マリア・ドイル・ケネディ

マリア・ドイル・ケネディ
2014年のマリア・ドイル・ケネディ
生まれる	マリア・ジョセフィン・ドイル ( 1964-09-25 )1964年9月25日（60歳） クロンターフ、ダブリン、アイルランド
職業	歌手 女優
活動年数	1980年代～現在
配偶者	キエラン・ケネディ ​ （ 1988年生まれ）
子供たち	4
音楽キャリア
ジャンル	フォーク オルタナティブフォーク 田舎の民俗 アパラチア ロック
楽器	ボーカル
音楽アーティスト
Webサイト	マリアドック

マリア・ジョセフィン・ドイル・ケネディ^[1]（1964年9月25日生まれ）は、アイルランドの歌手、女優である。30年以上にわたる歌手、女優としてのキャリアを持ち、アイルランドで最も多作なアーティスト、エンターテイナーの一人としての地位を確立している。^{[2]女優としては、} 『ファーザー・テッド』（1998年）のパッツィー役、 『チューダーズ』（2007年 - 2010年）のキャサリン・オブ・アラゴン役、 『ダウントン・アビー』 （2011年）のヴェラ・ベイツ役、『オーファン・ブラック』（2013年 - 2017年）のシオーバン・サドラー役、 『アウトランダー』（2018年 - 現在）のジョカス​​タ・キャメロン役など、テレビでの幅広い役柄で最もよく知られている。より最近では、2022年に、南アフリカのカルー地方を舞台とし、サリー・アンドリューの同名小説を映画化したテレビシリーズ『Recipes for Love and Murder』でスコットランド人ジャーナリストのタニー・マリア役として主演した。

ドイル・ケネディは、ザ・コミットメンツ（1991年）、『ザ・マッチメーカー』（ 1997年）、『ザ・ジェネラル』（1998年）、『ミス・ジュリー』（1999年）、『タラ・ロード』（2005年）、『アルバート・ノッブス』（2011年）、 『ビザンチウム』（2012年）、 『ジュピター Ascending』（2015年）、『シング・ストリート』（2016年）、『死霊館エンフィールド』（2016年）など、数多くの映画にも出演している。2020年、彼女はアイリッシュ・タイムズのアイルランドの最も偉大な映画俳優のリストで46位にランクされた。 ^[3]

歌手として、ドイル・ケネディは 9 枚のソロ スタジオ アルバムと 2 枚のライブ アルバムをリリースしており、ブラック ベルベット バンドのメンバーとして 2 枚のアルバムもリリースしています。

ドイルはダブリンのクロンターフで生まれ、その後、両親、姉、弟のフィアガルとともに、父親のブローカーとしての仕事の関係でウェックスフォード州エニスコーシーに移住した。 ^{[4]最終的に彼らは}ウィックロー州ブレイに定住し、彼女は今でもこの町と密接な個人的なつながりがあると主張している。^[5]彼女は幼い頃から歌い始め、"パーティー ピース" と歌いながら友人を集める伝統を大切にする家族に生まれた。^{[4] [6] [7]}彼女が人前で初めて歌ったのは、13歳の時、両親のパーティーの一つだった。^[6]彼女は、ダブリンのトリニティ カレッジを卒業し、政治学とビジネスの共同優等学位を取得するまで、歌手としての正式なキャリアを考えることはなかった。 ^{[5] [6]}また、歌手として地位を確立するまで、女優になることは考えたこともなかった。^[4]

マリアは将来の夫となるキーラン・ケネディとブラック・ベルベット・バンドを結成し、音楽はすぐに彼女の人生の原動力となった。^[4]バンドは1989年に最初のアルバム「When Justice Came 」をリリースした。 ^[8] 1989年にロサンゼルスで録音されたこのアルバムはアイルランドのチャートで4位に達し、1980年代後半の最高のアイルランドのアルバムの1つにランクされている。^[要出典]その後、彼女はプロデューサーのクライヴ・ランガーとアレン・ウィンスタンレーと協力し、 1992年にブラック・ベルベット・バンドの2枚目のアルバム「King of Myself 」を録音した。 ^[8]

続いてドイル・ケネディがアレサ・フランクリン、ビリー・ホリデイ、アニー・レノックスらと共演したコンピレーション・アルバム『ザ・レディ・シングス・ザ・ブルース』が発売され、1994年にベストセラーとなった。このアルバムにより、ドイル・ケネディはヨーロッパ、アメリカ、日本など新しい市場でも名を馳せることになった。初めてヨーロッパをツアーした彼女は、 『ガーディアン』紙や『タイムズ』紙から絶賛された。彼女はアイルランドのアーティスト、パトリック・スコットの生涯と作品を基にしたドキュメンタリー『ゴールデン・ボーイ』を制作し、このために制作会社マーメイド・フィルムズを設立した。^{[9] [10]}彼女はアイルランドのテレビでアナウンサーとして出演しており、ジョン・ケリーの『ミステリー・トレイン』やトム・ダンの『ペット・サウンズ』の代役を務めた。ドイル・ケネディは1980年代後半にRTÉのミュージカル・シリーズ『ボーダーライン』の司会も務めた。 ^[11]

ブラック・ベルベット・バンドで音楽をリリースした後、ドイル・ケネディはソロ活動に転向した。^[8] 2001年、ドイル・ケネディは2000年に自ら設立したレーベル、マーメイド・レコードから音楽をリリースした。 ^{[6] [12]} 2001年には、リードシングル「Stars Above」と「Babes」の2曲に続いて、ソロデビューアルバム「Charm 」をリリースした。 ^{[8]彼女は、女性アーティストのコンピレーションアルバムである}Sirensをコーディネートし、2003年にリリースした。同年、彼女はOther Voicesの最初のシリーズで演奏した。^[8]彼女は2004年から2005年にかけて、期間限定でアルバム「Skullcover」をリリースした。このアルバムには、「 Lovesong」、「Video Killed the Radio Star」、「Still in Love with You」などの曲のカバーが収録されている。^[8]

その後ドイル・ケネディは2007年にオルタナティブ・フォーク・アルバム『Mütter』^{をリリースし、シングル「Fuckability」と「Forty Days」をリリースした。 [8]}「Fuckability」のリリース後、ホット・プレスはシングルを賞賛し、ドイル・ケネディは「この国が生んだ最も素晴らしい声の持ち主の一人」であると述べた。^{[13]その後彼女は}2008年のメテオ・アワードで最優秀アイルランド女性部門にノミネートされた。^{[8]このレコードの}DVDアルバムも同年にリリースされた。『The Band of Maria's 』と題され、ドイル・ケネディのプロモーション・ツアー会場のいくつかでの独占ライブ音源が収録されている。^{[8] [14] 2011年、ドイル・ケネディと夫のキーランはコラボレーション・アルバム『} The Storms Are on the Ocean』をリリースした。このアルバムにはアパラチア地方のフォークとカントリーの曲が集められている。^[8]同年、ドイル・ケネディはソロ活動を始める前にレコーディングしたロック寄りの曲を集めた『La Sirena 1992-1997』をリリースした。 ^{[14] [15]} 6枚目のアルバムプロジェクトで、フォーク調の『Sing』は2012年9月にリリースされ、ワー​​ナーミュージックグループがイギリス国内でのアルバム配給権を保有した。^{[6] [8]} 2014年と2015年には、ドイル・ケネディはさらに2枚のアルバムをリリースした。ヴィッカー・ストリートとペッパー・キャニスター教会でライブ演奏された曲を集めたアルバム『Maria Live』で、彼女の夫であるキーランが楽器とプロデュースを担当した。そしてアルバム『Mütter』の未発表曲と再リリース曲を収録したアルバム『Mütter's Daughter』である。^{[14] [15]}

ドイル・ケネディは夫と共に『Sing』の続編アルバムを制作した。^[16] 2015年、彼女はアイルランドの結婚に関する国民投票への反応として「Pride」という曲を書いた。また、ファーガソン騒乱や米国における警察関連の暴力事件に関する国際メディアの報道に応えて、マイケル・ブラウンとエリック・ガーナーの死についての曲も作曲した。両曲ともアルバムに収録されることが確認されている。 ^[17]「Pride」は彼女の9枚目のスタジオアルバムからのファーストシングルで、2017年6月10日にリリースされ、アルバム自体は9月25日にリリースされた。^[18]

アイルランドの音楽雑誌「ホット・プレス」は彼女を「アイルランドで最も偉大なボーカリストの一人」であり「最もよく守られた秘密」の一人と呼び、[ ^19] BBCミュージックの評論家アンディ・ファイフはドイル・ケネディの「超越性が彼女を女性シンガーソングライターの群れから際立たせている」と評した。^[20]発売時に、シャウト4ミュージックのニコール・バーンは『Sing』を「今年最高のアイルランドアルバムの一つ、いや最高」と呼び、ドイル・ケネディを「ケルトの天使」と呼んだ。^[21]彼女の声はアイルランドの国宝の一人とされている。^[12]

2021年5月4日、ドイル・ケネディは10枚目のスタジオアルバム『Fire on the Roof of Eden』をリリースした。^{[22] [23]}

ドイル・ケネディが初めて演技をしたのは1991年、ミュージカル・コメディドラマ『コミットメンツ』でナタリー・マーフィーを演じたときだった。監督のアラン・パーカーは、彼女と他の有名歌手をこの映画のために起用した。映画『コミットメンツ』でナタリー・マーフィーを演じたドイル・ケネディの写真は、アイルランドの郵便切手シリーズ「アイルランド1996年：アイルランド映画100周年記念」の一部として、アン・ポスト社から発行された。^[24]この写真には、 『コミットメンツ』で共演したイメルダ・クィルク役のアンジェリン・ボール、バーニー・マクグロフリン役のブロナー・ギャラガー、デコ・カフ役のアンドリュー・ストロングも写っている。^[24]

彼女は、1997年のマーク・ジョフィ監督の『マッチメーカー』、 1998年のジョン・ブアマン監督の犯罪ドラマ映画『ザ・ジェネラル』、アラン・ブリーズデールの1999年のミニシリーズ 『オリ​​バー・ツイスト』 、1999年のイギリスのテレビシリーズ『クィア・アズ・フォーク』などで役を演じ、演技の舞台を広げ続けました。^{[1] 2006年には、テレビシリーズ}『ハイド・アンド・シーク』でテレビドラマとして成功を収めました。^[1]

2007年と2008年には、イギリスの歴史フィクションテレビシリーズ「ザ・チューダーズ」でキャサリン・オブ・アラゴン役を演じ、広く知られるようになった。2010年には、Showtimeの犯罪ドラマシリーズ「デクスター」の第5シーズンで、デクスター・モーガンの息子ハリソンの乳母ソニアを演じた。^{[25]また、2011年初めには、TG4の}「Corp & Anam」でアイルランドのスクリーンに登場し、アイルランド語の俳優として初めて出演した。^[26]同じく2011年には、ITVの時代劇シリーズ「ダウントン・アビー」のキャストに参加し、グランサム伯爵の従者の疎遠の妻、ヴェラ・ベイツ役で出演した。同年、時代劇映画「アルバート・ノッブス」では、アメリカ人女優グレン・クローズと共演し、メイドのメアリー役の小さな役を演じた。

2012年、ドイル・ケネディはITVのミニシリーズ『タイタニック』で主役を演じ、また、 2012年トロント国際映画祭でプレミア上映されたニール・ジョーダンのホラーファンタジー映画『ビザンチウム』では、同じアイルランド出身の女優シアーシャ・ローナンと共演した。

2013年、ドイル・ケネディはカナダのSFスリラーシリーズ『オーファン・ブラック』でシオバン・サドラー役として共演し始めた。 ^[27]彼女がシリーズに参加することを正式に決めたのは、ショーランナーのグレアム・マンソンがパティ・スミスが彼女のキャラクターのインスピレーションになったと述べたときだった。 ^[28]このシリーズは批評家から絶賛され、数々の賞賛を浴びた。彼女はこの役で2度のノミネートからカナダ映画賞を受賞し、第1シーズンからシリーズの第5シーズンと最終シーズンまでメインキャストとして出演し続けた。^{[29] [30]}

彼女は2014年にCorp & Anamの第2シリーズで主役のMairéad Mhic Iarnáin役を再演しました。^{[26]また、2015年の}ウォシャウスキー姉妹のSFアクション映画『ジュピター Ascending 』ではジュピターの母親のAleksa役で出演しました。^[16] 2016年、ドイル・ケネディはミュージカルコメディドラマ映画『Sing Street』でペニー役で主演し、サウス・バイ・サウスウエストでデビューしました。^[31]彼女は2016年の超自然ホラー映画『死霊館』の続編『死霊館2』に出演しました。^[32]

2016年4月12日、ドイル・ケネディが2017年の6部作ミニシリーズ『レッドウォーター』でロイシン・ケリー役に出演することが発表された。^{[33] [34]}

2017年、ドイル・ケネディは、ダイアナ・ガバルドンの同名小説シリーズを原作としたスターズの歴史ロマンティックドラマシリーズ『アウトランダー』の第4シーズンでジョカスタ・マッケンジー・キャメロン役に抜擢された。同シーズンは2018年に初放送され、彼女は複数シーズンにわたって同役を演じ続けた。^{[35]また、2018年には、} RTÉ Oneのドラマシリーズ『ストライキング・アウト』の第2シーズンでジョージ・キューザック役を演じ、レギュラー出演した。^[36]

2020年、ドイル・ケネディはロバート・ジョーダンの同名小説シリーズを原作とした壮大なファンタジードラマシリーズ『時の車輪』でイラ役に抜擢された。^{[37] [38]}

ドイル・ケネディは、彼女が出演していたギグでミュージシャンのキーラン・ケネディと初めて出会い、その後、彼のデモの 1 つで歌うよう誘われました。この出来事がカップルの初デートとなり、その後すぐに 1988 年に結婚しました。カップルには 4 人の息子がいます。

ドイル・ケネディは、音楽が人生で最も重要な部分であると考えており、演技よりも音楽活動の方を好んでいる。^{[4] [7]}「演技をしていないときは演技を恋しく思うことはないが、歌わずに一日を過ごすことは、自分自身に対してさえもしない」と彼女は述べている。^[7]彼女はまだステージで歌う前に緊張するが、ペース配分や呼吸法で緊張をコントロールする方法を学んだ。^[17]演技をするとき、ドイル・ケネディは多面的で、愛情深く母性的な面だけでなく、激しく断固とした面も表現できるキャラクターに惹かれる。^[28]

彼女はジャズミュージシャンのビリー・ホリデイ、アメリカのカントリー歌手ジョン・プライン（後にアルバム『Sing 』でデュエット）、そして親しい友人で同じくアイルランドのフォークミュージシャンのドナル・ラニーから音楽的影響を受けており、 ^[6]「アイルランドのパティ・スミス」と呼ばれている。^[4]さらに、彼女は個人的なヒーローであるマギー・スミスとペネロピ・ウィルトンから演技面で影響を受けており、ダウントン・アビーで共演した。^[6]ドイル・ケネディの最も親しい友人の一人であるアイルランド人アーティストのパトリック・スコットも、彼女の人生全般において最も大きなインスピレーションの一人となった。彼女は、人生が芸術に反映される彼の能力を賞賛し、老齢でも劣化ではなく向上はあり得るという彼の考えにインスピレーションを見出していた。^[2]

ウィキメディア・コモンズには、マリア・ドイル・ケネディに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのマリア・ドイル・ケネディ