ダーヴラ・キルワン

ダーヴラ・キルワン
レッド（2016年の映画）のダーヴラ・カーワン
生まれる	( 1971-10-24 )1971年10月24日（53歳） チャーチタウン、ダブリン、アイルランド
職業	女優
活動年数	1986年～現在
配偶者	ルパート・ペンリー・ジョーンズ ​ （ 2007年卒業）
子供たち	2

ダーヴラ・カーワン（1971年10月24日生まれ）はアイルランドの女優です。彼女は、映画『オンディーヌ』（2009年）とRTÉスリラーシリーズ『スマザー』 （2021年～2023年）での演技により、2つのIFTA賞を含む数々の賞を受賞しています。

カーワンはBBCのシリーズ『グッドナイト・スウィートハート』（1993年 - 1996年）と『バリーキスエンジェル』（1996年 - 1998年）でキャリアを開始し、後者ではナショナル・テレビジョン・アワードを受賞した。その後、BBCの『ハーツ・アンド・ボーンズ』（2000年 - 2001年）、『55ディグリーズ・ノース』（2004年 - 2005年）、『トゥルー・デア・キス』（2007年）、 『マテリアル・ガール』および『ザ・サイレンス』 （ともに2010年）にも出演した。また、ドクター・フーのクリスマス特別番組『ザ・ネクスト・ドクター』（2008年） にもゲスト出演した。

カーワンはアイルランドのダブリンのチャーチタウンで生まれた。父ピーター・カーワンは保険ブローカー、母モーリーン・オドリスコルは語学教師だった。彼女は3人姉妹の末っ子である。彼女はダブリンのラスファーナムにあるカトリックの女子校ロレト・ボーフォートに通っていたが、女優としてのキャリアが進み始めた16歳で退学を命じられた。カーワンは、現在は廃校となったダブリンの非宗派のサンディマウント高等学校で中等教育を修了した。^[1]

2010年に放送された『Who Do You Think You Are?』のエピソードで、カーワンは先祖についてさらに詳しく知った。彼女の曽祖母はアイルランド民族主義指導者マイケル・コリンズの妹マーガレット・コリンズ・オドリスコルである。彼女の母方の祖父フィニアン・オドリスコルはコリンズの甥で、アイルランド共和軍に3年間従軍した。 [ ^{2] [3]}

彼女の父方の祖父ヘンリー・カーンはポーランド系ユダヤ人移民で、アイルランドでカトリック教徒の祖母テレサ・オシェイと結婚した。1902年、反ユダヤ主義の裁判官フレデリック・ファルキナーは、店の窓を壊した罪でカーンに懲役1年の判決を下した。この裁判は「悪名高い冤罪」として知られ、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の一節に影響を与えたと思われる。^{[3] [2]}

カーワンの最初のテレビ出演は、1988年のテレビシリーズ「トラブルズ」と、メイヴ・ビンチーの小説 を原作とした1990年のステファニー・ビーチャムと共演した「ライラック・バス」であった。

彼女のテレビでのブレイクスルーとなった役は、1991年にBBCスコットランドで制作された『A Time To Dance』で、メルヴィン・ブラッグが自身の小説を脚色し、バーナデット・ケネディを演じたことでした。

カーワンは『カジュアルティ』に短期間出演し、また『グッドナイト・スウィートハート』の最初の3シーズンではニコラス・リンドハーストと共演した。

1996年から1998年にかけて、彼女は『バリーキスエンジェル』に23話出演し、村で唯一のパブ『フィッツジェラルド』の女主人、アサンプタ・フィッツジェラルド役を演じた。彼女は『ディブリーの牧師』のコミック・リリーフ特別番組や『ファーザー・テッド』の特別番組でもこの役を再演した。

1999年、彼女は別のBBC制作のテレビ向けクリスマス映画『世界最大の店』に出演した。彼女はクリスマスの数日前にホームレスになった2人の少女のシングルマザーを演じた。カーワンはブライアン・ブレスドやピーター・カパルディと共演した。2001年、彼女はBBCシリーズ『ハーツ・アンド・ボーンズ』でサラ・パリッシュ、アマンダ・ホールデン、ヒューゴ・スピア、ダミアン・ルイスと共演し、エマ・ローズ役を演じた。この番組は2シーズン続いた。彼女はまた、スカイTVシリーズ『ザ・ボムメーカー』でIRAの元爆弾製造者役を演じた。

彼女は、2004年に放送されたBBC 1の犯罪ドラマシリーズ「55 Degrees North」でドン・ジレと共演し、2005年に第2シーズンに復帰しました。このシリーズは、米国では「The Night Detective」というタイトルで放送されました。

2007年、彼女はBBCのドラマ『True Dare Kiss』に出演した。

カーワンは、2008年のクリスマススペシャル『ドクター・フー』『ザ・ネクスト・ドクター』で、デイヴィッド・テナントやデイヴィッド・モリッシーとともに悪役ミス・マーシー・ハーティガン役で出演した。^{[4] [5]}

2009年、カーワンはBBCのドラマ『Moving On』に出演し、エピソード「Dress To Impress」でローラ役を演じた。また、 『LAW & ORDER: UK』ではゲスト出演し、ベアトリス・マッカードル役を演じた。

カーワンは、2010年1月に放送されたBBCのドラマシリーズ『マテリアル・ガール』に出演した。また、アガサ・クリスティの『マープル』ではバンドル役を演じた。

カーワンは2010年にBBCの4部構成のドラマ『沈黙』^{にも出演した。 [6]}彼女は殺人を目撃した聴覚障害のある少女の心優しい叔母マギーの役を演じた。『沈黙』は2010年7月に放映された。

2011年、カーワンはアンソニー・ホロウィッツ脚本によるITVの5部構成の心理スリラー『インジャスティス』に出演した。彼女はジェームズ・ピュアフォイ演じる主人公ウィル・トラバースの妻、ジェーン・トラバース役で主演した。

2012年6月、キルワンはBBC1の3部構成のドラマミニシリーズ『ブラックアウト』でクリストファー・エクルストンと共にアレックス・デモイス役で出演した。^[7]

2018年、カーワンはスカイの『ストライクバック：リトリビューション』の1エピソードにゲスト出演した。彼女は、グアンタナモの設計に協力し、ジハード主義のリーダーが拘束されていた秘密施設を建設した可能性のあるレイチェル・シェリダンを演じた。同年、彼女はITVのドラマ『ストレンジャーズ』 （原題は『ホワイト・ドラゴン』）にも出演し、ジョン・シム演じる主人公ジョナ・マルレーの亡き妻を演じた。^[要出典]

2019年、彼女はBBCの長寿シリーズ「サイレント・ウィットネス」に病理学者アマンダ・ロング役でゲスト出演した。2020年にはNetflixのミニシリーズ「ストレンジャー」にコリンヌ・プライス役で出演した。^[8]

2020年、カーワンはRTÉテレビ向けにアイルランドのスリラーシリーズ「スマザー」の制作を開始した。制作は2020年初頭に始まったが、アイルランドでCOVID-19の制限が導入されたため、3月中旬に中止された。2020年8月に再開され、10月下旬に終了した。アイルランドのクレア州を舞台に撮影されたこのシリーズは、 2021年3月初旬にRTÉ OneとRTÉ Playerでデビューした。^[9]このシリーズは2021年秋に英国でAlibiで放送された。 ^[10]

16歳のとき、キルワンはブッシュ劇場の演劇に出演するためロンドンに移った。1988年、ビリー・ロッシュのウェックスフォード三部作の最初の演劇であるブッシュ劇場初演『 A Handful of Stars』で工場の少女リンダを演じ、高い評価を得た。1992年、再びブッシュ劇場で、三部作全曲の再演で主演を務めた。

1991年、彼女はコックピット劇場で、受賞歴のある劇作家リンドン・モーガンズ（ウェールズのフォーク・ノワール・バンド、ソングドッグのシンガーソングライター）が書いた演劇「ウォーター・ミュージック」に出演した。1992年には、ロイヤル・コート劇場でエイプリル・デ・アンジェリス作「ハッシュ」に主演し、1994年1月には、ピーター・ホールの季節限定作品であるジョルジュ・フェイドーの喜劇「アン・アブソリュート・ターキー」にグローブ劇場で出演した。

2001年、彼女は現在結婚しているルパート・ペンリー＝ジョーンズと共演し、リーズでJB・プリーストリーの舞台『危険な角』に出演した。2003年には、サミュエル・ウェスト演出によるブリストル・オールド・ヴィック劇場の『危険な関係』で再びペンリー＝ジョーンズと共演した。

2005年、彼女はブライアン・フリエルの『アリストクラッツ』でアリス役として国立劇場のリトルトン舞台に出演した。2006年には、国立劇場で 『亡命者たち』でバーサ役を演じた。

2007年、彼女はドンマー・ウェアハウスでハロルド・ピンターの『裏切り』の舞台に出演した。^[11]

2012年4月から5月にかけて、カーワンはジェレミー・ヘリン演出の『ワーニャ伯父さん』でチチェスター・フェスティバル劇場の舞台に出演した。カーワンは、ロジャー・アラム（ワーニャ役）、ティモシー・ウェスト、ララ・パルヴァーなど素晴らしいキャストと共にソーニャを演じた。この劇は好評を博し、カーワンの演技に対する反応は概ね好意的だった。^[12]

2013年4月、カーワンはドンマー・ウェアハウスで上演された、ジョシー・ルークのコナー・マクファーソンによる『The Weir』の復活公演でヴァレリー役に抜擢された。カーワンはブライアン・コックス、アーダル・オハンロン、リステール・クーパー、ピーター・マクドナルドと共演した。批評家たちはこの劇を絶賛し、4つ星と5つ星の評価を与えた。^[13] 『The Weir』は後にウエストエンドに移り、2014年1月から4月まで ウィンダムズ・シアターで上演された。

2014年後半、カーワンはチチェスター・フェスティバル劇場で、テレンス・マクナリー作の舞台『月の光 フランキーとジョニー』でフランキー役を演じ、 2度目の出演を果たした。この作品はウェイトレスのフランキーと、ニール・ステューク演じる調理師のジョニーとの関係を描いたものである。批評家からは好評で、ほとんどが4つ星の評価だった。2014年11月から12月までミネルヴァ劇場で上演された。

彼女は2017年にジョナサン・マンビー監督のチチェスター・フェスティバル劇場の舞台『リア王』に出演し、イアン・マッケランのリア王のゴネリル役を演じた。 ^[14]

1998年、彼女はマイケル・ウィンターボトム監督の映画『あなたと私』でベルファストの少女ロージー・ボイド役でクリストファー・エクルストンと共演した。2004年、カーワンはケリー・ブルックも出演した『誘惑の学校』で主演を務めた。2009年、カーワンはアイルランド映画『オンディーヌ』でコリン・ファレルやスティーブン・レイと共演した。彼女はファレル演じるシラキュースの元恋人でアルコール依存症の辛辣なマウラ役を演じた。

2007年、カーワンはデイブ・マッキーンのファンタジー映画『ルナ』の撮影を開始し、ベン・ダニエルズ、ステファニー・レオニダス、マイケル・マロニーと共演した。^[15]しかし、予算の遅れにより、撮影は2011年まで再開されず、最終的に2013年に完了した。2014年にトロント国際映画祭でプレミア上映された。 ^[16]この映画は批評家から好評を博し、カーワンの演技は高く評価された。^{[17] [18]} 『ルナ』は2014年のレインダンス映画祭で最優秀英国映画賞を受賞した。^[19]

彼女はまた、インディペンデント・スリラー映画『エンティティ』でルース・ピーコック役を演じた。^[20]この映画は2013年に一部の映画館とDVDで初公開され、2013年ロンドン・インディペンデント映画祭で最優秀ホラー映画賞を受賞した。

2016年、彼女はブランコ・トモヴィッチ監督デビュー作『レッド』で暴力的で残酷な犯罪ボスのエド役を演じた。

2017年、キルワンは映画『プラハの幕間』に出演し、エイドリアン・エドモンドソンやモルフィッド・クラークとともにフラウ・ルブタック役を演じた。

1997年、カーワンはダスティン・ザ・ターキーのアルバム『Faith of Our Feathers 』に収録されている「 Fairytale of New York 」のカバーで彼と歌った。彼女は英国の小売業者マークス・アンド・スペンサーの「これは単なる食べ物ではない」というテレビ広告キャンペーンのナレーションを担当したほか、食品基準庁の食品衛生に関する英国広報映画3本にもナレーションを担当した。

2007年、カーワンは4年間の婚約の末、俳優のルパート・ペンリー＝ジョーンズ^{[11]と結婚した。2人の間には2人の子供がいる。2人は2001年に}リーズのウェスト・ヨークシャー・プレイハウスで上演されたJB・プリーストリーの 『危険な角』の舞台で共演した際に出会った。当時、彼は彼女のオルウェン・ピールに対してロバート・キャプランを演じていた。カーワンは2003年にペンリー＝ジョーンズと『危険な関係』で再び舞台に立った。 2005年には2人ともテレビ番組『カサノバ』に出演したが、共演シーンはなかった。

彼女は1998年に『バリーキスエンジェル』の共演者であるスティーブン・トンプキンソンと婚約していた。^[要出典]

• IMDbのダーヴラ・カーワン
• 「ダーヴラ・カーワン：旋回するダーヴラ」（俳優プロフィール）