包正

包青天(ピンイン: Bāo qīngtiā ) 包正
包拯
個人情報
生まれる	( 999-03-05 )999 年 3 月 5 日 北宋、合肥、蘆州、神仙
死亡	1062年7月3日（1062-07-03）（63歳）北宋 開封
休憩所	中国安徽省合肥市鹿陽区宝公墓地北緯31度51分27.17秒 東経117度17分56.39秒 / 北緯31.8575472度 東経117.2989972度 / 31.8575472; 117.2989972
配偶者たち	張氏（チャン氏） 董氏（ドン氏）
同棲相手	孙氏 (レディ・サン)
子供たち	宝毅（息子）と董夫人 董夫人との間に2人の娘 包寿（息子）と孫夫人
親	包玲怡（父）
教育	ジンシ
職業	政治家、帝国総監
知られている	中国文化における正義の擬人化
フルネーム	姓: Bāo (包) 名: Zhěng (拯) 礼名: Xīrén (希仁) 戒名: Xiàosù (孝肅)
その他の名前	包文正（バオ・ウェンジェン） 包希仁（バオ・シーレン） 包公（バオゴン） 包青天（バオ・チンティエン） 包龙図（バオ・ロントゥ） 包府千岁（バオフーチエンスイ） 阎罗天子（ヤンルオ・ティエンジ） 包黑子（バオ・ヘイジ） 包黒炭（バオ・ヘイタン）

包拯（999年3月5日 - 1062年7月3日）は、中国宋代の仁宗皇帝の治世中の政治家で、包公（包公）としても知られている。官僚として25年間務めた間、包公は正直で清廉な人物として知られ、仁宗皇帝の寵妃の叔父を弾劾したり、有力な一族を処罰したりするなどの行動をとった。1057年から1058年にかけて宋の首都開封の知事に任命され、民衆の不満をよりよく聞くために多くの改革を主導したことで、包公は伝説的な人物となった。在任中、農民や庶民を汚職や不正から守る能力から、包青天（中国語：包青天、ピンイン：Bāo qīngtiān）という尊称を得た。包正は文曲星の化身として描かれ、もう一人の主人公である北宋の有名な戦士、狄青は武曲星の化身として描かれている。^[1]

鮑正は今日、中国社会における正義の文化的象徴として崇められている。彼の大部分がフィクション化された公案や武侠物語は、さまざまな文学や演劇の媒体（『七英雄五勇士』に始まる）に登場し、根強い人気を誇っている。主流の中国神話では、彼は裁判官の占角帽子をかぶり、額に三日月をつけた姿で描かれることが多い。後に中国のいくつかの省では、鮑正を慈悲深い軍神である関公と同一視して神格化した。

鮑正は、合肥市瀘州慎県（現在の安徽省合肥市近郊の肥東県）の学者一家に生まれた。 ^{[2]鮑正の家族は}中流階級で、父の包令仪は学者で官僚、祖父の包士通は庶民だった。両親は鮑正を学校に通わせる余裕があったが、母は彼を出産する直前に山に登って薪を集めなければならなかった。^[3]鮑正は下層労働者階級の中で育ったため、人々の苦難をよく理解し、腐敗を憎み、正義を強く望んでいた。^[3]

29歳^[4]の時、鮑は最高位の科挙に合格し、進士の資格を得た。鮑は建昌県の県令に任命されたが、高齢の両親の世話をし、両親の死後も適切な喪の儀式を忠実に守るため、官職に就くのを10年間延期した^{[3] 。}

鮑が家で両親の面倒を見ていた頃、詩才に優れ、公平な心を持つ官吏として名声を博していた瀘州知事の劉雲が、よく鮑のもとを訪れていた。二人は仲がよく、鮑は劉雲から民愛の面で大きな影響を受けた。^[3]

両親が亡くなった後、当時39歳だった鮑正は、故郷からそう遠くない天長県の県長に任命された。 ^[3]ここで、鮑正は初めて聡明な裁判官としての評判を確立した。逸話によると、ある男が、自分の牛の舌が切り取られたと報告した。鮑正は、戻って牛を屠殺して売るように言った。すぐに別の男が法廷に現れ、最初の男が「荷役動物」を私的に屠殺したと告発した。これは懲役1年の刑に値する罪だった。^[5]鮑正は怒鳴った。「なぜ牛の舌を切り取ってから告発したのか？」ショックを受けた犯人は自白せざるを得なかった。^[2]

1040年、鮑徴は南の端州（現在の肇慶）の知事に昇進した。端州は良質の硯で有名で、毎年一定数が朝廷に献上されていた。しかし、鮑徴は、歴代の知事が、必要な貢物よりはるかに多くの硯を製造業者から集め、その数十倍もの硯で有力な大臣を買収していたことを知った。鮑徴は、製造業者に必要な割当量だけを満たすように指示することで、この慣行を廃止した。^[6]

1043年に任期が終わると、鮑は硯を一つも持たずに去りました。^[2]端州で彼は次の詩を書いたのです。

鮑正は首都に戻り、 1044年に検閲官に任​​命されました。この職に就いてから2年間、鮑正は軍事、課税、試験制度、政府の不正と無能さに関する覚書を少なくとも13通宋の仁宗皇帝に提出しました。

1045年、鮑は使者として遼朝に派遣された。謁見中、遼の役人は宋が国境の匈州に秘密の横門を設置し、遼からの亡命者を誘って情報収集をすることで平和を破ったと非難した。鮑は「なぜ情報収集に横門が必要なのか」と反論した。^[7]遼の臣下は答えられなかった。^[2]

その後数年間、バオは以下の役職を務めた。

• 河北省財政委員
• 法務省次官
• 直集賢院（直集賢院）
• 税務省副長官

仁宗皇帝のお気に入りの妃は張妾であった。彼は彼女を皇后にしたいと思っていたが、（彼には知らなかったが）母親である劉太后の反対によりできなかった。^[8]とはいえ、妾の叔父である張堯佐は、数年のうちに地方の小さな役職から三司使を含む高官にまで急速に昇進した。^[9] 1050年7月12日、鮑と他の2人の検閲官は、張堯佐を凡庸で恥知らずだと強い言葉で非難し、天災が彼の任命のせいだとさえする覚書を提出した。おそらく腹を立てた仁宗皇帝は、張堯佐に何もしなかっただけでなく、4日後には張堯佐の妹に爵位を与えた。しかし、鮑は諦めなかった。彼自身が提出した別の覚書では、次のように書いている。^[10]

どの王朝でも、皇帝の妃の家族は、たとえ才能があっても、凡庸で才能のない者は言うまでもなく、役職に就くことはありませんでした... 臣下は、国庫が溢れかえっているときでさえ、創始者が常に賢明な大臣を慎重に選んで任命してきた我が国の王朝を、ひれ伏して見ました... 現在の（財政）状態はあらゆる方向から悲惨で危険なのに、どうしてこの男がその地位に任命され、それにしがみつき、世界の希望を打ち砕き、世界の事柄を無視することができるのでしょうか。臣下は、陛下に対して本当に痛ましいほど同情します。

鮑らの抗議を鎮めるため、皇帝は張耀作を財政長官の職から解任し、代わりに彼を四つの職務を兼任させた。すなわち、宮廷侍従長官、淮南軍事長官、群牧軍事長官（群牧製置使）、景靈宮長官である。12月26日の覚書で、鮑は強く抗議し、次のように記した。[ ^11]

現在の状況は、陛下が姚作を任命する決心をなさるなら、この顧問を追放し、陛下がこの顧問の言うことをお聞きになるなら、姚作を排除しなければなりません。

姚作の任命を確認するための次の朝廷会議では、鮑を含む7人の大臣が主導して激しい議論が起こり、その結果、皇帝は張の昇進から宮廷侍従の任命と静霊宮の任命を剥奪することを決定した。^[11]

数十年後、朱弁（1085-1144）は『曲洧舊聞』^[12]の中でユーモラスな記述を残しており、これがおそらく将来の伝説の発展に貢献したと思われる。

ある日、皇帝が謁見しようとしたとき、文成（張妃の諡号）は彼を宮廷の入り口まで送り、背中を撫でながら言った。「夫よ、今日の宮廷使節を忘れないように。」皇帝は「わかった、わかった。」と言った。彼が勅令を発布したとき、鮑正は発言を求めた。鮑正は反対の理由を長々と語り、何百もの文章を繰り返した。その声は大きくて動揺していたので、皇帝の顔に唾が飛び散った。皇帝は彼を止めるために（勅令を）諦めた。文成は…（皇帝）を迎えると、頭を下げて感謝した。皇帝は袖で顔を拭きながら言った。「…あなたが知っているのは、宮廷使節、宮廷使節を頼むことだけだ。鮑正が副検閲長だということを知らないのか？」

鮑は官職に就いていた間、汚職、賄賂、職務怠慢を理由に30人の高官を降格または解雇した。さらに、帝国検閲官として、同時代の他の多くの帝国検閲官が些細な発言で処罰されていたにもかかわらず、鮑は処罰を免れた​​。^[3]

1057年、鮑は汴（現在の開封）の都の知事に任命された。 ^[4]鮑はその職にたった1年しか就いていなかったが、彼はいくつかの重要な行政改革を開始した。その中には、市民が直接行政官に苦情を申し立てられるようにすることなどがあり、それによって腐敗しており地元の有力な一族に雇われていると考えられていた市書記官を迂回した。^[13]

鮑は財務大臣でもあった。^[14]政府内で高い地位にあったにもかかわらず、鮑は庶民のように質素な生活を送っていた。^[要出典]

不正や腐敗を許さない性格の他に、鮑は孝行と厳格な態度でよく知られていた。生前、鮑は「鐵面判官」の異名を持ち、その笑顔は「黄河の清水よりも稀」と世間で言われていた。^[15]

鮑の名声と評判の強さから、彼の名前は理想的な「正直で高潔な官吏」（清官）の代名詞となり、すぐに初期の地方演劇や文学の人気題材となった。また、鮑は現世での判断と同様に来世での判断もできると考えられていたため、閻羅神（閻魔）や東方三月山の「地獄の官僚機構」とも関連づけられていた。^[16]

鮑正には張氏と董氏という二人の妻がいた。鮑正には1033年に生まれた息子の鮑毅 [zh]と董氏との間に二人の娘がいた。彼の一人息子の鮑毅は崔氏と結婚してから2年後の1053年に官吏であったが比較的若くして亡くなった。鮑毅の息子の包文辅は5歳で早世した。^[13]

しかし、鮑正の家の若い侍女である孫氏が妊娠すると、鮑正は彼女を故郷に帰らせた。鮑義の妻である崔氏は侍女が義父の子供を妊娠したことを知って、彼女の家にお金や衣服を送り続けた。孫氏の息子である包氏（1057年 - 1105年）が生まれると、崔氏はこっそりと彼を家に連れて帰り、養育した。翌年、崔氏は彼を実父の元に連れ戻し、鮑家の家系が存続できるようにした。鮑正とその妻は喜び、生まれた息子を鮑寿と改名した 。 [ ^13]

鮑易の妻である崔夫人は、家系を守ることに献身したとして、公式資料で大いに賞賛されている。^{[13]この話は、鮑正が「}嫂娘」と呼んでいた義理の姉に育てられたという伝説の形成に大きな影響を与えた。^[13]

鮑は1062年に開封（現在の河南省開封市）の首都で亡くなりました。彼が家族に次のような警告を残したと記録されています。

私の子孫で、役人として賄賂を支払った者は、帰国を許されず、家族の墓地に埋葬されることもない。私の価値観を共有しない者は私の子孫ではない。^[2]

鮑は1063年に大興基に埋葬された。彼の墓は1066年に淮西路の役人によって再建された。董夫人は1068年に亡くなり、彼の隣に埋葬された。

文化大革命の間、合肥市保河公園の保公寺は略奪され、包正像は破壊された。子孫が代々保存してきた包正の肖像画や包氏宗譜も焼かれた。

関係者は遺物救出活動「包公墓清理發掘領導小組」を設立し、墓地の発掘と清掃を行っている。彼らは、包正の遺骨と、(宋樞密副使贈禮部尚書孝肅包公墓銘) と (宋故永康郡夫人董氏墓誌銘) の形で中国語の彫刻が施された 2 つの新たに発見された墓石を発掘しました。鮑正と董夫人の墓石が破壊により移動していたことが判明した。さらに、長男夫婦の墓、次男夫婦の墓、孫の包永年墓も発掘され、清掃された。発掘グループは鮑正とその家族の遺骨を子孫に引き渡した。

1973年8月のある日、鮑正とその家族の遺骨は11個の木製の棺桶に詰められ、鮑正の故郷である大包村に運ばれた。しかし、地元の公社の書記は、先祖の遺骨を敷地内に埋葬することを許可せず、さもなければすぐに破壊すると脅した。

鮑正の子孫は、鮑正とその家族の遺骨が破壊されることを恐れ、同じく34代目の子孫である包遵元の助けを借りて、どうしてよいか分からず、密かに遺骨を別の場所に隠した。鮑正の骨片34個からなる遺骨は、後に法医学調査のために北京に送られ、その後、再建された墓地に戻された。

包公墓園は1985年に安徽省合肥市の包公寺の隣に再建され、1987年に完成し、鮑正の遺骨と以前の墓からの遺品を保存している。しかし、鮑正とその家族の遺骨の正確な場所は不明であり、子孫のみが知っている。^[17]

• 第8代：鮑勲
• 第9代：バオ・フイ
• 27代目：包方务（Bao Fang Wu）
• 第28代 パオ・シウ・ロン
• 29代目：鮑岳公、鮑岳州、鮑徳明
• 第30世代: アンナ・パオ・ソーメン、ベッシー・パオ・ウー、シシー・パオ・ワタリ、ドリーン・パオ
• 第32代：鮑振明
• 33代目：Bao Huacheng (包华成)、Bao Huazhang (包华章)、Bao Huabing (包华兵)、Bao Huajun (包华军)、Bao Huaxiu (包华秀)、Bao Shengdong (包胜东)、Runバオ、アンソニー・バオ、ティノ・バオ
• 34代目：Bao Tingzheng、Bao Xi (包玺)、Bao Dan (包丹)、Bao Huifang (包慧芳)、Bao Yong (包勇)、Bao Zunyuan (包順元)、Bao Zunxin

鮑正の物語は、京劇や平書などの舞台芸術の形で語り継がれ、保存されてきた。彼の伝説は、元の時代に曲という形で書かれた。鮑正を題材にした俗語小説は、明代と清代に人気があった。公案小説の主人公である鮑正の物語は、判事の鮑が刑事事件を調査し解決する物語である。清代にシャーロック・ホームズが初めて中国語に翻訳されたとき、中国人はシャーロックを「イギリスの鮑正」と呼んだ。

元代には多くの演劇（曲劇や雑劇）で鮑正を主人公として描いたものがあった。^{[18] [19]}これらの演劇には以下のものが含まれる。

• 包待制智勘灰闌記「包待制智勘灰闌記」李乾福著
• 包待制三勘蝴蝶夢の勅書、 Guan Hanqing著、英語訳は Yang & Yang 1958 に掲載されています^[20]
• 勅令Bao Cleverly Executes Court Official Lu (包待制智斬魯齋郎) by Guan Hanqing、英語訳はYang & Yang 1958 (as The Wife-Snatcher ) ^[20]
• Bao Sells Rice at Chenzhou (包待制陳州糶米) の英語訳は Hayden 1978 にあります^[21]
• Ding-ding Dong-dong: The Ghost of the Pot (玎玎當當盆兒鬼)、英語訳は Hayden 1978 にあります^[21]
• 鄭庭宇著『包待制智勘後庭花』の「包待制智勘後庭花」の英語訳はヘイデン 1978 年に掲載されています^[21]。

この時期に発見された作品の中には、 2010年にウィルト・L・イデマによって翻訳されたバラードもいくつか含まれている。^[22]

16世紀の安遇時による小説『包公安』（1964年にレオン・コンバーによって部分翻訳^[23]）は、彼の人気を高め、彼の伝説に探偵要素を加えた。

19世紀の落語家石玉昆（し・ゆくん）の小説『七英雄五勇士』（1997年に宋寿全^[24]とスーザン・ブレーダー^[25]によって部分的に翻訳された）は、彼の物語に 武侠的なひねりを加えた。

「萬花樓」では、「五虎平西」、「五虎平南」、「五虎平北」の4 つの連続武術が描かれています。清の時代に李雨堂が書いた小説で、鮑正、迪青、楊宗宝が主人公として登場する。^[26]

清代の袁枚による著書『子不語』には、鮑正と、彼が人間と超自然的な存在の両方の事柄を判断することができるという信念が描かれている。[ ^27]

オペラやドラマでは、彼は黒い顔と額に 白い三日月形のあざがある姿で描かれることが多い。

伝説によると、包正は生まれつき肌が黒く、非常に醜かったため、呪われているとされ、生後すぐに父親に捨てられました。しかし、包勉という赤ん坊を産んだばかりの高潔な義姉が包正を拾い上げ、自分の息子のように育てました。そのため、包正は包勉の母親を「義姉の母」と呼ぶようになりました。

彼の物語の劇化のほとんどでは、彼は皇帝から与えられた ギロチン（鍘刀、「レバーナイフ」）のセットを使用して犯罪者を処刑しました。

• 犬の頭をあしらったもの（狗頭鍘または犬頭鍘）は庶民に使われた。
• 虎頭鍘で飾られたものは政府高官に使われました。
• 龍の頭が装飾されたもの（龍頭鍘または火龍鍘）は王室の人物に使用されました。

鮑正は先代の皇帝から金の杖 (金黄夏楚)を授かり、それを用いて現皇帝を懲らしめる権限を与えられていた。また先代の皇帝から尚方寶劍 (尚方寶劍) も授けられており、その剣が周囲の人々に見せられたときは、その社会的階級に関係なく、剣を見せた人物が皇帝であるかのように敬意と服従を示さなければならなかった (その人物が同等の権力を持つ対象を持っている場合を除く)。鮑正のギロチンはそれぞれ、皇帝の承認を得ることなく、対応する社会的地位にある人物を処刑する権限を与えられていたが、皇帝の干渉があれば処刑は中止された。

彼は、当時の官僚たちの腐敗に対して妥協を許さない姿勢で有名です。彼は正義を貫き、太師に任命され龐太師として知られる皇帝の義父（國丈）を含む上位権力に屈することを拒みました。彼はバオを敵視したと描写されています。龐太師は神話の中で典型的な悪役（傲慢、利己的、残酷）として描かれることが多いですが、バオとの激しいライバル関係の歴史的理由は不明です。

鮑正はまた、仁宗皇帝の叔父の一人である第八皇子（八王爺）および宰相の王延齡（王延齡）との長年にわたる友情を育むことで、寵愛を維持することに成功した。

多くの物語では、バオは通常、熟練したボディガードの展昭( Zhan Zhao ) と個人秘書の公孫策( Gongsun Ce ) を伴っています。展昭は熟練した武術家で、公孫策は知的なアドバイザーです。シャーロック ホームズが初めて中国語に翻訳されたとき、ワトソンは公孫策と比較されました。また、王朝(Wang Chao )、馬漢 ( Ma Han )、張龍 ( Zhang Long )、趙虎 (Zhao Hu )という 4 人の執行者も登場します。これらのキャラクターはすべて、正義と清廉潔白の人物として描かれています。

彼は強い正義感を持っていたため、中国では特に農民や貧しい人々の間で非常に人気があり、彼の冒険や事件を描いた文学作品や現代中国のテレビドラマの題材にもなりました。

これらすべての事件は、京劇でよく取り上げられる題材です。

• 鍘美案の処刑:陳世梅は妻の秦香連との間に2人の子供がいたが、科挙のため故郷に残して都に出た。科挙で首席になった後、結婚を偽り、皇帝の義理の弟となった。数年後、飢饉のため秦と子供たちは都へ移らざるを得なくなり、そこで陳に何が起こったのかを知った。秦はついに陳に会う方法を見つけ、せめて自分の子供たちだけでも助けてほしいと懇願した。陳は拒否しただけでなく、秘密を隠すために召使の韓奇に子供たちを殺させようとしたが、韓奇は家族の逃亡を助け、自殺した。絶望した秦は鮑正に訴え、鮑正は陳を法廷に連れ出し、逮捕させた。皇帝一家は脅迫して介入したが、鮑正はそれでも陳を処刑した。
• 鍘包勉の処刑: 鍘正は幼い頃、義姉の呉に息子のように育てられた。数年後、呉の一人息子である鍘面は知事となり、賄賂と不正行為で有罪となった。忠孝という儒教の理念を両立させることは不可能だと悟った感情的な鍘正は、しぶしぶ甥を処刑しようとした。結局、真犯人は自白を強要され、鍘面の刑期は減刑された。
• 狸貓換太子: 鮑正は、仁宗皇帝の。数十年前、彼女は真宗皇帝の側室である李妃であったが、血まみれの（そして死んだ）ジャコウネコを出産したとされる理由で失脚した。実際には、嫉妬深い劉妃は宦官の郭槐（郭槐）と共謀し、李妃の赤ん坊を出産後数分で皮を剥いだジャコウネコと密かに交換し、宮廷女官の口珠に赤ん坊を殺すよう命じた。しかし、口珠は赤ん坊を宦官の長である陳琳（陳琳）に渡し、陳琳は密かにその赤ん坊を真宗皇帝の弟である第八皇子の元に連れて行った。後に、劉妃が赤ん坊が生き延びたのではないかと疑い始めたとき、口珠は郭槐に拷問されて死亡した。その子は第八皇子によって実の息子として育てられ、その後、跡継ぎを残さずに亡くなった真宗皇帝の後継者に選ばれた。時の経過により、証拠を集めるのは困難であった。寶は、羌の幽霊に扮した女性の助けを借りて、地獄の王である閻魔に扮し、郭の超自然に対する恐怖と罪悪感の両方を利用して、自白を引き出した。判決が出たとき、皇帝は李妃を受け入れることに消極的だった。そこで、寶は皇帝を諫め、孝行を欠いたとして彼を殴打するよう命じた。代わりに皇帝の龍のローブが殴打された。仁宗皇帝は最終的に母親を受け入れ、彼女を新しい皇太后に昇格させた。
• 雙釘記：鮑正は、死因が自然死とされたある男性の不審死を調査した。検死官は、解剖後、全身に損傷はなかったという以前の報告書を確認した。自宅で検死官は、長い鋼鉄の釘を脳に打ち込んでも身体に損傷はないと妻と話し合った。翌日、検死官は確かに長い釘を発見し、死亡した男性の未亡人は逮捕され、姦通と配偶者殺害を自白した。その後、鮑正は検死官の妻に尋問を始め、検死官が彼女の再婚相手であることを知った。彼女の最初の夫は既に亡くなっていた。鮑正は警備員に墓地に行って彼女の最初の夫の棺を掘り起こすよう命じた。案の定、頭蓋骨にも釘が1本打ち込まれていた。
• 烏盆記：劉世昌という名の絹商人が故郷への旅の途中、陶器窯の所有者である趙達の所で食事と一夜の宿を求めることにした。趙達は劉の富を欲しがり、夕食に毒を入れて彼を殺害し、証拠隠滅のために黒い盆を作るために彼の遺体を粘土で自分の窯に埋めた。趙が借金をしていた張別固という老人は、すぐに代金の代わりに盆を趙から奪った。張はやがて、殺害されて以来盆に憑りついていた劉の幽霊に遭遇し、趙の手による劉の残酷な死の物語を聞かされた。張氏は容疑者を裁判にかける決意を固め、すぐに開封の鮑正の法廷に黒い水盤を持ち込み、何度か試みた後、ついに劉氏の幽霊を説得して裁判官にすべてを話させた。その結果、趙氏は殺人罪で逮捕され、処刑された。

現代中国語では、「包公」または「包青天」は正義の比喩または象徴として用いられている。^[28]シンガポールには包子を販売するカフェチェーン「Bao Today (Bao Jin Tian)」があり、これは「包青天 (正義包)」をもじったものである。

タイ語では、タンパオ（ท่านเปา、「バオ卿」）は裁判官の口語表現となっている。^[29]タイ王立研究所は、 2009年に出版された新語辞典第2巻にこの用語を収録した。 ^[30]さらに、「パオ」という言葉は、スポーツメディアでは口語的にゲーム、特にサッカーの試合の審判員を意味するために使用されている。^[29]

• 『苦情の救済』（乌盆记）は、リン・ウーシーがバオ・ジェン役を演じる 1927 年の中国のサイレント映画です。
• 1964年のショウ・ブラザーズのミュージカル映画『血手印』では、チェン・ミウがバオ・ジェン役を演じ、婚約者の父親によって殺人の罪を着せられた学者の物語です。
• 1965 年のショウ・ブラザーズ製作のミュージカル映画「紫禁城秘史」では、チェン・ミウが鮑正役を演じ、「皇太子狙撃山猫事件」の物語を語ります。
• 1965年のショウ・ブラザーズのミュージカル映画『魚美人』では、チェン・ミウがバオ・ジェン役を演じており、人間の学者に恋する鯉の精霊を描いたファンタジーです。
• King Cat (七俠五義) は 1967 年のショー ブラザーズの映画で、チェン ミュウがバオ ジェンとして登場します。
• 『南俠展昭大破地獄門』は 1976 年の香港映画で、ジェン・ハオがバオ・ジェン役で主演し、劉金チャン殺害事件を描いています。
• Cat and Mouse (老鼠愛上貓) は、2003 年のメディア アジアの ロマンチック コメディで、アンソニー ウォンがバオ ジェン役で主演します。
• 『猫とネズミのゲーム』 (包青天之五鼠鬥御貓) は 2005 年の映画で、ジン・チャオチュンがバオ・ジェン役で主演します。
• Hua Gu Di Wang (包青天之化骨帝王)、2013 年公開予定の中国本土映画。

チャウ・シンチーは、包正を題材にしたスピンオフ映画『ハイル・ザ・ジャッジ』も制作し、中国語では『青面包正庭』というタイトルが付けられている。この映画で、チャウは清朝時代に生きる包正の子孫「包星」を演じている。包星の一族は、何世代にもわたる無能と腐敗により、かつての栄光ある名声を失った。

最も有名なテレビシリーズには次のようなものがあります。

• 「包青天」は1974年から1975年にかけてCTSTVで制作された全350話のシリーズで、英語字幕付き。イーミンが包正を演じた。
• 包青天（ジャスティス・バオ）は、1993年から1994年にかけてCTSTVで制作されたシリーズで、1シーズンで41件の事件、合計236話が制作されました。これは、金超純が包正を演じた最初のシリーズです
• 『侠义包公』は、1994年にSBC（現メディアコープ）が制作したテレビシリーズで若き日の包正役をチュウ・チョー・メンが演じています。
• 包青天（ジャスティス・バオ）は、1995年にTVBで制作され、狄龍（ティ・ロン）が包正（バオ・ジェン）役で主演し、全80話で16の事件を描いたシリーズである。
• 「新包青天」は、1995年から1996年にかけてATVが制作したテレビドラマで、金超純が包正役で主演し、25の事件を扱った全160話のシリーズである。
• 少年包青天は2000年に中国本土で放送されたドラマで、周潔が少年包正を演じ、7つの事件に分かれた全40話で構成されています。このドラマは、シャーロック・ホームズや名探偵コナンなどの主流の犯罪小説から大きな影響を受けています。
• 「包青天」は、2008年に中国本土で放送されたドラマで、金超純が包正役を演じ、5つの事件を扱った全61話で構成されています。
• 包青天（）は、2010年に中国本土で放送されたドラマで、金超純が包正役を演じています。2010年に第1シーズンが放送され、2012年現在までに第3シーズン、計120話が放送されています。
• 「包青天再起風雲」は、 TVBが制作した2019年のシリーズで、ショーン・タムが若き日の包正を演じ、全30話が放送された。24年前には、彼の父である狄龍が主役を演じていた。

鮑正は小説『鉄腕金刀』に短時間登場し、若き周通が将校として軍に入隊することを支援している。^[31]

2012年3月、『18 Judge Dee's New Cases』（Fayard 2004–2011）の著者であるフレデリック・ルノルマンは、Editions Philippe Picquier から、新シリーズ『The Judge Bao Cases 』の最初の小説『Un Thé chez Confucius（孔子とお茶を）』を出版しました。

任天堂 から無許可で制作されたファミコン用横スクロール/プラットフォーム ゲーム「包青天」（中国語:包青天、 Justice Paoとしても知られる）は、台湾の元Sachen開発者によって制作され、1996 年に Ka Sheng によって発売されました。

マーベルのコミックシリーズ『ニューユニバーサル』では、ヤング・ジャッジ・バオは、その作品の世界のコミックに登場するキャラクターの一人です。

「Les éditions Fei」は、包正に関するフランス語の漫画シリーズも出版している。2010年8月現在、2巻が印刷されている。

1993年のテレビシリーズを部分的に翻案した全16巻の日本の漫画シリーズ『北宋風雲伝』は、秋田書店が発行する雑誌『プリンセスGOLD』に2000年5月から2008年5月まで連載されました。

• バオ・ゴン・アン
• 中国の犯罪小説
• 楊家の将軍
• 七英雄五勇士
• チャン・ジャオ

• 張富瑞 (1976)。「パオ・チェン」。フランケ、ハーバート(編) 『宋人の伝記』。フランツ・シュタイナー出版。pp. 823–832。ISBN 3-515-02412-3。
• 千葉宏 (1976)「張耀涛」。フランケ・ハーバート編『宋人の伝記』。ジュリア・チン訳。フランツ・シュタイナー出版。pp. 43-45。ISBN 3-515-02412-3。
• トクトア;ら、編。 (1345)。Song Shi (宋史)[宋の歴史] (中国語)
• リータオ（1183年）。Xu Zizhi Tongjian Changbian (續資治通鑑段階)[紫之同鑑への拡張継続]（中国語）。

• 別の伝記

ウィキメディア・コモンズには、包正に関連するメディアがあります。

• 「中国共産党対請願者の守護聖人、鮑正」王一智（仮名）、Bitter Winter（2024年3月29日）