ポルスモア刑務所

ポルスモア刑務所

テーブルマウンテンから見たポルスモア刑務所の航空写真。
位置	スティーンバーグ ロード トカイ、ケープタウン
セキュリティクラス	最大
容量	4,336
人口	7,000以上
オープン	1964
管理者	矯正局
市	ケープタウン
州/県	西ケープ州
郵便番号	7945
国	南アフリカ

ポルスムア刑務所は、正式にはポルスムア最高警備刑務所として知られ、南アフリカのケープタウン郊外のトカイにあります。ポルスムアは最高警備の刑務所で、南アフリカで最も危険な犯罪者の一部を収容し続けています。刑務所は最大収容人数 4,336 人の犯罪者と 1,278 人の職員で設計されていますが、現在の受刑者数は 7,000 人を超えています (この数字は毎日変動します)。

1964年に設立されて以来、刑務所は計画的に拡張され、現在ポルスムアには5つの刑務所があります。

• 入学センターは、ケープ半島（ケープタウン、ミッチェルズプレーン、サマーセットウェスト、ウィンバーグ）のいくつかの裁判所を担当しています。
• 中規模刑務所には、14 歳から 17 歳までの裁判待ちの少年と判決を受けた少年が収容されています。
• 中規模B刑務所には、受刑した成人男性が収容されます。
• 中規模 C 刑務所には、最長 1 年の刑期を宣告された成人男性、仮釈放中の成人男性、または間もなく釈放される男性を収容します。
• 女性刑務所には、裁判を待っている未成年者（18 歳未満）と成人女性が収容されており、判決を待っている女性とすでに判決を受けている女性の両方が収容されています。また、女性刑務所には 2 歳未満の幼児も多数収容されています。

刑務所には、釈放後の再犯を減らすために、受刑者の訓練を支援するための施設もいくつかあり、その中には一般に公開されているレストランなどがある。^[1]

ポルスムア受刑者センター（旧マキシマム刑務所）は、ポルスムア管理区域を構成する 5 つの刑務所の中で最大の規模を誇ります。約 3,200 人の受刑者（ポルスムアの全受刑者のほぼ半数）の大半は、判決を受けていない公判待機中の受刑者、またはさらなる訴追を控えている有罪判決を受けた受刑者です。公判待機中の刑務所（または留置所）であるため、受刑者は常に入れ替わっています。毎日、約 300 人の受刑者がケープタウン周辺のさまざまな裁判所に出廷するよう予約されています。受刑者として戻ってくる者もいれば、まったく戻ってこない者もいますが、大勢の受刑者が独房に戻り、時には 6 か月も先の裁判の日を待ちます。

ポルスモア受入センターは、裁判所から送られてきた囚人を受け入れている。このセンターは、想定収容人数の 2 倍以上の囚人を収容しており、非常に混雑している。圧倒的多数の囚人は共同バンガローの独房に住んでおり、2 段ベッドや 3 段ベッドで最大 40 人の囚人が眠っている。小さな独房 (2.5 x 2 メートル) でさえ、1 人か 3 人の囚人が使用している。

ギャング行為はポルスモア刑務所生活の強力な特徴であり、ギャングは 1 つのフロアで 3 つの別々のセクションに隔離されており、合計 500 人から 750 人を収容しています。この隔離は、ギャングが最近入所した囚人から新しいメンバーを継続的に募集するのを制限するための試みでもあります。看守がセクションにいるのは 1 日の 3 分の 2 未満であるため、ギャングは共同独房で非常に大きな力を持っています。ギャングの支配には、性的暴力を含む極端な暴力が伴います。

刑務所のギャングである26、27、28は、総称して「ザ・ナンバーズ」と呼ばれている。各グループは互いに緩やかに連携しており、それぞれが独自の階層、リーダーシップ、および全体の中での機能を持っている。26はギャンブルや密輸で金を確保している。27はギャングの執行者として働いている。28は3つのグループすべての兵士であり、性的パートナーまたは「ワイフィー」の調達と維持を担当している。^{[2] [3] [4]}

刑務所を出た後、ギャングから抜け出す手段を手にするメンバーはほとんどいない。^[5]彼らは体や顔に階級のタトゥーを入れており、刑務所の外でも身分が明らかになっている。メンバーの中には、ギャング文化に深く関わっているため、刑務所の外での生活は考えられず、街を歩く自由人になるよりも、犯していない罪を告白する者もいる。^[要出典]

囚人の大半は、大規模な失業、教育施設やその他の施設の不足、ホームレス、ギャング活動などがある抑圧されたコミュニティの出身です。主に裁判待ちの囚人のための施設であるポルスモアには、独立した宗教介護者や非政府組織の訪問以外に、囚人プログラムのためのリソースはほとんどありません。囚人は、過密な独房でほぼ一日中過ごし、囲まれた中庭で屋外運動をする時間は 1 日 1 時間だけです。この時間には、ギャングのリーダーが他の独房の囚人と連絡を取り、麻薬を交換し、他の独房の囚人に罰を与えるなどするため、ほとんど運動は行われません。運動を敢えてする囚人は、ギャングのリーダーの前で「注意」を促され、罰を受ける可能性があります。薬物は、主に帰還囚人や腐敗した刑務所長から独房に密輸されることがよくあります。^{[引用が必要]}

ケープタウン大学紛争解決センターが運営する刑務所改革プロジェクトは、前述の BBC ドキュメンタリーに触発され、受刑者の自己認識を高めて更生を図る試みです。これには、尊厳を回復する人道的な扱い、紛争解決における暴力以外の方法を教育すること、鳥や野良猫の世話をすることなどが含まれます。

• ズウェレトゥ・ムテトワは2017年に殺人罪で有罪判決を受けた南アフリカの芸術家です。

• 「シザー殺人犯」として知られるマーリーン・レーンバーグは、ポルスムア刑務所で刑に服したが、1986年に仮釈放された。
• ウォルター・シスル、政治犯、ANC幹部、反アパルトヘイト活動家。
• ネルソン・マンデラは、政治犯であり、南アフリカの民主国家の初代大統領であり、反アパルトヘイト活動家であり、ANCのメンバーでもあったが、アパルトヘイト政府によって刑務所から釈放されるまで、ポルスムアに拘留されていた。^[6]
• アハメド・カトラダ、政治犯、ANC幹部、反アパルトヘイト活動家
• レイモンド・ムラバ、政治犯、ANC幹部、反アパルトヘイト活動家
• アンドリュー・ムランゲニ、政治犯、ANC幹部、反アパルトヘイト活動家
• ジャフタ・マセモラ、政治犯、 PAC共同創設者兼幹部メンバー、反アパルトヘイト活動家
• エリアス・モツォアレディ、政治犯、ANC幹部、反アパルトヘイト活動家
• ウィルトン・ムクワイ、政治犯、ANC幹部、反アパルトヘイト活動家
• オスカー・ムペタ、政治犯、ANC幹部、ユニオニスト、反アパルトヘイト活動家
• アラン・ボーサックは2000年に詐欺罪で有罪判決を受け、ここで刑期を務めた。

2001年、ポルスモア刑務所はクリフォード・ベスタルのBBCドキュメンタリーの題材となり、間もなく釈放される2人の囚人、エレファン・ジェイコブスとモガマット・ベンジャミン（当時は「28」ギャングのリーダー）に焦点を当て、釈放後に彼らが再び民間人としての生活に適応する様子を追った。

2005年4月27日（南アフリカの自由の日）、写真家のミカエル・スボツキーはポルスモア刑務所内部のパノラマ写真を展示した。その作品は「『Die Vier Hoeke』（四隅）」と題され、展示空間は展示されているものを反映していた。^[7]スボツキーはまた、鑑賞者が厳重警備の刑務所に入所し、最終的にそこに閉じ込められるという官僚機構の一部であるという点についてもコメントした。

この傾向（刑務所内で芸術イベントを開催する）は、2005 年 11 月に南アフリカの別の刑務所で演劇が上演されたときにも続きました。ハーマン チャールズ ボスマンの「コールド ストーン ジャグ」がプレトリア郊外のカリナンにあるゾンダーウォーター刑務所で上演されたとき、それは世界初として歓迎されました。厳重警備の刑務所で、囚人によって上演され、演じられた演劇を観客が鑑賞したことは、それまでありませんでした。

ロス・ケンプのギャングに関するシリーズでは、ポルスモア刑務所が取り上げられました。

映画『自由への長い道』では、ネルソン・マンデラはロベン島で18年間服役した後、ポルスモア刑務所に 移送されます。