バタク語

バタク
バタキッチ[1] [2]
地理的 分布	スマトラ島、インドネシア
民族	バタク
ネイティブスピーカー	330万人（2010年国勢調査）[3]
言語分類	オーストロネシア語 マレー・ポリネシア語 北西スマトラ島 – バリアー諸島 バタク
祖語	プロトバタク語
区分	北バタク 南バタク
言語コード
ISO 639-2 / 5	btk
グロトログ	toba1265  （バタキッチ）
スマトラ島北部のバタク語族の分布 バタク語のインタラクティブマップ

バタク語は、インドネシアの北スマトラ州とその周辺地域 のバタク族が話すオーストロネシア語族のサブグループです。

バタク語は、北バタク語と南バタク語の2つの主要な支流に分けられます。シマルングンは長い間中間語と考えられていましたが、現在の分類では南支流の一部として認識されています。^{[4] [5]} 北バタク語では、カロ語とアラス語の同族語が76％、パクパク語が81％、シマルングン語が80％、マレー語（インドネシア語）が30％であることが研究で指摘されています。^[6]カロ語とトバ・バタク語は相互に理解できません。

マンダイリン語、トバ語、アンコラ語は互いに関連があり、相互に理解可能です。カロ語は、アチェ南部のアラス・クルエット語と呼ばれる他の北部バタク語と相互に理解可能であり、パクパク語やシンキル語とも部分的に相互に理解可能です。一部のパクパク語（ダイリ語）方言も、トバ語と部分的に相互に理解可能です。シマルングン語は、北部バタク語と南部バタク語の両方と部分的に相互に理解可能な場合もありますが、他の南部バタク語（トバ語、アンコラ語、マンダイリン語）とのほうが理解しやすいです。バタク語への地理的影響は、情報ボックスの地図で確認できます。トバ湖は、カロ語（北部バタク語）とトバ語（南部バタク語）との直接の接触を隔てています。

バタク語族は、仮説上の共通祖先であるバタク祖語（オーストロネシア祖語に由来）から派生したものであることが示されています。バタク祖語の音声体系は、アデラー（1981）によって再構築されました。^[5]

末尾の二重母音: *-uy、*-ey、*-ow。

バタク祖語の音は、個々の子言語において次のような変化を遂げた。^[5]

• 祖バタク語の *k は、南バタク語族の語頭と語中の位置でhになった。

Proto-Batak * kalak > トバ、シマルングンハラク;カロ・カラック「人」

Proto-Batak * dukut > トバ、シマルングンドゥクット;カロ・ドゥクット「草」

• Proto-Batak *h はトバ、アンコラ、マンダリンで失われました。

Proto-Batak * pərəh > トバポロ、シマルングンポロ、カロペレ/pərəh/ 「絞り出す」

• バタク祖語の終末有声破裂音 *b、*d、*g はシマルングン語でのみ保持されます。トバ語、アンコラ語、マンダイリン語では無声音ですが、北部バタク語では同質鼻音 (/m/、/n/、/ŋ/) に変化しました。

Proto-Batak * dələg > Simalungun dolog、Toba dolok、Karo deleng /dələŋ/ 「山」。

• 中央母音 *ə は北部言語では保持され、南部言語では /o/ に変化します。

Proto-Batak * ənəm > カロエネム(/ənəm/)、トバ オノム' 6'

• バタク祖語の二重母音はシマルングン語でのみ保持され、他のすべてのバタク語では単母音に移行しました。

Proto-Batak *アプイ> シマルングンアプイ;他のすべての言語API 'fire'

Proto-Batak * matey > Simalungun matey ;他のすべての言語は「死んで」結合します

Proto-Batak * pulow > Simalungun pulou ;他のすべての言語では「島」

歴史的に、バタク語はバタク文字で書かれていましたが、現在ではほとんどの書き言葉に ラテン文字が使用されています。

フリー百科事典『ウィキペディア』のバタク・マンダリン版

フリー百科事典『ウィキペディア』のバタク・トバ版

• Ethnologue (2019年第22版)のバタク語。