ダーモット・モーガン

ダーモット・モーガン
1993年2月のモーガン
生まれる	( 1952-03-31 )1952年3月31日 ダブリン、アイルランド
死亡	1998年2月28日(1998-02-28)（45歳） リッチモンド、ロンドン、イギリス
休憩所	ディーン・グランジ墓地
職業	コメディアン、俳優
活動年数	1979–1998
配偶者	スザンヌ・ガルマッツ
パートナー	フィオナ・クラーク
子供たち	3

ダーモット・ジョン・モーガン（1952年3月31日 - 1998年2月28日）はアイルランドのコメディアン、俳優であり、チャンネル4のシットコム『ファーザー・テッド』のファーザー・テッド・クリリー役で最もよく知られている。

モーガンはダブリンで、ヒルダ・「ホリー」（旧姓ストークス）と、公務員で才能あるアマチュア芸術家・彫刻家のドンチャド・モーガンの息子として生まれた。父親は若くして動脈瘤で亡くなり、ホリーにはダーモット、ポール、デニスの3人の子供が残された。4人目の子供であるルースは1956年に幼少期に亡くなった。^{[1]モーガンはスティロガンの}オートランズ・カレッジとユニバーシティ・カレッジ・ダブリン（UCD）で教育を受け、そこで英文学と哲学を学んだ。在学中、彼はコメディのスキルを磨いた。また、当時のアイルランドの主要バンドであるビッグ・トム・アンド・ザ・メインライナーズへの一種の「トリビュート」バンド、ビッグ・ゴム・アンド・ジ・インベシルズというカントリーとアイルランドのバンドのフロントマンも務めた。

モーガンは、モーニング・アイルランドというラジオ番組でメディアデビューを果たしました。この番組はジーン・マーティンがプロデュースしており、マーティンの妹エラはモーガンの友人の母親でした。このつながりを通じて、モーガンはラジオ、そして最終的にはテレビ界に進出しました。

モーガンは、マイク・マーフィーが司会を務める大ヒットRTÉテレビ番組「ザ・ライブ・マイク」の制作チームの一員として有名になった。1979年から1982年にかけて、モーガンは番組の合間に登場するさまざまな喜劇キャラクターを演じた。モーガンは、優柔不断でかっこよさを狙うヒッピーの司祭トレンディ神父（ブライアン・ダーシー神父がモデル）を作り、第2バチカン公会議後のアイルランドのローマカトリック教会内で蔓延する近代主義を風刺した。トレンディ神父は常にエルビス・プレスリー風の髪型で、革ジャンを着ていることもあった。また、カメラに向かって2分間の「説教」で宗教と世俗主義の滑稽な類似点を描くことも得意だった。モーガンはまた、怒り狂って偏屈なGAA会員を演じ、嫌悪の対象を言葉で攻撃しながら ハーレーを振り回すという過激な国家主義者「リトル・アイルランド人」を風刺した。

北アイルランド紛争の真っ只中、モーガンはウルフ・トーンズとアイルランド反乱軍の歌の決まり文句をも風刺し、「いつも血と臓物と炎と雷鳴があふれている」と述べた。その後、彼はトーマス・オズボーン・デイヴィスの象徴的な歌「A Nation Once Again 」のパロディを歌った。これは、アイルランド独立戦争中にブラック・アンド・タンズが家宅捜索中に手榴弾を食べてIRAの主人を救った犬のフィドの殉教について歌ったものである。フィドが放屁して手榴弾が偶然爆発すると、ブラック・アンド・タンズは「失礼だが、あれは君の犬が食べたものか？」とコメントする。この歌は「フィドがアルザス人になるのをもう一度見ることができるように願う」という言葉で最高潮に達した。^[2]

モーガンは1985年12月にコメディシングル「Thank You Very Much, Mr. Eastwood」をリリースした。^[3]これは、国際的に成功したアイルランドのボクサー、バリー・マクギガンが連続した試合の終わりにマネージャーのバーニー・イーストウッドに与えたお世辞を真似たものである。このシングルにはマクギガン、ロナルド・レーガン、ボブ・ゲルドフ、ヨハネ・パウロ2世のモノマネが「フィーチャー」されており、^[4] 1985年のアイルランドのシングルチャートでクリスマスナンバー1となった。^{[5] [6]}

モーガンのアイルランドでの最大の放送での成功は、1980年代後半の土曜朝のラジオコメディ番組『スクラップ・サタデー』であった。^[3]この番組では、モーガン、共同脚本家のジェラルド・ステムブリッジ、オーウェン・ロー、ポーリン・マクリンがアイルランドの政治、ビジネス、メディアの体制を揶揄した。この番組では、常に物議を醸す首相チャールズ ・ホーヒーと報道官PJ・マーラの関係を扱っており、特に人気を博し、ホーヒーのマーラに対する軽蔑的な態度と、マーラの上司に対する崇拝と卑屈な態度が批評家の賞賛を浴びた。

モーガンは、故郷に帰って友人を探すというイメージを巧みに利用したハープ・ラガーの有名な広告を引き合いに出して、アイルランドを訪れたほぼすべての地域に家族のつながりがあると主張するハウギーの性癖を非難した。

ホーギーとマーラの「コンビ」は、ホーギーとその顧問から、野党のフィナ・ゲール党議員マイケル・ヌーナンがリムリックのディスクジョッキー「モーニング・ヌーナン・ナイト」として出演するなど、政治的分裂の両側をあざ笑うシリーズの主役となった。1990年代初めにRTÉがこの番組を打ち切ったとき、全国的な抗議が起こった。モーガンはこの決定を激しく非難し、「放送の臆病さと政治的従属の恥知らずな行為」と呼んだ。^{[引用が必要]} RTÉのスポークスマンは「番組は打ち切られるわけではない。継続されないだけだ！」と述べた。^{[引用が必要]}

1991年、モーガンはアイルランドの全国紙ラジオ評論家から 『スクラップ・サタデー』への貢献に対してジェイコブス賞を受賞した。

アイルランドではすでに有名人だったモーガンは、1995年から1998年まで3シリーズにわたって放送されたチャンネル4のアイルランド系コメディ「ファーザー・テッド」でイギリスで大ブレイクした。脚本家のグレアム・リネハンとアーサー・マシューズは主役に多くの俳優をオーディションしたが、モーガンの熱意が認められて役を勝ち取った。「ファーザー・テッド」は、道徳的に疑わしいアイルランドのカトリック司祭3人の不運な冒険に焦点を当てており、彼らは罪を犯したためにアイルランド西海岸沖の架空のクラギー島に追放された。

1996 年、『ファーザー・テッド』はBAFTA賞の最優秀コメディ賞を受賞しました。同年、モーガンは英国コメディ賞の最優秀テレビコメディ男優賞を受賞し、マクリンは最優秀テレビコメディ女優賞を受賞しました。1999 年、『ファーザー・テッド』は2 度目の BAFTA 最優秀コメディ賞を受賞し、モーガンは死後に最優秀コメディ演技賞を受賞しました。

モーガンは1996年のレイト・レイト・ショーでのゲイ・バーンとのインタビューで、1950年代に実際に起きた事件に基づいて『マジャール人の奇跡』という題名の脚本を書いていると語った。この事件ではダブリン大司教が宗教的、精神的な理由でカトリック教徒がアイルランド共和国とユーゴスラビアのサッカーの試合を観戦することを禁じた。この試合はユーゴスラビアが4対1で勝利した。モーガンはアイルランド共和国の対戦相手としてハンガリーを使う予定だったため、タイトルはそこから来ている。1998年に彼が亡くなったとき、脚本は完成していたが、映画は製作されなかった。

モーガンが『ファーザー・テッド』に出演した後の最初のプロジェクトは『リ・ユニテッド』だった。これは引退したサッカー選手2人がロンドンのアパートで暮らすというコメディ番組である。元マネージャーのジョン・フィッシャーによると、モーガンは番組の脚本を書いており、「ジャーナリストとして働くことになったが、結局昔のサッカー仲間と暮らすことになったイーモン・ダンフィーのような人物」の役を演じる予定だった。メル・スミスが友人役の交渉中だった。^[7]

モーガンはBBCのドラマシリーズの脚本を依頼されていた。^[8]

モーガンはドイツ人女性のスザンヌ・ガルマッツと結婚し、二人の息子をもうけた。^[9]その後、フィオナ・クラークと交際を始め、もう一人の息子をもうけた。^[9]

モーガンはカトリック教徒として育てられ、幼少期には一時的に司祭になることを考えたが、晩年には無神論者となり、カトリック教会に対して批判的であった。 ^{[10] [11]}彼はアイルランドのサッカークラブであるシャムロック・ローヴァーズFCとUCD、イングランドのサッカークラブであるチェルシーのファンであった。

ファーザー・テッドの第3シリーズと最終シリーズのロケ撮影の前に、モーガンは義務付けられた健康診断を受け、高血圧であることが判明し、薬を処方された。^{[12] 1998年2月28日、}シリーズの最終エピソードを録音した翌日、モーガンはロンドンのハウンズロー地区の自宅で、スコットランドのミュージシャン、ジム・ダイアモンドも出席していたディナーパーティーを主催中に心臓発作を起こした。^[8]彼は病院に緊急搬送されたが、その後すぐに死亡した。享年45歳であった。^[13]

モーガンの妹デニスは「食事が終わったとき、彼は気分が悪かったので、私は彼と一緒に寝室に行きました。彼は心臓発作を起こしていましたが、私はそれに気づきませんでした。応急処置の訓練は受けていなかったので、何が起こっているのか正確にはわかりませんでした。症状は本に書いてあることと一致しませんでした。私は彼に『大丈夫だと思います』と言い、私たちはテーブルに戻りました。彼は部屋を出たことを詫び、次の瞬間に倒れてしまいました。私たちは彼を蘇生させようとしましたが、うまくいきませんでした」と語っている。 ^[14] ファーザー・テッドの共演者フランク・ケリーは「ダーモットの心は変わりやすかった。彼はコメディ界の流星のような存在だったと思います。彼は燃え尽きてしまったのです」と語っている。^[15]

モーガンは無神論者であったが、ダブリン南部郊外マウント・メリオンの聖テレーズ教会で彼のためにカトリックのレクイエム・ミサが捧げられた。ミサにはアイルランド大統領メアリー・マッカリース、前任者メアリー・ロビンソン、そして『スクラップ・サタデー』でモーガンが風刺の対象としたアイルランドの政治・宗教指導者の多くが出席した。彼の遺体はグラスネヴィン墓地で火葬され、遺灰はディーンズ・グランジ墓地の家族墓地に埋葬された。^[16]

彫刻家キャサリン・グリーンによるブロンズの玉座「ジョーカーの椅子」が、ダブリンのメリオン広場で当時の首相バーティー・アハーンによって公開された。椅子には彼の名前と日付が刻まれている。

2013年12月、ドキュメンタリー『ダーモット・モーガン - 恐れを知らぬファニーマン』がRTÉ Oneで放映された。^[17]

マウント・メリオンにあるマクガイアの店の外に記念碑が設置され、2016年に除幕された。

モーガンの蝋人形はダブリンの国立蝋人形館に「ファーザー・テッドの部屋」展示の一部として展示されている。^[18]

• ライブ・マイク（1979–1982）
• ファーザー・テッド（1995–1998）
• あなたにお知らせがあります(1996–97; エピソード 11.02 および 14.03)
• シューティングスターズ（1話、1996年）
• それがショービジネス（1エピソード、1996年）

• スクラップサタデー（1989–1991）

• タフィン（1988）
• 冬の初雪（1998年、イギリス版の音声）

• IMDbのダーモット・モーガン