ルイス・ファラカン

マルコムXが牧師を務めていたボストンのムハンマド寺院で、ネーション・オブ・イスラム（NOI）に登録されたイスラム教徒として9か月を過ごした後 、ファラカンはマルコムXの副牧師となった。その後、イライジャ・ムハンマドがマルコムXをニューヨーク市ハーレム の西116丁目にあるムハンマド寺院7号に移した後、ファラカンは正式な牧師となった。ルイXは、組織の機関紙であるムハンマド・スピークス1964年12月4日号に、「運命は決まった。マルコムは逃れられない。このような男は死に値する」と書いた。

1965年にマルコムXが暗殺された後、イライジャ・ムハンマドは、マルコムがNOIから追放される前に務めていた2つの重要な役職にファラカンを任命した。ファラカンはNOIの全国スポークスマン/代表となり、影響力のあるハーレム・モスクの牧師に任命され、1975年まで務めた。 イライジャとクララ・ムハンマドの7番目の息子であるワリス・ディーン・モハメッドは、父親が亡くなった翌日の1975年2月に開催された救世主の日大会で、ネーション・オブ・イスラムの新しい指導者として宣言された。彼は1970年代後半に組織に大きな変更を加え、メンバーのほとんどを正統派イスラム教とのより緊密な関係に導き、グループ名を「西側イスラム世界共同体」に変更した。最終的に、ワリス・ディーン・モハメッドはグループ名をアメリカ・ムスリム協会に変更した。彼は、ネーション・オブ・イスラムの創始者ウォレス・D・ファード、聖クルアーンのマフディー、聖書のメシアの神格化を拒否した。ムハンマドはまた、かつてネーション・オブ・イスラムによって悪魔や敵と見なされていた白人を、平等な兄弟、姉妹、友人として歓迎した。ムハンマドは一部の白人にXを与え、キリスト教徒^{[ 37 ]}やユダヤ教徒^{[ 38 ]}への宗教間協力と働きかけの努力を拡大した。

ファラカンはムハンマドの運動に参加し、1975年から1978年までの3年半の間、彼の下でスンニ派のイマームを務めた。1978年、ファラカンはムハンマドの運動から距離を置いた。ニューヨーク・タイムズによると、ファラカンは「その新しい哲学を受け入れることができなかった。特に、ファラカン氏は黒人の問題を解決するために白人と協力するという考え方に反対した」^{[ 39 ] 。}

1979年、ファラカンのグループは「ザ・ファイナル・コール」という週刊新聞を創刊した。これはマルコムXが創刊したと主張するオリジナルの「ムハンマド・スピークス」新聞に似たものになることを意図していた。^{[ 40 ]}

1981年、ファラカンと彼の支持者たちはイリノイ州シカゴで最初の救世主の日大会を開催し、ネーション・オブ・イスラムの名称を取り戻した。このイベントは、1975年2月26日にシカゴで最後に開催されたネーションの以前の祝典と似ていた。大会の基調講演で、ファラカンはイライジャ・ムハンマドの教えの下でネーション・オブ・イスラムを再建する試みを発表した。^{[ 54 ]}

1989年10月24日、ワシントンDCのJWマリオットホテルで行われた記者会見で、ファラカンは1985年9月17日にメキシコのテポツトランで見た幻視について語った。その幻視の中で、彼は聖書のエゼキエル書にあるような「車輪、あるいは未確認飛行物体」と呼ばれるものへと運ばれた。この体験中、彼はネーション・オブ・イスラムの指導者であるイライジャ・ムハンマドの声を聞いた。 ^{[ 55 ]}ファラカンは、イライジャ・ムハンマドが「短い謎めいた文章で話し、話している間に筆記体で書かれた巻物が目の前に転がり落ちてきたが、それは私の心の中で書かれていることの投影だった。英語で書かれた筆記体を読もうとすると、巻物は消え、尊敬すべきイライジャ・ムハンマドが私に話しかけ始めた」と述べた。 [イライジャ・ムハンマドは言った]、「レーガン大統領は統合参謀本部と会談し、戦争を計画した。ワシントンDCで記者会見を開き、彼らの計画を発表し、その情報はホイールの上で私、イライジャ・ムハンマドから得たと世界に伝えなさい。」^{[ 55 ]}

同じ記者会見で、ファラカンは自分の予言が証明されたと信じていると述べた。「1987年、ニューヨーク・タイムズの日曜版とアトランタ・コンスティテューション紙の一面で、私の予言の真実が証明された。アトランタ・コンスティテューション紙の見出しには『レーガン大統領はリビアに対する戦争を計画していた』とあったからだ。」ファラカンはさらに、「続く記事には、尊敬すべきイライジャ・ムハンマド師が私にホイールで語った言葉がそのまま掲載されていた。大統領は1985年9月初旬に統合参謀本部と会談し、リビアに対する戦争を計画していたという内容だった。」^{[ 55 ]}

ファラカンは1996年2月18日に招待を受けてトルコを訪問し、同国の主要なイスラム主義政治家であるネジュメッティン・エルバカンと彼の福祉党の幹部と会談した。彼はトルコ国民が世俗政府かイスラム政府かを決めなければならないと述べた。^{[ 56 ] [ 57 ]}

ファラカンの死後、ネーション・オブ・イスラムを誰が率いるかは不明である。イスマエル・ムハンマドが後継者候補として推測されている。^{[ 62 ] [ 63 ]} 1993年以前は、ハリド・ムハンマドが「最も有力な後継者」とされていた。^{[ 64 ]}

反名誉毀損連盟と南部貧困法律センターはともにファラカンを反ユダヤ主義者とみなしている。ファラカンはユダヤ人がメディア、米国政府、世界経済の大部分を支配していると非難し、これらのユダヤ人を「悪魔的」と繰り返し呼んでいる。彼はアドルフ・ヒトラーを繰り返し「偉大な人物」と称し、大西洋奴隷貿易、ジム・クロウ法、そして一般的に黒人抑圧にユダヤ人が関与していたと主張している。^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

サイモン・ヴィーゼンタール・センターは、 2012年の反ユダヤ主義的な中傷トップ10リストにファラカンの発言の一部を含めた。^{[ 76 ]}

1984年6月、リビア訪問から帰国したファラカンは、シカゴ・サンタイムズの記者が録音した説教を行った。その説教の一部がニューヨーク・タイムズに掲載された。

録音されたスピーチのその部分の終わりに、ファラカン氏は次のように述べた。「イスラエルという国は40年間平和を享受したことがなく、今後も平和を享受することはないだろう。なぜなら、不正義、窃盗、嘘、欺瞞の上に築かれた平和はあり得ず、神の名を利用して汚れた宗教を神の聖なる正義の名の下に隠蔽することはできないからだ。」^{[ 77 ]}

ファラカンがユダヤ教を 「下劣な宗教」と呼んだと報じられた後、彼はユダヤ教をそのような言葉で呼んだことを繰り返し否定し、代わりに「イスラエル政府がユダヤ教を政治的道具として利用している」と彼が考えていることに気づいたのだと説明した。1997年6月18日付のウォール・ストリート・ジャーナル元編集者ジュード・ワニスキ宛の手紙の中で、彼は次のように述べている。

長年にわたり、私はユダヤ教を「下劣な宗教」と呼んだことは一度もないと何度も説明してきました。私が言及したのは、ユダヤ教を盾にして不正な政治的手段を用いて目的を達成しようとする者たちの策略のことだったのです。ニューヨークのタブロイド紙やその他のメディアは、このことを「ファラカンがユダヤ教を下劣な宗教と呼ぶ」と報じました。

イスラム教徒として、私はアブラハム、モーセ、そしてアッラー（神）がイスラエルの民に遣わされたすべての預言者を敬愛しています。私はこれらの預言者によってもたらされた聖典と、トーラーに記されたアッラー（神）の律法を信じています。ユダヤ教の信仰の根幹であるアッラー（神）の啓示された言葉を、「汚れた」とか「汚らわしい」などとは決して言いません。あなたも私も知っているように、アッラー（神）の啓示された言葉は、私たちを分裂させ、汚らわしい道へと堕ちさせた悪から私たちを清めるための、アッラー（神）からのメッセージなのです。

何世紀にもわたり、キリスト教徒、ユダヤ教徒、イスラム教徒の悪行がそれぞれの宗教を汚してきた。アブラハム、イエス、ムハンマドの律法と教えに対する真の信仰は汚れたものではないが、これらの宗教の名の下に行われる行為は不浄になり、人々が誤って伝えられた宗教を不浄なものとみなす原因となる可能性がある。^{[ 78 ]}

ファラカンの演説に対し、当時反名誉毀損連盟の議長だったネイサン・パールマッターはファラカンを新たな「黒人のヒトラー」と呼び、ヴィレッジ・ヴォイスのジャーナリスト、ナット・ヘントフもニューヨークのラジオ番組に出演した際に、ネーション・オブ・イスラムの指導者を「黒人のヒトラー」と評した。

これに対し、ファラカンは1984年3月11日にシカゴのラジオ局で放送された演説の中で次のように述べた。

そこで私は報道関係者に「なぜ、ジャクソン牧師の命を脅かしているという我々の主張を調べようとしないのか」と尋ねました。ここではユダヤ人はファラカンを嫌っていて、私を「ヒトラー」と呼んでいます。まあ、いい名前ですね。ヒトラーは偉大な人物でした。黒人である私にとっては偉大ではありませんでしたが、偉大なドイツ人であり、第一次世界大戦後、ヨーロッパとアメリカの連合軍によって敗北したドイツを灰燼の中から立ち上がらせました。しかし、ヒトラーはドイツを灰燼の中から立ち上がらせ、20世紀最大の戦闘機械にしたのです、兄弟姉妹の皆さん。ヨーロッパとアメリカはヒトラーが参謀本部と話すために使っていた暗号を解読していましたが、それでもヒトラーの計画を事前に知っていたにもかかわらず、彼を倒すのに苦労しました。私はヒトラーのユダヤ人に対する悪行を誇りに思っているわけではありませんが、それは記録に残る事実です。彼はドイツを無から立ち上がらせたのです。まあ、ある意味では、我々が何もないところから人々を立ち上がらせているという点で類似点があると言えるかもしれないが、私をあなた方の邪悪な殺人者と比較しないでくれ。^{[ 78 ] [ 79 ]}

1985年にマディソン・スクエア・ガーデンで行われたネーション・オブ・イスラムの後の集会で、ファラカンはユダヤ人について「忘れるな、神がお前たちをオーブンに入れるときは、それは永遠だ！」と述べた。 ^{[ 80 ]}また、1995年3月にシカゴのモスク・マリアムで行った演説で、ドイツ系ユダヤ人がホロコーストに資金を提供したと主張した。「ドイツ系ユダヤ人はここアメリカでヒトラーに資金を提供した。 …国際的な銀行家がヒトラーに資金を提供し、貧しいユダヤ人が死んだ一方で、大物ユダヤ人がホロコーストと呼ばれるものの根源にいたのだ。」^{[ 7 ]}約3年後、同じ都市で行われた救世主の日集会で、彼はこう述べた。「ユダヤ人は政治が下手すぎて、ホロコーストで人口の半分を失った。彼らはヒトラーを信用できると思い、彼が第三帝国を軌道に乗せるのを手助けしたのだ。」^{[ 7 ]}

2002年3月23日、ファラカンはジャマイカのキングストンにあるカハル・カドシュ・シャーレ・シャロームを訪れた。これは彼にとって初めてのシナゴーグ訪問であり^{[ 81 ]} 、ユダヤ人コミュニティとの関係修復を試みた^{[ 12 ]} 。アメリカのシナゴーグでは講演を拒否された後、父親の故郷であるジャマイカのシャーレ・シャロームで講演することが認められた。アメリカのシナゴーグの多くは、ユダヤ人コミュニティに誤ったメッセージを送ることを恐れていた^{[ 81 ] [ 12 ] 。}

ファラカンは2013年5月16日～17日のデトロイト訪問中に反ユダヤ主義的な発言をし、オバマ大統領が「サタン …ユダヤ人コミュニティのメンバーに囲まれている」と非難した。ファラカンによれば、ユダヤ人は「今や文明を支配しているが、悪において支配している」。^{[ 82 ]} 2013年1月に始まった「時となすべきこと」と題された週刊講演シリーズで、彼はアメリカ合衆国の崩壊が間近に迫っていると予言し、彼の警告が拒否されれば国は神の罰を受けるだろうと述べた。^{[ 83 ]}

2015年3月、ファラカンは「イスラエル人とシオニストのユダヤ人」が9月11日の攻撃に関与したと非難した。^{[ 84 ]}（2012年と2017年の演説では、アメリカ政府が9/11の背後にいると述べている。）^{[ 85 ] [ 86 ]} 2018年2月の救世主の日演説で、ファラカンは「権力のあるユダヤ人」を敵と表現した。彼は、ユダヤ人が「メディアを支配している」と非難したリチャード・ニクソン大統領とビリー・グラハム牧師の発言を肯定的に引用し、「ハリウッドが発信している、男を女に、女を男に変えるような、この汚らわしい堕落した行為のすべてはユダヤ人の責任だ」と主張した。^{[ 87 ] [ 88 ]} 2019年2月20日、ネーション・オブ・イスラムの年次救世主の日集会で、ファラカンは「私はメシアを代表する。私はイエスを代表する。そして私はそのイエスだ」と宣言した。^{[ 89 ]}

2020年7月4日に行われたファラカンの3時間の演説は、Revolt TVのYouTubeチャンネルで配信された^{[ 90 ]} 。彼は、反偏見の非営利団体である名誉毀損防止連盟の代表ジョナサン・グリーンブラットを悪魔だと主張し、アラン・ダーショウィッツを「巧妙な詐欺師」であり「弁護士のふりをした悪魔」だと評した^{[ 91 ]} 。グリーンブラットはツイートで「これはファラカンにとっては日常茶飯事だ。彼に発言の場を与えれば、必ず憎悪を煽る」と応じた^{[ 90 ]}。ファラカンは、ユダヤ人は宗教上預言者を毒殺することが義務付けられているという事実に基づかない主張をし、ユダヤ人は「神との契約関係を破った」ため「神の敵」だと主張した。^{[ 92 ]}しかし、ファラカン氏は演説の中で、「もしあなたが本当に私がユダヤ人を憎んでいると思っているなら、あなたは私のことを全く知らない」とも述べ、「私はユダヤ人に対して死の言葉を口にしたことは一度もない」と付け加えた。^{[ 13 ]} 2020年7月15日現在、ファラカン氏の演説はYouTubeで120万回以上視聴されている。^{[ 92 ]}

2023年10月、ファラカンとネーション・オブ・イスラムは、反名誉毀損連盟とサイモン・ヴィーゼンタール・センターを相手取り、 48億米ドルの名誉毀損損害賠償を求めて訴訟を起こした。被告らはファラカンとネーション・オブ・イスラムを反ユダヤ主義者と虚偽に描写したと主張した。^{[ 93 ]}この訴訟は2024年4月に棄却された。^{[ 94 ]}

2008年、ファラカンは公然と米国を批判し、当時米国大統領選に出馬していた上院議員バラク・オバマを支持した。 ^{[ 95 ] [ 96 ]}ファラカンとオバマはそれ以前に少なくとも一度は会っていた。^{[ 97 ] [ 98 ]}

オバマ陣営は、ファラカン師との距離感を伝えるために迅速に対応した。「オバマ上院議員はファラカン師の過去の発言に明確に反対しており、ファラカン師の支持を求めていない」とオバマ陣営の広報担当ビル・バートン氏は述べた。^{[ 95 ]}オバマ氏はNBCの大統領討論会でファラカン師の支持を「拒否し、非難した」。

2008年の大統領選挙後、ファラカンはBETテレビのインタビューで、オバマ氏の選挙運動中は決して支持を表明しないように「気を付けていた」と説明した。「私は彼について語ったが、非常に美しく輝かしい言葉で語り、支持表明はしなかった。そして残念なことに、あるいは幸運なことに、メディアは私が彼を『支持した』と報じたので、彼は私のいわゆる支持表明を撤回した。しかし、それは私が彼を支持することを止めることはなかった。」^{[ 99 ]}

2011年5月28日、ファラカンはアメリカ聖職者指導者会議で演説し、イラクとアフガニスタンでの戦争、そしてリビアへの介入についてオバマを激しく非難し、彼を「暗殺者」「殺人者」と呼んだ。インターネット上で広く共有されたビデオの中で、ファラカンは「私たちは兄弟であるバラクに投票しました。彼は素晴らしい人間で、優しい心を持っています」と述べた。 「しかし、彼は別人になってしまった」とファラカンは聴衆に語った。「今や彼は暗殺者だ」^{[ 100 ]}

サイエントロジー教会とネーション・オブ・イスラムとのつながりは、1990年代後半にファラカンがサイエントロジー教会の世界識字運動の国際スポークスマンであったミュージシャンのアイザック・ヘイズからその教えを紹介されたことに遡ると報告されている。^{[ 101 ]}

2010年5月8日、ファラカンはダイアネティックスへの信仰を公に表明し、ネーション・オブ・イスラムのメンバーに教会のオーディティングを受けるよう積極的に勧めた。 ^{[ 102 ]}彼は自身はサイエントロジストではなく、ダイアネティックスとその関連理論を信じているだけだと強調しているが、教会は2006年のエボニー・アウェイクニング賞授賞式（彼は出席しなかった）でファラカンを表彰したことがある。^{[ 102 ] [ 103 ]}ファラカンはまた、ヨーロッパ系アメリカ人にサイエントロジー教会への入信を促し、2011年の救世主の日のスピーチで「すべての白人は（サイエントロジーの創始者である）L・ロン・ハバードのもとに集まるべきだ」と述べた。伝えられるところによると、SPLCによれば、ハバードは南アフリカのアパルトヘイト政権を支持した人種差別主義者だった。 ^{[ 104 ] [ 101 ]}

2010年の発表以来、ネーション・オブ・イスラムは独自のダイアネティックス講座と卒業式を開催してきました。2013年の救世主の日に開催された3回目の卒業式では、同組織のメンバー約8,500人がダイアネティックスの監査を受けたことが発表されました。同組織は、1,055人の監査員を輩出し、82,424時間の監査を実施したと発表しました。卒業式はサイエントロジー教会によって認定され、ネーション・オブ・イスラムのメンバーは公式認定を受けました。式典には、サイエントロジー教会のセレブリティ・センター・インターナショナルの副会長であるシェーン・ウッドラフが出席しました。彼は、「ネーション・オブ・イスラムとダイアネティックスの展開する物語は大胆で、決意に満ちており、この惑星から自由を取り戻し、地獄を一掃することに絶対的に尽力している」と述べました。^{[ 105 ]}

2016年の共和党大統領予備選中、ファラカンは共和党候補のドナルド・トランプを「ユダヤ人コミュニティの前に立ち、『あなた方のお金はいらない』と言った唯一の候補者」として称賛した。トランプを公然と支持することは拒否したが、トランプについて「私は彼の姿が気に入っている」と述べた。^{[ 106 ]} 2018年、ファラカンは再びトランプを「我々の台頭の敵であったすべての敵を破壊した」として称賛した。彼はこのグループに司法省と連邦捜査局（FBI）を含めた。^{[ 107 ]}

保守派の評論家であるキャンディス・オーウェンズとグレン・ベックはともにファラカンの立場に注目し、オーウェンズは「ファラカンの見解を支持するわけではない」としながらも、ファラカンが「トランプ政権に同調した」ことは「本当に重大な問題」であると述べ、ベックは「敵の敵は味方」と宣言し、保守派とファラカンの「和解」を促した。^{[ 108 ] [ 109 ]}

2005年の発言で、ファラカンはハリケーン・カトリーナの後、ニューオーリンズで決壊した主要な堤防の1つに25フィート（7.6メートル）の穴が開いたと述べた。彼は、堤防の破壊は市内の黒人居住区の住民を一掃するための意図的な試みだったと示唆した。ファラカンは後に、テキサス州ダラスでの会合でニューオーリンズ市長のレイ・ネイギンからそのクレーターについて聞いたと語った。^{[ 110 ]} 

ファラカン氏はさらに、堤防がハリケーン・カトリーナの翌日に決壊したという事実は、堤防の破壊が自然現象ではなかったことの証拠だと主張した。ファラカン氏はさらに疑問を呈し、堤防決壊の原因について連邦政府による調査を求めた。^{[ 111 ] [ 112 ]}また、ハリケーンは「アメリカの好戦性と人種差別に対する神の罰」であるとも主張した。^{[ 113 ]}

カリフォルニア大学バークレー校の独立堤防調査チーム（ILIT）を含む専門家は、彼の非難に反論している。ILITの報告書には、「この委員会の調査結果は、洪水による堤防の越流、堤防の補強に使用された基準以下の材料、および堤防の老朽化が、ハリケーン後に堤防が決壊した多くの場所で見つかったこれらの洗掘穴の一因となっている」と記されている。 ^{[ 114 ]}

反名誉毀損連盟はファラカンを人種差別主義者と分類しており^{[ 115 ]}、南部貧困法律センターはネーション・オブ・イスラム（NOI）を黒人至上主義の神学を持つ憎悪団体とみなしている^{[ 66 ]}。SPLCによると、NOIは長年にわたり反ユダヤ主義を唱え、黒人の分離主義を推進し、黒人は白人より優れていると主張している^{[ 66 ]}。NOIによると、白人は6600年前にヤクブという邪悪な科学者によって「悪魔の種族」として創造された^{[ 104 ]。}この話はNOIの創始者であるウォレス・D・ファードに由来する^{[ 116 ]}。

エリヤ・ムハンマドの死後、NOIが2つの派閥に分裂した原因の一つは、新指導者ワリス・ムハンマドが ヤクブ神話を否定しようとしたのに対し、全国スポークスマンのファラカンがそれを再確認しようとしたことにある。^{[ 117 ]} 2015年8月にミルウォーキーで行われたイベントで、ファラカンは「白人は死ぬに値するし、彼ら自身もそれを知っているから、我々がそれをしに来ると思っているのだ」と述べた。^{[ 118 ]}

ファラカンの歌「女性ボクサー」には性差別的なニュアンスが含まれている。^{[ 29 ]}

ファラカンは1993年に市営劇場で行った演説に女性が出席することを禁じたため、ニューヨーク州の機関に性差別に関する苦情が寄せられた。^{[ 119 ]}翌年、彼は女性のみが出席できる演説を行った。^{[ 119 ]}ニューヨーク・タイムズが報じたように、女性向けの演説では、

ファラカン氏は、女性たちに、成功する家庭の秘訣として彼が提唱する方式を受け入れるよう促した。彼は、女性たちに、キャリアよりも夫と子供を優先し、タイトなミニスカートを避け、生活保護に頼らず、中絶を拒否するよう勧めた。また、料理と掃除の重要性を強調し、キャリアのために家事を放棄しないよう女性たちに強く促した。「家庭に幸せがなければ、あなたは幸せになれないでしょう」とファラカン氏は、シングルマザーに育てられたロクスベリー地区からほど近いドーチェスター地区のメイソン大聖堂キリスト教会で語った。「あなたの職業生活は、愛情深い良き男性のようにあなたの魂を満たすことはできません。」^{[ 119 ]}

ファラカン（その他数名）は、マーセリン・ドナルドソンとその夫ロバート・ベネットから訴えられた。ドナルドソンは女性であるという理由で、1994年のファラカンの講演に出席できなかった。2002年、マサチューセッツ州最高裁判所は、マサチューセッツ州の公共施設法では、男性のみのモスクの集会に女性が入場することを義務付けていないため、ドナルドソンが入場を拒否されたのは合法であるとの判決を下した。モスクは講演のために劇場を借りていた。^{[ 120 ]}

ファラカンは1953年から2026年6月27日に亡くなるまでカディージャ・ファラカンと結婚していた。^{[ 25 ] [ 133 ]}彼は9人の子供の父親であり、バスケットボール選手のムスタファ・ファラカン・ジュニアの祖父である。^{[ 1 ] [ 26 ]}ファラカンの長男、ルイス・ファラカン・ジュニアは2018年6月2日に亡くなった。^{[ 134 ]}

ファラカンは2006年9月11日付の手紙で、重病であることを発表した。この手紙はスタッフ、ネーション・オブ・イスラムのメンバー、支持者宛てだった。ザ・ファイナル・コール紙に掲載されたこの手紙によると、キューバの医師が胃潰瘍を発見したという。手紙によれば、ファラカンはその後の感染症で35ポンド（16kg）体重が減り、回復するまでネーション・オブ・イスラムの指導部に活動を続けるよう促した。^{[ 135 ]}

ファラカン氏は、腹部の大手術後、5週間の入院を経て2007年1月28日に退院した。この手術は、数年前に前立腺がんの治療のために受けた放射性「シード」埋め込み手術の副作用による損傷を修復するために行われた。^{[ 136 ]}

入院後、ファラカンは支持者や善意の人々に向けて「感謝のメッセージ」を発表し^{[ 137 ]}、数週間後にはデトロイトで開催されたネーション・オブ・イスラムの年次大会で基調講演を行った^{[ 138 ] 。}

2013年12月、ファラカンは10月に心臓発作を起こしたため、2か月間公の場に姿を見せていなかったと発表した。^{[ 139 ]}