Loading article…
脱口音化、または脱口音化[ 1 ]は、口子音が元の調音位置を失い、声門（[ h ]、[ ɦ ]、または[ ʔ ] ）に移動するという音の変化または交替である[ 2 ]。子音を[h]と発音することは、時に気息と呼ばれるが、音声学では、気息とは破裂音に伴う空気の破裂のことである。この単語は、ラテン語のbucca（「頬」または「口」を意味する）に由来する。
デブッカリゼーションは通常、弱化の一種とみなされます。弱化とは、発音の漸進的な変化によって子音が弱まる音変化と定義されることが多いです。他の弱化と同様に、デブッカリゼーションは共時的または通時的（つまり、言語内の文脈に応じて変化する場合もあれば、時間の経過に伴う音変化を伴う場合もある）に起こり得ます。
口腔洗浄プロセスは、次のようなさまざまなタイプの環境で発生します。[ 3 ]
/q/は、北エジプト、レバノン、西シリア、都市パレスチナ方言など、いくつかのアラビア語方言で/ʔ/に脱バッカ化しており、ヨルダンアラビア語でも部分的に(特に女性話者によって) 見られます。[ 4 ]元々はアラビア語の方言であったマルタ語も、この特徴を示しています。
イギリスの英語話者の大多数とアメリカ英語話者の多くは、2 つの環境で/t/を声門閉鎖音[ʔ]に脱声門化します: 他の子音の前の語末位置 (アメリカ英語 IPA)
/l/、/r/、/n/、母音、または二重母音に続く音節[n̩]の前に来る。この場合、/t/は鼻音化されることもある。（アメリカ英語IPA）
コックニー英語では、/t/ は母音、流音、鼻音の間で声門閉鎖音[ʔ]として実現されることが多く (特にbottleという単語で顕著)、このプロセスはt 声門化と呼ばれます。
ドイツ語の語尾-en は、同化音節鼻音として実現されるのが一般的です。その前に来る無声破裂音は声門開放されます。例: Latten [ˈlat͡ʔn̩] ('laths')、Nacken [ˈnak͡ʔŋ̍] ('nape of the neck')。このような破裂音の前に同器官共鳴音が続く場合、完全に声門開放され、 [mʔm̩, lʔn̩, nʔn̩, ŋʔŋ̍]のクラスターを形成します。例: Lumpen [ˈlʊmʔm̩] ('rag')、Banken [ˈbaŋʔŋ̍] ('banks')。
有声破裂音は通常、無声破裂音化されない。しかし、多くの高地ドイツ語および東中部ドイツ語の方言では、少なくとも語内では有声破裂音と無声破裂音が融合しており、融合した子音は無声破裂音化されることがある。例えば、バイエルン語では、 Anten（「アヒル」）とAnden （「アンデス」）はどちらも[ˈɑnʔn̩]と発音される。話者はしばしばそのことに気づかない。
しかし、ルクセンブルクで話されている標準ドイツ語は、ルクセンブルク語の影響で音節の共鳴音を欠くことが多く、-en は[n̩]や[ŋ̍]ではなく[ən]と発音される。[ 5 ] [ 6 ]
どちらの言語でも、音節末の-kは[k]または[ʔ]として実現されます。しかし、インドネシア語の発音は、特にテレビのニュースキャスターの間で、ベタウィ語（またはジャカルタ・インドネシア語）の影響により、一部の機能語を除いて[k]に戻る傾向が強まっています。 [ 7 ]
スラウェシ島の一部では、口蓋音の消失が非常に一般的です。特に南スラウェシ語派では、ほとんどの言語で語末の*tと*k が声門閉鎖音に変化しています。[ 8 ]
ブオル語とカイディパン語を除くすべてのゴロンタロ語では、*k は声門閉鎖音に置き換えられ、語頭では完全に消失しました。*kayu →ゴロンタロ語ayu '木'、*konuku → olu'u '爪' 。ただし、 *ŋ の後に続く場合は、ゴロンタロ語では*kはgに有声化しました( *koŋkomo → onggomo '一握り' )。[ 9 ]
サンギリ語派でも無声破裂音の脱声化はよく見られる。サンギル語とバンティク語では、語末の無声破裂音はすべてʔに縮約された（*manuk → manu ' "鳥")。ラタハン語でも、語末の*tはʔになった（*takut → taku ' "恐れる")。タラウド語では、プロトサンギリ語の*kはすべて、*ŋに続く場合を除いてʔに脱声化された（*kiki → i'i "噛む"、ただし*beŋkol → bengkola "曲がった")）。 kの他の新しい例は、 *Rが重子音化または語末にある場合（他の場所ではʐ ）に生じたもので、例：*bəRu → bakku "新しい", *bibiR → biwikka "唇", *bəŋaR → bangngaka "臼歯"。[ 10 ]
多くのポリネシア語は、祖先である原ポリネシア語の本来の声門閉鎖音 *ʔ を失いましたが、後に他の子音を声門閉鎖音/ʔ/に脱声門化しました。これは言語によって異なる子音に適用され、例えば次のようになります。 [ 11 ]
古い/ɡ/ は、ベラルーシ語、チェコ語・スロバキア語、ウクライナ語、上ソルブ語などの言語で摩擦音化され、後に脱バッカ化されました。例: セルビア語のbog、ロシア語のbox、チェコ語のbůh、ウクライナ語のbih。
スコットランド語やスコットランド英語の一部の方言、特に西海岸では、語末以外の/θ/ thが[h]に変化する現象が見られ、これはth-debuccalizationと呼ばれています。例えば、/θɪn/は[hɪn]と発音されます。
休止前では、/t/ は[ h] に脱口蓋化されることがあります。it 、lot、that、whatは[ɪh、lɒh、d̪ah、wɒh]と発音されます。
原ギリシャ語では、/s/ は最初は[h]に変化し、共鳴音(母音、流音、鼻音) の間で変化しました。
古代ギリシア語の時代までには母音間の/h/は失われており、アッティカ方言では母音の連続が短縮されていた。
アッティカ・イオニア方言とドーリア方言では、流音または鼻音の前では/h/ は先行する母音に同化し、アイオリス方言では後続の鼻音に同化した。この過程は/h/の消失とそれに続く母音または子音の長音化として説明され、音節の長さは一定に保たれた（代償的長音化）。
サンスクリット語では、休止の前には/s, r/が[h] (音訳ではḥと表記)になります。例えば、kā́mas (「欲望」)、 punar (「再び」) はkā́maḥ、punaḥになります。
さらに、インド・ヨーロッパ祖語の有気有声口蓋軟口蓋音*ǵʰ [ɟʱ]は、連続的な破擦音化、歯擦音化、および脱口蓋音化によって[ɦ]になりました。例: *bʰeh₂ǵʰús "arm" はサンスクリット語のbāhúḥになります。bh、dh が脱口蓋音化されてもプラークリット語に保存された稀な例があります。例: インド・ヨーロッパ祖語の*h₁idʰe-、サンスクリット語のiha、パーリ語のidha ; インド・ヨーロッパ祖語の*rewdʰ-、サンスクリット語のrohiṇī、ガウリ語のruīnī、コワール語のron。
東ベンガル語の多くの方言では、無声口蓋歯茎摩擦音/ʃ/ は声門[h]または[ɦ]に脱口蓋化されることがある。例えば、/ʃälä/「妻の兄弟」は[ɦälä]であり、/ʃägoɾ/「海」は[ɦä(g)oɾ]である。唇音破裂音/p/、/pʰ/および軟口蓋音破裂音/k/、/kʰ/の弱化形および有気形は、それぞれ/ɸ/および/x/に弱化されるが、さらに[h]または[ɦ]に脱口蓋化されることもある。例えば、/pägol/「狂った」は[ɦägol]であり、 /pʰokiɾ/ ~ /ɸokiɾ/「乞食、ファキール」は[ɸoɦiɾ]である。場合によっては声門摩擦音さえも脱落し、例えば/äʃilo/ "(彼/彼女/それが)来た" は[äi̯lo]となります。
グジャラート語の口語では、 [s]または[s]と[ʃ]の両方が無声[h]に脱声化している。この口語を話す教養のある話者にとって、この置換はサンスクリット語からの借用語には及ばない。[ 12 ]
スペイン語の多くの方言では、音節末または母音間で/s/が[h]または[ ɦ ]に脱母音化する。さらに、近くの母音や子音が脱落し、代償的に長音化する方言もある。
ガリシア語の多くの方言、およびガリシア語の影響を受けたスペイン語では、音素/ɡ/ はほとんどの場合、またはすべての場合において[ ħ ]に脱バッカ化 ( gheada ) することがあります。 [ x ]と[ h ]も実現可能です。また、年配または教育水準の低いガリシア語話者がスペイン語の音素/ x / を[ɡ]に置き換えるという逆の過剰修正プロセスもあり、これはgueadaと呼ばれます。
ポルトガル語は脱バッカル化の影響をあまり受けていないが、特にブラジルポルトガル語では顕著である。
ブラジル全土において、音素/ʁ/ (歴史的には歯茎震え音/r/が口蓋垂の位置に移動したもの) は、[ r ɻ̝̊ ç x ɣ χ ʁ ʀ ħ h ɦ ]というかなり長い異音のレパートリーを持っています。 [ ɣ ]だけがまれです。スリスタ方言やフルミネンセ方言など、少数の方言では有声異音を優先しますが、それ以外の方言では、有声子音の前のコーダとしてのみ一般的です。
このような方言、特に教養のあるポルトガル語を話す人々の間では、音節の韻におけるr音の末尾は、ヨーロッパポルトガル語やスペイン語の多くのレジスターと同様に歯茎弾音となるか、 [ χ ]または[ x ]と発音されるのが一般的です。国内のその他の地域では、通常その異音を使用しない話者や、口語でよく見られるように完全に省略する話者であっても、一般的に[ h ]と発音されます。
しかし、一部のミネイロ語およびミネイロ語の影響を受けたフルミネンセ地方の農村部では、[h]が使用されているが、 / l /の異音として(r音子音はほとんどの場合削除される)、mar-mal融合であり、メルコスール諸国に隣接する地域を除くブラジルのすべての都市中心部に特徴的な、はるかに一般的であまり非難されていないmau-mal融合とは異なり、北部および北東部全域では、コーダ [ɫ] が保持されている。その起源は、ポルトガル語による先住民言語およびリンガス・ジェライスの置き換えであり、ポルトガル語は、ブラジル先住民が容易に発音できなかったため(カイピラ方言) 、コーダの/ɾ/ (現在では主に/ʁ/ ) および/l/ (現在では主に[ u̯ ~ ʊ̯ ] )音素の異音として[ɹ]、[ɻ] 、および r色の母音を作り出した。後に他の地域からポルトガル語の影響が及んだことで、これらの異音は一部の地域では稀になったが、mar-malの融合は少数の孤立した村や町に残った。
最後に、多くのフルミネンセ方言、特に貧困層や若者の方言、ほとんどの北部および北東部の方言、そして程度ははるかに低いものの、他のすべてのブラジル方言では、/s/が脱ブッカ化されますが、スペイン語ほど頻繁ではありません。ただし、mar-mas融合、あるいはmar-mais融合も起こります。mas mesmo assim「それでも」またはmas mesma, sim「とはいえ、そうです、同じ (f) の人」[mɐɦ ˈmeɦmə ˈsĩ] ; mais light「より軽い、よりスリムな」または「カロリー/脂肪が少ない」[ˈmaɦ ˈlajtɕ] ; mas de mim, não「しかし私からは、いいえ」またはmais de mim, não「私からはもう」[ˈmaɦ dʑi ˈmĩ ˈnɜ̃w]。ブラジル中部・南部地域の方言における語末のR音は声門音になることはほとんどなく、脱声門音化した/s/と混同される可能性は低い。
ルーマニア語のモルダビア方言では、/ f /は[h]に変化し、例えばsă fie はsă hieになります。同様の現象は古スペイン語や古ガスコン語でも見られ、現在でもシレット語で見られます。
スコットランド・ゲール語とアイルランド・ゲール語では、sとtは軟音化により[h]に変化し、shとthと綴られる。
紀元前4世紀以降のファリスク語の碑文には、/f/から/h/へのデブッカリ化が時折見られる（例： hileo ：ラテン語filius）。碑文にこの変化が表れているかどうかは非常に不規則で、一部の形式では、本来hがあるべきところにfが書かれているという一見逆の変化が見られる（例：fe：ラテン語hic）。これはおそらく過剰修正によるものと考えられる。[ 13 ]
マレー半島のいくつかのマレー語方言では、語尾の-s は[h]と発音されます。
バタク語派では、南部の言語（カロ語を含む北部の言語を除く）はすべて、語末または*ŋの後に続く場合を除き、 *k をhに脱牛化している。アンコラ語とマンダイリン語は、 hVhV のシーケンス内（アンコラ語kehe、マンダイリン語ke、ただしトバ語hehe）またはマンダイリン語の子音の後に続く場合（ala "サソリ" → par kalah an ）にk を復元している。ただし、マンダイリン語は、-aha- のシーケンス（dahan "キノコ"、*danではない）を除き、 *hをさらに削除している（*kalak → alak "人"） 。[ 14 ]
ポリネシア語では、声門閉鎖音/ʔ/だけでなく声門摩擦音/h/への脱口蓋化が一般的に見られる。正確な分布は言語によって異なる。[ 11 ]
ヨルバ語派の言語の連続体、特にオルクミ語、イガラ語、オウェとして知られる北東ヨルバ語方言、イカレ語などのヨルバ語の南東部方言において、脱バッカル化が広く起こっている。これらの変化の多くは、プロト・ヨルバ語（またはその娘言語であるプロト・エデキリ語）から来ており、子孫言語は/s/から/h/に変化した。他のケースでは、プロト・ヨルバ語から標準ヨルバ語への変化として/f/から/h/への変化も起こっている。その他多くの変化は/s/から/r/に変化するが、このプロセスが脱バッカル化と関連しているかどうかは不明である。
脱ブッカリ化は、イボ語、アエレ・アハン語、エド語など、他のボルタ・ニジェール語族の言語でも見られる。
初期近代日本語では、唇摩擦音[ɸ] (古日本語* /p/に由来) は/a, o, e/の前で[h]に唇音化しました。 ( /u/の前では唇音[ɸ]のままで、 /i, j/の前では[ç]に口蓋化しました。)関西弁などの一部の現代方言では、/s/ が /h/ に唇音化されることがあります。
10 世紀から 14 世紀にかけての古カンナダ語では、語頭の/p/のほとんどが/h/に脱バッカル化しました(古カンナダ語paḍagu、pattu、balupu、カンナダ語 haḍahu、hattu、baluhu "船、10、強さ")、そして多くのカンナダ語派の言語で消滅しました(ショラガ語attu )。原ドラヴィダ語の*c は、c > s > h > ∅ (*cīntu >タミル語īñcu "ナツメヤシの実")を通じて、その娘言語でしばしば摩擦音化、脱バッカル化、または消滅しました。ゴンディ語などの中央インドのさまざまなドラヴィダ語は、さまざまな段階のプロセスにあります: sindi、hīndi、īndi、原ドラヴィダ語 *wec-、クヴィ語 wespini、wehini。[ 15 ]多くのタミル語話者では母音間の /k/ が母音化している (標準タミル語pakai > [pɐhɛ]、カンナダ語hage )。[ 16 ]マルタの南部および西部方言では /q/ の代わりに /ʔ/、/ʁ/ と /ŋʁ/ の代わりに /h/ が使われている。[ 17 ]
Slaveyのすべての末尾子音は声門音でなければなりません。声門音でない子音が音節末尾に位置する場合、それは[h]に脱声門化されます。[ 18 ]
脱バッカリ化は借用語の音韻論の特徴である可能性がある。例えば、脱バッカリ化はインドネシア語からSelayarへの借用語に見られる。[ 19 ]