ブラックマドンナ

黒い聖母または黒い聖母という用語は、西方キリスト教世界の聖母マリアと幼子イエスの像や絵画を指す傾向があり、どちらの人物も黒い肌で描かれています。^{[1]黒い聖母の例は、}カトリックと正教会の両方の国で見ることができます。

絵画は通常、ビザンチン起源または様式のアイコンであり、13世紀または14世紀のイタリアで制作されたものもあります。中東、コーカサス、アフリカ、主にエジプトとエチオピアからの他の例は、さらに古いものです。^[要出典]彫像は木製であることが多いですが、時には石で作られ、塗装され、高さが75センチメートル（30インチ）に達することもあります。それらは、自立した直立像と玉座に座っている像の2つの主要なグループに分類されます。ヨーロッパでは約400〜500の黒い聖母が記録されており、その数は分類方法に関連しています。南フランスだけで少なくとも180のヴィエルジュノワールがあります。中世以来、何百もの複製が作られています。いくつかは博物館に展示されていますが、ほとんどは教会や神社にあり、信者によって崇拝されています。いくつかは奇跡と関連付けられており、かなりの数の巡礼者を引き付けています。

黒い聖母にはさまざまな形がある。それぞれの聖像や像の暗い色合いの根拠についてはさまざまな憶測があり、いくつかは議論を呼んでいる。説明は、黒い木で作られた聖母、または経年劣化やろうそくの煙などの要因により、時間の経過とともに暗くなった聖母、ユング派の学者イアン・ベッグによる、黒い聖母子の崇拝の潜在的な異教起源に関する研究など多岐にわたる。^[2] 別の説では、キリスト教以前の神々の黒い肌の表現が聖母子として再構想されたという。^[3]

黒い聖母現象に関する研究は限られている。ベッグは雅歌の「私は黒く、そして美しい」という繰り返しをシバの女王と結び付けている。^[2]しかし、最近、この主題への関心が高まっている。

フランスにおける黒い肌の聖像に関する重要な初期の研究は、カミーユ・フラマリオン（1888年）、^[4]マリー・デュラン＝ルフェーブル（1937年）、エミール・サイヤン（1945年）、ジャック・ユイネン（1972年）によるものである。

黒い聖母の起源と意味に関する最初の英語での研究は、 1952年12月28日のアメリカ科学振興協会の会議でレナード・モスが発表したものと思われる。モスは聖母像を3つのカテゴリーに分類した。(1) 先住民の顔立ちと皮膚の色素と一致する暗褐色または黒色の聖母像、(2) 鉛顔料の劣化、奉納用ろうそくの使用による煙の蓄積、長年にわたる汚れの蓄積など、特定の物理的要因の結果として黒く変色したさまざまな芸術形態の聖母像、(3) 奇跡を起こす聖母像。この研究の焦点は、ローマ軍団の地域で発見された黒い聖母像であり、したがって現在の住民の皮膚の色を反映したものではないという点である。^[3]

シャルトル大聖堂には2体の黒い聖母像があった。1体は1508年に作られたダークウォルナット材のノートルダム・ド・ピラール像で、高い柱の上に立ち、ろうそくに囲まれている。もう1体はフランス革命中に破壊されたオリジナルのレプリカであるノートルダム・ド・スー・テール像である。大聖堂の修復作業の結果、2014年に19世紀初期の絵画スタイルを反映したノートルダム・ド・ピラール像の絵画が描かれた。この像はもはや「黒い聖母」ではなく、修復は過去を消し去るものとして厳しく批判された。^{[5] [6]}

学者の中には、この描写が意図的であったかどうかに焦点を当てるのではなく、巡礼者や礼拝者にとっての黒い肌の色の重要性を探求することを選んだ者もいる。黒い聖母像の異例な存在のおかげで、聖地は巡礼地として崇敬されるようになった。モニーク・シェーアは、黒い肌の描写の重要性を、信憑性とのつながりに帰している。このつながりの理由は、像の年齢が認識されていることである。^[7]

• アルジェリア、アルジェ：「アフリカの聖母」^[8]
• コートジボワール、ヤムスクロ：平和の聖母大聖堂内の聖母子像。
• セネガル、ポペンギン：「ノートルダム・ド・ラ・デリヴランス」^[9]
• 南アフリカ、ソウェト：「黒い聖母」^[10]

• 山形県鶴岡市：鶴岡天主堂には明治時代にフランスから贈られた黒い聖母像がある^[11]

• アンティポロ、リサール: Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje de Antipolo (平和の聖母とアンティポロの良き航海) ^[12]
• マニラ市エルミタ: Nuestra Señora de Guía (導きの聖母)
• マニラ市サンタアナ： Nuestra Señora de los Desamparados（放棄された聖母）
• パラニャーケ: Nuestra Señora del Buen Suceso (善き出来事の聖母)
• ラプラプ市: Nuestra Señora de Regla (規則の聖母) ^[13]
• 南カマリネス州ナガ州: Nuestra Señora de Peñafrancia (ペニャフランシアの聖母)
• カガヤン、ピアト: Nuestra Señora de la Visitación de Piat (ピアットの聖母) ^[14]
• ジョロアン、ティウィ、アルバイ: Nuestra Señora de la Salvación (救いの聖母)

• ドホリ・マタ
• コルヴィ マタ、デディアパーダ、グジャラート州

• トラブゾン: スメラ修道院^[15]

• ラヴァンタール、ケルンテン州、オーストリア：聖アンドレイ・イム・ラヴァンタール 「聖マリア・フォン・ロレート」大聖堂マリア・ロレート

• ブルッヘ、「レグラの聖母」^[16]
• ブリュッセル：「De Zwerte Lieve Vrouwe」、聖カタリナ教会
• ハレ(フランドル ブラバント州) : シント マルティヌスバジリク
• リエージュ: ラ・ヴィエルジュ・ノワール・ドゥルトルムーズ、
• 歌曲：Onze Lieve Vrouw ter Gratiën
• シェルペンホイベル＝ツィケム:シェルペンホイベルの聖母
• トゥルネー：トゥルネー大聖堂のフランドルの聖母
• ヴェルヴィエ：「追憶の黒い聖母」、ノートルダム・デ・レコレ教会、
• ヴァルクール: (ノートルダム・ド・ヴァルクール)

• マリヤ・ビストリツァ: ビストリツァの聖母、クロアチア女王

• ブルノ：聖トーマス修道院の聖母マリア被昇天大聖堂、ブルノ^[17]
• プラハ：ブレズニツェの聖母、鎖の下の聖母教会の黒い聖母（Kostel Panny Marie pod řetězem）^[18]黒い聖母の家の黒い聖母。

TROJA CHATEAU 礼拝堂 - 旧市街のビザンチン建築のオリジナルの「モンセラートの聖母」 (Martin Krummholz ISBN 978-80-7010-131-5 の 100 ページ)

• エクス アン プロヴァンス(ブーシュ デュ ローヌ): ノートルダム デ グラース、サン ソヴァール デクス大聖堂^[19]
• アルコンサット: (ノートルダム デ シャン)
• オーリヤック(カンタル): ノートルダム デ ネージュ^[20]
• ボーヌ: ボーヌの聖母
• ブザンソン：グレイの聖母
• ベッセ エ サン タナステーズ(ピュイ ド ドーム): サン タンドレ教会、ノートルダム ド ヴァシヴィエール
• ブール・アン・ブレス(アイン): 13 世紀
• シャルトル、 (ウール・エ・ロワール):ノートルダム・ド・スーテールのシャルトル大聖堂の地下室^[21]
• クレルモン フェラン(ピュイ ド ドーム) ^[22]
• キュセ：キュセの黒い聖母
• ディジョン(コート・ドール県) :ディジョンのノートルダム教会
• ドゥーヴル・ラ・デリヴランド、ノートルダム・ド・ラ・デリヴランド大聖堂、「ノートルダム・ド・ラ・デリヴランド」^[23]
• ダンケルク、(ノルド) : Chapelle des Dunes
• ギャンガン、（コートダルモール）：ノートルダム・ド・ボン・スクール大聖堂。
• ラ・シャペル・ジュネスト(オート・ロワール: ノートルダム・ド・ラ・シャペル・ジュネスト^[24])
• ラン(エーヌ):ノートルダム大聖堂、1848 年の像
• ル・アーブル、(セーヌ・マリティーム): グラヴィル修道院近くの像 (グラヴィル修道院)
• ル・ピュイ＝アン＝ヴレ：1254年、聖地からの帰還途中にフランスの聖ルイ9世が、金襴の衣をまとった聖母マリアの黒檀像を大聖堂に寄贈した（ノートルダム・デュ・ピュイ）。革命中に破壊されたが、王政復古の時に複製が再建され、現在も崇拝されている。^[25]
• Liesse-Notre-Dame、 (エーヌ): Notre-Dame de Liesse、像は 1793 年に破壊、1857 年のコピー
• マルセイユ、（ブーシュ・デュ・ローヌ）：ノートルダム・ド・告白、^[26] サン・ヴィクトル修道院。ノートルダム デュヴォーヌ、サン ジニエ教会
• モーリアック、カンタル：奇跡のノートルダム大聖堂^[27]
• メンド、 (ロゼール) :大聖堂(Basilique-cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Privat de Mende)
• マントン(アルプ＝マリティーム): サン ミッシェル教会
• メイマック(コレーズ):メイマック修道院^[28]
• モロンピーズ: ノートルダム ド ボークレール
• モン サン ミッシェル: ノートルダム デュ モン トンブ
• ミャン(サヴォワ): サンクチュエール ノートルダム ド ミャン
• パリ（ヌイイ＝シュル＝セーヌ）：ヴィラノーヴァの聖トマス修道女会本部のノートルダム・ド・ボンヌ・デリブランス教会^[29]
• カンペール(フィニステール): ゲオデ教会、アンコール ノートルダム ド ラ シテ
• リオム(ピュイ・ド・ドーム): ノートルダム・デュ・マルチュレ^[30]
• ロカマドゥール（ロット）：ロカマドゥールの聖母^[31]
• サント・マリー（レユニオン）：レイン川の黒い聖母 [fr]
• サント・マリー・ド・ラ・メール(カマルク) アヴィニョン: 毎年恒例のローマ 巡礼とローマの守護聖人サラを祝う祭り [ ^{32] [33]}
• ソワソン（エーヌ県）：12世紀の彫像
• タラスコン(ブーシュ・デュ・ローヌ): ノートルダム・デュ・シャトー^[34]
• テュレ(ピュイ ド ドーム) ^[35]
• トゥールーズ：フランスのトゥールーズにあるノートルダム・ド・ラ・ドラード大聖堂には黒い聖母像が安置されていた。オリジナルの聖像は15世紀に盗まれ、最初の聖像は1799年に革命家によってキャピトル広場で焼かれた。今日展示されている聖像は15世紀の聖母像の1807年の複製である。蝋燭の火で黒く焦がされたこの聖母像は16世紀から「黒い聖母」として知られていた^[36]。
• トゥルヌミール、アンジョニー城、アンジョニーの聖母
• ヴェゾン・ラ・ロメーヌ(ヴォクリューズ): 丘の上の彫像
• ヴィシー(アリエ): サン ブレーズ教会

• アルテッティング(バイエルン): Gnadenkapelle (奇跡の像の礼拝堂)
• バイルシュタイン(ラインラント プファルツ州): Karmeliterkirche St. Joseph
• ビーレフェルト(ノルトライン ヴェストファーレン州)
• デュッセルドルフ＝ベンラート（ノルトライン＝ヴェストファーレン州）：聖カチーリア教会
• ヒルシュベルク アン デア ベルクシュトラーセ(バーデン ヴュルテンベルク): 聖ヨハネス洗礼者教会ヴァルファート教会
• ホーエンシュタイン城、オーバーフランケン(バイエルン州)
• ケルン(ノルトライン ヴェストファーレン):クプフェルガッセの聖マリア
• ルートヴィヒスハーフェン・オガースハイム (ラインラント・プファルツ州): シュロス・ウント・ヴァルファールト教会 マリア・ヒンメルファルト (ルートヴィッヒスハーフェン)
• マイナウ(バーデン ヴュルテンベルク州): 聖マリエン教会
• ミュンヘン(バイエルン) :テアティーネ教会、聖ボニファティウス修道院
• ラシュタット(バーデン ヴュルテンベルク州): アインジーデルナー カペレ
• レーゲンスブルク(バイエルン州) :レーゲンスブルク大聖堂
• レマーゲン（ラインラント・プファルツ州）：カペッレ・シュヴァルツェ・マドンナ
• スパブリュッケン(ラインラント＝プファルツ州)
• Stetten ob Lontal、ニーダーシュトツィンゲン(バーデン ヴュルテンベルク州)
• ボッパルト・ヘルシュヴィーゼン（ラインラント・プファルツ州）のヴィントハウゼン
• ヴィッパーフュルト(ノルトライン ヴェストファーレン州): ザンクト ヨハネス、クロイツベルク
• ヴッパータール＝ベイエンブルク（ノルトライン＝ヴェストファーレン州）

• クレタ島バモスの黒い聖母の隠れた教会

• エゲル大聖堂：無原罪懐胎の聖母

• ダブリン（レンスター）：ホワイトフライア ストリート カルメル会教会のダブリン聖母教会

• ビエッラ(ピエモンテ):オロパの黒い聖母、オロパの聖域
• セッテフラティ(ラツィオ州)近くのカンネート渓谷: マドンナ ディ カンネート
• カザーレ・モンフェッラート（ピエモンテ）：クレアの聖母。クレアの丘の中腹にある聖域（サントゥアリオ・ディ・クレア）には、杉材で作られた像があり、聖エウセビオスが345年頃に聖地からイタリアに持ち込んだ3人の黒い聖母の1人と言われています。
• カステルモンテ、プレポット(フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州)
• グッビオ、イタリア：インジーノ山のシビラ・エウグビナ洞窟で発見されたニジェール・レギン方陣は、 「黒の女王」の文字方陣の形であると考えられている。新テンプル騎士団の起源と思われるこの方陣は、西暦1600年から1800年の間に作られたもので、2003年に発見され、2012年に破壊された。^{[37] [38] [39]}
• ロレート(マルケ州): Basilica della Santa Casa
• モンテヴェルジネ(カンパニア州):モンテヴェルジネの聖域にあるマンマ・スキアヴォーナ(文字通り「奴隷のマンマ」) ^{[40] [41]}
• ナポリ(カンパニア州): Santuario-Basilica SS カルミネ マッジョーレ
• ペスカッセローリ(アブルッツォ州): マドンナ ディ モンテ トランキーッロ
• ポジターノ(カンパニア州) : サンタ・マリア・アスンタ教会に位置し、船員たちが「ポサ、ポサ! (降ろせ、降ろせ!)」と叫んでこの場所にたどり着いたという伝説から、この町の名前が付けられました。
• サン セヴェロ(プーリア) ：「ラ マドンナ デル ソッコルソ」(助けの聖母)、聖セヴェリヌス修道院長と聖セヴェリヌス司教ファエト。金色の衣装をまとった像。この小さな町に 35 万人を超える人々が集まる 3 日間の大規模な祭りの対象です。
• セミナラ(カラブリア州): マリア・サンティッシマ・デイ・ポヴェリ
• ティンダリ（シチリア島）：ティンダリの聖母
• トッレ・アヌンツィアータ(カンパニア):マドンナ・デッラ・ネーヴェ
• ヴェネツィア(ヴェネト):マドンナ デッラ サルーテ、サンタ マリア デッラ サルーテ
• ヴィジャーノ(バジリカータ州): サントゥアリオ マドンナ デル サクロ モンテ^[42]

• ヴィティナ・レトニツァ [fr]：黒い聖母教会。マザー・テレサが呼びかけを聞いたと信じられている場所。^[43]

• アウシュロス・ヴァルタイ:夜明けの門の聖母
• シルヴァの聖母：松林の聖母

• エシュ＝シュル＝シュール
• ルクセンブルク: ルクセンブルク・グルント
• ルクセンブルク: 聖ヨハネ教会^[44]

• カリシュタ修道院：聖母生誕教会の聖母像
• オフリド、教会：聖母子

• Ħamrun : アトーチャの聖母。1630年に商人によってマルタに持ち込まれた中世の絵画。スペインのマドリードにある教区アトーチャで発見された像を描いており、Il-Madonna tas-Samraとして広く知られています。(これは「日焼けした聖母」、「茶色の聖母」、「サマリアの聖母」を意味する場合があります。)

• チェンストホバ:チェンストホバの聖母
  • アメリカ合衆国では、ペンシルベニア州ドイルズタウンにあるチェンストホヴァの聖母国立聖堂に、チェンストホヴァの黒い聖母の複製が収められている。チェンストホヴァの聖母の2つ目の聖堂は、ミズーリ州ユーレカの近くに位置している。
  • イスラエルにはチェンストホヴァの黒い聖母の複製が2つあり、1つはテルアビブの聖ペテロ教会にあり、もう1つはエルサレムの生神女就寝修道院にあります。^{[45] [46] [47] [48] [49] [50]}
• グウォゴヴェク:ロレットの聖母

• ナザレ(オエステ地区):ナザレの聖母の聖域。参照：ナザレの伝説

• ギヒウ [ro] : マイカ ドムヌルイ シリアカ – マナスティレア ギヒウ [ro]
• カシカ: マドナ・ネアグラ – ビセリカ・カシカ
• ブカレスティ：マドナ・ネアグラ – ビセリカ・ディチウ

• コストロマ(コストロマ州):テオファニー修道院にある、聖セオドアの聖母 (Федоровская Богоматерь) としても知られる聖セオドアの生神女
• ウラジミールの聖母、12 世紀
• タガンログの黒い聖母、タガンログ旧墓地

• アパティン（ヴォイヴォディナ）：聖母マリアカトリック教会

• コプリヴナ、チュルナ・ナ・コロシュケム：聖アンナ教会、コプリヴナ– 黒い聖母の祭壇

• アンドゥハル(ハエン県): Nuestra Señora de la Cabeza (カベサの聖母)、 Cerro de la CabezaまたはCerro de Cabezo という山にちなんで名付けられました。
• チピオナ(カディス県): la Virgen de ReglaまたはNuestra Señora de Regla (レグラの聖母またはレグラの聖母)、聖アウグスティヌス規則の管理者と考える人もいます。
• コリア(カセレス県): Virgen de Argeme (アルジェメの聖母)
• エル プエルト デ サンタ マリア(カディス県): Virgen de los Milagros (奇跡の聖母)
• グアダルーペ(カセレス県): Nuestra Señora de Guadalupe (エストレマドゥーラ州グアダルーペの聖母)
• ヘレス デ ラ フロンテーラ(カディス県): Nuestra Señora de la Merced (慈悲の聖母)
• マドリッド(マドリッド共同体): Nuestra Señora de Atocha (アトーチャの聖母)
• リュック、マヨルカ島(バレアレス諸島): Mare de Déu de Lluc (リュックの聖母)、リュック修道院
• Monistrol de Montserrat (カタルーニャ): Mare de Déu de Montserrat (モンセラートの聖母) またはサンタ マリア デ モンセラートのベネディクト会修道院の「ラ モレネタ」
• ポンフェラーダ(レオン県): Virgen de la Encina (ホルムオークの聖母)
• サラマンカ(サラマンカ県): Virgen de la Peña de Francia (フランスの岩の聖母、ペーニャ・デ・フランシアと呼ばれる地元の山にちなんで名付けられました)
• サンティアゴ デ コンポステーラ(ガリシア): 「ラ モレネタ」のレプリカ
• リアンショ (ガリシア): ビルヘン・デ・グアダルーペ
• テネリフェ島(カナリア諸島): Nuestra Señora de la Candelaria (カンデラリアの聖母)、または「ラ モレニタ」
• トレド(トレド県):ヴィルヘン モレナ(闇の聖母)、トレド大聖堂(サンタ マリア大聖堂)のラ エスクラヴィトゥドデ ヌエストラ セニョーラ デル サグラリオの像(幕屋の聖母の奴隷化)
• トレシウダ(ウエスカ): トレシウダの聖母

• ルンド大聖堂地下室の大理石の柱に取り付けられた「黒い聖母子」
• スキー キルカ、スキー、ボーフスレン旧ノルウェー県。首を切られた子供を持つ黒いマドンナ [1]

• アインジーデルン（シュヴィーツ州）：聖母マリアの隠者
  • アメリカでは、聖母マリアの隠者像の複製がインディアナ州セント・マインラッドにあるセント・マインラッド大修道院に寄贈された。
• ソノーニョ、ヴァッレ・ヴェルザスカ (ティチーノ州): サンタ・マリア・ロレターナ
• ウエティコン湖畔（チューリッヒ州）：カトリック教会 アッシジの聖フランチェスコ教会
• メッツェルレン＝マリアシュタイン（ゾロトゥルン州）：マリアシュタイン修道院
• アスコナ（ティチーノ州）：ブラックチャペル
• ルガーノ(ティチーノ州): サンタ マリア ディ ロレート教会

• ツァリツィア・カルパト（ホシヴ修道院）：カルパティア地方の女王

• セント・メアリー・ウィルスデン(ウィルスデンの聖母) :ウィルスデンの聖母の元々の聖地。
• チェンストホバの聖母(チェンストホバの聖母教会、ノッティンガム)

• カルタゴ、カルタゴ県: Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles (天使の聖母大聖堂)

• レグラ、ハバナ州: Nuestra Señora de Regla (スペイン語でレグラの聖母)

• テペヤック、メキシコシティ：グアダルーペの聖母

• シパリア：ラ・ディヴィナ・パストラ^[51]
• グラン・クーバ：モンセラートの聖母^[52]

• ミズーリ州パシフィック：ブラックマドンナ神社と洞窟
• ペンシルベニア州ドイルズタウン：チェンストホヴァの聖母国立聖地
• ニュージャージー州ジャージーシティ：チェンストホバの聖母
• ニューヨーク州ニューヨーク市：セント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂
• ニューヨーク州ニューヨーク市：聖イグナチオ・ロヨラ教会
• ミシガン州デトロイト：ブラックマドンナ教会の聖地
• イリノイ州シカゴ：聖十字架修道院
• ウェストポート、コネチカット州: [2] アサンプション教会

• オンタリオ州ウィンザー - イタリアの宴会場 Ciociaro クラブにあるブラック マドンナ チャペル。

• アパレシーダ、サンパウロ:アパレシーダの聖母国立聖堂の大聖堂にアパレシーダの聖母または聖母が現れた (ノッサ セニョーラ アパレシーダまたはノッサ セニョーラ ダ コンセイソン アパレシーダ)

• アンダコロ、エルキ県: La Virgen Morena (ブルネットの処女を意味するスペイン語)

• ブラック・ナザレン
• 黒い聖母
• マリア学
• ブルガリア、ソフィア

• チャネル、J.、「フランスの黒い処女地」
• ロゼット、エラ。「世界中の黒人マドンナの索引」、InterfaithMary.net、2017-10-07 にWayback Machineでアーカイブ

• 黒い聖母のリスト
• ブラック・ヴァージン – カレン・ラルズ
• モントセラト
• 巡礼
• キャノン・ジム・アーバインによるブラック・マドンナ・ギャラリー、ニューブランズウィック、カナダ
• 黒い聖母「神の作品」
• ヌエストラ・セニョーラ・デ・アトーチャ
• 中央フランスへの黒い聖母巡礼
• Flickr の Black Madonna 写真コレクション
• 黒い聖母とその他のマリアの神秘 – エラ・ロゼット
• シオラ、ジョセフ。「13番街の黒い聖母」、Voices: The Journal of New York Folklore、第30巻、2004年春夏
• 現代アートにおける黒い聖母 - BystreetSky アーティストによる黒い聖母をご覧ください https://web.archive.org/web/20180802193137/https://www.bystreetsky.com/bystreetsky-art?lightbox=dataItem-j74w6ola