Loading article…
夜明けの門の聖母（リトアニア語: Aušros Vartų Dievo Motina）または鋭い門の聖母（ポーランド語: Matka Boża Ostrobramska、ベラルーシ語: Маці Божая Вастрабрамская、ロシア語: Остробрамская икона Божией Матери ）は、リトアニアのヴィリニュスにある夜明けの門（または鋭い門）礼拝堂で信者から崇敬されている、カトリックの有名な奇跡の聖母マリア像です。この絵は歴史的にヴィリニュスの城門の上に飾られていました。当時の城門には、攻撃をかわし、通りかかる旅行者を祝福することを目的とした宗教的な工芸品がよく飾られていました。
この絵画は北ルネサンス様式で、おそらく1630年頃に完成したと考えられています。聖母マリアは幼子イエスを伴わずに描かれています。この作品はすぐに奇跡の絵画として知られるようになり、多くの信者を生み出しました。1671年には、裸足カルメル会によって専用の礼拝堂が建てられました。同時に、おそらく東方正教会の伝統に倣って、絵画は高価で精巧な銀と金の覆いで覆われ、顔と手だけが見えるようになりました。
1927年7月5日、この聖像は教皇ピウス11世によって正式に戴冠された。その後、1993年に教皇ヨハネ・パウロ2世がこの礼拝堂を訪れた。ここはヴィリニュスの主要な巡礼地であり、特にポーランドから多くの訪問者を引き付けている。[ 1 ]
伝説によると、1702年、大北方戦争中にヴィリニュスがスウェーデン軍に占領された際、夜明けの門の聖母が人々を救ったという。夜明けとともに、重々しい鉄製の城門が崩れ落ち、4人のスウェーデン兵を押しつぶして殺害した。その後、ポーランド・リトアニア共和国軍は城門付近で反撃に成功し、街を救った。
この絵画はヴィリニュス政府によって依頼されたと考えられています。[ 2 ]さまざまな聖人の絵画や彫刻を壁のくぼみに置くのは、建物を守ることを願う慣習でした。[ 3 ]ヴィリニュスの総督は、救世主キリスト（サルバトール・ムンディ）と聖母マリアを描いた2枚の絵画を注文しました。[ 2 ]どちらも、当時宗教的な重要性を持たない防御構造物であるヴィリニュスの城壁の夜明けの門を飾りました。キリストの絵は門の外側を飾り、聖母の絵は現在と同じ場所、つまり雨や雪からシャッターで守られた小さなくぼみにありました。[ 2 ]狭くて急な階段は小さなバルコニーに通じており、信者はそこでろうそくに火を灯して祈ることができました。[ 3 ] 1650年、アルベルト・ヴィユク・コヤウォヴィチは『雑録』を出版し、聖母マリアの奇跡の絵画をすべて列挙したが、暁の門の聖母については言及しなかった。[ 2 ]
17 世紀半ば、裸足のカルメル会修道士たちは夜明けの門の近くに聖テレサ教会と修道院を建てました。[ 3 ] 1655 年、ロシア・ポーランド戦争のヴィリニュスの戦いで、この都市は占領され、略奪され、人口が激減しました。資金不足の市当局は、門と絵画の維持管理をカルメル会に委ねたと考えられます。[ 3 ]キリストの絵画はカルメル会修道院に移され、後にヴィリニュス大聖堂に移されました(19 世紀に元の壁龕にイエスのフレスコ画が描かれ、1976 年に発見されました)。[ 4 ] 1671 年、修道士たちは門塔の隣に聖母マリアの木造礼拝堂を建てました。絵画が高価な銀のリザで覆われたのは、この頃でした。その頃には、その絵画はすでに人々の崇敬の対象となっており、礼拝堂の献堂式には、宰相クシシュトフ・ジグムント・パツ、大ヘトマンのミハウ・カジミェシュ・パツ、そして総議会の議員など、当時の多くの著名人が出席した。[ 5 ]
1715 年 5 月、木造の礼拝堂は焼失したが、絵画は救出され、聖テレサ教会に安置された。1720 年、現在のレンガ造りの礼拝堂が、4 人の司教、数人の元老院議員、そして大勢の信者の立ち会いのもと献堂された。[ 2 ] 18 世紀のカルメル会の資料によると、この絵画の前ではラテン語とギリシャ語のミサが捧げられ、ローマ カトリック教徒とギリシャ カトリック教徒 (ユニエイト) の両方から等しく崇敬されていた。[ 6 ] 1761 年、修道士ヒラリオンは、絵画の初期の歴史に関する主要な資料であり、また絵画に帰せられるさまざまな奇跡の最初のコレクションでもある、Relacja o cudownym Obrazie Naijświętszej Marji Panny etcを出版した。1773 年、教皇クレメンス 14 世は信者に免罪符を与え、礼拝堂を公の礼拝所として指定し、慈善団体を設立した。[ 5 ] 19世紀初頭、ツァーリ当局は暁の門とその礼拝堂を除いて、城壁とすべての城門を破壊した。1829年、礼拝堂は修復され、後期新古典主義の要素を取り入れた。礼拝堂への入り口はカルメル会修道院の内部にあったため、女性は中に入ることができなかった。そのため、ある女性信者が1830年に通りの脇に2階建ての回廊を建設する資金を提供した。[ 2 ]
1927年、ロムアルド・ヤウブジコフスキ司教の下で大規模な修復作業が完了しました。ピウス11世教皇の許可を得て、 1927年7月2日、ワルシャワ大司教アレクサンダー・カコフスキ枢機卿によって、この絵画は「慈悲の聖母」として厳かに戴冠されました。式典には、イグナツィ・モシツキ大統領、ヨゼフ・ピウスツキ元帥、ポーランド首座司教アウグスト・フロンド、その他28人の司教、その他の要人が出席しました。[ 5 ]
この絵画の起源は不明である。歴史家テオドール・ナルブット（1784年 - 1864年）[ 3 ]によれば、この絵画はリトアニア大公アルギルダス（在位1345年 - 1377年）がクリミアから戦利品として入手したものである。疑わしい情報源に基づくこの記述と、ビザンチンのイコンに似た絵画の暗い色調から、19世紀のロシアの歴史家たちは、この絵画はローマ・カトリックではなく正教会のものであると主張した。[ 3 ]この説は様々な記事、パンフレット、研究で広まり、今日でも引用されることがある。[ 7 ]また、この絵画はポーランド王ジグムント2世アウグストゥスが依頼し、彼の妻バルバラ・ラジヴィウを描いたものだと主張する者もいた。[ 4 ]
銀の覆いが顔と手を除いて絵画全体を覆っていたため、美術史家にとって絵画がどの時期に制作されたかを特定するのは非常に困難でした。[ 3 ] 1927年、数十年ぶりに銀の覆いが取り外されました。絵画は分析され、修復されました。修復中に収集された新しいデータに基づいて、ミエチスワフ・スクルドリクは、絵画が1630年から1650年頃に完成したという結論に達し、クラクフの聖体教会にある、画家ルカが1624年に制作した別の絵画と関連付けました。 [ 5 ]メアリー・カラマイスカ・サイードは、1990年の論文で、夜明けの門の聖母は地元の画家の作品であり、トーマス・デ・ルーの版画を通して同時代のフランドルのマニエリスム画家マルテン・デ・フォスに影響を受けたと主張しました。[ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 1993年、教皇の訪問の際に絵画が修復され、その板の1枚が年輪に基づいて年代測定された。科学者たちは、そのオークが1434年から1620年の間に成長したと結論付けた。[ 11 ]
オリジナルの絵画は縦163センチ、横200センチで、厚さ2センチのオーク材の板8枚に作者不明の画家によって描かれた。北ヨーロッパではよくあることだが、テンペラで絵を描く前に、板に非常に薄いチョークの下地が塗られていた。[ 8 ]後に聖母マリアは油絵具で描き直された。19世紀半ばに修復作業の一部が完了し、1927年に大規模な修復作業が完了した。
この絵は、複雑な人格と聖母マリアへの献身を描いています。彼女の頭は優しく右に傾き、目は半開きで、両手は敬虔に組まれています。これは、彼女が処女であり、主の謙遜な僕であり、慈悲深い母であり、人々の守護聖人であることを思い出させます。[ 4 ]同時に、彼女の頭は金色の光線を放つ光輪に囲まれ、体は通常、精巧な金と銀のリザと冠で覆われています。これらは、天の女王としての彼女の神聖で威厳のある役割の象徴です。[ 4 ]この絵はまた、古いカトリックの祈りであるTota pulchra es (あなた方は皆美しい)を思い起こさせます。 [ 12 ]
絵画を貴金属のリザ（装飾）で飾る伝統は、東方正教会から取り入れられたものかもしれない。聖母のリザは、金メッキされた銀の3つの部分から成り、それぞれ異なる時期に異なる芸術家によって完成された。頭と肩は1670～90年に覆われ、胸の部分は1695～1700年に別の絵画から取り入れられ、絵画の下部は1730年代までに完成した。[ 13 ]装飾は、バラ、チューリップ、スイセン、カーネーション[ 14 ]、そして少なくとも他の6種類の花[ 13 ]など、花のモチーフで豊かに装飾されている。
花はホルトゥス・コンクルスス（囲まれた庭）を象徴し、マリアの処女性と純潔のシンボルである。[ 13 ]星の円は無原罪懐胎を表している。聖母の頭には2つの冠が飾られている。2人の小さな天使が、色ガラスの象嵌が施された大きなロココ様式の冠を、より小さなバロック様式の冠の上に下ろしている。[ 13 ]王室と公爵の紋章に似た2つの冠は、それぞれポーランド王国とリトアニア大公国を表していると主張する者もいた。[ 15 ] 1927年、人々から寄贈された純金で複製の冠が作られ、教皇ピウス11世によって祝福された。[ 13 ] 1927年7月2日、教会法上の戴冠式が行われ、この絵画は「慈悲の聖母」の称号を与えられた。金の冠は、おそらく第二次世界大戦中に失われた。[ 13 ]
場合によっては、この画像はリザなしで期間限定で展示されることがある。[ 16 ]
1761年、修道士ヒラリオンは、絵画と聖母マリアに帰せられる17の奇跡を列挙した本を出版した。彼が記録した最初の奇跡は、最初の礼拝堂が建てられたのと同じ1671年に起こった。2歳の子供が2階から石畳に落ちて重傷を負った。両親は聖母に祈り、翌日には子供は再び健康になった。[ 17 ] 1702年、ヴィリニュスは大北方戦争中にスウェーデン軍に占領された。プロテスタントであるスウェーデン人は絵画を嘲笑し、歌や祈りを禁じ、夜明けの門の周りで騒ぎ立てた。ある兵士は絵画に発砲した（弾痕は右袖に今でも見られる）。[ 2 ]聖土曜日の早朝、重い鉄の門が倒れて4人のスウェーデン兵を押しつぶした。2人は即死し、2人は後に負傷が原因で死亡した。[ 2 ]翌日の復活祭の日曜日、リトアニア軍は門の近くで反撃に成功した。指揮官は勝利に感謝し、礼拝堂に大きな銀の奉納品を寄贈した。 [ 3 ]この絵画には他にも奇跡があったとされている。1706年に市内の火災を鎮火したこと、1708年に銀のリザを盗もうとしたロシア兵を罰したこと、[ 17 ]そして数々の奇跡的な治癒などである。カルメル会修道士たちはさまざまな奇跡の物語を記録していたが、それらの書物は残っていない。[ 2 ]
奉納品は伝統となった。それらは通常、小さな銀製の品物（ハート、十字架、祈る人の像、治癒した目、足、腕の像）である。[ 18 ]数回（1799年、1808年、1810年）、これらの品物の一部は取り外され、典礼用の品物に溶かされた。1844年には合計785の奉納品があった。[ 18 ] 12年後の1856年には、その数はほぼ倍増して1,438となった。1884年から1927年まで、新しい奉納品の記録がつけられた。その間に2,539の新しい贈り物が登録された。[ 18 ]現在、礼拝堂には約8,000の銀製の奉納品がある。[ 14 ]聖母の真下にある大きな三日月も奉納品である。その起源は不明だが、ポーランド語の碑文と1849年の日付が刻まれている。[ 13 ]三日月は銀のリザによく似合い、黙示録の女との類似点をさらに加えている。黙示録の女は「太陽を身にまとい、月を足の下に踏み、頭には十二の星の冠をかぶった女」と黙示録に記されている。 [ 19 ] [ 20 ]
暁の門の聖母のイコンは、神の慈悲のメッセージと結びついています。イコンが慈悲の母の称号を授与されてから8年後、ファウスティナ・コワルスカの指導の下、エフゲニー・カジミエロフスキによって描かれた神の慈悲のイコンの最初の展示が、 1935年4月に礼拝堂で行われました。[ 21 ]彼女は日記「私の魂の中の神の慈悲」の中で、暁の門の礼拝堂のイコンにまつわる神秘体験について書いています。1935年11月15日、聖ファウスティナは暁の門の礼拝堂で、イコンの祝日である11月16日の前のノベナの最終日に参加していました。彼女は、イコンが「生きている姿」を帯びて自分に話しかけ、「小さな子供のように、疑問を抱かずに神が私に求めたことをすべて受け入れなさい。そうしないと、神に喜ばれないでしょう」と告げたと書いています。[ 22 ]
この聖像は、リトアニア、ポーランド、ベラルーシ、ウクライナ、そして世界中に散らばるディアスポラなど、ポーランド・リトアニア共和国に起源を持つ多くの国のカトリック教徒、ギリシャ正教徒、東方正教徒によって崇敬されている。リトアニア国内には、夜明けの門の聖母マリアに捧げられた教会が15箇所あり、モントリオールとブエノスアイレスにもリトアニアの教区がある。2007年2月26日、ニューヨーク大司教区によってヴィリニュスの聖母教区（ Aušros Vartų Parapija）が閉鎖された。[ 23 ]この聖堂には、1980年代に画家タダス・スヴィデルスキスによって描かれた聖母のイコンが飾られていた。
ポーランドで聖母マリアに捧げられた最大の教会は、グダニスクのマリア大聖堂です。[ 5 ]この聖像の他の聖地は、ポーランド（ビャウィストク、ドロゴシェ、ケントシン、オルシュティン、スカルジスコ＝カミエンナ、ヴロツワフ）、イギリス（キダーミンスター）、アメリカ合衆国（ニュージャージー州サウスリバー）、オーストラリアにあります。この絵画の複製は、パリのサン＝セヴラン教会にもあります。
バチカン市国のサン・ピエトロ大聖堂には、ヴィリニュスの「夜明けの門」慈悲の聖母礼拝堂（イタリア語：Cappella Lituana）があります。[ 24 ] 1970年に教皇パウロ6世によって聖別され、 1978年に教皇に選出された教皇ヨハネ・パウロ2世が最初の祈りを捧げた場所でもあります。サン・ピエトロ大聖堂にこのような礼拝堂があるのは、リトアニア、ポーランド、ハンガリー、アイルランドだけです。[ 25 ]
夜明けの門の聖母は、カトリック教会では11月16日に、正教会では1月8日（旧暦12月26日）と4月27日（旧暦4月14日）に記念される。
セラフィム・ディヴェーヴォの「優しさ」のイコンは、サロフの聖セラフィムのもので、彼が「すべての喜びの喜び」と呼んだ独房のイコンでした。これは「優しさ」と呼ばれていますが、エレウサのイコンではなく、夜明けの門の聖母のイコンの異版です。[ 26 ] [ 27 ]このイコンは現在、チスティ通りにある総主教邸宅のウラジミルスカヤ教会に保管されています。
