ロジェ・ミラ

ロジェ・ミラ

2008年のミラ
個人情報
フルネーム	アルバート・ロジャー・ミラー[1]
生年月日	( 1952-05-20 )1952年5月20日（72歳）
出生地	ヤウンデ、カメルーン
身長	1.76 m (5 フィート 9 インチ)
ポジション	フォワード
ユースキャリア
1965–1967	エクレール・ドゥアラ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1967–1970	エクレール・ドゥアラ
1970–1974	レオパード・ドゥアラ	116	（89）
1974–1977	トネール	87	（69）
1977–1979	ヴァランシエンヌ	28	（6）
1979–1980	モナコ	17	（２）
1980–1984	バスティア	113	（35）
1984–1986	サンテティエンヌ	59	（31）
1986–1989	モンペリエ	95	（37）
1989–1990	サンピエロワーズ	23	（８）
1990–1994	トネール	116	（89）
1994–1995	ペリタ・ジャヤ	23	（23）
1995–1996	プトラサマリンダ	12	（18）
合計		666+	(405+)
国際的なキャリア
1973–1994	カメルーン	102	（36）
管理職としてのキャリア
2001–2007	モンペリエ（コーチングスタッフ）
2007–2011	トネール
2011–2012	トネール(サッカー監督)
メダル記録 男子サッカー カメルーン代表  アフリカネイションズカップ 勝者 1984 コートジボワール 勝者 1988 モロッコ 準優勝 エジプト 1986 アフロアジアネイションズカップ 勝者 1985 カメルーン
*クラブ国内リーグ出場数と得点

アルバート・ロジャー・ミラー（1952年5月20日生まれ）は、ロジェ・ミラとしても知られ、フォワードとして活躍したカメルーンの元プロサッカー選手です。国際舞台で大スターとなった最初のアフリカ人選手の1人です。カメルーン代表としてワールドカップに3回出場しました。

ミラは、 1990年のFIFAワールドカップで4ゴールを決め、ワールドカップ史上最年長得点者となり、ほとんどのフォワードが引退する38歳で国際的なスターの座を獲得した。^{[2] [3] [ 4] [5]}彼は、カメルーンがワールドカップで準々決勝に進出した初のアフリカチームとなることに貢献した。4年後、42歳になったミラは、1994年のFIFAワールドカップでロシア戦で得点し、ワールドカップ最年長得点者としての自身の記録を更新した。^[6]

ミラはゴールを祝う際、コーナーフラッグまで走ってランバダに似たダンスを頻繁に披露した。^{[7] 2004年、}ペレによりFIFAの現存する世界で最も偉大な選手100人に選ばれた。 ^[6] 2007年、アフリカサッカー連盟はミラを過去50年間で最高のアフリカ選手に選んだ。^[8]引退時には、FIFAワールドカップ決勝で5ゴールを挙げ、アフリカ地域の歴代最多得点選手とみなされていたが、最終的にガーナのアサモア・ギャンに記録を破られた。

彼の出生証明書とパスポートには、事務上の誤りと誤解により、彼の名前がロジャー・ミラーと記載されている。両親は、彼が生まれるまでに叔父の姓「ミラ」を与えたかった。彼は、注目度の高い国際試合に出場するたびにミラーと呼ばれ、ワールドカップの統計シートでミラーと呼ばれていることは、彼の名前が国際社会でどれほど間違って発音され、間違って聞かれていたかを物語っている。彼が11歳のとき、家族はドゥアラに引っ越した^。[9]

父親は鉄道員で、ミラは幼少期に何度も国内を旅する幸運に恵まれた。ヤウンデの路上で育ったミラは典型的な中流家庭に生まれ、両親は彼に満足のいく教育を与えることができた。しかし、ミラがサッカーを志していることに気づいた両親は不満を抱き、当初は息子がサッカーをすることに消極的だった。^[10]

彼は裸足で土の道で仲間の子供たちと遊ぶことでサッカーの技術を習得し、ほとんどの場合、ボールの代わりにオレンジやブリキ缶を使って遊んでいた。また、レモンやぼろ布をボール状に結んで蹴る癖もあった。 ^[11]当時、カメルーンにはまだ子供向けのサッカーアカデミーがなく、整備された競技場もなければ、資格を持ったコーチを雇う余裕もなかったため、彼は他の子供たちと一緒に埃っぽいコートでプレーしなければならなかった。ミラは単にレジャーや楽しみ、娯楽目的でサッカーをしており、それを職業にすることは真剣に考えていなかったことが明らかになり、学校の休暇中にサッカーのスキルを磨き続けた。^[11]

ロジェ・ミラ自身は高校を卒業したと語っていたが、この主張はカメルーンの作家たちによって反論されている。^[11]彼にはジョセフ・デブバ、ジャック・エジャンク、アレクサンドル・ディブシという姓の異なる3人の兄弟がいる。彼が遠くのアリーナでサッカーをしていた時に母親が自宅で早すぎる死を迎え、また妻が妊娠し、夫婦が2人目の子供を待っていたため、彼はサッカーをやめそうになった。^[12]

彼は13歳の時にエクレール・ドゥアラのジュニアチームでプレーし、学校のトーナメントにのみ参加しました。その後、年齢別カテゴリーの試合で印象的なパフォーマンスを見せ、両親を説得しました。

彼は15歳の時に、カメルーン選手権の2部リーグであるエクレール・ド・ドゥアラのシニアチームでデビューを果たした。^[9] 2年後、17歳でカメルーンの学校走り高跳びチャンピオンになった。^{[9]彼は1970年に18歳でトップリーグのクラブ、}レオパード・ドゥアラと契約し、最終的にクラブでカメルーン選手権を3回優勝した。彼はまた、4年間の在籍期間中にレオパード・ドゥアラで116試合に出場し、89ゴールを記録した。その後、レオパード・ドゥアラでの成功から4年後の1974年にトンネール・ヤウンデに移籍した。彼はトンネール・ヤウンデでアフリカン・カップ・ウィナーズ・カップで優勝し、トンネール・ヤウンデ・クラブでは87試合で69ゴールを記録した。

1977年、25歳でフランスに渡り、様々なクラブで12年間プレーした。1977年、フランスのクラブ、ヴァランシエンヌに誘われてヨーロッパに渡った。そこで2シーズンにわたり、リーグ戦28試合で6ゴールを決めた。1979年、 ASモナコに加入し、1980年のフランスカップで優勝し、リーグ戦とカップ戦25試合で5ゴールを決めた。^[10]短い滞在中に何度も怪我の心配があり、チーム経営陣はシーズン末に彼を解雇することを決定した。翌年、バスティアに加入し、4シーズンを過ごした。ミラは133の公式試合で42ゴールを決め、1981年のフランスカップ優勝に貢献した。

彼は次に1984年にサンテティエンヌに移籍し、1982年の大規模な賄賂スキャンダルとそれに続くディビジョン2への降格の余波から立ち直りつつあったクラブの重要なメンバーとなり、第一選択の選手のほとんどを売却しなければならなかった。彼はクラブで合計69試合に出場し36ゴールを決め、クラブが1部リーグに復帰するのに貢献した。その後、 1986年から1989年までモンペリエで活躍し、フランスサッカーから引退した後、ミラはクラブのコーチスタッフの一員となった。^[要出典] 最初のシーズン、ミラはレギュラーシーズンの33試合で18ゴールを決め、最終的にモンペリエがディビジョン1に復帰するのに貢献した。全体として、彼はモンペリエで103試合に出場し41ゴールを決めた。^[10]

ミラは1989年、37歳でフランスサッカーを離れ、インド洋のレユニオン島に移り、 JSサンピエロワーズでプレーした。ワールドカップでの成功の後、カメルーンのトネールに戻り、4シーズンプレーした。1994年のワールドカップの後、インドネシアの2つのクラブで選手生活を終え、1996年シーズンの終わりにスポーツから引退した。インドネシアの地方選手権で彼が決めたゴール数は、大会でプレーした試合数を超え、2年間でわずか35試合で41ゴールを決めた。

ミラは代表チームで77試合に出場し、43ゴールを記録した。^{[13]ミラが}カメルーン代表として初めて出場したのは1973年のワールドカップ予選のザイール戦だった。 ^[14]

彼はワールドカップデビューを果たし、カメルーンが1982 FIFAワールドカップアフリカンゾーン予選の最終ラウンドでモロッコに2試合とも勝利し、1982 FIFAワールドカップ出場権を獲得した。ミラは1982 FIFAワールドカップアフリカンゾーン大会予選で得点王となり、カメルーンの1982年ワールドカップ出場に大きく貢献した。^[15] 1982 FIFAワールドカップでは、初戦のペルー戦でゴールが認められず、複雑な思いを抱いた。カメルーンは1回戦3試合で引き分けに終わった。2年後、彼はカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された1984年夏季オリンピックに出場したチームの一員となった。 [^要出典]

ミラは1984年のアフリカネイションズカップで優勝したカメルーン代表でも重要なメンバーだった。この大会では決勝でカメルーンがナイジェリアを3対1で破り、カメルーン初の大陸タイトルを獲得した。^[16]彼は1986年のアフリカネイションズカップ決勝でエジプトに次ぐ準優勝となったカメルーン代表の主要メンバーであり、4得点で大会最多得点者となり最優秀選手賞を受賞した。また、1986年のアフリカネイションズカップの大会チームにも選ばれた。1988年のアフリカネイションズカップではアルジェリアのラクダール・ベロウミ、コートジボワールのアブドゥライエ・トラオレ、エジプトのガマール・アブデルハミドと2得点を挙げ、共同最多得点者となった。彼は1988年のアフリカネイションズカップで再びカメルーンの勝利に重要な役割を果たし、大会を通じての注目すべきパフォーマンスにより大会最優秀選手に選ばれ、1988年のアフリカネイションズカップ大会チームにも選出されました。

1988年、36歳のミラは国際サッカーからの早期引退をカメルーンで祝賀会をもって祝いました。^{[17]しかし、1990年にカメルーンの大統領}ポール・ビヤから電話があり、代表引退から復帰して代表チームに復帰するよう懇願されました。彼は同意し、インドミタブル・ライオンズとともに1990年のワールドカップにイタリアへ行き、センセーションを巻き起こしました。ドゥアラで行われた慈善エキシビションマッチでミラが2ゴールを決めたのを見て、ポール・ビヤがミラにワールドカップでプレーしてもらいたいと思ったことが明らかになりました。^[18]カメルーン大統領の強い要望を受けて、ミラは1990年5月に公式発表を行い、国際サッカーに復帰することを決意しました。^[19]

また、カメルーンのチームメイトのほとんどとロシア人の代表監督ヴァレリー・ネポムニャシチは、ミラが1990年のFIFAワールドカップに参加することを望んでいなかったとも報じられている。^[20]ビヤは彼を代表チームに復帰させる命令を出し、ビヤは正式にその命令に署名し、監督に彼をワールドカップチームに選ぶよう要求し、強制した。また、カメルーンの有名なスポーツ記者とファンは、1990年にアルジェリアで開催されたアフリカネイションズカップでカメルーンがガンビアとセネガルに敗れてグループリーグから敗退するという恥ずかしい結果になった後、ミラを代表チームに呼び戻すキャンペーンを開始したとも報じられている。^{[21] [22]}

ミラは大会中4得点すべてを交代選手として挙げ、大会の全試合でベンチスタートとなった。ワールドカップ5試合中4試合で後半から出場し、1回は前半に出場した。彼の決定的な2得点はルーマニア戦の後半延長戦のわずか2分以内に生まれ、この試合でも再び交代選手として出場したが、その活躍によりカメルーン国内では英雄として讃えられた。^{[23] [24]}ルーマニア戦でミラを早めに投入することを決めたのはヴァレリー・ネポムニャシチ監督であり、勝利すればカメルーンが決勝トーナメント進出を決めることを十分に承知していた。同監督は後に、前回王者アルゼンチンに対するカメルーンの驚くべき番狂わせの勝利で終盤に重要なカメオ出演を果たしたミラの重要性を認めている。彼は1990 FIFAワールドカップで出場した最年長のフィールドプレーヤーであり、大会期間中イングランドのピーター・シルトンに次いで2番目に年長の選手であった。

38歳のミラは、大会の主要なスターの一人として登場した。彼はイタリアで4ゴールを決め、そのたびにコーナーフラッグの周りで踊ってゴールを祝ったが、これはそれ以来人気のゴールセレブレーションとなっている。彼のゴールのうち2つは、カメルーンの第2戦でのルーマニア戦で決められ、さらに2つはベスト16のコロンビアとの延長戦で決められ、カメルーンを準々決勝に導いた。 ^[25]これは、アフリカのチームがワールドカップでこれまでに勝ち進んだ最上位である（セネガルとガーナはそれぞれ2002年と2010年にこの記録に並び、モロッコは2022年に準決勝に進出してこれを上回った）。準々決勝のイングランド戦では、カメルーンが1対0でリードされている後半に出場し、PKを獲得し、エケケのゴールをアシストしてカメルーンに2対1のリードをもたらし、その後イングランドが2つのPKを決め、延長戦で3対2で勝利し、スーパーサブとしての伝説を証明した。^{[26] [27]}イタリアでの活躍により、彼は再びアフリカ年間最優秀選手に選ばれた。^[要出典]

コロンビア戦での2点目のゴールセレブレーションは世界中で象徴的なものとなり、コカコーラの2010年ワールドカップの コカコーラ広告などの広告にも使用された。^[28]

ミラは1994年のFIFAワールドカップに42歳で復帰し、2014年の大会でコロンビアのファリド・モンドラゴンが43歳3日で日本とのグループステージ戦に出場するまで、ワールドカップ史上最年長出場選手であった。モンドラゴンの記録は、 2018年にエッサム・エル・ハダリによって破られた。^[29]カメルーンはグループステージで敗退したが、ミラはロシア戦でゴールを決め、ワールドカップ大会での最年長得点者としての記録を樹立し、1990年に自身が樹立した記録を破った。 ^[30]彼が最後に国際試合に出場したのは、1994年12月の南アフリカとの親善試合だった。 ^[14]

彼は現在、アフリカの慈善活動の巡回大使を務めている。また、世界自然保護基金など、さまざまな団体でボランティアとしても活動している。さらに、プラスチックを舗装用スラブにリサイクルする会社を 2 社設立し​​た。2004 年には、FIFA創立 100 周年を記念してペレが選んだ、存命のサッカー選手の中で最も偉大な 125 名のリストであるFIFA 100に選ばれた。

彼は2001年から2007年までモンペリエの監督を務めた。また、2007年から2011年までの4年間、トネールの監督も務めた。^[31]

彼は2008年3月にカメルーンサッカー連盟の名誉会長に任命された。しかし、サミュエル・エトーに課せられた長期の出場停止に関してカメルーンサッカー連盟の幹部を批判した後、2012年5月に名誉会長の職を解かれた。^{[32] [33]}

2022年11月24日、FIFA会長ジャンニ・インファンティーノはアル・ジャヌーブ・スタジアムで行われた2022 FIFAワールドカップのグループステージのカメルーン対スイス戦の開始直前にミラに記念盾を贈呈し、ミラはFIFA会長から特別ゲストとして公式に招待され、試合を観戦した。^{[34] [35]}

1990年FIFAワールドカップのコーナーフラッグエリアで、マコッサダンスのような巧みなセレブレーションを披露した彼のパフォーマンスは、アフリカサッカーに対する人々の見方を一変させ、ポジティブな印象をもたらした。彼のセレブレーションは瞬く間に大ヒットとなり、ワールドカップの観衆にポジティブなエネルギーを与えた。 ^[36]彼は、1990年FIFAワールドカップの期間中、フィールドでのスキル、ダンスセレブレーション、テクニックなどで話題となり、大会でセンセーションを巻き起こした。後に彼は「コーナーフラッグの王様」と呼ばれるようになった。^[37]

2020年、彼はカメルーンのチームメイトとともに、1990年のFIFAワールドカップでの素晴らしい活躍を称えられ、3ベッドルームのバンガローを贈られた。^[38]しかし、1990年にポール・ビヤ大統領が早い段階で約束していたにもかかわらず、贈呈品を受け取るまで30年も待たなければならなかった。このプロジェクトは、提出された44人の受益者リストに関連する汚職や不正行為に関する懸念から、大幅に遅れていた。^[39]

スコアと結果では、最初にカメルーンのゴール数をリストし、スコアの列にはミラの各ゴール後のスコアを示します。

レオパード・ドゥアラ

• カメルーン・プレミア・ディヴィジョン: 1971–72、1972–73、1973–74 ^[6]

トネール ヤウンデ

• アフリカカップウィナーズカップ：1975年^[6]
• カメルーンカップ：1991 ^[6]

モナコ

• クープ・ドゥ・フランス: 1979–80 ^[6]

バスティア

• クープ・ドゥ・フランス: 1980–81 ^[6]

モンペリエ

• 第2部：1986–87 ^[6]

カメルーン

• アフリカネイションズカップ：1984年、1988年^[6]

個人

• アフリカ年間最優秀選手賞: 1976年、1990年^[6]
• アフリカネイションズカップ最優秀選手: 1986年、1988年^[6]
• アフリカネイションズカップ得点王: 1986年、1988年^[6]
• FIFAワールドカップブロンズブーツ：1990年^[69]
• FIFAワールドカップオールスターチーム：1990年^[70]
• FIFA100 ^[6]
• CAF過去50年間の最優秀アフリカ選手: 2007年^[6]
• ゴールデンフットレジェンド賞：2014年^[71]
• IFFHSレジェンド^[72]
• ワールドサッカー：史上最高のサッカー選手100人^[73]
• CAFゴールデンジュビリー#1最優秀選手

注文

• レジオンドヌール勲章シュヴァリエ: 2006 ^[1]

• 500ゴール以上を記録した男子サッカー選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ロジェ・ミラに関連するメディアがあります。

• ロジャー・ミラ、WorldFootball.net
• 過去50年間で最高のアフリカ人選手