ベッドフォードシャー

ベッドフォードシャー
儀式郡
ダンスタブルダウンズ ベッドフォード、レストパーク
イギリスのベッドフォードシャーの位置
座標: 52°05′N 0°25′W / 52.083°N 0.417°W / 52.083; -0.417
主権国家	イギリス
構成国	イングランド
地域	東
設立	古代
タイムゾーン	UTC+0 (グリニッジ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (イギリス標準時間)
英国議会	国会議員一覧
警察	ベッドフォードシャー警察
最大の町	ルートン
儀式郡
総督	スーザン・ロウサダ
ハイシェリフ	ラッセル・ビアード（2023-24）
エリア	1,235 km 2 (477 平方マイル)
• ランク	48位中41位
人口  （2022年）[1]	715,940
• ランク	48位中36位
密度	580/km 2 (1,500/平方マイル)
民族	72.0% 白人 16.6% アジア人 5.6% 黒人 3.8% 混血 1.9% その他[2]
地区
ベッドフォードシャーの地区  ユニタリー
地区	ベッドフォード セントラル・ベッドフォードシャー ルートン

ベッドフォードシャー（/ ˈ b ɛ d f ər d ʃ ɪər , - ʃ ər /、略称はBeds）は、イングランド東部の儀礼上の州である。北はノーサンプトンシャー、北東はケンブリッジシャー、南と南東はハートフォードシャー、西はバッキンガムシャーと接している。最大の集落はルートン（225,262人）で、^{[3] [本文では未確認]}、ベッドフォードが州都である。^[4]

2021年の国勢調査では、この郡の面積は1,235 km ^{2 (477 平方マイル)で、人口は704,736人であった。 [2]}この郡の他の町には、レイトン・バザード、ダンスタブル、ビグルスウェイド、ホートン・レジス、フリットウィックがある。郡の大部分は田園地帯である。地方自治の目的上、ベッドフォードシャーは、ベッドフォード、セントラル・ベッドフォードシャー、ルートン の3つの単一自治体地域から構成されている。

郡内の最高地点はチルターンズにあるダンスタブル・ダウンズにあり、標高243メートル（797フィート）である。^[5]

この名前が最初に記録に残っているのは 1011 年の「Bedanfordscir」で、これはベッドフォード州またはベッドフォード郡を意味し、それ自体は「Beda's ford（川の渡り口）」を意味します。

ベッドフォードシャーは歴史的に、バーフォード、ビグルスウェード、クリフトン、フリット、マンスヘッド、レッドボーンストーク、ストッデン、ウィリー、ウィクサムツリー、そしてリバティと古代のベッドフォード自治区の9 つの百地に分かれていました。

郡境にはいくつかの変更があり、例えば 1897 年にはケンズワースとキャディントンの一部がハートフォードシャーからベッドフォードシャーに移管されました。

郡の南端はチルターン丘陵として知られる白亜の尾根上にある。残りの部分はグレート・ウーズ川とその支流の広い流域の一部を形成している。ベッドフォードシャーの岩石のほとんどはジュラ紀と白亜紀の粘土と砂岩で、一部に石灰岩がある。地元の粘土はマーストン・ヴェイルのフレットン風レンガの製造に使われてきた。白亜の氷河浸食によって硬いフリント団塊が砂利として堆積しており、これらは過去にプライオリー・カントリー・パーク、ウィボストン、フェルマーシャムの現在は湖となっている採掘場で商業的に採掘された。グリーンサンド・リッジは、ケンブリッジシャーのレイトン・バザード付近からガムリンゲイ付近まで郡を横切る急斜面である。

ベッドフォードシャーはイングランド東部に位置し、英国では比較的乾燥した気候で、雨は定期的に降りますが、時折降ります。ベッドフォードの年間平均降水量は608.6ミリメートル（23.96インチ）です。最も雨が多いのは10月で、65.3ミリメートル（2.57インチ）です。最も雨が少ないのは3月で、37.3ミリメートル（1.47インチ）です。^[6]

気温は通常穏やかですが、この郡は英国で最も気温の絶対差が大きい郡の1つであり、60 °C（108 °F）以上あります。ベッドフォードの平均気温は、2月の夜間の最低1.5 °C（34.7 °F）から、7月の日中の最高22.4 °C（72.3 °F）までの範囲です。^[6]ベッドフォードシャーで記録された公式の最高気温は、2022年の39.7 °C（103.5 °F）でした。^[7]ベッドフォードシャーで記録された公式の最低気温は、1947年の-20.6 °C（-5.1 °F）でした。^[8]

ベッドフォードシャー警察犯罪委員長は労働党員のジョン・ティザードである。^[9]

地方自治の目的上、ベッドフォードシャーは3つの単一自治体に分かれています。ベッドフォードとルートンの自治区、およびセントラルベッドフォードシャー地区です。郡内の医療は、バッキンガムシャーのミルトンキーンズ市とともに、郡内の3つの地方自治体すべてにサービスを提供する単一の臨床委員会グループ（CCG）によって処理されています。^[10]

警察と消防救助サービスは引き続き郡全体で提供されており、ベッドフォードシャー警察はベッドフォードシャー警察犯罪委員会によって統治され、ベッドフォードシャー消防救助サービスは3つの評議会のメンバーで構成される消防当局によって統治されています。^[11]

庶民院選挙では、ベッドフォードシャーは 7 つの選挙区に分かれており、各選挙区から 1 人の国会議員(MP) が選出されます。

現在の選挙区は1997年に制定されました。^[12] 2010年の総選挙では選挙区の境界線が若干変更されました。^[13]

これは、英国国家統計局が公表した（240～253ページ）現在の基本価格でのベッドフォードシャーの地域総付加価値の推移グラフで、数値は百万英ポンドで示されています。

ベッドフォードシャーには、同州に本社または主要拠点を置く英国および国際的有名企業が数多くあります。オートグラス、ボックスクレバー、チャールズ・ウェルズ・パブはすべてベッドフォードに拠点を置き、キアー・グループとキングスパン・ティンバー・ソリューションズはサンディに、ジョーダンズ・シリアルズはビグルスウェイドに拠点を置いています。イージージェット、インペラム、TUIエアウェイズ、ボクスホール・モーターズはすべてルートンに、ウィットブレッドはホートン・レジスに、コスタ・コーヒーは現在ダンスタブルに拠点を置いています。ウルトラビジョンはレイトン・バザードに、モト・ホスピタリティはトディントン・サービスステーション に拠点を置いています。

「ベッドフォードシャー クランガー」は、片側に肉を詰め、もう片側にフルーツジャムを詰めたスエットクラスト ペイストリーからなる地元料理です。これは伝統的に農場労働者の食事であり、無駄を出さず、2 回の別々の食事となるように考案されました。

チョコレート歯磨き粉も地元の名物です。^[18]チョコレートタルト、チョコレート歯磨き粉は、ペストリータルトの中にザラザラしたチョコレートフィリング（歯磨き粉の質感に似ていると言われています）が入っており、通常は上にホイップクリームを渦巻き状に添えて仕上げられています。

ベッドフォードシャーは、ロンドンとミッドランド、イングランド北部、そして英国の他の地域 を結ぶ主要な交通ルートの多くに位置しています。

イングランドの主要幹線道路6本のうち2本がベッドフォードシャーを通っています。ロンドンからエディンバラへ向かうA1道路（グレート・ノース・ロード）はビグルスウェードとサンディの近くを走り、ロンドンとチェスターを結ぶローマ街道であるワットリング街道はダンスタブルを通っています。2017年に迂回されるまで、^[19]これはロンドンとホリーヘッドを結ぶA5道路のルートでもありました。A5のベッドフォードシャー区間は現在、M1のジャンクション11aからダンスタブルとホックリフの間でワットリング街道に再び合流し、その後ミルトン・キーンズ市でバッキンガムシャー州境を越えるまで続いています。

1959 年には、これにロンドンからリーズまで走るM1 高速道路が追加されました。ベッドフォードシャーのジャンクション 10 から 13 までを走る 2 つのジャンクションはルートン (南端) に、もう 1 つはベッドフォードとミルトン キーンズ(北端) にそれぞれ接続しています。これらの間には、州内にさらに 2 つのジャンクションがあり、1 つはA5に接続してダンスタブルに、もう 1 つはフリットウィックの町にそれぞれ接続しています。州内には、トディントン サービスという高速道路サービス ステーションも 1 つあります。

かつての幹線道路で現在は地方高速道路当局が管理する地方道路には、ベッドフォード自治区を東西に走るA428号線 (ケンブリッジ - コベントリー) や、ルートンからカーライルに至るA6 号線などがあります。

イングランドの主要路線のうち 3 本がベッドフォードシャーを通過します。

ウェストコースト本線は、郡の西端を通過する短い区間のみで、レイトン・バザード駅には、ロンドン・ユーストンやノーザンプトン行きのウェスト・ミッドランズ・トレインズが停車します。

イーストコースト本線には、アールジー、ビグルスウェイド、サンディの駅があり、キングス クロスとピーターバラ行きのグレート ノーザン列車が運行しています。

ミッドランド本線は、ルートン、ルートン空港（ルートン空港パークウェイ駅からルートンDARTリンク経由）、ベッドフォードに停車し、イーストミッドランズ鉄道とテムズリンクが運行する多くの目的地行きの列車が運行しています。フリットウィック、ハリントン、リーグレイブの中間駅はテムズリンクが運行しています。

ロンドン・ノース・ウェスタン鉄道の地方列車も、マーストン・ヴェール線に沿ってベッドフォードとブレッチリーの間を運行しています。

グレート・ウーズ川はベッドフォードシャーとフェンランドの水路を結んでいる。2004年現在、ベッドフォード＆ミルトン・キーンズ水路トラストは、ベッドフォードのグレート・ウーズ川と14マイル（23km）離れたミルトン・キーンズのグランド・ユニオン運河を結ぶ運河を建設する計画を立てている。 ^[20]

ルートン空港（英国で5 番目に利用者数が多い空港）には、英国、ヨーロッパ、中東、北アフリカの多くの目的地への便があり、その多くは格安航空会社によって運航されています（ただし、すべてではありません）。

地元のニュースはケンブリッジのBBC イーストとITV アングリアによって提供されており、ルートンなどの郡の南部でもBBC ロンドンとITV ロンドンを受信できるため、この地域ではケンブリッジとロンドンからのニュースやテレビ番組を視聴できます。

地元のラジオ局は、 BBC Three Counties Radio （ダンスタブルから放送）、Heart East、Greatest Hits Radio Bucks、Beds and Herts（旧Mix 96）、BigglesFM （ビグルスウェード、ポットン、サンディをカバー）、In2beats（ベッドフォード）、Radio LaB（ルートン）です。

ベッドフォードシャー州全体の公立教育制度は、かつてベッドフォードシャー州議会によって組織されていた。イギリスのほとんどの地域とは異なり、ベッドフォードシャー州議会は、 1967年のプラウデン報告書で推奨されたように、小学校、中学校、高等学校に分かれた3層教育制度を運営していたが、ルートンは2層制度を継続していた。3層制度は州の他の地域では継続されていたが、2006年に2層モデルへの移行を視野に入れた投票が行われ、これは否決された。^[21]

2009年にイングランドの地方自治体の構造改革が行われた後、ベッドフォードシャー州議会は廃止され、教育に関する責任はベッドフォード自治区議会とセントラル・ベッドフォードシャー議会に移管されました。

ベッドフォード自治区議会は2009年11月に、その地域で2層モデルに変更することを決議した。^{[22] [23]}この変更は5年間かけて導入され、2015年に完了する予定であった。^{[24]しかし、2010年に}未来のための学校建設プログラムが中止されたため、自治区は提案を変更し、議会の資金が許す限り学校ごとに切り替えが進められた。しかし、2020年現在、マーストン・ヴェイル地域（1つの高等学校が残る）を除いて、ベッドフォード自治区全体で2層教育構造となっている。

この地域にあるほとんどの中等学校ではシックスフォームコース（ Aレベルなど）を提供していますが、ベッドフォードカレッジとベッドフォードシックスフォームでもさまざまな継続教育コースを提供しています。さらに、ステラマンカレッジは私立大学で、舞台芸術に関するさまざまな継続教育コースを提供しています。^[25]

数多くの私立学校があり、その多くはハープール・トラストと関係があります。これには、ベッドフォード・スクール、ベッドフォード・モダン・スクール、ベッドフォード・ガールズ・スクールが含まれます。

セントラル・ベッドフォードシャーでは、ダンスタブルとサンディの学校制度が保護者と学校の要望に応えて2層モデルに再編されましたが、当局の他の地域では3層モデルが継続されています。マーストン・ヴェイルの新しい居住区の建設計画には、小学校、中学校、高等学校が含まれています。

学校内の6年生部門に加え、地区内の主な継続教育機関はセントラル・ベッドフォードシャー・カレッジとシャトルワース・カレッジである^[26]。

ルートンも三層教育制度を採用していますが、幼稚園、中学校、高校の組織は、中等教育への編入年齢が 11 年という従来の制度を反映しています。ただし、ルートンの高校のほとんどはシックスフォーム教育を提供していません。代わりに、ルートン シックスフォーム カレッジがシックスフォーム教育を担当していますが、バーンフィールド カレッジとカーディナル ニューマン カトリック スクールもさまざまな継続教育コースを提供しています。

この郡にはベッドフォードシャー大学とクランフィールド大学の2 つの大学があります。これらの大学はベッドフォードシャーだけでなく、英国全土や海外からも学生を集めています。

巨大なカーディントン飛行船格納庫はベッドフォードの南、カーディントンとショーツタウンの村の近くにあります。もともとは第一次世界大戦中に大型飛行船を建造するために建てられました。本来の用途を終えて以来、1 つは「チャーリーとチョコレート工場」や「バットマン ビギンズ」の映画セットの収容やテイク・ザットのリハーサル スペースなど、さまざまな目的に使用されてきました。もう 1 つは大幅に改装され、現在はイギリスの近代的な飛行船の設計製造会社であるハイブリッド エア ビークルズが入居しています。

ベッドフォードのセント ポール教会は、英国国教会の教区教会であり、ベッドフォード自治区とベッドフォードシャー州の市教会です。セント ポール広場にあるこの中世の教会は、後に大聖堂の規模と象徴的な尖塔を持つ大きな教会で、町と地域に君臨し、毎年、遠方から訪れる何千人もの訪問者と巡礼者を歓迎する役割を果たしています。また、自治区、郡、地域、地域社会の特別な記念行事や祝賀行事の中心であり、コンサート、リサイタル、展示会の中心的な会場でもあります。歴史的に、セント ポールは第二次世界大戦中、BBC の教会として英国国家の生活に重要な役割を果たしました。

M1のジャンクション13近くにあるミルブルック試験場には、70キロメートル（43マイル）のさまざまな車両テストコースがあります。[ 27 ^]

ベッドフォードシャーは、プレミアリーグのルートン・タウンFC、アンプティルRUFC、ベッドフォード・ブルースのラグビーチームなど、さまざまなスポーツチーム の本拠地です。

ベッドフォードシャーには、南端のレイトン・バザードから東はケンブリッジシャー南部のベッドフォードシャー州サンディ/ガムリンゲイまで、州を横断する 40 マイル (64 km) の散歩道があり、これはグリーンサンド・リッジ・ウォークと呼ばれています。サイクリスト向けには、小さな田舎道をたどる グリーンサンド・サイクル・ウェイと呼ばれる並行ルートがあります。

• ベッドフォードシャー・マガジン（季刊）^[28]
• エルストウ・ムート・ホールのジョン・バニヤンと17世紀の主題に関するパンフレット^[28]
• 1957年版ベッドフォードシャー記録事務所ガイド（補足付き）^[28]
• ラッセルエステートコレクションガイド1966年出版。^[28]
• コニスベ、LR（1962）ベッドフォードシャー書誌（補遺、1967）^[28]
• ドニー、ジョン（1953）「ベッドフォードシャー植物相」ルートン：ルートン博物館・美術館^[28]
• ドニー、ジョン（1942）麦わら帽子産業の歴史ルートン：ギブス、バンフォース＆カンパニー^[28]
• フリーマン、チャールズ（1958）イーストミッドランズのピローレースルートン：ルートン博物館・美術館^[28]
• ゴッドバー、ジョイス（1969）ベッドフォードシャーの歴史1066-1888 ^[28]
• ホワイト、HOベッドフォードシャー歴史記録協会（毎年発行）^[28]

• ベッドフォードシャー州知事
• ベッドフォードシャー州高等保安官
• ベッドフォードシャーのヘルスケア

ウィキメディア・コモンズには、ベッドフォードシャーに関連するメディアがあります。