シリアアラビア語

[ lang = apc ] {フォントファミリー: 'Segoe UI' , Tahoma ; }     

シリア・アラビア語はシリアで話されているアラビア語の方言のいずれかを指す^[2]、または特にレヴァント・アラビア語を指す^{[3] [4]}。

不完了形ašṛab「私は飲む」、ašūf「私は見る」[2]と、sēfaṛ / ysēfer型の発音[5]ʾimālaを特徴とし、下位方言に^は以下のものがある^： [ 5 ^]

1. イスラム教徒のアレッピー人
2. クリスチャン・アレッピーヌ
3. イスラム教徒のアレッピー地方に似た地方の方言
4. 山岳方​​言
5. 地方の方言
6. ベービ（əlBāb）
7. 混合方言

これらの方言は、アレッピ方言と沿岸・中央方言の間の過渡的方言である。^[5]これらの方言は、*q > ʔ、 sāfaṛ/ysēfer ^[2]および ṣālaḥ/yṣēliḥ型のʾimāla 、 ^[5]あらゆる位置の二重母音、^{[5] [2]} a-省略（katab +t > ktabtだが、katab +it > katabit）、^[2] išṛab型完了、^{[2] *CāʔiC の反射音の}ʾimāla 、 zbandūn「鋤の平底」などの語彙によって特徴付けられる。 ^[5]

これらの方言は、二重母音が開音節にのみ存在するという特徴がある：bēt/bayti「家/私の家」、ṣōt/ṣawti「声/私の声」、しかしāは*ayと*aw（sāf、yām）の両方の多くの語彙素に見られる。^{[5] [2]} ʾimālaと発音される。^[5]強調されていない a は可能な限り省略されるか i と u に上げられます: katab +t > ktabt、katab +it > katbit、sallam +it > sallmit、sallam +t > sillamt、ḥaṭṭ +ayt > ḥiṭṭayt、trawwaq +t > truwwaqt、 *マドラサ>マドラサ>マドゥルサ ~ マディルシ、 * fallāḥ > fillāḥ。^{[2] [5]}女性複数の指示代名詞はhawdi、またはhaydiです。^[5]いくつかの下位方言に分けることができます: ^[5]

1. イドリブ方言と北部沿岸方言の間の移行語
2. 北部沿岸方言（スウェイディエ語）
3. 北部沿岸方言
4. ラタキア
5. 中部沿岸方言
6. マルディ
7. バニャス
8. 南部沿岸方言
9. タルトゥース、アルワド
10. アラウィー派とイスマエル派の方言

この地域では、主に * ay、aw > ē、ōです。ほとんどの場合、 ʾimālaはなく、a -elision はわずかに発達しているだけです。語末の *- a > - iが機能します。この地域にはいくつかの方言が存在します。

イドリブ方言と沿岸方言に傾いています。 *q の保存、2 番目のマスコット。インティ、2番目のフェム。inte、複数形の女性形intni katabtni、hinni(n) katabni。

歯間の保存。 2/3pl.マスク。語尾 - a :ファタタ、ファラハ、トゥクトゥバ、ユクトゥバ。 2 番目の複数形 m/f inta - intni。 3 番目の複数形 m/f hinhan - hinhin。主動詞の完了体はake、axです。不完全では、yāka、yāxa。分詞はmēkeです。

* q > ʔ、* ǧの保存、6 つの短母音：a、ǝ、e、i、o、u、および 6 つの長母音：ā、ǟ、ē、ī、ō、ūを特徴とします。

* q の保存。

* q > ʔ によって特徴付けられます。

歯間部と「今」を意味するalhazのような用語の保存。

*q > k、*g > c [ts]、*k > č、および* lisān > lsīn型のʾimālaによって特徴付けられる。特徴的な代名詞は3PL . C ahamと2SG . F接尾辞 - čiである。動詞の3SG a型の接尾辞は - atであり、i型完了形はʾílbis「彼は服を着た」という形をとる。 ^[5]

保存された *q、*g > č、およびhēdaの無条件ʾimālaによって特徴付けられる。特徴的な代名詞は3PL ahu - hinnaと2SGである。F接尾辞は - ki。動詞の3SG a型の接尾辞は - at であり、i型完了形はʾílbis「彼は服を着た」という形をとる。 ^[5]

hēdaの*q が保持され、無条件のʾimālaが特徴。特徴的な代名詞は3PL hunni - hinni。動詞3SG a型の接尾辞は -atで、i型完了形はlbīs「彼は服を着た」という形を取る。^[5]

保存された*qと代名詞3PL hūwun - hīyinによって特徴付けられる。動詞3SG a型の接尾辞は-atである。^[5]

保持された*qと休止中のmasaku > masakaw #およびmasakin > masake:n #の変化によって特徴付けられる。特徴的な代名詞は3PL . C hinneであり、動詞3SG a型の接尾辞は-atである。^[5]

*q > ʔ、*ay、*aw > ā で特徴付けられる。*CaCC > CiCC/CuCC および *CaCaC > CaCōC の変化が起こる。ʾimālaはi-ウムラウト型である。特徴的な代名詞は2SG。F接尾辞は - ke。a型完了形はḍarōb の形を取り、i型はlbēs である。動詞の3SG a型の接尾辞は - et で、異音ḍarbet - ḍárbatuを伴う。^[5]

i-ウムラウト型の*q > ʔとʾimālaによって特徴付けられる。特徴的な代名詞は3SG。M接尾辞は-a / -e。動詞の3SG a型の接尾辞は-atである。^[5]

hēdaでは*q > ʔ と無条件の ʾimāla で特徴付けられる。特徴的な代名詞は2SG。F接尾辞はki。^[5] 1SG完了形の活用はkatabtu型で、イラクのqǝltu方言に似ている。またqǝltu方言と同様に、 ṣafṛā 「黄色い[女性名詞]」のような長形がある。 ^[2]

カラムーン方言は中央レバノン語と強いつながりがある。^[5]短母音i / uはあらゆる位置に見られる。パスアルkbīr > kbeyr # およびyrūḥ > yrawḥ #。a省略は強く発音されない。強勢のない長母音の短縮が特徴的である： * sakākīn > sakakīn「ナイフ」、fallōḥ / fillaḥīn「農民」、または北西アラム語のようにfillōḥ / filliḥīn。^[2]二重母音の保存と *q > ʔ は一般的であり、ā が ē と ō に分裂する。否定に関しては、単純否定とともに mā- -š のタイプがすでに確認されている。

歯間がない

歯間がない

歯間部、下方言の保存:

1. アイン・アル・ティナ
2. 中央、東カラムンに傾く
3. ラース・イルマアッラ
4. グッベ
5. アル・サルカ（バハ）（村では西方新アラム語も話されている）
6. マルーラ語（村では西アラム語も話されています）
7. Jubb'adin / GubbʿAdīn（村では西アラム語も話されています）

歯間の保存、a-省略katab +t > ktabt、特徴的な代名詞は3PLです。チュニ 。​サブ方言は次のとおりです。

1. アッサル・イルワード、イルハウシュ
2. アカウバール、タウワネ、ヒレ
3. ハフィール・イルファウカ、バッダ
4. クタイフェ
5. セドナヤ
6. マアリット・セドナヤ
7. ランクス
8. タルフィタ
9. ハルブン
10. ハフィール・イッタ
11. itTall
12. ミンニン
13. ドレイ

歯間音なし、二重母音の保存

1. シルガヤ
2. ブルーダン
3. ザバダニ
4. マダヤ

これらの方言には歯間音や二重母音はなく、*g > žの反射音がある。動詞の3SG a型の接尾辞は - it、 ḍarab+it > ḍárbitである。^[5]短母音i / uはどの位置でも見られる。指示複数代名詞hadunke。

ハウラン地域はシリアとヨルダンにまたがっており、ほぼ同じ方言を話しています 。

1. 中央方言
2. ゲドゥリ（過渡期）
3. 山岳方​​言
4. ザウィエ（移行期）
5. 混合方言 Čanāčer/Zāčye

ヘルモン山方言とドゥルーズ方言はレバノン語に由来する^[5]

1. 土着定住方言
2. マウントヘルモン方言
3. ドゥルーズ方言

1. クソーラニ
2. 背の高いベーダー
3. マルディリ
4. アズゼニ（ǝlMālkīye）

1. デリゾール
2. アルブ・クマール

1. シャトゥニ

シリアではシャウィ語とナジュド語も話されています。

ウィキメディア インキュベーターにおけるウィキペディアのレヴァント アラビア語テスト

ウィキブックスには、レヴァントアラビア語に関する書籍があります。

シリア・アラビア語に関連する単語のリストについては、無料辞書『ウィクショナリー』の北レバント・アラビア語のカテゴリを参照してください。