Loading article…
| 「月の全体」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ウォーターボーイズのシングル | ||||
| アルバム「This Is the Sea」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1985年10月14日 | |||
| 記録済み | 1985年5月 | |||
| スタジオ | リビングストン（ロンドン）、アマゾン（リバプール） | |||
| ジャンル | ニューウェーブ[1] | |||
| 長さ | 4:58 | |||
| ラベル | 少尉 | |||
| 作詞家 | マイク・スコット | |||
| プロデューサー | マイク・スコット | |||
| ウォーターボーイズのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
月全体
| ||||
「The Whole of the Moon 」は、スコットランドのバンド、ウォーターボーイズの曲で、1985年10月にアルバム『 This Is the Sea』からシングルとしてリリースされた。この曲はバンドのレパートリーの中でも定番の曲であり、リリース以来ライブで繰り返し演奏されている。マイク・スコットが作詞・作曲・プロデュースしたこの曲の主題は、さまざまな憶測を呼んでいる。[2]
このシングルは1985年に最初にリリースされたときはあまり成功せず、オーストラリアのチャートで12位に達したものの、チャートの下位に留まりました。その後、ウォーターボーイズの最も有名な曲の1つとなり、最も商業的に成功した曲となりました。[3] 1992年にアイヴァー・ノヴェロ賞の「音楽的および歌詞的に最優秀曲」を受賞しました。 [4] 1991年3月に再リリースされると、イギリスで3位に達しました。
歌詞
歌詞の主題は憶測を呼び起こしたが、その一部は作者自身によって反論されている。この曲は「ニューヨークの冬の路上で封筒の裏に走り書きしたもの」として始まった。[5]スコットのガールフレンドが曲を書くのは難しいかと尋ねた後に書かれた。[6]スコットはホテルに戻ってから、そしてロンドンに戻ってからさらに歌詞を加えたが、ガールフレンドのこの質問の後、最初に書いたのは空で見たものについてだった。[7]
ウォーターボーイズのファーストシングル「A Girl Called Johnny」と同様に、この曲はインスピレーションを与えてくれる人物に捧げられたものである。各行で歌手は自身の視点を説明し、すぐにそれを曲の主題の視点と対比させ、「私は三日月を見た / あなたは月全体を見た」という行でその違いを要約している。
オールミュージックは、この曲の主題は作家のCSルイスやミュージシャンのプリンスなど、スコットに影響を与えた多くの人々であると示唆している。[8]スコット自身は、マーク・ヘルプリンの小説『冬物語』を読んでいなければ「この曲を書くことはできなかった」と述べているが、この曲はヘルプリンについてのものではないと述べている。[5]ウォーターボーイズの公式ウェブサイトのよくある質問では、スコットがこの曲の主題はCSルイスを含む「多くの人々の集合体」であると述べたが、プリンスについてのものではないと明確に述べている。[9] [7]
ウォーターボーイズを結成する前にスコットがコラボレーションしていたミュージシャンのニッキ・サドンは、この曲は彼について書かれたものだと主張している。 [10] 2020年のインタビューで、スコットはそれがサドンやプリンスについてだという主張を明確に否定し、曲をレコーディングしていたときに、プリンスにインスパイアされたサウンドを作ることについて自分とカール・ウォリンジャーの間で話し合われたことへの言及として、「レコードのレーベルに『プリンスのために、君は月全体を見た』というメッセージを書いた」と述べた。[7]彼は説明した。
『The Whole of the Moon』は、CSルイスのような、多くの人よりも多くのことを見抜いて問題を深く探求した人物について書かれている。あるいは、ジミ・ヘンドリックスのような、「彗星のように道を切り開き」現れてすぐに去っていく人物について書かれているのかもしれないが、特定の人物について書かれているわけではない。[7]
ちなみに、スコットのバックシンガーの一人であるマックス・エディによると、スコットはマジックショップで買った大きな黒い本に歌詞を全て書いたという。[7]
音楽
当時のバンドメンバーは、マイク・スコット、アンソニー・シスルウェイト、カール・ウォリンジャー、ロディ・ロリマーだった。ドラマーのケヴィン・ウィルキンソンは「The Whole of the Moon」が録音された頃にはバンドを脱退しており、ドラムはセッション・プレイヤーのクリス・ウィッテンが担当していた。デモはレコーディング・セッション開始時には完成していなかったが、1985年5月にようやく曲が完成した。[5]
スコットはニューヨークからイギリスに戻った後、この曲のピアノパートを作曲した。彼はそれを「一本の指で一つのパターンを、三本の指で別のパターンを演奏する独学のリズム」と表現した。[7]
「ザ・ホール・オブ・ザ・ムーン」の特徴は、クラシック音楽の訓練を受けたロリマーによる録音でのトランペット演奏である。スコットは、トランペットにビートルズの「ペニー・レイン」のフリューゲルホルンと同じようなインパクトを持たせたいと語っている。「雲間から差し込む陽光のような」。[7]ロリマーはスコットと3日間この曲のアレンジに取り組み、「この曲のテープを持って家に帰り、もっとクラシックなアプローチについて考えた。ピアノの前に座ってしばらくして、トランペットの交響曲のアイデアを思いついた。左のピッコロトランペットが右のピッコロに応え、さらに同じことを繰り返し、ステレオ画像の両側の下にB ♭トランペットを追加して音を膨らませた。マイクは気に入ったが、最後のランダウンで私が使ったややジャズっぽいコードだけは彼が簡略化した。私は曲の後半でも同じクラシックなアプローチを使い、後半のヴァースでクラシックタイプのトランペットを2本ミックスした。」[11]
ロリマーは曲にファルセットのバックボーカルも提供し、もう一人の金管楽器奏者シスルウェイトは、花火の効果音にエコーを加えることで爆発のような音を出した後、曲の終わり近くでサックスソロを演奏する。[7]パーカッションはマーティン・ディチャムによって加えられ、スコットが「こすり合わせたり振ったりした奇妙なものの入った袋」と表現したものを演奏した。[7]ウォーリンジャーはシンセサイザー、シンセベース、バックボーカルを提供した。スコットは、プリンスの曲「1999」のようなシンセラインをウォーリンジャーに演奏するよう依頼し、使用された別の4音メロディーはプリンスの別の曲「ペイズリーパーク」に触発されたと述べている。[7]スコットは1985年にナンバーワン誌に「曲を書いて録音したとき、プリンスのようなサウンドにしたかったんだ。彼のレコードは本当にポジティブで、それがとても好きなんだ」と語っている。[12]追加のバックボーカルはマックス・エディによって提供された。[7]
リリース
「ザ・ホール・オブ・ザ・ムーン」は1985年10月14日に7インチと12インチのシングルとして初めてリリースされ、[13] UKシングルチャートで26位に達した。この曲は1991年3月25日にシングル（7インチ、12インチ、カセット、CD）として再リリースされ、[14] 1991年4月29日に発売されたバンドのコンピレーションアルバム「ザ・ベスト・オブ・ザ・ウォーターボーイズ81-90」に収録された。 [15]この再リリースは大ヒットとなり、UKシングルチャートで最高3位となり、1991年にアイヴァー・ノヴェロ賞の「音楽的・歌詞的に最優秀楽曲」を受賞した。[4]
1991年にリリースされた「The Whole of the Moon」と「The Best of the Waterboys 81–90」は、バンドのレコード売上を彼らの評判に見合うように押し上げる試みだった。クリサリスが実施したアルバム購入者の調査では、11%がウォーターボーイズのファンだと自認し、実際に彼らのシングルやアルバムを所有しているのはわずか1%だった。「The Whole of the Moon」がシングルとして再リリースされたのは、1980年代後半からダンスやクラブシーンで人気を博していたためでもある。クリサリスは、ラジオ局が「再リリースに警戒する」と感じたため、シングルのプロモーションをラジオではなく小売店に重点的に行うことを選択した。音楽小売店と契約を結び、マーケティング戦略にはプレス広告、ポスター、カウンターカードの使用が含まれていた。[16]それにもかかわらず、この曲はイギリスとヨーロッパ全土で頻繁に放送され、成功を収めた。イギリスでは、BBC局と主要な独立系レコード局で最も多く放送されたレコードとして、ミュージック＆メディアチャートで第3位に達した。[17]また、ミュージック＆メディアヨーロッパエアプレイトップ50チャートで22位に達しました。[18]
この曲は、5シーズンのテレビシリーズ「The Affair」の終わりにフィオナ・アップルによって歌われました。この曲は、主人公の娘の最終シーズンの結婚式のリハーサルシーンで初めて登場し、その後、シリーズの最後でエンドロールが流れる際に再び登場しました。
この曲は、2004 年のリマスター アルバムを含めて 4 回公式リリースされており、次のウォーターボーイズのアルバムに収録されています。
- これが海だ(1985)
- グリーンピース レインボー・ウォリアーズ 2 CD セット(1989)
- ベスト・オブ・ウォーターボーイズ 81-90 (1991)
- ホール・オブ・ザ・ムーン：マイク・スコットとウォーターボーイズの音楽（1998）
- This Is the Sea - スペシャルリマスター2CDエディション (2004)
- カルマ・トゥ・バーン（ライブ）（2005）
「The Whole of the Moon」はウォーターボーイズの最も有名で、最も経済的にも成功した曲の一つである。[3]スコットはこの曲の耐久性について、「この曲のサウンドは時代を超越していると思うし、歌詞が人々にとって大きな意味を持つことは分かっている。歌詞が書かれた当時真実であれば、それは今日でも真実であるだろう。『The Whole of the Moon』は今でも私にとって大きな意味を持っており、聴くのも演奏するのも決して飽きない昔の曲の一つだ」と語っている。[3]
ミュージックビデオ
この曲のミュージック・ビデオは、ミッドナイト・フィルムズのメイアート・エイヴィスが監督した。[19]撮影は1985年11月にロンドンのライシーアム劇場で行われた。スコットは、ロンドンのウェセックス・スタジオでフィドルとアコースティック・ギターが追加されたレコードの修正版にのせてライブで歌っている。パブリック・イメージ・リミテッドのルー・エドモンズがビデオの中でベースを口パクで歌っている。 『This Is the Sea』のリリース直後にウォーターボーイズに加入したスティーヴ・ウィッカムは、ミュージック・ビデオで「本物のパート」を演じるべくフィドルのパートを録音した。[20]このビデオはミュージック・ボックスで大々的に取り上げられ、 MTVでも大ヒットした。[21] [22]
批評家の反応
1985年の発売時に、レコードミラーのロジャー・モートンは、12インチシングルの4曲が「スコットの激しいポップ詩のドラマを激しく引き出し」、「目と口の両方に涙をもたらすはずだ」と評した。彼はスコットのサウンドを「ボブ・ディランとキャット・スティーブンスの中間のような」ものだと考えた。[23]ミュージックウィークのジェリー・スミスは、「The Whole of the Moon」を「記憶に残る曲」と称賛し、「彼らに最初の大ヒットをもたらすはずだ」と述べた。[24]サフォーク＆エセックスフリープレスのリチャード・ブライソンは、この曲を「奇妙に魅力的」と評した。彼はその商業的可能性を指摘したが、「このレコードの核心には少しとらえどころのない何かもある」と付け加えた。[25] 1991年の再発行のレビューで、メロディメーカーのポール・レスターは、この曲を「1985年10月の最高のシングル」と称賛した。[26]
トラックリスト
人事
- マックス・エディ –バックボーカル
- クリス・ウィッテン–ドラム、パーカッション
- マーティン・ディチャム–パーカッション
- アンソニー・シスルウェイト–サックス
- カール・ヴァリンジャー–シンセサイザー、ベース（シンセサイザー）、バックボーカル
- ロディ・ロリマー–トランペット
- マイク・スコット–ボーカル、ピアノ、ギター
- ミック・グロソップ-ミキシング
チャート
認定資格
リリース履歴
カバー
「The Whole of the Moon」は、ジェニファー・ウォーンズの1992年のアルバム『The Hunter』、マンディ・ムーアの2003年のアルバム『Coverage』、ヒューマン・ドラマのコンピレーション『New Wave Goes to Hell』、フォークシンガーソングライターのピーター・マルヴェイの1995年のアルバム『Rapture』、テリー・リードのアルバム『The Driver』、そしてスーザン・マクファデンのケルティック・ウーマンのアルバム『Destiny 』でカバーされている。マリリオンのスティーブ・ホガースは、ソロ「h natural」ショーでこの曲を取り上げている。また、1980年代のバレアリックダンスシーンでもヒットし、他の数多くのコンピレーションにも登場している。[8]
プリンスは2014年のヒット・アンド・ラン・ツアー中にロニー・スコッツ・ジャズ・クラブでこの曲をカバーし、[45] 2015年5月のダンス・ラリー・フォー・ピース中にペイズリー・パーク・スタジオで再びカバーした。 [46] 「彼はライブを携帯電話で撮影することに対してとても厳しいので、誰もYouTubeに投稿していない」とマイク・スコットは残念がった。「しかし、それはピアノとボーカルのソロバージョンだったと聞いている。ああ、それを聞きたいものだ」[47]
マイク・スコットは1995年のシングル「Building the City of Light」にライブソロバージョンを収録した。[48]
U2は2017年と2019年のジョシュア・トゥリー・ツアーのほとんどの間、この曲を入場口の歌として使用した。[49]スコットはU2のバージョンについて「彼らは10年くらい前のツアーで『Where the Streets Have No Name』とのメドレーでこの曲を演奏したんだ。これは2曲のコーラスのメロディが同じだという非常にクールな認識だった。ジョシュア・トゥリー・ツアーでステージに上がる直前にこの曲が流れるとみんな言ってるけど、それもすごくクールだよ。彼らはこの曲が場面を盛り上げると感じているに違いないし、私もそう思うよ」と語っている。[3]
キラーズは2018年のグラスゴーTRNSMTフェスティバルでこの曲をカバーし、ブランドン・フラワーズは「今まで聞いた中で最高の曲の一つ」と評し、観客の女性全員に捧げた。[50]
キリン・J・カリナンは2019年にこの曲のカバーとビデオクリップをリリースした。この曲はカリナンの3枚目のアルバム『Return To Center』からの初のシングルとなった。[51]
フィオナ・アップルは2019年にこの曲のカバーを録音し、ショータイムのテレビシリーズ「The Affair」の最終回で使用されました。[52]
エレクトロニック・ハウス・グループのリトル・シーザーは1990年にイギリスでインディーズ・ダンス・バージョンをリリースした。イギリスのシングル・チャートで68位に達した。[53]
ファーザー・テッドのエピソード「地獄」では、ノエル・ファーロング神父（グレアム・ノートン）がキャラバンの中で青年グループのメンバーとともに非常に攻撃的なバージョンを歌っている。[54]
ブリーチャーズは2022年7月のラジオシティ公演を含め、定期的にこの曲のカバーをライブで演奏している。このカバーはその後ライブアルバム『Live at Radio City』の一部としてリリースされた。[55]
この曲は2012年にBBCスコットランドのホグマナイ祝賀番組でフライトゥンド・ラビットによってカバーされた。リードボーカルのスコット・ハッチソンの死後、マイク・スコットは彼の歌声は感情と真実に満ちていると称賛した。
参考文献
- ^ 「Mandy Says」. Spin . 第19巻第11号. 2003年11月. p. 28. ISSN 0006-2510.
- ^ 「ディスコグラフィー」 mikescottwaterboys.com. 2008年11月17日閲覧。
- ^ abcd Ehrlich, Brenna (2019年11月20日). 「ウォーターボーイズの『ホール・オブ・ザ・ムーン』が注目を集めている」ローリングストーン誌。 2020年3月2日閲覧。
- ^ ab Mick Fitzsimmons. 「Must Have Waterboys」. BBC: Critical List。2005年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月22日閲覧。
- ^ abc スコット、マイク (2004)。「レコーディングノート」。This Is the Sea。EMI。p. 5。
- ^ ドッド、フィリップ（2005年）。『ロックの書：1950年代から今日まで』サンダーズ・マウス・プレス、480ページ。
- ^ abcdefghijk シンプソン、デイブ（2020年7月27日）。「ウォーターボーイズのマイク・スコット：『The Whole of the Moon』の制作過程」theguardian.com。2020年7月27日閲覧。
- ^ ab 「The Whole of the Moonのレビュー」。Allmusic 。 2005年10月24日閲覧。
- ^ 「FAQ」。mikescottwaterboys。 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月23日閲覧。
- ^ ニッキ・サドン。「マイク・スコットのいくつかのストーリー」。ニッキ・サドンの自伝からの抜粋。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月23日閲覧。
- ^ 「ロディ・ロリマー」。キック・ホーンズ・ラインアップ。2005年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月31日閲覧。
- ^ スミス、マット（1985年11月30日）。「グレート・スコット！」ナンバーワン。9ページ。
- ^ ab 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1985年10月12日。16ページ。
- ^ ab 「New Releases: Singles」（PDF）。Music Week。1991年3月23日。p. 25 – World Radio Historyより。
- ^ 「ウォーターボーイズが広告攻勢を受ける」(PDF)。ミュージックウィーク誌、1991年4月6日、p.4 – World Radio Historyより。
- ^ 「クリサリスがウォーターボーイズのコンピレーションをリリース、テレビ広告も計画中」（PDF）。ミュージック＆メディア。第8巻、第17号。1991年4月27日。5ページ。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「National Airplay」(PDF) 。Music & Media。第8巻、第18号。1991年5月4日。21ページ。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「European Airplay Top 50」(PDF) 。Music & Media。第8巻、第19号。1991年5月11日。18ページ。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「New Video Clips」（PDF） . Billboard . 1985年12月28日. p. 62. 2021年10月24日閲覧– World Radio History経由。
- ^ ノーラン、ジェームズ。「スティーブ - 海からの物語」。waterboys.org.uk 。2021年10月24日閲覧。
- ^ 「ミュージックボックス - プレイリスト」(PDF) .ビルボード. 1985年11月30日. p. 31 . 2021年10月24日閲覧- World Radio History経由。
- ^ 「MTVプログラミング」（PDF）。ビルボード。1986年1月11日。36ページ。 2021年10月24日閲覧– World Radio History経由。
- ^ モートン、ロジャー（1985年10月19日）。「シングルス」。レコードミラー。12ページ。
- ^ スミス、ジェリー（1985年10月26日）。「シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。p.14 。 2021年10月24日閲覧– World Radio History経由。
- ^ ブライソン、リチャード (1985 年 11 月 7 日)。「ロックンポップ」サフォーク & エセックス フリー プレス、p. 18。
- ^ レスター、ポール (1991年4月6日). 「シングルス」.メロディーメーカー. p. 30.
- ^ The Whole of the Moon (UK 7インチシングルスリーブ)。ウォーターボーイズ。エンサインレコード。1985年。520ユーロ。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ The Whole of the Moon (UK 12インチシングルスリーブ)。The Waterboys。Ensign Records。1985年。12ENY 520。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ The Whole of the Moon (ヨーロッパ版7インチシングルスリーブ)。The Waterboys。Ensign Records。1991年。1C 006-32 3690 7。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ The Whole of the Moon (UKカセットシングルスリーブ). The Waterboys . Ensign Records . 1991. ENYMC 642, 3236904.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ The Whole of the Moon (UK 12インチシングルスリーブ)。The Waterboys。Ensign Records 。1991年。ENYX 642、3236906。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ The Whole of the Moon (UK CDシングルライナーノーツ). The Waterboys . Ensign Records . 1991. ENYCD 642, 3236902.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.333。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「トップRPMシングル：第0640号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – The Waterboys」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年6月27日閲覧。
- ^ 「The Waterboys – The Whole of the Moon」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「ウォーターボーイズ – ザ・ホール・オブ・ザ・ムーン」。トップ40シングル。2020年6月5日閲覧。
- ^ ab 「ウォーターボーイズ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年6月5日閲覧。
- ^ 「National Airplay: AOR Tracks」。ラジオ&レコード。第613号。ラジオ&レコード社。1985年12月6日。63ページ。ISSN 0277-4860。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第8巻、第17号。1991年4月27日。33ページ。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – The Whole of the Moon」。アイルランドシングルチャート。2020年6月5日閲覧。
- ^ 「1986年全国トップ100シングル」ケントミュージックレポート。第650号。1986年12月。 2023年1月24日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「1991年トップ100シングル」ミュージックウィーク、1992年1月11日、20ページ。
- ^ 「英国のシングル認定 - ウォーターボーイズ - ザ・ホール・オブ・ザ・ムーン」。英国レコード産業。 2021年9月28日閲覧。
- ^ 「プリンスウォッチ：ヒット・アンド・ラン・ツアーがロニー・スコッツに立ち寄る | 音楽」。ガーディアン。 2016年3月5日閲覧。
- ^ 「ペイズリーパーク ダンスラリー4ピース。2015年5月2日土曜日。9時30分開始」Prince.org。2015年5月2日。2016年3月5日閲覧。
- ^ ムーディ、ポール（2015年2月）。「Welcome back: The Waterboys」クラシック・ロック第206号。24ページ。
- ^ 「Mike Scott – Building The City Of Light」Discogs . 2017年6月30日閲覧。
- ^ カンタス、ハリー (2017年6月10日). 「No Ordinary 30 Year Old Record」. U2.com . 2019年3月5日閲覧。
- ^ “The Killers - The Whole Of The Moon (Cover) - TRNSMT Festival 2018”. YouTube . 2023年11月11日閲覧。
- ^ “Kirin J Callinan - The Whole Of The Moon”. YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ ソドムスキー、サム。「フィオナ・アップルがウォーターボーイズの「The Whole of the Moon」をカバー」：聴く。ピッチフォーク。 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「リトル・シーザー - 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年10月25日閲覧。
- ^ 地獄 | ファーザー・テッド | シーズン 2 エピソード 1 | フルエピソード、歌は 17:05 から始まります
- ^ 「Bleachersがニューアルバム『Live At Radio City Music Hall』を発表」UPROXX 2023年8月21日2023年9月4日閲覧。
外部リンク
- ミュージックビデオ