ファーザー・テッドの登場人物一覧

『ファーザー・テッド』は、独立系制作会社ハット・トリック・プロダクションズがイギリスの放送局チャンネル4向けに制作したシットコムである。全25話と特別編からなる3シリーズは、1995年4月21日から1998年5月1日まで放送された。主人公のテッド・クリリー神父（ダーモット・モーガン）と仲間の司祭ダガル・マクガイア神父（アーダル・オハンロン）およびジャック・ハケット神父（フランク・ケリー）は、クラギー島に追放され、そこで4人目の主人公である家政婦のドイル夫人（ポーリン・マクリン）と一緒に暮らしていた。4人の俳優は全員、シリーズの最初のエピソード「幸運を、ファーザー・テッド」から最後のエピソード「アメリカへ行く」まで出演した。ポーリン・マクリンはエピソード「恐怖への逃避」で修道女の役も演じており、ドイル夫人はこのエピソードに少しだけ登場する。

ダーモット・モーガンが演じるテッド・クリリー神父は、道徳的に疑わしいローマカトリックの司祭で、子供のルルド巡礼の資金を盗み、それを自分のラスベガス旅行の費用に使った疑いでクラギー島に追放された。^[1]彼は後に快適なダブリンの教区に転属させられるが、教会の会計士が彼の教会経費の請求に不正を発見した後、すぐにクラギー島に送り返される。

アーダル・オハンロン演じるダガル・マグワイア神父は、子供っぽくて単純なカトリックの司祭で、「ブラックロック事件」の罰として追放された。彼がどのようにして司祭になったのか、あるいは宗教的信念を全く持っていないように見えるので、なぜ司祭なのかは不明である。（テッドは彼に「ダガル、どうやって教会に入ったの？ ポテトチップスの袋を12個集めて司祭になったとか？」と尋ねる）。シリーズ1の第6話では、ダガルが最後の儀式を行っている最中に両親と叔父を失ったことが分かる。

フランク・ケリーが演じるジャック・ハケット神父は、口の悪いアルコール依存症の年老いた司祭で、その語彙は主に「クソ野郎」「ケツ」「酒」「女」という大声で話す言葉で構成されている。彼は通常、話すときはいつでも大声で話すが、酒を勧められると、ずっと落ち着いた口調で話す。また、ボトルがカチャカチャ鳴る音だけで、ワインのボトルとその年代を識別することもできる。ブレナン司教が彼をクラギー島に送った理由は明確に述べられていないが、「聖ティビュラスの受難」のエピソードでは、ジャックがアスローンで執り行った結婚式と関係があると示唆されている。「運命の触手」では、テッドはジャックにもっと「酒」を約束して、「それはエキュメニカルな問題だ！」や「そうだ！」と言うように訓練し、訪問中の司教たちからの質問をうまくかわせるようにしている。ジャックは修道女を恐れている。エピソード「タバコと酒とローラーブレード」では、シスター・アサンプタを見て彼女が修道女だと知ると、テッドは悲鳴をあげながら窓から逃げ出す。テッドは病人や貧しい人々を軽蔑し、彼らを「ろくでなしの群れ」と呼んでいる。後にテッドの遺言で、彼が50万ポンドを貯めていたことが明らかになり、テッドはジャックが「慈善事業に決してお金を出さない」ことと「夏にはズボンを履かない」ことがその一因だと考えている。

ジャックは暴力的になることがある。例えば、「聖ティビュラスの受難」では、ブレナン司教が彼を起こすと、ジャックは「くたばれ！」と叫びながら彼の顔を殴る。一方、「本土」のエピソードでは、ジャックは、その日の夕方、アルコール中毒者匿名会で会った男性を殴ったことで逮捕される。その男性はバーでジャックを見かけ、飲酒を止めようとした。また、ジャックはテレビに酒瓶を投げつけて爆破する癖があり、テッドはダガルに、ジャックが部屋で寝ているときにはテレビをつけないように言う。

ジャックはアルコール中毒だが、飲酒はアルコールに限らない。水やお茶は大嫌いだが、それ以外は手に入る液体はほとんど何でも飲む。シリーズを通して、トイレットダック（幻覚を起こし、ピンク色の象や周囲の人々を奇妙な異物として見る）、フロアポリッシュ（代謝が鈍くなり、皆が死んだと思うほど）、ブレーキフルード（「毛深い手症候群」を悪化させた）、聖油、ハーピック、ウィンドレンなどを飲んだことが明らかにされている。

ジャックの個人的な衛生状態は非常に悪い。ボサボサの髪、口の近くのかさぶた、牧師の襟の汚れ、虫歯を見ればそれが明らかである。彼の椅子にも頭の後ろに大きな汚れがある。テッドはかつて、ジャックのお風呂の季節が近づいていると思ってパニックになったことがある。ジャックはまた、野菜などさまざまな匂いがあり、エピソード「ペスト」ではウサギ（彼は「ネズミ」や「毛むくじゃらの日本の野郎」と呼んでいる）を引き寄せた。ジャックはかつてジェサップ神父を下着かごに閉じ込め、ジェサップ神父は極度の匂いに苦しめられた。ドイル夫人はジャックの爪を切るとき、部屋の他の全員と同様にヘルメットをかぶっている。

ジャックはたいてい椅子に座っていて、眠っていることが多く、めったに活動していない。エピソード「勝利からの脱出」では、ジャックが「ドリーミー スリーピー ナイティ スヌージー スヌーズ」というアルコール入り睡眠薬を 1 本丸ごと飲んだ後、1​​4 日間連続で眠っていたことが明らかになる。この薬はヨーロッパのほとんどの国で禁止されている。ジャックを椅子から降ろす必要があるときは、たいてい車椅子に乗せる必要があり、通常は誰かに押してもらう。椅子に座っているときは杖を持っているが、杖がなくても歩く (走ることさえ) ことはできる。

ジャックは、他の司祭たちがろうそくを作るために耳垢が溜まるため、難聴になりやすい。しかし、テッドがブランデーを一杯勧めると、ジャックは問題なく聞こえることが分かる。また、左目に 白内障がある。

「タバコと酒とローラーブレード」のエピソードでは、テッドはジャックが12年間きちんと酒を断っていないことに気づく。テッドが断酒を命じたため、ジャックは酔った状態から一時的に目覚めるが、部屋にはダガルとテッドしかいないことに気付き、二人は「あとの二人はどこだ？」と尋ね、ジャックは普段は二重に見えることを示唆する。その後すぐに、ジャックは自分が「まだあのクソ島にいる」ことに気付き、ぞっとする。

「クラギー島教区雑誌」（架空の教区雑誌「我らの教区」のコレクションをまとめた本）には、ジャック神父が 1950 年代に架空のパラグアイの指導者ギジェルモ・パス将軍の牧師として 3 年間務めたが、暴動中に農民の一団によってパス将軍がレモンの木に吊るされる数時間前に辞職したと書かれている。また、ハケット神父は司祭になる前、船長などさまざまな職歴を持っていたとも書かれている。^{[引用が必要]}

ポーリン・マクリン演じるドイル夫人は、教区司祭の家政婦である。彼女のファーストネームは番組では言及されていないが、コンペティション・タイムの脚本草稿ではジョーンとされている。^[2]登場人物が彼女のファーストネームを言うと、背景の雑音が突然発生し、何を言っているのかがかき消されてしまう。このギャグは、2007年のテッドフェストでも繰り返され、グレアム・リネハンが彼女のファーストネームを放送で明かそうとしたが、ガラスの割れる音で声がかき消された。アーサー・マシューズによるDVD解説で、リネハンは「ドイル夫人には名前があった」と述べた。^[3]

ドイル夫人は、活動的過ぎて抑圧され、やや狂気じみた教区の家政婦で、仕事に対して並外れた熱意を持っています。飲み物に取り憑かれており、大量のお茶、ケーキ、サンドイッチを用意しているのをよく見かけます。彼女は自動お茶メーカーを軽蔑し、お茶を作る「苦痛が好き」だと言っていました。そして、テッドがクリスマスにそれを買ってくれたときにはショックを受けました。彼女は最終的にそれを破壊し、自分こそがお茶を作るのにふさわしい人物だとテッドを説得しました。彼女は「あなたたちの誰かがお茶を飲みたくなったらいつでも！」と一晩中起きていることさえあります。 ^[4]テッドや他の誰かが彼女の飲み物、サンドイッチ、ケーキのいずれかを断ると、彼女は「どうぞ、どうぞ」と繰り返してしばらく彼らを促し、問題を起こした司祭や客がようやく平和のために同意するまで続けます。その後、彼女は彼らに勧められたものを拒否することがあります。エピソード「地獄」では、テッドがついに屈服すると、彼女は自分が彼にケーキを食べるよう強要していると結論付け、彼に「ただノーと言う」べきだと告げる（テッドは何度もそうしていた）。そして、それを「ケーキが欲しくないときに使うように神が与えた言葉」と呼んだ。そして、ケーキを破壊させる。

ドイル夫人は、単純な家事の他に、排水溝を掘ったり屋根を修繕したりといった家の中で必要な他の作業もすべてこなしている。^[5]この点では、テッドは彼女の勤勉さを利用し、彼女を雑用係のように扱っている。彼女はこれらの家事の最中に、屋根から落ちたり、階段から落ちたり、特に居間の大きな窓枠から頭から落ちたりするなど、頻繁に事故に遭っている。

彼女の私生活については、結婚したことがあり、以前妹がいると話していたこと以外、ほとんど何も知られていない。彼女はセックスに対して否定的な考えを持っており、かつて「そんなことを考えたことは一度もない」と感謝していると述べたことがある。この点では非常に保守的である。「そして神は女を創造した」で、彼女とテッドが小説家ポリー・クラークの作品について話し合っているとき、彼女は現代のフィクションにどれほど多くの罵り言葉があるかを嘆き、クラークの本のセックスの量について長々と語る。また、彼女は他の女性が教区の家にやって来るたびに、特に容姿が良かったり司祭の注目を集めたりすると、意地悪で見下した態度になり、明らかに嫉妬する。彼女には島に女性の友人がいて、シリーズを通して散発的に登場し、彼女とかなり似た外見や服装をしており、ほとんど同じように話す。

「本土」のエピソードでは、彼女は喫茶店で喧嘩をしたために逮捕される。

グラハム・リネハンは、ドイル夫人がテッド神父と出会ったのはラブリーガールズコンテストで優勝したからだとずっと考えていたと述べている。^[6]

レナード・「レン」・ブレナン司教 (ジム・ノートンが演じる) は、「聖ティビュラスの受難」、「ペスト」、および「ブレナン司教の尻を蹴る」の 3 つのエピソードに登場します。

ブレナン司教は、厳格で横柄、口汚く、好色で、偽善的なナルシストで、テッドを軽蔑し、しばしば下級司祭の人生に影を落とす。シリーズを通して、彼はテッドを一貫して彼の姓「クリリー」で呼ぶが、これは司祭たちの無能さに対​​する彼の不満を象徴するいくつかの特徴の 1 つである。彼はまた、ダガルを軽蔑しており、彼を「キャベツ」と呼んでいる。彼はダガルが彼を「レン」と呼ぶことを快く思っておらず、ダガルがそう呼ぶと、時々彼に罵声を浴びせる。

ブレナンは独身の誓いも破っており、「聖ティビュラスの受難」では、アメリカに秘密のパートナーと愛人の子供がいることが明らかにされている。また、「ペスト」では、ブレナンがテッドとの電話を切ると、すぐに裸の女性が彼と一緒に風呂に入ってくる。

彼は3回この島を訪れます。

1. 映画「聖ティビュラスの受難」 (彼が初登場するエピソードのタイトルの由来) が、他の場所では上映禁止であるにもかかわらず、抜け穴を利用して島で上映される。テッドとダガルが上映に反対する気のない抗議 (「こんなものはやめて!」) は、映画への注目をさらに集めるだけとなり、人々は映画を見るために島に押し寄せる (中にはグダニスクからやってくる人もいる)。ブレナン司教は、3 人の司祭を罰して、クラギー島よりもさらにひどい世界のどこかに追放すると誓う。しかし、ジャックが自分の一泊旅行用のバッグの中に、カリフォルニアで休暇を過ごしている、長らく噂されていた息子とガールフレンド (少年の母親) と思われる少年と女性と一緒にいる映像が入ったビデオテープを見つけると、司教は画面外で考えを変える。テッドがこの映像を使って彼を脅迫したことが暗示される。
2. ジャック神父が裸で夢遊病になる癖がつき始めたとき、ブレナン司教はそれを古くからの尊敬する友人に目撃され、激怒した。この訪問中、テッドは教区の建物にウサギの大群がいることを司教に隠すためにあらゆる手段を講じる。ブレナン司教は、ニューヨークのエレベーターでウサギがエレベーターに「穴を掘って」マントをかじったというトラウマ的な経験からウサギを恐れているからだ。テッドの懸命な努力にもかかわらず、ウサギは寝ているブレナンの部屋にたどり着いてしまう。ジャック神父が夢遊病でブレナンの部屋に入り込み、一緒にベッドに入ったためである。目覚めると、テッドとダガルはブレナン司教に、それはただの悪い夢だと説得しようとする。ブレナン司教は最初はそれを信じていたが、真実に気付くと悲鳴を上げる。
3. テッドがフットボールの試合で不正行為をしたためにディック・バーン神父に罰金を払わなければならないとき、バーン神父はテッドに司教の「尻を蹴り上げる」よう命じる。テッドに罰金を執行する機会を与えるために、バーンは司教に電話をかけ、クラギー島の教区教会の巾木に司教の肖像が現れたと告げる。結局、テッドが思いっきり尻を蹴り上げる直前に司教が目にしたのは、司教の帽子をかぶった男の粗雑な水彩画 (ダガル提供) だけだった。蹴り上げが行われると、ダガルは写真を撮り、その後、さまざまなサイズで複製される。司教は、教会の正面に立てかけられた 10フィートの版画を通して蹴り上げの写真を見て、司教が自分の後ろに立つようにテッドに位置取りをするよう頼む。振り返って写真を見た後、テッドはブレナンがなぜそのように頼んだのかに気付く。テッドは野原を横切って逃げますが、司教はテッドに追いつき、復讐として彼の尻を蹴り、テッドを吹き飛ばします。

DVD のオーディオコメンタリーで、グラハム・リネハンは、ジャック・ハケット神父の宿敵はブレナン司教だと考えていると述べている。ジャックは司教になる素質があったが失敗したが、ブレナンは成功したからだ。ブレナンが「クラーケン」と呼ぶジャックは、テッドやダガルほどブレナンを恐れておらず、あからさまに軽蔑し、しばしば「消えろ」と言い、司教がジャックを起こした後に顔を殴り、司教の前で「くそったれ！」と言ったことを皮肉交じりに謝っている。

ブレナン司教は、ダガルを除く他の登場人物から一貫して「閣下」と呼ばれているが、これは非公式の挨拶である。^[7]

ディック・バーン神父を演じるのはモーリス・オドナヒューです。彼は番組の 4 つのエピソード、「Competition Time」、「Song For Europe」、「Cigarettes and Alcohol and Rollerblading」、「Escape from Victory」に登場します。ディックは近くのラギッド島にいるテッドと同等の存在で、彼の激しいライバルです。

ディックはテッドの宿敵であり、彼らの継続的な確執の一環として、しばしばテッドを出し抜くことに成功しています。確執がどのように始まったかは不明ですが、ダガルはかつて「スクラブルの大失敗」（バーン神父が「役立たずの司祭、ミサを唱えられない」という単語をすべて綴ることに成功した）について言及しています。この確執は、ディックがテッドに電話をかけ、彼の不十分さをからかったり、欠点をからかったりした後に、さまざまな判断ミスの冒険につながっています。これには、電話でテッドをだまして、ディックがテッドのユーロビジョンの歌が素晴らしいと心から信じていたと思い込ませたり、毎年恒例の「オールプリースト5人制75歳以上屋内フットボールチャレンジマッチ」で優勝したりすることが含まれます。しかし、テッドがディックに勝つこともあります。テッドは、ディックが自分との賭けに負け、罰金として当時のアイルランド大統領メアリー・ロビンソンの前で大声で「くそったれ」と言わなければならなかったときのことを述べている。また、テッドはユーロソングのコンテストでもディックに勝ったが、ディックの曲「奇跡は私のもの」はスタンディングオベーションを受け、クラギー・アイランドの曲よりはるかに優れていた（ただし、これはアイルランドがユーロソングで負けて翌年多額の費用をかけて開催しなくて済むようにするための計画の一部であった）。テッドは「ディック・バーン神父が本当に嫌いだ！」と述べている。

2010年のチャンネル4の回顧番組『Small, Far Away – The World of Father Ted』で、グレアム・リネハンとアーサー・マシューズは、モーリス・オドナヒューとその他の『Rugged Island』のキャストが、番組のメインキャラクターを演じるのにそれぞれ第2候補だったと述べています。

トニー・ギルフォイル演じるラリー・ダフ神父はテッドの友人で、いつも何かの不幸に見舞われている。こうした出来事の原因はたいてい、テッドが彼の携帯電話に電話をかけたことにある。ラリーの災難の例としては、鳴っている携帯電話を探している間にフォード・コルティナで崖から落ちたこと（「地獄」）、テッドが電話をかけて集中を妨げたためにテレビのゲーム番組で1万ポンドを失ったこと（「タバコと酒とローラーブレード」）、目隠しをしてナイフを投げる芸に志願中に殴られたこと（「運命の触手」）、暴走するロバの群れに踏みつけられたこと（「恐怖への逃避」）などがある。テッドは時折、なんとかラリーに連絡を取るが、彼は軍に武器密輸の疑いで捜査されているためピクニックには来られない（「オールド グレイ ホイッスル盗難事件」）か、ウサギを勧められたがロットワイラー犬を12 匹飼うことにしたため受け取れない（「ペスト」）と告げられる。テッドはラリーのことを「ものすごく面白い」とよく言う。彼は「Tentacles of Doom」に登場するファックス司教の良き友人のようだ。彼は頻繁に怪我をするが、次に登場したときにはいつも無傷で戻ってくる。彼らは親しい友人ではあるが、テッドとラリーは 3 シリーズを通して一緒に画面に映ることはない。「A Christmassy Ted」での最後の登場以降、ダフ神父の運命は不明である。

このキャラクターは『スパイダーマン2099』にも登場しており、ダフィー・スクエアを描いたシーンではフランシス・P・ダフィーの像の代わりにラリーの像が立っている。^[8]

ノエル・ファーロング神父を演じるのはグレアム・ノートンです。彼は番組の3つのエピソード、シリーズ2の「地獄」と「恐怖への逃避」、そしてシリーズ3の 「本土」に登場します。

ノエル神父は、テッドとダガルが一緒に過ごすのを嫌がる、非常に迷惑で多動な司祭です。彼はセント ルーク青年団を運営しており、テッドが「地獄」でキャラバン旅行をしていたときに初めて出会います。ここで彼は司祭たちが借りたキャラバンの静かな環境に侵入し、夜通し歌を歌い (「The Whole of the Moon」や「Dirty Old Town」)、朝の 6 時に幽霊話をしたいと言い、彼らを眠らせません。彼は、無力なテッドとダガルに、青年団のメンバーが「遅く」(「11 時 10 分」) 寝る癖があるという話を聞かせ、彼らを別荘から追い出すことに成功します。そして、彼は青年団と一緒に別荘の中でリバーダンスのルーティンを披露した後、別荘をひっくり返します。

ノエル神父は「恐怖への逃避」で再び登場し、キリーバシャンゲルの猿の司祭、フィンタン・フェイ神父に同行している。

ノエルはシーズン 3 の「The Mainland」で 3 度目の登場を果たします。このとき、彼の無限のエネルギーのせいで、彼はグループを「Very Dark Caves」で迷わせ、「Bohemian Rhapsody」を演奏した後、「金切り声競争」を始めようとしたために、自分が出した音で落石に埋もれてしまいます。彼の最後のシーンでは、彼は岩の下で手を突き出していますが、まだとても幸せな気分です。その後、彼の若者グループは彼を置き去りにし、エアリンガスの飛行機でパラグアイに向かいます。テッドは、救助隊員らしき人物にノエルを救出するよう指示しますが、その人物は実際には興味のないごみ収集人であることが判明します。エンド クレジット後の短いシーンでは、ノエルはまだ岩の下で指を鳴らしながら「Fat Bottomed Girls」を歌っています。

マイケル・レドモンド演じるポール・ストーン神父は、エピソード「ストーン神父を楽しませる」に登場し、毎年教区の家に泊まりに来る、非常に退屈な司祭です。彼は会話をすることが全くできず、ただ座って何も言わずにいることに満足しており、せいぜい一文の返事をするだけです。彼は通常、「いいえ、大丈夫です」のようなことを言って、社交的な交流の試みをはねつけます。彼の静かな性格にもかかわらず、ストーン神父の存在は周囲の人々を圧倒し、気まずくて長い沈黙をもたらし、部屋の活気を奪い、結果としてテッドの誕生日パーティーを台無しにします。彼の無反応のため、彼を追い払うことは事実上不可能であり、テッドと他の人たちは、非常に早く寝たり、土砂降りの雨の中、島の標準以下のミニゴルフコースに出かけたりして、彼との接触を避けるためにあらゆる手段を講じます。テッドが神に祈りを捧げてファザー ストーンを追い払おうとすると、クレイジー ゴルフ コースでテッドとダガルに合流した後、雷に打たれる。彼は打たれたときと同じ姿勢で動けなくなり、外科医は彼の手からゴルフ クラブを外すことができず、ダガルは「彼はトロフィーのようだ」とコメントする。彼の祖母と両親は健在で、医者である兄弟が 1 人いることが知られている。彼はテッドを英雄視しており、かつて 2 人が一緒に写った肖像画を描いたことがあることが判明し、それはその後のエピソードでリビングのマントルピースに登場している。

ベン・キートン演じるオースティン・パーセル神父は、「Think Fast, Father Ted」というエピソードに登場します。テッドによると、彼は「世界で最も退屈な神父」です。ナイジェリアのある村の住民全員が、彼から逃れるためにワニのいる湖で死にゆくまで船で渡ったことがあります。彼は、セントラルヒーティング、保険、そして「お気に入りのハミング音」など、些細でイライラさせる話題について、うるさい甲高い声で絶えず話します。彼の会話には、家をオレンジ色に塗ったり、増築の上に増築したりすることなどがあり、「家は今、円形になっています」と結論づけています。テッドは、オースティン神父を殴ろうとするジャック神父を物理的に制止しなければなりません。テッドがジャック神父を立ち去らせた後、彼は「キリストに感謝」と叫び、すぐにテッドをオースティン神父と一緒に閉じ込めます。彼は、かつて女性と知り合いだったが、「彼女はすぐに亡くなった」と主張します。パーセルは、誰も聞いていないときでも話し続け、ある時は、イエスの顔が刺繍されたソファーのカバーと会話を始めた。「ああ、あなた自身だ！」

2014年、キートンは役に戻り、スタンドアップ・ルーティンを演じ、完全にキャラクターになりきってパブクイズを主催した。キートンはまた、キャラクターのTwitterページと、ファンがカスタマイズされたパーセル神父のビデオグリーティングを購入できるウェブサイトを立ち上げた。^[9] 2015年、キートンはスピンオフのウェブシリーズ「Cook Like a Priest」を開始した。^[10]

ブレンダン・グレースが演じるフィンタン・スタック神父は、エピソード「ニュー・ジャック・シティ」の主な敵役です。ジャック神父が「毛深い手症候群」にかかり、セント・クラバート教会（司祭の間では非公式に「ジュラシック・パーク」として知られています）に送られたとき、彼はジャック神父の代わりとして教区会館にやって来ます。スタック神父は失礼で、不快で、破壊的です。彼が単に自分の楽しみのためだけに行っている不快な習慣には、次のものがあります。

• さりげなく失礼な態度をとる
• 家の中にいる人を威嚇する
• 同僚の司祭を根拠なく淫行で告発する
• 人々の頭を壁に突き刺すと脅す
• テッドのフロスティを食べる
• ジャックのウィスキーでダガルを酔わせる
• テッドの写真の上で飛び跳ねる
• 夜中にホールソーで壁に穴を開ける
• テッドの車を壁にぶつける（カメラの外で）。その後、スタック神父はテッドに「お前の車を借りて大きな壁にぶつけたんだ。気に入らなかったら仕方ない。俺は楽しんだし、それで十分だ」と告げる（テッドの車のキーで耳を掃除しながら）。
• 深夜中ずっと大音量でジャングルミュージックを流しながら（番組で使われたトラックはCutty Ranksの「Limb By Limb (DJ SS Remix)」と DJ Taktix の「The Way」）、リビングルームの壁にランダムに穴を開けていた。

スタックの訪問は、彼もジャックの椅子に座ったせいで毛深い手症候群にかかってしまい、突然中断される。このことが発覚したのは、ジャックがスタックがウィスキーを狙ったために殴り倒そうとしたまさにその瞬間だった。

テッドは、スタックはヒトラーよりも悪いと結論付けています。なぜなら、「ヒトラーが午前 3 時にジャングル ミュージックを演奏しているところは見かけないだろう」からです。

ジェラルド・マクソーリー演じる父親「トッド・アンクシャス」は、「クリスマスっぽいテッド」のエピソードに登場する。彼はクリスマスに教区の家に現れ、テッドの古い友人だと主張する。テッドはトッドのことをまったく覚えていない。テッドは彼の名前を見つけるために長々とした戦略を使わざるを得なかったが、うまくいかなかった。彼に名前を書かせようとする試みは失敗し、アンクシャスはハサミを持って走っているときに転んで、手書きを制御する神経を完全に切断したと主張する。幸いにも、ドイル夫人はますますばかげた間違った推測（番組のテーマ曲を書いた神曲の歌手にちなむニール・ハノンを含む）の後、1時間以内に彼の名前を推測することができた。彼の行動はテッドを困惑させる。彼は下着だけで歩き回ることを楽しんでおり、テッドにもっと親密な傷のいくつかを見せることを嫌がらず、シャドーボクシングが好きである。彼は、テッドの「黄金の聖職者」賞を盗もうとする泥棒であることが判明し、バーでテッドを知っている別の謎の司祭と友達になった。その後、彼は司祭の服を自分で持っていたにもかかわらず、他の司祭の服を盗み始め、「そうなるだろう」と主張した。エピソードの最後に、トッド・アンクシャスは彼の本名ではないことも明らかになった。

• ホセ・フェルナンデス神父(デリック・ブランシェ) はテッドとダガルの古い友人。彼はキューバ出身の司祭で、赤いオープンカーのポルシェ 911 ターボに乗っている。彼は彼らを訪ね、ダガルにビデオデッキを、テッドにキューバの豊穣のシンボルを残していった。彼はスペイン語のみで話し、ナレーターが笑い声も含めて翻訳する。エピソードの DVD 解説によると、テッドとダガルがスペイン語を理解しているかどうか、あるいは実際に肉体のない声を聞いているかどうかは定かではない。この役はデリック・ブランシェが演じた。彼は「Only When I Laugh 」でグプテ役を演じ、同作にはリチャード・ウィルソンも出演しており、彼は別のエピソード (「The Mainland」) で本人役で出演している。
• シリル・マクダフ神父(ドン・ワイチャリー) は、ラギッド島におけるダガルの同等の存在です。ダガルは彼を「ひどいバカ」だと思っています。彼はよく出来事について混乱しており、例えば、ディックの 5 人制サッカー チームが試合に勝ったと思い込んでいます (「勝利からの脱出」)。
• ジム・ジョンソン神父(クリス・カラン) は、ラギッド島におけるジャックに相当する人物です。ジムはジャックに比べると比較的普通に見えますが、性格やアルコールの習慣はほとんど同じです。
• 笑う司祭、バーティ・ダン神父(ファーガス・オケリー)。バーティは、何を言ってもヒステリックに笑う癖があり、皆から嫌われ、迷惑を被っている (「競争の時間」)。
• 「コンペティション・タイム」ではジギー・スターダストのそっくりさんとして登場するハリー・コイル神父（ポール・ウッドフル）。
• ポール・クリアリー神父(トミー・ダガン) は、「永遠の安息を与えよ」でジャックの通夜に出席し、ドイル夫人の「斜め」サンドイッチを拒否する高齢の司祭です。
• フィンタン・フェイ神父（ジミー・キーオ）は、狂った老司祭（キリーバシャンゲルの猿司祭。これはアイルランドの英国司祭バリーキッサンゲルを描いた人気のBBCドラマに由来）で、騒々しい意味不明な言葉（猿の意味不明な言葉に似ているため、彼のニックネームの由来）でコミュニケーションをとるが、どういうわけか、その言葉は誰にでも理解できる。彼は自分が司祭であることを知らないため、自分の姿を見ることはできない。彼は他の司祭に好かれており、墜落する飛行機でパラシュートを降ろした理由は、全く支離滅裂であるにもかかわらず、称賛された。（「彼に永遠の安息を与えよ」、「恐怖への逃避」）。
• ジム・サットン神父とマッキー神父も早すぎる通夜に出席した。
• リアム・フィネガン神父(ジェームズ・ベンソン) は、ほとんどの時間をダンスに費やし、アメリカ全土で「平和のために踊った」ことで有名になった有名な「踊る司祭」です。テッドの訪問の後、彼は踊りすぎによる心臓発作で急死します (「Think Fast, Father Ted」)。彼が踊っている曲は、ジョニー・アンド・ザ・ハリケーンズの「 Beatnik Fly 」です。
• ビリー・オドワイヤー神父(ジェリー・オブライエン)、別名スピンマスター。クラギー島のディスコで DJ をしているが、レコードを忘れたため、スペシャルズの「ゴーストタウン」を夜通しかけ続ける羽目になる。また、ギャンブル中毒者でもあり、「Think Fast, Father Ted」では、裏社会での借金返済のために収益を盗んでくじ引きを台無しにする。
• ティアナン神父、ラフター神父、カフェティ神父、レナード神父はテッドの友人で、チャリティー イベント中の気まずい空白を埋めるために、奇妙なクラフトワーク風のエレクトロ グループとして演奏します。(「Think Fast, Father Ted」)
• ダミアン・「ダモ」・レノン神父（ジョー・ルーニー）は、ダガルと友達になり、その反抗的な態度でダガルに感銘を与え、ダガルの模範となる生意気な若い神父です。神父としては特に異例なことに、彼はイヤリングをつけ、オアシスを愛し、タバコを吸い、テレビゲームをし、窃盗が大好きです。彼はシーズン 2 の「オールド グレイ ホイッスル盗難事件」に登場し、彼と彼の管理人のファーザー フロストがクラギー島を訪れ、ダモがホイッスルを盗んで島で大騒ぎを起こし、クラギー島は法と秩序の崩壊とみなされてパニックに陥ります。
• フロスティ・フロスト神父（リオ・ファニング）は、ダモ神父の登録された世話人であり、ダモ神父に対して厳格な親のように振舞う中年の司祭である。ダモ神父の厳格な規則を嫌うダモ神父は、フロスティ神父を「フロスティ」と呼び、神父の命令に従わないことに喜びを感じている（「オールド・グレイ・ホイッスル盗難事件」）。
• リアム・デリバランス神父(ダーモット・クロウリー) は、教区教会に破壊をもたらした後、「ラブリー・ガールズ」コンテストでテッドを助ける、少しだけ正気を失った司祭です。(「ロック・ア・フラ・テッド」)
• ウォルトン神父(ラリー・オブライエン) は、「ジュラシック・パーク」の囚人で、「髪の毛の事件」のステージ 12 に達し、テッドとダガルがジャックを家から連れ戻そうとして誤って誘拐した人物です。彼はジャックと似た態度をしており、テッドとダガルに「出て行け」と言うところからもそれがわかります (「ニュー・ジャック・シティ」)。
• 「フライト・イン・テラー」の乗客、オシェー神父（ポール・ヒッキー）は、家政婦を妊娠させ、国外退去を強要したことを告白し、パラシュート獲得のチャンスをわずかに失った。時間切れになっても「なぜパラシュートを獲得すべきか」というスピーチをタイプし続けたため、チャンスはさらに失われた。
• ジョー・ブリーフリー神父(パトリック・ダガン) は、神学校時代のテッドの古い友人で、足の指の間に太い黒髪が生えていたことから「ヒマラヤ・ジョー」と呼ばれていたが、これは病気によるものだった。ジョーはダガルにテッドにあだ名があることを伝え、テッドのあだ名が「ふわふわのお尻神父」であることに皆が気付く。なぜなら「彼のお尻にはふわふわの白い毛がたっぷり生えていたから」である (「恐怖への逃避」)。
• フリン神父(ジョナサン・ホワイト) は、まったく常識にとらわれていない神父です。『恐怖への逃避』で「なぜ私にパラシュートが与えられるべきか」について 200 語で書くように言われたとき、彼は立ち上がり、「犬と一緒にいる」自分の絵だけを描き、何が起こっているのか誤解していると主張し、再び席に戻りました。
• ギャラガー神父(グレアム・リネハン) とケイブ神父(ケビン・ギルディア) は、2 人の若い司祭です。ケイブ神父の彼らの関係に対する考えは、ギャラガー神父の考えとは少し異なっているようで、両者とも当惑しています。グレアム・リネハンは、飛行機が墜落する危険があると聞いて、神に助けを祈ることを提案するギャラガー神父として登場します。この考えは、他の司祭から軽蔑されます (「恐怖への逃避」)。
• シェイマス・フィッツパトリック神父（パトリック・カヴァナ）は、テッドがかつてスティーヴン・キングの『シャイニング』を貸した人物で、（ドイツの）戦争記念品の収集家で、隠れナチスでもない人物。彼の元ドイツ国防軍の同居人は、不幸にもバリウムとシアン化物を混同し、全員を即死させてしまう（「テッド神父、そこにいますか？」）。
• ケビン神父(トミー・ティアナン) は、若い司祭で、自殺を図ろうとするが、テッドによって「It's Great Being a Priest '98」で阻止される。彼は後に「Theme from Shaft 」で鬱状態から回復するが、その後バスの中でレディオヘッドの曲 (「Exit Music (For a Film)」)を耳にし、再び鬱状態に陥る(「Going to America」)。
• バズ・キャグニー神父(ジェフ・ハーディング) は、最後のエピソードに登場するアメリカ人司祭です。テッドが「司祭であることは素晴らしいこと '98」の祝賀会でケビン神父が自殺するのを助けたのを見て、彼はテッドにアメリカの教区で一緒に働く機会を提供しますが、テッドは国内の銃による暴力について聞いて断ることにしました。(「アメリカへ行く」)
• 「It's Great Being a Priest '98」の出席者、ブライアン・イーノ神父をブライアン・イーノ自身が演じています。
• 「スピード 3」でミルク フロートの危機を手助けするために協力するデレク ビーチング神父(イーモン モリッシー)。彼は特にミサを執り行うのが好きです。ビーチング神父とクラーク神父はバレン アイランド教区教会に住んでいます。
• 『スピード3』でミルク配達の危機の際、ビーチング神父にミサを捧げるよう勧めるクラーク神父(アーサー・マシューズ)。
• ジェサップ神父(イアン・フィッツギボン) はアイルランドで最も皮肉屋の神父で、ブレナン司教の秘書である。彼の皮肉な発言には、「いや、私は宇宙で NASA の重要な仕事をしている」などがある。彼の威厳ある性格にもかかわらず、ジャック神父は彼を叱責しようとしたため彼を下着のカゴに閉じ込める。ジェサップは以前、目覚めてすぐに司教の前で「ケツビスケット」と言ったジャックに謝るように命じており、ジャックはそれに対して皮肉を言った。ドイル夫人は彼が言うことの反対のことを何でもするように学んだため、彼は助けを懇願したにもかかわらずカゴに閉じ込められたままになる。(「ブレナン司教のケツを蹴る」)
• 「毎年恒例の全司祭による5人制の75歳以上屋内チャレンジフットボール試合」でジャック神父と並んでスターストライカーだったニック神父は、「勝利からの脱出」で大一番の前に亡くなります。彼はファックスを受信できるハイテク棺の中に横たわっている姿で登場します。
• 「エスケイプ・フロム・ビクトリー」で、テッドにジャック神父のために義手と電動車椅子を提供するニール・ハバティ神父(スティーブン・ブレナン)。
• ロメオ・センシーニ神父(コナー・エヴァンス) はイタリアの司祭であり、「勝利からの脱出」の「毎年恒例の全司祭 5 人制 75 歳以上屋内チャレンジ フットボール マッチ」のサッカー チャンピオンです。彼は 2 段の階段を自力で登ることができ、椅子から立ち上がるには修道女 1 人の助けが必要です。
• ネッド・フィッツモーリス神父(ピーター・ディックス) は、"毎年恒例の全司祭による 5 人制の 75 歳以上屋内チャレンジ フットボール マッチ" の準備段階で負傷者続出の危機に拍車をかける高齢の司祭です。彼は舗装石につまずいて膝頭の 1 つが外れ、テッドは彼をゴールキーパーとして起用せざるを得なくなります ("Escape from Victory")。
• ディーガン神父(ケビン・マクキッド) は、神学校を卒業したばかりの、絶望に暮れる若きグラスゴーの神父で、下着売り場で迷子になるグループの一員です。(「クリスマスっぽいテッド」)
• ビリー神父(ドンチャ・クロウリー) は、下着売り場で迷子になるもう一人の神父です。彼は特に変わった人物ではありませんが、神父が女性の下着を買うのはそれほど奇妙ではないと考えているようです。(「クリスマスっぽいテッド」)
• テリー神父（ニール・マッコール）は、ここが「アイルランド最大のランジェリー売り場」だと言い続けた迷える司祭。（「クリスマスっぽいテッド」）。
• クリアリー神父（ジョー・テイラー）は、ブラジャーをいじってゴムひもで怪我をしてしまった迷える神父。（「クリスマスっぽいテッド」）
• フィッツジェラルド神父(ショーン・バレット) は、聞くに耐えないほど退屈な声で悪名高い陰気な人物。閉じ込められた神父たちは、彼の声を頼りに、ランジェリー売り場から気づかれずに逃げ出す (「クリスマスっぽいテッド」)。
• ライリー神父（コラム・ギャリバン）は、フィッツジェラルド神父とは正反対で、より刺激的な声を持ち、劇的な俳優のような振る舞いをする。（「クリスマスっぽいテッド」）。
• ウィリアムズ神父は、秘密裏に暫定アイルランド共和軍のために働いている司祭で、ラリー・ダフ神父をピクニックに連れて行く途中だった。ウィリアムズ神父とラリー・ダフは、彼の家に「機関銃の大きな箱」が見つかったため、武装した兵士に止められた。ウィリアムズ神父は検問所を通り抜け、画面外の兵士に撃たれた。(「オールド・グレイ・ホイッスル盗難事件」)
• シャフト神父（ドニゴールの司祭）（ケビン・シャーキー）は、シスター・モニカがアフリカ出身だと勘違いしている黒人司祭です。アフリカの教会は良い仕事をしていると思うかと尋ねられると、彼はぎこちなく、実はドニゴール出身だと答えます。（「彼に永遠の安息を与えよ」）
• セント・クラバートの囚人、セント・クラバート老人司祭ホームに移送された狂った老司祭たち。彼らは、目の前に明かりが灯るとすぐに叫び始め、ジャックと同じように、「飲め！」「クソ！」「尻！」「女！」としか叫べないようだ。(「ニュー・ジャック・シティ」)
• セント・クラバート刑務所の囚人である上品な牧師（デズモンド・ジョーダン）は、「私は本当にここにいるべきではない」と言う。（『ニュー・ジャック・シティ』）

• テッド、ダガル、ジャックが借りた新しいキャラバンの所有者、オルーク神父。そのキャラバンは「古いものより2倍大きい」。(「地獄」)
• ジミー・ラナブル神父はテッドの友人で、ジャックの指導の下で過ごした時間が彼に最も大きな影響を与えた。その後、「ドラムシャンボの虐殺」に参加した。(「彼に永遠の安息を与えたまえ」)
• テッドによると、ベニー・ケイク神父はイギリスで1位になった曲を録音した司祭である。彼は自分が司祭であることを知られたくなかったので名前を変えた。テッドは彼が何と名乗っていたか思い出せなかったが、「とにかく、その曲はウィーンという名前だったと思う」と述べ、彼が実はウルトラヴォックスのミッジ・ユーロであることを示唆した（実際にはその曲はイギリスのチャートで2位にとどまったが）（「Song For Europe」）。
• クリペット神父は「ミサを長く行うのが得意だと言われている」が、脳卒中を患ったため、現在はミサに3時間かかる。アサンプタ修道女によると「費用対効果が高い」とのこと。（「そして神は女性を創造した」）
• テッドとダガルは二人とも、ストーン神父に最近会ったかとショートオール神父に尋ねた。ダガルは、彼はもう80歳近くになっているはずだと推測した。(「ストーン神父を楽しませる」)
• ジム・ダガン神父は、テッドが「建物から逃げ出す」前にストーン神父にテッドを紹介した人物です。
• スウィーニー神父は、ノエル・ファーロング神父の友人で、「膀胱がとても小さく、テリーズチョコレートオレンジくらいの大きさ」だったため、嘲笑された（「地獄」）。
• ノエル・ファーロング神父の知人のもう一人の司祭、フィッツギボン神父のカップには彼の名が付けられており、奇妙な偶然にも彼の大きな耳はカップに似ていた。これはフィッツギボン・カップ（「地獄」）に由来している。
• シカゴ出身のヘガティ神父は実際には登場しないが、「勝利からの脱出」ではニック神父のハイテク棺桶を通じてファックスを送信している。
• ノーラン神父はガス爆発に巻き込まれ、胸にフットボールほどの穴が開くという不運に見舞われました。彼は重傷を負い、歯科記録でしか身元が確認できず、当然のことながらかなり落ち込んでいます。テッドは「Night of the Nearly Dead」で彼について簡単に触れています。
• ビグリー神父は、シリーズでは登場しないが、奇妙な特徴を持つキャラクター。誤って死んだと思われていたが、死んでいるように見えただけだった。顔には斑点があり、「顔の他の部分よりも大きなふっくらとした魚の唇」がある。これは爆発したやかんとの口論のせいかもしれない。(「地獄」) 彼は熱心なダナのファンで、不審な火災がいくつかあったため現在は家にいる。香水をつけ、OJシンプソンの結婚式でパフォーマンスを披露した。テッドは、「イラクに武器を送っている」友人がいると語っていた。
• クリント・パワー神父は司祭であり、テッドの古い知り合いです。テッドは雑誌でフェミニストの見出し「クリット・パワー」を見たとき、その記事がクリント・パワーのことを指していると思い、混乱しました。
• イーモン・ハンター神父は、テッドが黄金の聖職者演説で言及した司祭で、テッドを首を絞め、現在は南洋でピグミーたちと働いている。(「クリスマスっぽいテッド」)
• ウィンディ・シェパード・ヘンダーソン神父はテッドが言及した司祭で、ウィックローのショートホール神父とクーガン神父の教区司祭だったと考えられています。彼は、バックリー神父とともにトラリーにいたウィンディ・シェパード・ヘンダーソン神父やシカゴで働いていたウィンディ・シェパード・ヘンダーソン神父など、同じ名前の他の司祭とよく混同されます。(「ニュージャック・シティ」)
• バーク神父は、マルコムXが暗殺されたとき、現場に最初に到着した人物として言及されている。(「ニュージャックシティ」)

• リンゼイ司教。ケネディが撃たれたときテッドがどこにいたのか尋ねた際、ダガルは彼がテッドを非難していると思った。このシリーズには登場しない。(「運命の触手」)
• 総称して「司教たち」として知られるこの 3 人は、「Tentacles of Doom」に登場します。
  • ジョーダン司教(パディ・ウォード) は心臓の弱い高齢の司教で、下水に関する不快な事件の後、棺桶に入ってクラギー島の教区教会を去ります。
  • エディ・オニール司教（ケヴィン・ムーア）は、神と存在に関するダガルの哲学を聞いて宗教を放棄した司教であり、マリファナを吸うヒッピーの友人たちとバンに乗ってインドに向けて出発する姿が最後に見られる。
  • ファックス司教(デニス・ホーソーン) は、人を突っつく奇妙な癖のある、狂気じみた激しい司教で、ジャックに執着し、クロンリチャートの聖石を尻に突っ込んだまま救急車で去っていきます。
• トム・マッカスケル司教(アンドリュー・マカロック) は、テッドにゴールデン・クレリック賞を受賞したという知らせを電話で伝える司教です。彼は、ある女性が「血みどろの本を書く」ことを計画しているという不特定のスキャンダルのせいでローマに隠れており、南米への移住を考えています。(「クリスマスっぽいテッド」)

• シスター・アサンプタは、マティ・ヒスロップ教団に属する狂気のサディスティックな修道女で、「タバコと酒とローラーブレード」では、テッドとダガルを早朝の起床、朝の罰、殴打、冷水浴で拷問し、四旬節に断った贅沢に屈し続けさせようとする。ジャックは彼女を見た直後に窓から身を投げて田舎に逃げたため、彼女の拷問から逃れることができた。テッドにとって幸運なことに、彼女にはチョコレートという致命的な弱点があり、これが彼女の破滅の原因となる。彼女は後にラギッド島に行き、四旬節に贅沢を断ったふりをしたディック・バーン神父と仲間の司祭たちにさらにひどい罰を与える。テッドは以前、「そして神は女を創造した」で修道女のグループのリーダーとして彼女に会ったことがあるが、彼女が一時的にテッドと一緒に住むようになったときにはこの出会いは言及されていない。
• シスター・イメルダ、別名「青い修道女」。結婚式の最中にジャックと一緒に姿を消したようです。シリーズには登場しません。
• ポリー・クラークは、『そして神は女を創造した』での経験を経て修道女になったベストセラー女性小説家です。
• 97 歳と伝えられる修道女、シスター ジュリア。(「そして神は女性を創造した」)
• テッドに説教のアイデアはどこから来るのかと尋ねる修道女、シスター・マーガレット。(「そして神は女性を創造した」)
• シスター・ダニタ。ダガルは彼女と「少し近すぎて安心できない」ほど出会った。「そして神は女性を創造した」で言及されているが、シリーズには登場しない。
• 北アイルランド出身の修道女モニカ・マリガンが少年たちと一緒に滞在する。彼女はテッドに「触った」と誤って非難され、ジャックの死を診断するが、彼の遺産の詳細が明らかになると、あっさりと追い払われる。(「彼に永遠の安息を与えよ」) 彼女はまた、セント・クラバーツの修道女として小さな役目も担う。(「ニュー・ジャック・シティ」)
• 飛行機に乗っている二人の修道女は、「恐怖への逃避」で執拗にテッドに紙のボールを投げつけ、テッドは激怒するが、彼の後ろにいる盲目の司祭も同時に（彼が聞いているコメディテープに）笑い、テッドは自分が紙を投げていると思い込む。ポーリン・マクリンが小柄な修道女を演じている。
• マティ・ヒスロップの顧客サービス部門に勤務するコールセンターエージェント、シスター・メアリー・ゴンドラ。
• 歌う修道女。マティ・ヒスロップ組織で働く修道女。電話が保留になるたびにテッドに向かって楽しそうにアヴェ・マリアを歌う。
• シスター・コンセプタは、「そして神は女を創造した」のシスター・アサンプタのグループの一人です。彼女はテッド神父のミサに 10/10 の評価を与え、シスター・アサンプタは彼女をとても満足しにくい人だと評しています。

• ジョンとメアリー・オリアリー（それぞれパトリック・ドゥルーリーとライナ・オグレイディ）は、クラギー島で店を経営している夫婦である。この二人は互いに激しく憎み合っており、メアリーが「ジョンの尻にナイフを突き立てるぞ！」と脅すなど、常に相手を傷つけたり殺したりする方法を考え出している。^[11]それにもかかわらず、司祭の前では幸せな夫婦のように振舞う。登場人物がジョンとメアリーに遭遇するときはいつでも、二人はお互いを侮辱し合っているか、またもやお互いを殺そうとしている最中かその直後である。DVDの解説で、脚本家は登場人物は好きだが、ジョークは1つに限られており、シリーズが進むにつれて次第に使われなくなっていったと述べている。最終シリーズでは、二人は1度しか登場しなかった。
• トム(パット ショート) は村の暴力的なバカで、生体解剖学者、武装強盗、トラック運転手。トムはよく「JR を撃った」T シャツを着て、クラギー島にやってくる部外者を眺めている。テッドはトムが犯したかもしれない犯罪や罪にまったく興味を示さないことが多い。あるとき、トムが人を殺したと言うと、テッドは忙しくて話せないと言う。別のとき、テッドはトムが郵便局を強盗しているのを目撃する。そのときテッドは外で車の中でトムを待っている。トムが昔の悪事をしていないことを願うと、トムは「父さん、これは僕のお金だよ。書類に記入したくなかっただけさ」と答える。トムには傷があり、それについて聞かれると「口論していたんだ」と答える。それからズボンを下ろし、股間からニヤニヤしながら「信じられるかい、僕の飼い犬が僕にそんなことをしたんだ。顔みたいじゃないか」と言う。彼は「グッドラック、ファーザーテッド」（テリー・マクナミーがクラギー島に到着して最初に会う人物として）、「そして神は女を創造した」、「地獄」、および「ペスト」（テッドとダガルがウサギの「世話」をするために呼ぶ人物として）に登場します。
• 島の警官である巡査部長。彼は自分の仕事を楽しんでおらず、クラギー島は退屈だと嘆き、殺人犯が逃げ回っていることを実際に願うほどである。有名人など、再発したり精神崩壊を起こした人を鎮静化させるためにしばしば招集される。彼の前任者はソーントン巡査部長で、何らかの理由で手錠を（鍵は置いて）オリアリーズに置き忘れた。巡査部長は「競争の時間」、「古い灰色の笛の盗難」、および「クリスマスのテッド」に登場する。彼の名前は不明である。 「Competition Time」ではディーガン巡査部長（ジョン・オロハンが演じる）、「The Old Grey Whistle Theft」ではホッジンズ巡査部長（これもジョン・オロハンが演じる）、「A Christmassy Ted」ではジョン・クインは「警察巡査部長」を演じている（ただし、警察は「警察」という言葉を使用していない）。これらが別のキャラクターであるかどうかは明らかではない。
• 映画館の支配人マイケル・コチーズ(ジョン・ケニー) はテッドとダガルの古い友人で、彼らを半額で入場させてくれる。彼は、ジャック神父が猥褻な映画やその他のきわどい映画を上映するときにいつも現れることに気づき、ブレナン司教を「おバカさん」とみなして我慢できない。
• エピソード「Chirpy Burpy Cheap Sheep 」に登場する羊クリスの飼い主、ファーゴ・ボイル。
• ジャイアント・リードとハド・ヘイスティングスは、ファーゴ・ボイルからクリス・ザ・シープを怖がらせるために雇われた2人の男で、賄賂でそれぞれ毛皮のコートと王冠を購入しました。
• パットは、妻が亡くなったばかり（ほんの数時間前）にも関わらず、物議を醸している映画「聖ティビュラスの受難」を見るために映画館に行くことを主張する年配の紳士です。彼はまた、ファーザー・テッドのエピソード「アメリカへ行く」に（「ユージーン」として）登場し、ファーザー・テッドの日曜ミサでの説教を批判しています。
• 島のピクニック スポットのキュレーター、ベンソン氏(マル ホワイト)。彼は自分がマカロニ ウエスタン映画の中に生きていると信じているようです。「オールド グレイ ホイッスル盗難事件」で愛用のホイッスルを盗まれましたが、取り戻しました。しかし、その過程で片足の感覚がまったくなくなり、記憶も影響を受けたため、どちらの足だったか思い出せませんでした。以前、妻が入院している間に妻の妹と浮気をし、ベビーシッターを妊娠させました。
• ショーン・イン（オジー・ユーが演じる）とその家族は、クラギー島のチャイナタウンに住んでいます。テッドは、中国人の真似をしますが、最後の瞬間に、イン一家が教会の窓から自分を見ていることに気づきます。このため、テッドが人種差別主義者だという噂が広まり、テッドはショーンとその家族に自分が人種差別主義者ではないことを証明しなければなりません。
• コルム(イーモン・ローハン) は、エピソード「テッド神父、そこにいますか?」に登場する年老いた農夫で、テッド神父が人種差別主義者だという噂を聞いて、農場の仕事が忙しすぎて「古い人種差別」に多くの時間を割くことができないとテッドに説明する。
• オールド・ジム・ハルピンは、「オールド・グレイ・ホイッスル盗難事件」で凶悪なホイッスル盗難事件の目撃者。別の事件では、テッドはジムが死にかけているとダガルと修道女たちに告げ、ミサを執り行わないようにする。(「そして神は女を創造した」) しかし、ジムは死にかけてはいない。ダガルはジムが外にいることを思い出し(砂糖を借りに来た)、ジムを家に連れてくる。ジムは2週間前に風邪をひいていた。ジムはまた、テッドとダガルが島民にそうしないように説得しようとしたにもかかわらず、「聖ティビュラスの受難」を見に行った。
• カーベリー夫人は、エピソード「テッド神父、そこにいますか?」に登場する極右思想を持つ老婦人。彼女は、テッド神父が人種差別主義者だという噂が広まったとき、彼を擁護した。彼女は外国人、特にギリシャ人を極度に嫌っており、「彼らが同性愛を発明した」としている。彼女は、当時、コークのロスカベリーに住んでいた移民反対運動家、アイネ・ニ・チョネイルをモデルにしていると考えられており、考え方や外見が似ていた。
• 名前のない下水道監督官は、誤って「地獄」の巨大な下水処理車をトムに託します。
• シノット博士は島の医師であり、コミュニティの生死に大きく関わっています。彼はジャック神父を診察するために放射線防護服を着用しなければなりません。
• イメルダ(ドーン・ブラッドフィールド)、ラブリーガールズコンテスト優勝者。彼女は19歳で、ダンドーク出身。テッドは彼女に関する一連の誤った情報を読み上げる。
• メアリー、ラブリーガールズコンテストの準優勝者。ラブリーラフタイブレーカーでイメルダに負ける。テッドは彼女のお尻が素敵だとコメントするが、政治的に正しい言い方をすると「もちろん、みんなお尻が素敵だよ」となる。
• ジョーンは、ラブリーガールズコンテストの出場者です。テッドが「あなたのサンドイッチは幅が規定の6センチを超えています」と言ったため、決勝に進むことができませんでした。
• ラブリーガールズコンテストに参加している若者たち。パディ、ビリー、そして他の2人の無名の若者たちは、ラブリーガールズをチェックし、ギネスビールを飲むためにそこにいます。
• パット・マスタード(パット・ラファン) はセックス中毒の牛乳配達人で、エピソード「スピード 3」の主な敵役です。彼は島中に毛深い私生児の足跡を残していきます。ドイル夫人は彼に夢中になる女性の 1 人です。テッドの監視カメラ写真のせいでパットが職を失ったとき、彼はダガルの牛乳配達車に爆弾を仕掛けます。テッドがダガルを救出する計画を実行した後、パットの計画は裏目に出て、最終的に爆発で彼は死亡します。
• クラギー アイランド クリーマリーの責任者、ミスター フォックス。クラギー アイランドの主婦たちとパット マスタードの情事に関する証拠写真を見せられたとき、彼は最初写真を買うと申し出たが、テッドがパットの行動に注意を向けさせようとしていたことを知ると、すぐにパットを解雇した。牛乳配達人がいなくなったため、彼はしばらくダガルの代わりを務めるという申し出を受け入れる。(「スピード 3」)
• シェリダン夫人とグリン夫人は、映画に関して珍しい趣味を持つ二人の老いたペッパーポットで、『クライング・ゲーム』と『ボーイズ’ン・ザ・フッド』を好むことで知られています。
• マオリの男性。クラギー島の文化祭に出席した男性。マオリの人のスライドを間違えて掲載してしまい、テッドが島にはマオリはいないと発言した際のリアクションショットに登場。
• 羊の王賞のとりとめのない司会者アラン(イーモン・ローハン)。
• ボイル夫人は、エオイン・マクラヴがクラギー島の彼の中年ファン全員に訪問したというニュースを漏らしたが、もしその話を広めたら「中年女性が罹るあらゆる病気にかかってしまう」と誓っていた。(「死んだはずの女たちの夜」)
• ダン夫人。ダン氏の夫は昨年、コップを洗おうとして家を全焼させた。（「瀕死の夜」）
• コリンズ夫人の夫であるコリンズ氏は、昨年、自分でベッドを整えようとして片足を失った。(「瀕死の夜」)
• パディ・ショートはクロンリチャートの聖石に「誘い出され」、その後「棒で殴られた」。シリーズには登場しない。(「運命の触手」)
• クラギー島グレイハウンドトラックを運営するパディ・ジョーダン。(「ペスト」)
• 最も無礼なカップル。縄張り意識が極めて強い夫婦で、自分たちのピクニック スポットに座ったファーザー テッドに対して、激しく抑制のきかない苛立ちを露わにする。「The Old Grey Whistle Theft」では、2 人はピクニック エリアの「罵り言葉禁止」のルールに従うために、「くたばれ」「卑劣漢」「野郎ども」という言葉を使う。
• ユージーンは、「アメリカへ行く」で、ミサの後に教会を出るときにテッド神父に「説教はうんざりだ」とコメントする。「一体何の話だったんだ？」と聞かれると、テッド神父はためらい、ユージーンは「なんてこった」と叫びながら立ち去る。（ユージーンは「パット」と同じ俳優が演じている）
• 「スピード 3」では、グリーソン夫人とミレット夫人という2 人の主婦が、乳製品以外の品物を届けるためにパット マスタードを待っている間に、ダガルが玄関にやってくるのを見て驚きます。ダガルは何も疑わず、ずっと後になってから、2 人がドアを開ける前に服を脱いでいたことに気付きました。
• ブライアン・ヌーナンは、ブレナン司教の個人的な友人であり、非常に重要な下級牧師である。彼と彼の家族は、ジャック神父が裸で夢遊病になっているのを見て恐怖し、司教は教区の施設を訪れて警備体制を視察した。

• ディニーン夫人はドイル夫人の友人で、彼女は彼女と出会い、ティールームで午後を共にするが、後に誰が勘定を支払うべきかで口論になり、二人とも逮捕される。彼女は後に『勝利からの脱出』でドイル夫人と一緒にサッカーの試合を観戦する場面に再登場する。
• オドワイヤー夫人はドイル夫人の友人で、「強盗に遭った」、つまり彼女自身が盗まれたのだ。
• スウィーニーさんは、自宅に侵入され、侵入者によってブラジャーを強制的に着用させられた。1年間で200件もの「強制異性装」の被害者となった。
• 眼鏡技師は、カールスバーグの宣伝で配られた新しい視力検査表を使って、ジャック神父の視力レベルを分析する。視力検査表には「DRINK」という文字が何度も書かれており、読むたびに文字が小さくなっている。ジャックが検査表を最後まで読んだので、彼女は彼の視力は完璧だと思っていたが、テッドがジャックがその言葉を好んで言っていることを彼女に告げた。彼女は後に、 「Feck Arse Industries」というスロバキアの会社からもらったものを使う。そこには「FECK ARSE」という文字が何度も書かれており、読むたびに文字が小さくなっている。
• ツアーガイドは、テッド神父とダガル神父、リチャード・ウィルソン神父らを洞窟周辺に案内します。ウィルソン神父が「ワン・フット・イン・ザ・グレイブ」のキャッチフレーズを二度と聞きたくないと言ったとき、ガイドはウィルソン神父の顔に向かって叫ばずにはいられませんでした。
• ロナルドはAAのメンバーで、ジャック神父も出席している会合に出席している。ロナルドが毎日 1 パイント以上のウォッカを飲んでいた頃のことを話すと、ジャック神父は「そうだ!」と大声で叫ぶ。その後、ロナルドはジャック神父がパブで酒を飲んでいるのを見つける。ロナルドは彼を止めようとするが、最後にはジャックに殴られて (画面外) 救急車で運ばれるところが見られる。ジャックはその後逮捕され、テッドに保釈される。

• ヘンリー・セラーズ（ナイル・バギーが演じる）は陽気なゲーム番組の司会者で、元アルコール依存症。イギリスでゲーム番組の司会者としてのキャリアを突然終えた後、島に来て全司祭のスターそっくりさんコンテストを司会する。テッドは知らず知らずのうちにドイル夫人にせがまれ、寝る前にシェリー酒を一杯飲むよう勧められ、その後酔って教区の家を荒らし、クラギー島の田舎で暴れ回る。テッドとドイル夫人は、彼が以前 BBC で職を失った原因となった極度のアルコール依存症を知らなかった。ルイス軍曹は 75 ヤードの距離から麻酔銃でテッドを倒す。テッドはその後、プロセッコを飲んだ後、再び酔って大暴れするが、テッドと他の人たちは今度は飲酒をやめるよう説得する。
• リチャード・ウィルソン(ワン・フット・イン・ザ・グレイブのスター) が本人役で出演。テッドが、彼が演じるビクター・メルドリューの決め台詞「信じられない」を引用するのを聞いて、彼はテッドを激しく攻撃し、侮辱と脅迫の言葉を投げつける。その後、テッドが「信じられない」と言ったことで彼は再び激怒し、テッドが同じ言葉を叫び、それが洞窟中に響き渡ると気が狂う。しかし、彼は道を尋ねるために教区の家に立ち止まり、再びテッドを見ると、「信じられない!」と言う。
• パトリック・マクドネルが演じるエオイン・マクラヴは、甘ったるいテレビ司会者でポップシンガー（ヒット曲は「マイ・ラブリー・メイヨー・マミー」など）。彼が人気があるのは中高年の女性だけであり、ドアを開けるといった簡単な作業でさえ他人に頼らざるを得ない。ドイル夫人が詩のコンテストで優勝したとき、彼は教区の家を訪れる。あるとき、彼は「僕にはペニスがないんだ」と言って自分の行動を正当化しようとする。アイルランドの歌手ダニエル・オドネルがモデル。
• マリア・ドイル・ケネディが演じるパッツィーは、エオイン・マクラヴのマネージャーであり、雑用係である。
• ラズロ・セント・ピエールとジョン・モーガンは、それぞれ地元ラジオ局の夜間と朝のDJで、テッド、ジャック、ダガルはフィネガン神父のところから車で帰る途中、ラジオの番組を聴いています。声優は作家のグレアム・リネハン、そしてアーサー・マシューズがちょっとしたカメオ出演しています。
• テレビ番組「Faith of Our Fathers」のプロデューサー、テリー・マクナミー（ジェラルド・リー） 。
• チャールズ・ヘッジズ(ピーター・キャフリー) とフレッド・リックウッド(ジョン・ケニー) は、ゲイのカップルで、それぞれ「A Song For Ireland」のプロデューサーとプレゼンターです。舞台裏では、フレッドは汚れて乱れた身なりで、話し方も全く支離滅裂ですが、カメラの前に現れると、なぜか清潔で身なりも良く、カリスマ性も出てきます。
• ニアム・コノリー(クレア・グローガンが演じる) は、シネイド・オコナーをモデルにした過激なフェミニストのポップシンガーで、大飢饉の際のさまざまな (ありそうもない) 残虐行為についてカトリック教会を非難する。彼女は、不寛容と偽善の犠牲者のための安全な避難場所を作ろうとクラギー島にやって来る。ダガルは誤って教区の家を彼女に「売る」。
• ベン神父とブレンダン神父は、テッドとダガルが大好きな「ベン神父」というテレビのコメディ番組のスターです。これはテッド神父の番組内バージョンで、ベン神父とブレンダン神父の生活を追っており、同じ家での出来事のようです。このシリーズには、テッド神父の共同制作者であるアーサー・マシューズが、長年苦しむベン役でカメオ出演しています。実際、2人ともテッドとダガルに驚くほど似ています。番組のエピソード「疫病」に登場する短いシーンでは、ブレンダン神父は頭にショートパンツをかぶっており、ダガルは「ブレンダンはひどいバカだ」と発言しています。

• ジェリー・グリーソンとグリーソン夫人は、キルケリー キャラバン パークに住む不運なカップルです。彼らのキャラバンは島の司祭によって侵入され、愛し合う様子を覗かれ、プライベートな沐浴を邪魔され、生活全般が惨めなものにされました。さらに、グリーソン氏はテッドの車のボンネットに乗せられて田舎を裸で運ばれ、地面に投げ出されました。グリーソン夫人は、「スピード 3」のエピソードでダガルがミルクを届ける場面で少しだけ登場します。彼女はパット マスタードが来ると思い、ダガルが到着すると上半身裸になって叫びます。
• ミレット夫人は、「スピード3 」のエピソードでダガルがミルクを届けるときに短時間登場する主婦です。彼女はパット・マスタードが来ると思って全裸（ダガルの後の回想によれば「乳首を露出」）で、ダガルが到着すると叫びます。
• セント・ルーク青年グループは、ノエル・ファーロング神父が指導し、ジェリー・フィールズ、ジャニーン・ライリー（ノエル・ファーロングは「金切り声をあげたがる」と思っている）、トニー・リンチ（ファーロング神父に食べられ、その後顔に向かって「黙れ」と叫ばれる）、ヌーラ・ライアンで構成されています。最後に目撃されたのは、ノエル神父からついに逃れ、エアリンガスの飛行機でパラグアイに向かうところです。
• オライリー夫人は、 『スピード3』でセックス中毒の牛乳配達人パット・マスタードが愛した女性の一人。テレサ・オライリーは、店を経営するメアリーを除いて、クラギー島で名前が明かされている唯一の「ミセス」という名誉を持っています。
• BBC のドラマシリーズ「バリーキスエンジェル」のピーター・クリフォード神父(スティーブン・トンプキンソン) とアサンプタ・フィッツジェラルド(ダーヴラ・カーワン)は、「A Christmassy Ted」でテッドの夢に登場します。
• ダーモット・ストーン(ジェームズ・ベズウィック) とストーン夫人(ケイト・ビンチー) は、息子が雷に打たれたことは「ひどいこと」だと言いながらも、同時に息子が生き残ったことを悲しんでいる。ストーン氏の外向的な性格は、息子とはまったく対照的である。
• マミー(ジョーン・ホール) は、ストーン神父の邪悪な祖母で、テッドに「(テッドが) 何をしているか知っている」とささやき、テッドが神にストーン神父を殺してくれと頼んだことをマミーが知っていると思わせて、テッドを怖がらせます。
• タロット占い師。『グッドラック、ファーザーテッド』でダガルが引き下がったときにテッドの運勢を占うペテン師。テッドが銀貨を手のひらに交差させるのに迷うと、彼女は「1ポンドちょうだい！」と言う。
• 「グッドラック、ファーザーテッド」では、無愛想な若者が崖の下に現れ、ボドラーン演奏やジグダンスを踊る男たちを眺めている。
• ローラ・スウィーニー(ザラ・ターナー) は、コーレス・コーレス・アンド・スウィーニー法律事務所のシニアパートナーであり、ジャックの遺言執行者。テッドとダガルが彼女が弁護士だということを笑うと、テッドを殴り、罵倒する。(「彼に永遠の安息を与えよ」)
• ある年、ピアソン氏、テッド、ダガルは休暇の2週間目を彼の家に泊まろうとしましたが、彼の家はゲストハウスではなかったことがわかりました。(「地獄」)
• イギリスから来た男。クロンリヒャルトの聖石に触れて髭を生やした。シリーズには登場しない。(「運命の触手」)
• ムウェンウェ、アディスアベバ出身のテッドとダガルの友人。『タバコ、酒、ローラーブレード』で言及されている。彼の家には衛星アンテナがあるはずだ。

• サンプラスはダガルのペットのウサギで、ピート・サンプラスにちなんで名付けられました（テニスとウサギの間には奇妙なつながりがあると思われていますが、ダガルはそれを説明していません）。
• ダガルの逃げ癖のある自転車に乗るハムスター、ロナウド（ブラジルのストライカー、ロナウドにちなんで名付けられました）。
• ファーゴ・ボイルの「羊の王」で何度も優勝したクリスは、自信の危機に陥り、げっぷをし始めます。
• ビッグ・ブレンダンは、1983年に羊の王に輝いたもう1匹のげっぷをする羊だが、テッドはそれが「まぐれ」だと確信していた。
• アリ。教区の家がある畑に生息する巨大なアリの群れ。ダガルは双眼鏡で調査します。
• エイモンは、『ペスト』でテッドがウサギとのレースに挑戦したとき、ダガルがクラギー島グレイハウンドトラックで 10 ポンドを賭けたウサギです。
• クラギー島の怪物、島の人々を怖がらせている架空の怪物。テッドとダガルは後に、木からぶら下がっているステレオグラムが怪物が出すとされる音の原因であることを知る。(「Chirpy Burpy Cheap Sheep」)
• ブリックは、父親のジャックが愛情を込めて世話をしているペットのブリックですが、突然気が変わってテッドに向かってブリックを投げつけてしまいます。