外国語出版社

外文出版社は、中国にある政府系の出版社です。

北京に拠点を置く同社は1952年に設立され、現在は中国共産党宣伝部が所有・管理する中国国際通信グループの一部となっている。

この出版社は、主に中国国外で話されている18の言語で、幅広いテーマの書籍を出版している。その出版物の多くは国際社会を対象としており、1960年代に出版されたマルクスとレーニンの著作は今でも広く流通しているが、中国国内の外国語学習者向けの教材も一部出版している。

外国語出版社は設立当初、中国の国際ニュース局の一部であった。^{[ 1 ] : 77}外国語出版社の設立目的は、外国人読者、特に非社会主義国への資料の国際的な配布を増やすことであった。^{[ 1 ] : 77} 1952年、宣伝部の下に再編成された。^{[ 1 ] : 77-78}

外文出版社は、『中国絵文』、『人民中国』、『中国再建』、『北京評論』などの出版物を開始した。^{[ 1 ] : 79}また、五四運動の作家、社会主義リアリスト、スターリン賞受賞者による古典の翻訳に焦点を当てた雑誌『中国文学』も発行した。 ^{[ 1 ] : 80}

1950年代以降、グラディス・ヤン、ヤン・シエンイー、シドニー・シャピロといった翻訳家によって、古典および近代中国文学の多くの作品が英語に翻訳された。^{[ 2 ] [ 3 ]}外文出版社が翻訳した五四運動の作家には、魯迅、郭沫若、茅盾、丁玲などがいる。^{[ 1 ]： 81}

1967年、外国語出版社はアルバニア語版『毛沢東語録』の出版を開始した。^{[ 4 ]： 167}

• 外国語出版社（ソビエト連邦）、モスクワ – ソビエト連邦における同様の出版社
• 外国語出版社（北朝鮮）、平壌 – 北朝鮮の同様の出版社
• ベトナム外国語出版社（ハノイ） – ベトナムにある同様の出版社で、現在はThế Giới Publishersとして知られています。

• 公式サイト
• 米国インターネットアーカイブにある外国語出版社のアーカイブリンク

北緯39度55分35秒、東経116度19分56秒/北緯39.92639度、東経116.33222度/北緯39度55分35秒、東経116度19分56秒