ヴァサイ
バセイン | |
|---|---|
市 | |
ヴァサイ砦(入口) | |
インド、マハラシュトラ州のヴァサイの場所 | |
| 座標: 19°28′N 72°48′E / 19.47°N 72.8°E / 19.47; 72.8 | |
| 国 | |
| 州 | マハラシュトラ |
| 地区 | パルガル |
| 分割 | コンカン(北) |
| 名前の由来 | ヴァサ・コンカニ族[1] |
| ヴィダン・サバー選挙区 | バサイ(ヴィダン・サバ)選挙区 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村法人 |
| • 体 | バサイ・ビラール市営公社 |
| 標高 | 11メートル(36フィート) |
| 人口 (2007年) | |
• 合計 | 49,337 |
| 異名 | マラーティー語ではバサイカール、コンカニ語ではバサイカール、英語ではバセイナイト。[2] [3] [4] |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+5:30 (観測されていません) |
| PINコード | 401 201から401 203 |
| 市外局番 | +91-0250-XXXXXX |
| 車両登録 | MH-48 |
| 公用語 | マラーティー語 |
| その他の言語 | カドーディ、アグリ、ヴァダヴリ、コンカニ、コリ |
| Webサイト | vvcmc.in、www.vasai.com/ content/article/emergency-numbers |
バサイ(コンカニ語とマラーティー語の発音: [ʋəsəi] ; イギリス英語: Bassein ; 以前および別のマラーティー語;バジプール) [5]は、パルガール地区に位置する歴史的な場所および都市です。 2014年にターナ地区から分割された。また、インドのマハーラーシュトラ州コンカン管区にあるバサイ・ビラール双子都市の一部を形成しており、バサイ・ビラール警察庁ミラ・バヤンダーの警察管轄下にある。
ゴアとダマオンのポルトガル人は、植民地を守り、この地域に集中する利益の多い香辛料貿易とシルクロードに参加するために、バセイン砦を建設しました。ポルトガル領ボンベイとバセインの大部分は、1739年のバセインの戦いでペーシュヴァの支配下にあるマラーター族に占領されました。
1780年、第一次アングロ・マラータ戦争の後、ボンベイのイギリス東インド会社がマラーター帝国からこの地域を奪取した。[6]
.jpg/500px-Map_of_Bassein_from_Portuguese_Atlas_(1630).jpg)

.jpg/500px-Bassein,_Ruins_of_-_St._Paul's_(12673444635).jpg)


語源
現在のヴァサイという名前は、サンスクリット語で「住居」または「居住地」を意味するWaasに由来しています。この名前は、グジャラート・スルタン国がこの地域を占領した後、グジャラートのバハドゥル・シャーの統治下でBasaiに変更されました。これは、この名前の最初のラテン語化された記録でもあり、バルボサ(1514)によってBaxayと綴られました。 [7]この名前は、約 20 年後のポルトガル統治下で、 1534 年のヴァサイ条約の調印後、Baçaim (これも最初の公式ラテン語名) に変更されたため、短命でした。この名前は、200 年以上後にマラーター帝国がこの地域を占領した後、再びBajipurに変更されました。この名前も短命で、 Bajipur (ヴァサイのマラーター語名)がイギリスに占領された後、名前がさらにBasseinに変更されました。[8] [9]同じ時期に、ボンベイはバセインを抜いてこの地域の支配的な経済大国となった。[10]イギリス領インド帝国のインドへの移譲に伴い、町はバサイ(この地域のマラーティー語名)に改名された。[11]
異名
ヴァサイ(英語:Bassein、ポルトガル語:Baçaim)は、マラーティー語でヴァサイカーと呼ばれ、接尾辞karは「居住者」を意味する。この用語は、バセインがヴァサイに正式に改名されて以来使用されている。マハラシュトラ州外およびインド国外のヴァサイカーのディアスポラは、国際的に認知されていることと、ヴァサイがムンバイ都市圏に位置し、ムンバイ郊外の端近くにあることから、自分たちをムンバイ出身と称している。[12]
歴史
ポルトガル統治以前
ヴァサイの歴史は古代プラーナ時代にまで遡る。 [8]ヴァサイは、インド西海岸を通って入ってくる多くのギリシャ人、アラブ人、ペルシャ人、ローマ人の貿易商の交易地であった。ギリシャ人商人コスマ・インディコプレウステスは6世紀にヴァサイ周辺の地域を訪れたことがあり、中国の旅行家玄奘三蔵はその後、640年の6月か7月に訪れたことが知られている。歴史家ホセ・ジェルソン・ダ・クーニャによると、この時期には、バセインとその周辺地域はカルナータカのチャルキヤ朝によって支配されていたようである。[13] 11世紀まで、数人のアラビアの地理学者が、タナやソパラなど、ヴァサイ近郊の町について言及していたが、ヴァサイについては言及されていなかった。[14]ヴァサイは後にコンカンのシルハラ朝によって支配され、最終的にセウナ王朝の手に渡った。セウナ朝(1184-1318)の統治下では郡長であった。後にグジャラート・スルタン朝に征服され[15]、バサイと名付けられた。数年後、バルボサ(1514年)は、バクサイ(バサイと発音)という名前で、グジャラート王の所有する良港のある町として記述した。[16] [7]
1295年、イタリアの探検家マルコ・ポーロがヴァサイを通過した。[9]
ポルトガル時代
ポルトガル人が初めてインド西海岸に到達したのは、 1498年にポルトガルの 探検家 ヴァスコ・ダ・ガマがカリカットに上陸したときである。歴史家マヌエル・デ・ファリア・エ・ソウザによると、バサイ海岸をポルトガル人が初めて訪れたのは1509年で、フランシスコ・デ・アルメイダがディウに向かう途中、ボンベイの港でグジャラート・スルタン国の市民24人を乗せたイスラム教徒の船を拿捕した時である。
ポルトガル人にとって、バサイはアラビア海に位置する重要な貿易センターでした。彼らはバサイを、世界的な海路や塩、魚、木材、鉱物資源などの商品へのアクセスを可能にする重要なサービスステーションと見なしていました。[8]彼らは船を製造する造船所を建設し、肥沃な土地で米、サトウキビ、綿、ビンロウの実などの作物を栽培して世界と貿易したいと考えていました。[9]
ポルトガル人の存在は、この地域を今日の姿に大きく形作った。[8]
バサイ条約 (バセイン) (1534)
1530年、アントニオ・ダ・シルヴェイラ率いるポルトガル軍は強力な海軍力を利用し、ヴァサイ村を略奪し焼き払った。グジャラート・スルタン国の軍隊はポルトガル軍に太刀打ちできず、抵抗にも関わらずグジャラート王は最終的に敗北した。[9] 1531年、アントニオは、この地域の貿易を守る重要な島であるディウをスルタンが割譲しなかったことに対する罰として、再びバサイ村に火を放った。1533年、ディオゴ・ダ・シルヴェイラはバンドーラからタナ、バサイを経てスーラトに至る西海岸に火を放った。[8]
ポルトガルの将軍ヌーノ・ダ・クーニャは、ディウの知事メリクアスの息子マリク・トカンが14,000人の兵士でバサイを要塞化していることを発見した。この要塞化を脅威とみなしたナノ・ダ・クーニャは、 4,000人の兵士を乗せた150隻の艦隊を編成し、バサイの北へ航海した。ポルトガルの海軍の優位性を見て取ったマリク・トカンは、ナノ・ダ・クーニャとの和平協定を締結しようとした。拒否されたため、マリク・トカンはポルトガルと戦わざるを得なくなった。ポルトガルは兵士の数は少なかったものの、自軍の損失はわずかで、敵のほとんどを殺害することに成功した。[8]
バセイン条約は、 1534年12月23日、グジャラートのバハドゥル・シャーとポルトガル王国がガレオン船サン・マテウス号に乗っているときに調印した。協定の条項に基づき、ポルトガル帝国はバサイ村とその領土、島、ボンベイを含む海の支配権を獲得した。村はバサイムと改名され、インドにおけるポルトガル領の北の首都となった。
ガルシア・デ・サは1536年に義理の兄弟ヌーノ・ダ・クーニャによってバサイムの初代キャプテン(知事)に任命され、1548年にホルヘ・カブラルに知事職が引き継がれるまで統治した。バセイン要塞の最初の礎石はアントニオ・ガルヴァオンによって据えられた。[8]
ポルトガル統治下では、バセイン砦は北方宮廷、または「コルテ・ダ・ノルテ」として、北方宮廷の本部として機能した。バサイムは北部州の州都となり、ポルトガル領インドで最も生産性の高い村となり、ポルトガル人の「フィダルゴ」(貴族や裕福な商人)の保養地となった。偉大なポルトガル人は「フィダルゴ・ウ・カヴァレイロ・デ・バサイム」(バサイムの貴族)と呼ばれることになる。 [8] 1674年までに、ポルトガル人はバサイムの領土に2つの大学、4つの修道院学校、合計15の教会を建設した。[9]約205年間、ポルトガル人の存在により、周辺地域は活気に満ちた裕福な村となった。[17] [18]
地元の民族コミュニティは、砦を拠点に活動していた北部の裁判所にちなんで「ノルテイロ」(北の男たち)と呼ばれていました。
1674年、マスカットから約600人のアラブ海賊が西からバサイムに侵入し、バサイムの教会を略奪した。この予期せぬ攻撃により、砦の壁の外側のポルトガルの支配は弱まり[9]、西に駐留していた マラーター戦士たちはポルトガルをさらに孤立させた。
マラーター時代
18世紀、ヴァサイ砦はペーシュワ・バジー・ラオの弟チマジ・アッパ率いるマラーター王国の攻撃を受け、ポルトガルはヴァサイの戦い(バチャイム)の後、1739年5月16日に降伏した。マラーターは敵の女性と子供たちが平和的に撤退することを許可した。ポルトガルは合計で4つの主要港、8つの都市、2つの要塞化された丘、340の村、20の要塞を失った。[9]
このポルトガルの敗北と、ポルトガル 王女 キャサリン・オブ・ブラガンザがボンベイの7つの島をイギリス国王チャールズ2世に結婚持参金として贈ったことにより、ボンベイはバジプール(マラータ語でのヴァサイ)を追い抜いてこの地域の支配的な経済大国となった。[10]
イギリス時代
イギリスがバサイ川のすぐ南にあるボンベイ島を支配していたため、インドの貿易の中心地としてのこの地域の重要性はボンベイの影に隠れるようになった。[10]
1772年にマダヴラオ1世が死去した後、弟のナラヤン・ラオがマラーター王国のペーシュワーとなった。ナラヤン・ラオは1772年11月から1773年8月に宮殿の衛兵に殺害されるまで、マラーター王国の5代目ペーシュワーであった。ナラヤン・ラオの未亡人ガンガバイは、死後に王位の法定相続人となる息子を出産した。生まれた赤ん坊はサワイ・マダヴラオと名付けられた。ナナ・ファドナヴィス率いる12人のマラーター族の族長たちは、その赤ん坊を新しいペーシュワーに指名し、摂政として彼の下で統治するよう指導した。
ラグナトラオは権力の座を手放すことを望まず、ボンベイでイギリスに助けを求め、 1775年3月6日にスーラト条約に署名した。条約によると、ラグナトラオはサルセットとヴァサイの領土をイギリスに譲渡し、スーラトとバルーチ県の収入の一部も譲り渡した。その見返りとして、イギリスはラグナトラオに2,500人の兵士を提供することを約束した。この条約は後にイギリス のベンガル最高評議会によって破棄され、1776年3月1日にプランダル条約に置き換えられた。ラグナトラオは年金を与えられ、彼の目的は放棄されたが、サルセットとバルーチ県の収入はイギリスの手に残った。イギリスの ボンベイ総督府はこの新しい条約を拒否し、ラグナトラオを保護した。 1777年、ナナ・ファドナヴィスは、ベンガルのイギリス 最高評議会との条約に違反し、フランスに西海岸の港を与えた。イギリスは報復としてプネーに軍を派遣した。
1776年にフランスとマラータ帝国の間で条約が結ばれた後、イギリス領 ボンベイ総督府はラグナトラオを侵略し復権させることを決定した。彼らはエガートン大佐率いる軍を派遣したが、敗北した。イギリスは1779年1月16日にワドガオン条約に署名せざるを得なくなり、マラータの勝利となった。[6]トーマス・ゴダード大佐の指揮する北インドからの援軍はボンベイ軍を救うには遅すぎた。イギリス領ベンガル総督ウォーレン・ヘイスティングスはボンベイの役人には条約に署名する法的権限がないとして条約を拒否した。彼はゴダードにその地域におけるイギリスの権益を確保するよう命じた。 [19] [20] [21]ゴダードは1780年12月11日にバセインを占領した。この都市はイギリス統治下でバジプールからバセインに改名された。[要出典]
1801年、ヤシュワントラオ・ホルカルはマラーター王国の敵対勢力に反乱を起こした。彼はプーナの戦いでダウラト・ラーオ・シンディアとペーシュワ・ バージー・ラーオ2世の連合軍を破り、プーナ(プネー)を占領した。ペーシュワ・バージー・ラーオ2世は最終的にイギリス軍が拠点を置いていたバセインに避難した。 [9]バセイン砦は第一次アングロ・マラーター戦争で戦略的な役割を果たした。[6]
バセイン条約(1802年)
バセイン条約(1802年)は、1802年12月31日、プーナの戦いの後、イギリス東インド会社とインドのプネー(プーナ)のマラータ・ペーシュワであるバジー・ラーオ2世の間で調印された。この条約は、マラータ 帝国の解体とインド亜大陸におけるイギリスの支配拡大の決定的な一歩となった。[要出典]
工業化
ヴァサイの東部は高度に工業化されており、中小規模の工場が多種多様な製品を生産している。住宅価格の安さとムンバイへの近さもあって、ヴァサイは1980年代から高い人口増加率を維持している。[8]ヴァサイの東部には約12,000の工場が点在している。[22]
輸送
ローカル鉄道駅はヴァサイロードとして知られています。ムンバイを迂回し、ヴァドーダラーからコンカン鉄道とプネージャンクション鉄道駅、さらにはバンガロールとハイデラバードの都市に向かう列車を接続する主要鉄道駅です。ヴァサイ-ヴィラール市営バスはすべての主要路線を運行しており、州交通バスはヴァサイへの長距離移動を提供しています。それに加えて、オートリキシャはこの地域の主な交通手段です。インド鉄道は1867年にムンバイ都市圏でローカル列車サービスを導入しました。アップグレードされたローカル列車はヴィラールとチャーチゲート間を走り、4分ごとに列車が運行しています。[要出典]
観光
1184年に建てられたヴァサイ砦は、この地域の主要な観光名所となっている。インド考古学調査局は砦の修復作業を開始したが、その作業の質は保護活動家から厳しく批判されている。[23] [24] [25] 2010年8月には砦の壁が崩壊し、作業の質に疑問が投げかけられた。[26]
また、ヴァジュレシュワリ寺院、聖フランシスコ・ザビエル教会、ギリズ、ドングリのダッタ寺院など、3 つの有名な宗教施設もあります。観光客が訪れるさまざまなお祭りもあります。
スルチビーチ、ベナビーチ、ランガオンビーチ、 [27]ブイガオンビーチ、[28]カラムビーチ、[29]ラジョディビーチ、ナバプールなど の有名で静かなビーチもあります。
教育
- 聖ザビエル教会
- セントゴンサロガルシアカレッジ
- ホーリーファミリー修道院学校&短期大学[30]
- ヴィディヤ・ヴィカシニ英語高等学校・短期大学[31]
- シェス・ヴィディヤ・マンディール・イングリッシュ・ハイスクール[32]
- I グローバルスクール[33]
- JBルダニ高等学校[34]
撮影場所として利用
ヴァサイは、イギリスのバンド、コールドプレイの世界的ヒット曲「Hymn for the Weekend 」がここで撮影されたことから、撮影場所として人気を博した。タイムズ・オブ・インディアによると、このビデオは2015年10月にウォーリ村、ボンベイ、コルカタなどインドの様々な都市で撮影された。冒頭と途中に登場する砦は、ヴァサイにあるバセイン砦(聖セバスチャン砦としても知られる)である。ビデオはインドの祭りであるホーリー祭をテーマにしている。ビデオはベン・モアによって撮影され、2016年1月29日に公開された。 [35] [36]ビデオにはビヨンセとインド人女優のソナム・カプールが出演している。[37]
このミュージックビデオは、インド社会をステレオタイプ的に描写しているとしてインドのソーシャルメディアで批判され、ビヨンセの不適切な服装がインドのアイドルに対する敬意を欠いているとされた。 [38]
このビデオは、2018年7月時点でYouTubeで9億6000万回以上再生されており、コールドプレイのミュージックビデオとしては「Something Just like This」に次いで2番目に多く再生されている。
EDMグループ、メジャー・レイザーとDJスネイクによるもう1つのヒット曲「Lean On」は、2015年3月にバサイで撮影されました。この曲はYouTubeで20億回以上再生されています。
バセイン砦は、ボリウッド映画や歌の撮影場所としても人気があります。ボリウッドのヒット曲「Pyaar Tune Kya Kiya」の「 Kambakkht Ishq 」は、ボリウッドの歌の1つです。シャー・ルク・カーン主演の映画「 Josh 」は、ギリズの聖フランシスコ・ザビエル教会とバセイン砦で撮影され、「Love Ke Liye Kuch Bhi Karega」では、バセイン砦のシーンが数多く撮影されました。ここで撮影された他の映画には、「Khamoshi: The Musical」やラム・ゴパル・ヴァルマ監督の「Aag 」などがあります。2017年4月には、サンジャイ・ダット主演の「Bhoomi」のいくつかのシーンが、バサイの「パルナカ」周辺で撮影されました。
マドゥバン通りも人気があります。『ムンナ・マイケル』、『タッカレー』(映画)、『ゼロ』(2018年映画)などの映画では、いくつかのシーンがここで撮影されました。
気候
ヴァサイは熱帯気候で、ケッペンの気候区分では熱帯湿潤乾燥気候(Aw) に属し、7 か月間乾燥し、7 月に雨が最も多くなります。この穏やかな気候は、雨量が多い日と極端な気温の日が非常に少ない日で構成されています。12 月から 2 月までの涼しい季節の後、3 月から 6 月までの夏季が続きます。6 月から 9 月末頃までは南西モンスーン シーズンで、10 月と 11 月はポストモンスーン シーズンです。最も乾燥する日は冬で、最も雨が多い日は 7 月です。
6 月から 9 月にかけて、南西モンスーンによる雨がこの地域を襲います。5月にはモンスーン前の雨が降ります。10 月と 11 月には時折モンスーンによる雨が降ります。年間降水量の平均は 2,000 ~ 2,500 mm (79 ~ 98 インチ) です。年間降水量の 80% 以上が 6 月から 10 月にかけて降ります。平均湿度は 61 ~ 86% で、湿潤気候帯です。
気温は22〜36℃(72〜97℉)です。平均気温は26.6℃(79.9℉)、平均降水量は2,434mm(95.8インチ)です。平均最低気温は22.5℃(72.5℉)です。日平均最高気温は28.4〜33.4℃(83.1〜92.1℉)、日平均最低気温は17.5〜26.4℃(63.5〜79.5℉)です。冬は12〜25℃(54〜77℉)、夏は36〜41℃(97〜106℉)です。[39]
著名人
- ハーシュヴァルダン・ジョシ– 登山家[40]
- ゴンサロ・ガルシア[ 41] –ポルトガル領インド出身のフランシスコ会 修道士であり、インド生まれで初めて聖人となった人物[42]
- スレシュ・ムクンド –キングス・ユナイテッドのオーナー
父親 フランシス・ドブリット | |
|---|---|
| 生まれる | 1943年12月4日 |
| 死亡 | 2024年7月25日(80歳) |
| 国籍 | インド人 |
| 職業 | 司祭、作家、環境活動家 |
フランシス・ド・ブリット(1943年12月4日 - 2024年7月25日)は、インドのムンバイのヴァサイ出身のカトリックの司祭、作家、環境活動家でした。 [ 43] [ 44]彼は聖書をマラーティー語に翻訳したスボド聖書の著者でした。[45] [46] [47]
参考文献
- ^ 「ヴァサイ:かつての首都」2016年1月28日。
- ^ バプティスタ、エルシー・ウィルヘルミナ (1967)。「東インド人:ボンベイ、サルセット、バセインのカトリック共同体」
- ^ アルバカーキ、テレサ(2004年)。「バセイン、ポルトガルの幕間」。
- ^ ヒューザー、ハーマン・ジョセフ(1922年)。「アメリカ教会評論:聖職者のための月刊誌」
- ^ 「ポルトガルの世界」.
- ^ abc Naravane, MS (2014). 『東インド会社の戦い:インド帝国の成立』 インド:APH Publishing Corporation. p. 60. ISBN 9788131300343。
- ^ ab 「第19章:場所」。Thane District Gazetteer。2006年12月20日。 2018年7月25日閲覧。
- ^ abcdefghi Lopes, William. 「Vasaiの歴史」. Vasaiker . 2017年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ abcdefgh Bamboat, Sharukh (2016年9月5日). 「Vasai History – A Glimpse of Its Past and The Present」. Travel India Destinations . 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ abc Pareek, Shabdita (2016年2月10日). 「ムンバイがポルトガル人によってイギリス人への持参金として贈られたことをご存知ですか?」ScoopWhoop . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「The Rise and Fall of the British Raj」。Globe Trekker。Pilot Productions。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ Nandgaonkar, Satish; Naik, Yogesh (2020年6月27日). 「州がプロジェクトの統一開発のためにMMRを拡大」. Mumbai Mirror . 2020年7月28日閲覧。
- ^ da Cunha, José Gerson (1876)。ChaulとBasseinの歴史と遺物に関するノート。Thacker、Vining & Co. pp. 129。ISBN 9788120608450。
- ^ da Cunha, José Gerson (1876)。ChaulとBasseinの歴史と遺物に関するノート。Thacker、Vining & Co. pp. 130。ISBN 9788120608450。
- ^ da Cunha, José Gerson (1876)。ChaulとBasseinの歴史と遺物に関するノート。Thacker、Vining & Co. pp. 131。ISBN 9788120608450。
- ^ da Cunha, José Gerson (1876)。ChaulとBasseinの歴史と遺物に関するノート。Thacker、Vining & Co. pp. 132。ISBN 9788120608450。
- ^ 「Vasai Fort」。マハラシュトラ州観光局。2015年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「Vasai Fort」。マハラシュトラ州観光局。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「バドラ砦が文化遺産のたまり場に!」。タイムズ・オブ・インディア。TNN。2009年6月12日。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月25日閲覧。
- ^ ダフ、ジェームズ・グラント(1826)[オックスフォード大学]。マハラッタの歴史。第2巻。ロンドン:ロングマン、リース、オーム、ブラウン、グリーン。p.446。ISBN 9781421221373。
- ^ ベヴァリッジ、ヘンリー(1862)。インドの包括的な歴史、市民、軍事、社会:イギリスの最初の上陸からセポイの反乱の鎮圧まで、ヒンドゥースタンの初期の歴史の概要を含む。第2巻。ニューヨーク公共図書館:ブラックアンドサン。pp.456–466。ISBN 9781341491559。
- ^ 「ムンバイの雨:バサイ工業地帯が被害」デカン・ヘラルド2018年7月12日2020年7月28日閲覧。
- ^ Vishwas, Waghmode (2008年5月8日). 「Archaeological Survey of India is defacing Vasai Fort」. DNA India . 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ Tembhekar, Chittaranjan (2008年2月18日). 「ASIと自然保護主義者がVasai fortで激戦」DNA India . 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ Aklekar, Rajendra (2010年6月28日). 「活動家曰く、修復作業でヴァサイ砦が破壊される」。Hindistan Times。2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ Aklekar, Rajendra (2010年8月22日). 「Vasai Fort wall collapses while healing work is on」. Hindustan Times . 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「ムンバイ:ニタリクジラがバサイの海岸に打ち上げられ、24時間の懸命な努力の末に埋葬される」インディアンエクスプレス。2021年9月23日。 2021年9月25日閲覧。
- ^ 「バサイのブイガオンビーチ付近で不審船がパニックを引き起こす」www.mid-day.com 2021年9月3日2021年9月25日閲覧。
- ^ Nair, Sandhya (2020年12月31日). 「ビーチでのパーティー:マハラシュトラ州:車が7km離れた場所まで浮かび、乗客は夜間外出禁止令を無視、バサイビーチでパーティー」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年9月25日閲覧。
- ^ 「Holy Family Convent School & Junior College」www.hfcs.in . 2023年7月2日閲覧。
- ^ “ヴィディヤ・ヴィカサニ高校”. vvehs.com 。2023 年7 月 2 日に取得。
- ^ “Sheth Vidya Mandir”. www.shethvidyamandir.com . 2023年7月2日閲覧。
- ^ “Iglobal School”. IGlobal School . 2023年7月2日閲覧。
- ^ “jbludhanigs.com - ホーム”. jbludhanigs.com . 2023年7月2日閲覧。
- ^ Mor, Ben (2016年1月29日). “Ben Mor on Instagram”. Instagram . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ “Black Dog Films on Instagram”. Instagram . Black Dog Films. 2016年1月29日. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ Lohana, Avinash (2016年1月28日). 「SonamとBeyonceが『Coldplay』の新シングルに出演」The Times of India . 2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ Mallimadugula, Niharika (2016年2月6日). 「Another Hymn for Tomorrow」. The Hindu . 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ ab "バサイ ファタの気候: バサイ パタの気温、気候グラフ、気候表". Climate-Data.org 。2018 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「エベレスト登頂を目指すヴァサイ生まれのハルシュヴァルダン・ジョシ氏に会う」ムンバイ・ミラー2020年2月4日2020年9月11日閲覧。
- ^ ハーバーマン、チャールズ編 (1913)。「聖ゴンサロ・ガルシア」。カトリック百科事典。ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。
- ^ D'Mello, Ashley (2008年10月13日). 「聖ゴンサロ・ガルシア:インドの第1の聖人」. The Times of India . 2018年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「フランシス ・ドブリット」ナショナルジオグラフィック。187 (6)。ナショナルジオグラフィック協会:62。
- ^ 「キリスト教の司祭がドニャノバ・トゥカラム・プラスカル勲章を授与される」。デイリー・ニュース・アンド・アナリシス。 2015年7月29日閲覧。
- ^ ナイル、マノジ。「ヴァサイ司祭が聖書のわかりやすいマラーティー語訳を書く」。ムンバイ・ミラー。タイムズ・グループ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ Dabre、ラチタ (2019 年 9 月 25 日)。 「ヴァサイ司祭がマラティ・サヒティア・サメラン大統領に選出された」。ザ・ヒンズー教– www.thehindu.com経由。
- ^ "मराठी साहित्य संमेलनाध्यक्षपदी फादरフランシス・ドブリット神父」。tv9marathi.com (マラーティー語)。 2019年9月22日。
外部リンク
- ヴァサイ・ヴィラール市役所の公式ウェブサイト
