ジム・ノートン（アイルランドの俳優）

ジム・ノートン（1938年1月4日生まれ）は、アイルランドの 舞台、映画、テレビの 性格俳優であり、演劇、特にコナー・マクファーソンの『The Seafarer』での演技で知られ、テレビではシットコム『Father Ted』のブレナン司教役で知られている。

^{ジム・ノートンは1938年1月4日[1]にアイルランドの}ダブリンで生まれ、シング・ストリートCBSで教育を受けた。^[2]幼い頃から俳優を志し、アビー劇場の公演に定期的に通っていた。^[3]母フランシスはバイオリンを弾き、父ユージンはバリトン歌手だった。ユージンはパン屋の店長として働いていた。ジムには、故ベティ・アン・ノートンという兄弟が一人いた。^[4]

ノートンは40年以上にわたり、演劇、テレビ、映画で俳優として活躍し、聖職者役を頻繁に演じています。最も有名なのは、シットコム『ファーザー・テッド』のブレナン司教役です。また、『スウィーニー』（1975年）、『ピーク・プラクティス』（1993年）、『サンセット・ハイツ』（1997年）、『愛と欲望の狭間』（1999年）、『レバス: ブラック・アンド・ブルー』（2000年）、『マンボに夢中』（2000年）、『ボックスド』（2003年）、『ジミーズ・ホール』（2014年）にも出演しています。

ノートンは、2009年にニューヨーク・シティ・センターで上演され、批評家から絶賛された『フィニアンの虹』でフィニアン・マクロナーガン役を演じた。[ ^{5] [6] 2009年10月には}セント・ジェームズ劇場でブロードウェイ再演され、同役を再演した。共演者はシャイアン・ジャクソン（ウッディ役）とケイト・ボールドウィン（シャロン役）である。

ノートンは、『ファーザー・テッド』のブレナン司教の他に、 『新スタートレック』の2つのエピソード（「Nth Degree」と「Descent 」）でアルバート・アインシュタイン、1970年代に高い評価を受けたイギリスのテレビドラマシリーズ『コルディッツ』で司書のジェームズ・ポーティアス中尉、 『スウィーニー』のエピソード「コンタクト・ブレーカー」で複雑な銀行強盗に関与する犯罪者フィル・ハリスター、 『マインダー』のエピソード「ナショナル・ペルメット」でオブラディ、 『ロイヤル』のエピソード「ベガーズ・アンド・チューザーズ」で肝硬変と診断された悪党だが上品なアイルランド人ロリーを演じた。

ノートンは『ヴァン・デル・バルク』の2つのエピソードに出演しています。『バビロン5』では、 1994年のエピソード「聖杯」と「慈悲の質」のオンブズ・ウェリントン役、 『ダスト・トゥ・ダスト』（1996年）のナーン役、『告白と哀歌』（1995年）のマルカブの医師、ラザレン博士役など、数多くの役を演じました。『イーグルスの凋落』ではアレクサンドル・ケレンスキー役を演じました。

その他のテレビ出演には、1990年、アガサ​​・クリスティの名探偵ポアロ、ウェイキング・ザ・デッド、チアーズ、フレイジャー、ミッドサマー殺人事件、メグレ、ラムポール・オブ・ザ・ベイリー（BBCドラマ「スタン」（2006年）のフィグ・ニュートン役、スタン・ローレル役、2013年テレビドラマ「デセプション」のラリー・ジョイス役）、ストップモーション・シリーズ「トリークル・ピープル」（1996-1997年）のサイラス・ミットン、ブレンダン・ロビンソン、ディガー役、 CITVの長寿子供向けシリーズ「T-バッ​​グ」の第1シリーズ「ワンダーズ・イン・レターランド」（1985年） の臆病な庭師役などがある。

1960年代

ノートンは、1965年のクリストファー・リー主演のスリラー映画『フー・マンチューの顔』で小さな役で映画デビューし、その後、1969年の大作映画『アルフレッド大王』でサネット役として出演した。

1970年代

ノートンは、スパイク・ミリガンの戦時回想録『アドルフ・ヒトラー 没落における私の役割』の映画版でポンゴ役を演じた。1971年には、ダスティン・ホフマン主演のサム・ペキンパー監督の物議を醸した映画『わらの犬』で悪役の一人、クリス・コージー（別名「ネズミ男」）を演じた。彼の役柄は、悪意に満ちた伝染性のある、わざと人をイライラさせる笑い方をしており、映画全体を通して緊張感を高めるのに役立った。

1990年代

ノートンは1992年にチェビー・チェイスと共演した映画『透明人間の記憶』に出演した。同年、アイルランド製作の映画『イントゥ・ザ・ウェスト』にも出演した。

2000年代

ノートンは2001年、コメディ映画『オン・ザ・ノーズ』でダン・エイクロイド、ロビー・コルトレーンと共にパトリック・キャシディ役で出演。2002年には『ハリー・ポッターと秘密の部屋』でメイソン役でカメオ出演。2005年のオーストラリア/イギリス合作映画『オイスター・ファーマー』ではアイルランド移民役。2006年のテレビ映画『スタン』ではニール・ブランドの同名ラジオ劇を基にしたスタン・ローレル役を演じた。2008年のホロコースト映画『縞模様のパジャマの少年』ではリスト氏役を演じた。

2010年代

2011年、ノートンはスティーヴン・ダルドリー監督の映画「うるさい女と死にたい子どもたち」でミスター・ブラック役を演じた。2011年の映画「ウォーター・フォー・エレファンツ」では、ロバート・パティンソン演じる登場人物と友達になるサーカス団員「キャメル」を演じた。2012年にはマシュー・ロッシュ脚本、ルーク・マクマナス監督の短編映画「Homemade」でトミー役を演じた。2014年に公開されたケン・ローチ監督の映画「ジミーズ・ホール」にも出演した。 2016年の映画「ザ・ボーイ」ではミスター・ヒールシャー役を演じている。2018年には「メリー・ポピンズ リターンズ」でミスター・ビナクル役を演じた。2019年、 「ラスト・ライト」では、飛行機の乗客で、彼の死をきっかけに兄の隣に埋葬する計画が持ち上がるパドレイグ役を演じた。

ノートンは劇作家のコナー・マクファーソンと長年パートナー関係にあり、ダブリン、ロンドン、ニューヨークで彼の6つの劇の役を手掛け、トニー賞とオリヴィエ賞の両方を受賞しています。ノートンは『The Weir』（1997年）でジャック役、『Port Authority』（2001年）でジョー役、『Come on Over』（2001年）でマシュー役、『The Seafarer』 （2006～2007年）でリチャード役、『 The Veil』 （2011年）でバークレー牧師役、『The Night Alive』（2013年）でモーリス役を演じました。

1990年に彼はゲート劇場でフランク・マクギネスの『ブレッドマン』のオリジナル作品に出演した。^[7]

2004年、マーティン・マクドナーの『ピローマン』のツアー公演に参加した。

2006年から2007年にかけて、彼は国立劇場でコナー・マクファーソンの『The Seafarer』に出演し、2008年のブロードウェイ劇場での同作品の舞台で同じ役を再演した。

2012年、ブロードウェイ版『エドウィン・ドルードの謎』で会長役を演じた。

2013年から2014年にかけて、彼はコナー・マクファーソンの『The Night Alive』でモーリス役を演じた。この作品はドンマー・ウェアハウス制作で、ニューヨークのアトランティック・シアター・カンパニーに移管された。

ノートンは、2014年にロングエーカー劇場でブロードウェイで再演されたジョン・スタインベックの『二十日鼠と人間』でキャンディ役を演じた（共演はジェームズ・フランコ、同じくアイルランド人のクリス・オダウド）。2016年には、ウォルター・カー劇場でイヴォ・ヴァン・ホーヴェ演出によるアーサー・ミラーの『るつぼ』でジャイルズ・コーリー役を演じた。

2022年から2023年にかけて、ロンドンのウエストエンドで上演された『アラバマ物語』でテイラー判事を演じた。

ノートンは、2003年のドクター・フーのアニメシリーズ「Scream of the Shalka」でケネット少佐の声を担当した。

彼はジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』全編（マルセラ・リオーダンと共著）、『ダブリン市民』、『フィネガンズ・ウェイク』（マルセラ・リオーダンと共著）、『若き芸術家の肖像』をナクソス・レコードから録音し、2004年にリリースした。^[8]

フラン・オブライエン著『第三の警官』 2009年。 ^[9]

ソーンダイク：法医学調査官：BBCラジオ4エクストラ2011年。

BBCラジオ制作のニック・ウォーバートンによる『マスタード・シード』

ウィリアム・ホープ・ホジソン著『The House on the Borderland』：BBCラジオ4エクストラ、2012年5月

ユリシーズのミスター・ディーシー：2012年6月16日 ブルームズデイのBBCラジオ4制作

ナレーター:ローズ・トレメインによる短編小説『The Stack』、BBCラジオ4エクストラで2012年9月24日に放送。

2014年12月、 BBCラジオ4制作の テリー・プラチェットとニール・ゲイマンの『グッド・オーメンズ』で死去。

• IMDbのジム・ノートン
• インターネット ブロードウェイ データベースのジム ノートン
• FilmReference.com のパフォーマンス一覧