Loading article…
| 第52歩兵連隊（オックスフォードシャー） | |
|---|---|
 第52歩兵連隊（オックスフォードシャー）の帽章 | |
| アクティブ | 1755–1881 |
| 国 | .svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small} グレートブリテン王国(1755–1800) イギリス (1801–1881) |
| 支店 |  イギリス陸軍 |
| タイプ | 歩兵部隊 |
| 役割 | 軽歩兵 |
| サイズ | 1個大隊（1799～1803年、1804～1815年は2個大隊） |
| 駐屯地/本部 | カウリー・バラックス、オックスフォード |
| ニックネーム | 「ライトボブス」[1] |
| 色 | バフとスカーレット |
| 行進 | 「ローワーキャッスルヤード」 |
| エンゲージメント | アメリカ独立戦争(1775–1778)には以下が含まれます:レキシントン・コンコード、バンカーヒル、ボストン包囲戦、ロングアイランド、ホワイトプレーンズ、ニューポート (ロードアイランド州)占領、ワシントン砦、プリンストン、ブランディワイン、フィラデルフィア方面作戦、モンゴメリー砦 。 第二次および第三次マイソール戦争(1783–1793)には以下が含まれます:カナンノール 、バンガロール、セリンガパタム(1792) 。 フランス革命戦争(1793–1801)には以下が含まれます:ポンディシェリ、セイロン、キブロン、カディス、フェロル、コペンハーゲン(1807)。半島戦争(1808–1814)には以下が含まれます:ヴィメイロ、コルーニャ、コア、ブサコ、カサル・ノボ、サブガル、フエンテス・デ・ オニョロ、シウダード・ロドリゴ;バダホス (1812) ;サラマンカ;ビトリア;ピレネー山脈;サンマルシャル;ビダッソア;ニベル;ニーブ;オルテス;タルブ。トゥールーズ・ワルシュレン戦役（1809年）オランダ（1813～1814年）ワーテルロー（1815年）インド反乱（1857～8年） |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 | ジョン・クラヴァリング卿（1762–1778）[2] サイラス・トラポー（1778–1801）[3] ジョン・ムーア卿（1801–1809）[4] ジョン・コルボーン卿（1811–15）[5] |
第52（オックスフォードシャー）歩兵連隊は、 18世紀から19世紀にかけてイギリス陸軍の軽歩兵連隊であった。この連隊が初めて実戦に投入されたのはアメリカ独立戦争の時で、アングロ・マイソール戦争の時にはインドに派遣された。ナポレオン戦争中、第52連隊は軽歩兵師団に属し、半島方面作戦のほとんどの主要戦闘に参加し、最も有名な連隊の一つとなり、[6]ウィリアム・ネイピア卿は「人間が初めて武器を持って以来、この連隊を上回る武器を持った者はいない」と評した。[7] 1815年のワーテルローの戦いでは、イギリス最大の大隊を擁し、ナポレオンの近衛兵に対する最後の攻撃に参加した。また、インドでの様々な作戦にも参加した。
この連隊は 1755 年に正規連隊として編成され、「第 54 歩兵連隊」と番号が付けられ、1757 年に「第 52 歩兵連隊」に再番号付けされました。1781 年には、「第 52 (オックスフォードシャー) 歩兵連隊」という地域指定が与えられ、1803 年には連隊は「軽歩兵連隊」に指定されました。1881 年には、連隊は第 43 (モンマスシャー) 歩兵連隊と合併し、後にオックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵連隊として知られる連隊となりました。
連隊構造
第 52 連隊が存在した期間を通じて、イギリス陸軍は歩兵連隊と騎兵連隊の両方と近衛師団から構成されていた。この戦列連隊には番号が振られ、1781 年からは領土指定 (第 52 連隊の場合は「オックスフォードシャー」) が与えられた。これは、兵士が集められた地域を大まかに表していた。これは厳密なものではなく、ほとんどのイギリスの連隊にはアイルランド人とスコットランド人がかなりの割合で含まれていた。[8]連隊は少なくとも 1 個大隊で構成され、第 52 連隊のように断続的に 2 個大隊で構成されることも多く、時にはそれ以上になることもあった。中佐が指揮する歩兵大隊は 10 個中隊で構成され、そのうち 8 個中隊は「中央」中隊、2 個側面中隊(1 個は擲弾兵、1 個は (正規の戦列連隊の場合) 専門の軽歩兵中隊) であった。中隊は大尉によって指揮され、その下に中尉と少尉（または士官）がいた。[8]理想的には、大隊は1000人（下士官、音楽家、士官を除く）で構成され、連隊の第1（または最上級）大隊は、戦力を維持するために第2大隊から健康な新兵を引き抜くことがよくあった。第2大隊も実戦に送られると、結果的に弱体化する。[8]長期勤務期間中、大隊は一般に戦力不足で活動していた。 [9]深刻に戦力不足の大隊は解散されるか、第52連隊で何度か起こったように、一時的に他の連隊に徴兵されることがあった。 [ 9 ]
第52連隊は当初1個大隊の連隊であったが、募集の増加により1798年に第2大隊が創設された。第1大隊は1800年から1801年にかけてスペインとポルトガルで戦闘に参加したが、第2大隊はイギリスに駐留したままであった。1803年、連隊で最も体力のある将校と兵士は軽歩兵としての訓練のために第1大隊に集中され、第2大隊は第96歩兵連隊に転属となった。[4] 1804年に新たな第2大隊が編成された。両大隊はナポレオン戦争中に広範囲にわたる戦闘に参加し、半島方面作戦中は一時一緒に旅団を組んだが、 1812年にバダホスで大きな損失を受けた結果、第2大隊は幹部（最小限のスタッフ）にまで縮小された。[10]第2連隊は最終的に新兵を加えて再編成され、1813年から1814年にかけてオランダで任務に就いた。[11] 1814年の戦争終結後、両大隊はイギリスに駐留し、第2連隊の要員はさらなる任務に備えて第1大隊に異動となった。[12]第2/52連隊はワーテルローの戦いの間もイギリスに留まり、1815年に解散した。[11]その後、第52連隊は第43連隊と合併するまで1個大隊の連隊のままであった。[13]
軽歩兵
当初、正規の戦列連隊として編成された第52連隊は、アメリカ戦争や初期のインディアン戦役では戦列で戦い、1803年まで軽装連隊にならなかった。これより前、イギリス陸軍は軽歩兵の大部分を不正規兵や傭兵に頼るか、状況に応じて一時的に正規の戦列中隊を出向させていた。[14] 1758年から正規の連隊には軽歩兵1個中隊を含めることが義務付けられたが、そのような軽歩兵の訓練は一貫性がなく、不十分なことが多かった。[15]その結果、18世紀後半にイギリス陸軍の再編を開始したとき、ヨーク公は、特にナポレオンとその経験豊富な軽歩兵、猟兵との戦いに備えて、専用の軽歩兵の必要性を認識した。[16]フランスとの戦争初期、イギリス軍はドイツと低地諸国からの軽歩兵傭兵によって強化されたが、イギリスの軽歩兵中隊はフランドル戦役や1799年のネーデルラント戦役でより効果的なフランスのティライユールに対して不十分であることが判明し、歩兵改革が急務となった。[17]
1801年、「実験ライフル部隊」が編成され（後に第95ライフル連隊と命名）、軽歩兵の技術を訓練して軽歩兵と戦列歩兵の両方として活動できるようにするという決定が下された。軽歩兵モデルの提唱者であるジョン・ムーア卿は、自身の戦列歩兵連隊である第52連隊がショーンクリフ野営地でこの訓練を受けることを提案した。[18]その後すぐに第43歩兵連隊が続き、彼らは軽歩兵師団の一員として多くの作戦を戦うことになる。1808年には、第85連隊、またはキングス軽歩兵連隊（バックス義勇兵）など、他のいくつかの有名な戦列連隊が「軽歩兵」と命名された。[19]
ムーアは日記の中で第52連隊について「士官だけでなく、兵士一人ひとりが自分のすべきことを完璧に理解していることは明らかだ。規律は厳格に守られ、士官は兵士に、兵士は士官に愛着を持っている」と書いている。[20]これは訓練方法と大きく関係している。他の連隊と異なり、軽歩兵の士官は兵士とともに訓練を受け、武器訓練を含む訓練ルーチンに精通していることが求められた。[21]下士官たちも追加の訓練を受け、自発性と自主性を養うよう奨励された。野戦での小競り合いの際には、直接の命令がなくても反応する必要があった。[21]当時のほとんどの連隊は密集した隊形で戦い、命令の執行が容易だったが、軽歩兵は主戦線より前方の小集団で行動したため、命令を伝えるために複雑なラッパの音が開発された。[22]その結果、ラッパは軽歩兵連隊の紋章となった。[23]
小競り合いの際、軽歩兵は二人一組で戦い、一方の兵士が装填中にもう一方の兵士を援護できるようにした。戦列連隊は一斉射撃を行ったが、散兵は標的を注意深く狙いながら自由に射撃した。[24]軽歩兵にライフル銃を装備させることも検討されたが、その精度の向上のため、十分なライフル銃を入手することが困難で費用がかかると予想されたため、ほとんどの部隊に標準的な歩兵用マスケット銃が支給された。[18]マスケット銃の精度は長距離では低下し、フランスの猟兵や選抜兵もマスケット銃を使用していたため、散兵の銃撃戦はわずか50ヤード（またはそれ以下）の距離で行われた可能性が高い。10ヤードであれば至近距離の精度が得られていた。[25]フランス歩兵（およびそれより前のアメリカ歩兵）はマスケット銃で多連発弾やぶどう弾を頻繁に使用したが、イギリスの軽歩兵は標準的な球形弾のみを使用した。[26]
軽歩兵は通常の戦列連隊よりも軽装で、1分間に140歩の速度で行進した。[27]軽歩兵の任務には、前衛および後衛、軍の側面防御、前線での小競り合いなどがある。また、戦闘中に通常の戦列を組むことや、要塞を襲撃する部隊の一部として行動することも求められた。半島戦争中、軽歩兵は陸軍のエリート部隊とみなされていた。[9]
連隊の歴史
初期の歴史
第52連隊は、1755年にヘドワース・ラムトン大佐が新連隊の編成命令を受け、第54歩兵連隊と改称された標準的な歩兵連隊として始まった。1757年に「第52歩兵連隊」に改称され、[1]イングランドとアイルランドに駐留した。[28]（同時に、以前の第52歩兵連隊は第50歩兵連隊に改名された。）1765年に、連隊はカナダに派遣された。[29]ジョン・クレイヴァリング大佐の指揮の下、連隊は輸送船ピットに乗ってアイルランドのコークを出発し、ケベックに向かった。途中、船はノバスコシア州沿岸近くのセントローレンス湾で濃霧のため座礁した。船体には損傷がなく、乗船していた兵士の妻たちも含め全員が無事に下船し、所持品や連隊の食料を陸に運ぶことができた。[30]ケベック州知事のマレー将軍はスクーナー船を派遣して人員と所持品を回収し、ケベックに運んだ。[31]
アメリカ独立戦争
創設から20年後、連隊は1774年から1778年までアメリカ独立戦争で活躍した。第52連隊はカナダからアメリカに送られ、ボストンに到着し、1775年のレキシントンの戦いとバンカーヒルの戦いに参加した。 [32]ウィリアム・ハウ少将がバンカーヒルの主力攻撃を指揮し、ロバート・ピゴット准将が第52歩兵連隊と第43歩兵連隊を率いて支援した。[33]これは第52連隊が第43歩兵連隊と共に戦った最初の機会であった。[34]彼らはバンカーヒルで大きな損害を受け、擲弾兵中隊で負傷しなかったのはわずか8人だった。[28] 1778年8月、兵士たちは他の連隊に徴兵され、士官はイギリスに戻った。[35]連隊は新兵を獲得し、1782年に連隊に郡名が導入されたことで、第52連隊は連隊名に「オックスフォードシャー」を加えた。[28]
インディアン戦争
1783年、第52連隊はマドラスに到着し、第二次および第三次マイソール戦争にまたがる9年間の戦争に参加した。[32]第二次マイソール戦争は1778年に始まり、イギリスはフランスとの戦争の知らせを受けて、インドにあるフランス占領地へ進軍した。当時マイソールの統治者であったハイダル・アリーはフランス側につき、イギリス軍に対して進軍した。[36]ハイダルは1782年に死去し、息子のティプー・スルタンが後を継ぎ、1784年に和平条約が締結されるまで、いくつかの小規模な作戦を通じて戦争を継続した。 [37]その後まもなく、第52連隊の分遣隊が1785年のカンナノールの包囲戦に参加した。[28]第52連隊はマーティン・ハンター卿の指揮の下、カンナノールの突破口を強襲した。[38]
1786年、コーンウォリス卿 が総督に任命され、ティプー・スルタンが1789年にイギリスの同盟国を攻撃した後、ティプー・スルタンとの戦争が再開された（これは第三次マイソール戦争として知られている）。[ 37]当初、軍事行動はかなり小規模だった。1790年、第52連隊はポリハウトチェリーとセリンガパタム近くの戦闘に参加した。[38] 1791年、連隊は3月にバンガロールで、5月にアラケレ（セリンガパタムの近く）で戦った。 [39]その年の12月、第52および第76歩兵連隊の側面中隊はセポイの擲弾兵とともにサヴァンドローグへの攻撃中に襲撃隊を結成した。守備隊は要塞を放棄し、負傷したイギリス兵1名だけで要塞は首尾よく占領された。攻撃の間中、第52連隊の楽団は攻撃者を激励するために演奏を続けた。[40]第52連隊は1792年2月のセリンガパタム包囲戦にも参加しており、このとき大隊の擲弾兵中隊はカヴェリ川を渡っているときに大きな損害を受けた。[41]その戦闘中、第52連隊はコーンウォリス卿の救援に駆けつけたが、彼の中隊は危険にさらされ捕らえられようとしていた。[38]包囲戦中にティプー・スルタンは和平を訴え、 1792年に条約が調印されて戦争は終結した。[37]しかし、1793年8月、連隊はポンディシェリへの攻撃に参加した。[39]
フランス革命戦争
1793年、フランス革命との戦争が勃発した。1795年1月にフランスがネーデルラントを占領し、バタビア共和国が成立した後、セイロンのオランダ植民地への攻撃が計画された。第72歩兵連隊のジェームズ・スチュアート大佐が指揮する部隊と第52歩兵連隊はインドを出発し、セイロンに向けて出発し、トリンコマリーを包囲した。1796年2月までに、島はイギリス軍の手に落ちた。[42]第52歩兵連隊は1798年にイギリスに戻り、新兵を加えて第2大隊が編成された。[43] 1800年に第1/52連隊はキブロン湾、ビーゴ、カディス、フェロル遠征に参加し、ジブラルタルとリスボンに短期間駐屯した後、1801年にイギリスに戻った。[28] [43] 1803年1月、連隊の第2大隊は第96歩兵連隊に転属した。転属に先立ち、最も体力のある兵士と士官は第1大隊に派遣され、「軽歩兵軍団」に転換され、ショーンクリフ野営地でジョン・ムーア少将（第52連隊の大佐を兼任）の指揮下で訓練を開始した。彼らは第95ライフル連隊と3個戦列連隊とともに旅団を編成した。訓練の多くはケネス・マッケンジー中佐が担当し、彼は軽歩兵訓練の戦術の多くを考案した。[4] 1804年に新たな第2大隊が編成された。[43]
ナポレオン戦争
第52連隊の両大隊はナポレオン戦争を通じて実戦を経験し、その進路は時折重なり合った。1806年から1807年にかけて第1大隊はシチリア島に駐留し、現地の兵士の訓練を支援した。後にムーアに同行してスウェーデンへ渡った。[43] 1806年8月、第2大隊はコペンハーゲンへの遠征に同行し、ウェルズリー将軍が率いた1807年のコペンハーゲン攻撃に参加した。[44]第2/52連隊は1808年8月にポルトガルに上陸し、第2/43連隊と共にヴィメイロ村に配置され、近くのマセイラ湾に上陸した陸軍の援護に当たった。第2/52連隊の3個中隊が先遣隊として配置され、ヴィメイロの戦いで最初に敵と遭遇した。[44]戦闘後、イギリス軍司令官ウェルズリーの後任として、ハリー・バラード卿とヒュー・ダルリンプル卿の2人の上官がシントラ条約に署名し、指揮権を解かれた。3人の指揮官は行動を説明するためにイギリスに呼び戻され、イギリス軍の指揮権は第52連隊大佐ジョン・ムーア卿に移った。 [45]
10月、ジョン・ムーア卿は軍を率いてスペインに侵入し、サラマンカまで到達した。12月、彼らはイギリスから1万人の兵士によって増強され、その中にはロバート・クロフォード率いる「第1側面旅団」も含まれていた。[45]ムーアの軍はこれで合計2万5千人になったが、ナポレオンがスペイン軍を破ってマドリードを占拠し、20万人の軍で接近しているという知らせによって進軍は中断された。ムーアは部下を反転させ、厳しい冬の天候の中、山道を抜けてコルーニャへと撤退した。 [45]フランス騎兵隊は行程中ずっとイギリス軍を追跡し、イギリス軍の後衛として予備師団が編成された。[45]エドワード・パジェットが指揮するこの予備軍の中核は第1/52大隊と第1/95大隊で構成され、[46]撤退中に他の連隊を悩ませた規律の乱れを一切見せず、「あらゆる隘路と河川敷で抵抗し、軍の残りが撤退する時間を稼いだ」。[47]第1/52大隊と第1/95大隊が予備軍に配属された後、クロフォードの第1側面旅団は再編され、第1/43大隊、第2/52大隊、第2/95大隊で構成されました。[46]第1側面旅団はしばらく予備軍と共に展開し、ベナベンテ近くのエスラ川の渡河地点を守った後、予備軍と主力軍から分離して、 4,000人以上の部隊と共にビーゴに行軍し、最終的にイギリスに輸送されました。[48] [49]第1/52連隊は主力軍に残ったが、コルンナでフランス軍に捕まった。1809年1月の戦闘でムーアは戦死し、第1/52連隊を含む軍はイギリスに撤退した。[45]
ウェルズリーの半島遠征
第1/52連隊は、第1/43連隊および第1/95連隊とともに、1809年6月に半島に戻り、クロフォード将軍の指揮下で「軽歩兵旅団」に指定された。[50]リスボンに降り立ち、フランス軍と交戦したことを聞き、彼らはタラベラへの強行軍を開始し、戦闘のわずか数時間後に到着した。[50]この行軍は、当時、歩兵の行軍が1日15マイルが標準であったため、26時間で42マイルを移動したという驚異的な成果であった。[51]それ以来、第1/52連隊は、前線部隊として軍の前方に留まり、戦争のほとんどの間、その役割を担うこととなった。 1810年2月、クロウフォード旅団にポルトガル人カザドーレスが加わり軽歩兵師団が結成され、第1/52連隊は第1カザドーレス連隊と第95連隊の4個中隊と共に旅団を編成し、バークレー中佐が指揮した。[50]軽歩兵師団は前線に留まる間、1810年7月のコアの戦いに参加し、 [50]ブサコの戦いに参加した。この戦いでは軽歩兵師団はフランス軍の主力攻撃に対して左翼を保持し、これを首尾よく撃退して多大な損害を与えた。1200人のフランス人が死亡、負傷、または捕虜となったのに対し、軽歩兵師団の損害はわずか120人にとどまった。[52] 1810年後半、ウェリントン軍がトレス・ベドラス線まで撤退したとき、軽歩兵師団は殿軍を務めた。[53]フランス軍はトーレス・ベドラスの防衛線を突破できなかったが、イギリス軍といくつかの小競り合いを繰り広げた。例えば、ウィリアム・アースキン卿の臨時指揮下にある軽騎兵師団がカサル・ノヴォで戦った戦闘では、霧の中でフランス軍11個師団と偶然遭遇した[54]。また、サブガル（1811年4月）では、ウェリントンは後にこの戦闘について次のように書いている。「軽騎兵師団が [...] [フランスの] 第2軍団全体と戦った戦闘は、イギリス軍が戦った戦闘の中で最も栄光に満ちたものだったと私は考えている。」[52]
1809年にイギリスに戻った後、第52連隊の第2大隊はオランダで失敗に終わったワルヘレン作戦に参加した。 [43]ワルヘレンは沼地に囲まれており、多くの将校と兵士が「ワルヘレン熱」（マラリア）にかかり、その後何年も再発して大隊の戦力を消耗させた。[55]彼らは最終的に1811年に半島に戻り、アルメイダ近くの前哨基地に駐留していた最初の大隊と旅団を組んだ。[53] 5月初旬、フエンテス・デ・オニョロで戦闘が勃発した。当初は予備部隊に配置されていた軽歩兵師団は苦戦するイギリス第7師団の救援に駆けつけ、ウェリントンが軍を撤退させると戦闘撤退を行った。[56]その年の残りの期間、第52連隊の両大隊は軽歩兵師団とともに前哨基地に駐留し、フランス軍の陣地の変化に合わせて絶えず移動した。[56]
1812年1月、シウダー・ロドリゴの包囲戦が行われた。第52連隊のコルボーン大佐率いる軽歩兵師団は1月9日にフランシスコ要塞を占領し、その後敵の砲火の中、主攻撃のための塹壕を築いた。[56]軍の砲兵が壁を突破すると、1月19日に4縦隊による攻撃が計画され、軽歩兵師団がサンフランシスコ修道院近くの突破口を攻撃する縦隊を形成した。[56]第52連隊のジョン・ガーウッド中尉がフォーローン・ホープを率い、[57]第52連隊のジョージ・ネイピア少佐の指揮する300人の「突撃隊」が続いた。[58]突破は成功し、要塞は300分以内に高い犠牲を払って占領された。1,300人のイギリス軍とポルトガル軍の犠牲者の中には数日後に死亡したクロフォードもいた。[59]軍は、以前の機会にイギリス軍が陥落できなかったもう一つの強固な要塞、バダホスに目を向けた。軽装歩兵師団は強襲されたピクリナ砦の近くに塹壕を掘り、砲台を設置した。 [59] 4月6日、突破口は実行可能であると判断され、軽装歩兵師団はサンタマリアの突破口を強襲するよう命じられた。軽装歩兵師団のフォーローン・ホープが溝に到達すると、フランス軍は地雷を爆破した。その他の様々なバリケードと火薬防御が設置されており、突破口での損害は大きかった。ウェリントンは撤退を命じた。他の場所では、要塞の壁がエスカレードによって達成され、突破口への再攻撃を促した。要塞は多大な犠牲を払って（5000人以上のイギリス軍の死傷者）、3日間にわたって軍は規律のない復讐として町を略奪した。[10]第52連隊と第43連隊は合わせて39名の将校と700名の兵士を失い、その結果第2/52連隊は縮小され、半島での戦闘はこれ以上行われなかった。[10]
バダホスへの攻撃の直後、ウェリントンはサラマンカ近郊でフランス軍と対峙するため部隊を進軍させた。1か月間両軍は優位を求めて互いに進軍と反撃を繰り返し、7月22日、ウェリントンはサラマンカの戦いで攻撃を仕掛け、全面的な勝利を収めた。[10]軽装師団は戦闘中は予備軍であり、その後は退却するフランス軍を追跡し、攻撃した。[60] 8月、軍はマドリードにおり、第1/52連隊はそこに留まり、ウェリントンは部隊を率いてブルゴスに向かい、これを占領しようとした。包囲は失敗に終わり、ウェリントンは10月に包囲を解除した。第1/52連隊は軽装師団と共に、ポルトガルへの退却を支援した。この「冬季撤退」は、以前のコルニャへの撤退と類似点があった。補給不足、厳しい天候、後衛戦闘に見舞われた。ウエブラ川付近での小競り合いでは、第43連隊と第1/52連隊は95名を失った。[60] 11月19日、 シウダー・ロドリゴに到着し、第1/52連隊は宿舎に宿泊し、兵士と衣類の両方を補給された。「軽師団劇場」を含む娯楽が設けられ、その中で第52連隊は「非常に紳士的で、落ち着いた様子で、他の部隊とはあまり交流せず、第43連隊の演劇には慎重な上機嫌で参加し、時々リラックスしていた」と評された。[60]
1813年の春、軍は攻勢に戻り、ポルトガルを離れ、スペインを北上してビトリアに向かい、そこでフランス軍は6月21日の戦闘に備えていた。軽装歩兵師団は連合軍戦線の中央を守り、ビロダス橋とトレス・プエンテス橋を占領した。[61]この戦闘はイギリス軍の圧倒的勝利となり、翌日、第1/52連隊は軽装歩兵師団とともに撤退するフランス軍の追撃に派遣され、敵の後衛と小競り合いを繰り広げた。8月、第1/52連隊の志願兵はサン・セバスティアン襲撃に参加した。[61]第1/52連隊は10月7日にフランスに渡り、ベラ上空の要塞を襲撃した。[61]第1/52連隊は、ニヴェル（1813年11月）、ニーヴ（1813年12月）、オルテス（1814年2月）の戦闘にも参加した。[61]オルテスの戦いでは、第52連隊は激しい砲火の中、尾根を登る攻撃を率いたが、この前進は後にハリー・スミス卿によって、これまで見た中で最も雄大なものだったと評された。 [62]
百日天下とナポレオンの終焉
ナポレオンは1814年4月6日に退位したが、その知らせがウェリントンの陣営に届いたときには4月10日のトゥールーズの戦いを阻止するには遅すぎた。この戦いでは第1/52連隊のウィッチコート中尉が最初に市内に入った。[61]
この後の時期に、半島を離れた第2/52連隊は新兵で補強され、1813年から1814年にかけてオランダに派遣され、1814年3月にベルヘン・オプ・ゾームへの攻撃に失敗したサー・トーマス・グラハムの部隊の一員となった。 [11]その後、彼らはベルギーでしばらく過ごした後、イギリスに帰国した。[12]
最終的に和平協定が締結されると（ 4月26日、バイヨンヌのフランス総督が最後の和平協定を締結）、軍は半島を離れ、歩兵はボルドーへ行進して新しい配置地へ輸送された。[63]第1/52連隊はイギリスに戻り、1814年6月6日、連合国国王のイギリス訪問に対する公式歓迎の一環として、第43連隊と第95連隊の軽歩兵師団の同志とともにドーバーの波止場に立った。[6]
その後、彼らはハイスとチャタムに宿泊し、そこでベルギーから帰還した第2/52大隊と合流し、その部隊は第1大隊に転属した。[12]
ワーテルロー作戦
「著者は、シートン卿と第 52 連隊が、イギリス軍の陣地への最後の攻撃を仕掛けるために前進したフランス帝国近衛兵約 10,000 人を、イギリス第 1 近衛連隊や他の部隊の支援なしに単独で打ち負かした栄誉を主張している。」
– ウィリアム・リーク少尉
『シートン卿の連隊の歴史』 [64]
1815年1月、第1/52連隊はポーツマスからコークに向けて出航し、米英戦争の戦闘が続くアメリカに向けて出航する予定だった。暴風雨のため出航できず、状況が改善した頃にはナポレオンがエルバ島から脱出したという知らせが届いていた。第1/52連隊は百日天下の開始時にベルギーに派遣された。[65]ナポレオンはフランスを素早く進軍し、連合国軍と合流した。連合国軍は2つの軍を編成し、ウェリントン公爵が英連合軍を、ゲプハルト・レーベレヒト・フォン・ブリュッヒャーがプロイセン軍を指揮した。[66]
第52連隊は、アダム将軍の指揮する第2師団第3旅団の一部として、ヒル中将の 第2軍団に配属された。[67]ナポレオンの動きに対応して、6月15日、第2軍団は騎兵隊の護衛とともにブリュッセルの西と南西に配置された。[68]ウェリントンの前線軍は6月16日にカトル・ブラでフランス軍と交戦したが、後にリニーの戦いの後に撤退したプロイセン同盟軍と連絡を保つために後退し、ワーテルロー村の近くに陣取った。[66]
ワーテルローの戦場は幅 5.5 km で、2 つの尾根が西から東に平行に走り、幅 1.4 km の浅い谷を形成していた。連合軍は北の尾根に陣取った。[69] 6 月 18 日、軍が戦闘準備を整えると、第 2 師団は当初予備として、クック少将の第 1 師団の後ろの中央左翼に配置された。[70]午後、フランス騎兵隊がイギリス方陣を攻撃した後、アダムの旅団が右翼の援軍として派遣された。 [71] [72]この位置で第 52 師団は激しい砲撃に耐えたが、第 52 師団のリーク少尉は後に「半島戦争の間ずっと勤務していた古参の士官たちは、このとき第 52 師団が前線半マイルのフランス砲兵から 2 時間半にわたって受けなければならなかったような大砲の砲撃にさらされたことはなかったと述べた」と報告している。[73]第52連隊の方陣が待機している間に、イギリス軍の砲兵が彼らの頭上に向けて発砲した。[72]
[戦いの終わりに向かって前進した後] 国王の旗を掲げていたリークは、棒の1フィート半が血で濡れているのを発見した。ホルマンは、...彼の剣の刃に3つのマスケット銃の弾丸が刺さっており、何年もそれを身に着けていた。
– DHパリー[74]
しかし、戦場の他の場所でも活動が起こっており、戦闘が終わりに近づくと、ナポレオンの中級近衛連隊が第52連隊の左翼のイギリス軍戦線に攻撃を開始し、第1近衛歩兵連隊を含むいくつかの連隊と遭遇した。第1近衛歩兵連隊は第3猟兵連隊を撃退したが、第4猟兵連隊が前進して左翼を脅かすと撤退を余儀なくされた。ジョン・コルボーン卿の指揮する第52連隊は左に旋回し、フランス軍の縦列と平行に展開し、左翼に一斉射撃を行った。 [75] [76]右翼から監視していた軽騎兵のウィリアム・ヘイは後に、「非常によく狙いを定めた射撃が行われ、フランス軍は土手の下で倒れ、ワーテルローの戦いに勝利したと言ってもいいだろう」と回想している。[77]第52連隊が前進し始めたのを見て、ウェリントンは「進め、コルボーン、彼らは耐えられないだろう」と命令したと言われている。その後、大隊は対角線上に戦場を横切って前進した。[78]その後、アダム将軍の第3旅団全員が銃剣突撃を仕掛けると、近衛連隊は崩壊し、全面撤退を余儀なくされた。[75]フランス軍を追ってモンサンジャンの断崖を下りた第52連隊は、谷底（戦闘開始時に両軍を分断していた）を横切り、反対側では、イン・ラ・ベル・アリアンスのイギリス軍右翼に形成されていたオールド・ガード（ナポレオンの親衛隊の一部）の方陣を攻撃し、撤退を余儀なくした。[74]
第1/52大隊はワーテルローで最大の大隊であり[79]、完全な戦力で活動していた数少ないイギリス大隊の一つであった[80] 。その場にいた1,130人の兵士と将校のうち、168人が負傷し、38人が死亡した[81] 。
その後の歴史
第1大隊はワーテルローの戦いの後パリに派遣され、1818年までフランスに駐留した。1816年、ナポレオン戦争の終結後に行われた軍の他の削減に合わせて、第2大隊は解散された[11]。[82]
1818年にイギリスに戻った第52連隊はミッドランド地方に駐留し、チャールズ・ローワン中佐の指揮の下、国内の平和維持と警察活動を担当した。この経験は、1829年にロバート・ピール卿の指揮下で軍隊式の首都警察を設立する任務に就いたローワンに役立った。[83]
1821年、連隊はダブリンに配属された。[83] その後数年間、第52連隊は海外に数回配属された。1823年から1831年の間、連隊はニューブランズウィック、ノバスコシア、ニューファンドランド、プリンスエドワード島に順に駐屯した。[84] 1842年初頭、第52連隊はバルバドスで駐屯任務に就き、[85]そこではイギリス軍部隊が頻繁に現地軍を補佐した。[86] 1842年、連隊はカナダに戻り、ニューブランズウィック、ノバスコシア、プリンスエドワード島、ケベックに配属され、1845年にカナダを離れた。[84]
第52連隊はその後インドに戻り、1853年にアラハバードに到着した。 [87]連隊はインドの暑さと埃に苛まれ、インドでの連隊の作戦報告書を出版した第52連隊のジョン・アーサー・ベイリー少佐は[88] 、1853年から1854年にかけてアラハバードからウンバラへ行軍した際に隊列の上に舞い上がった大きな埃の雲について記述している。「後方は前線よりもひどかった。そのため、全員が公平な機会を得られるよう、行軍の順序は毎日変更された。」[89]彼らは1857年のインド大反乱の間インドにおり、デリー包囲戦に参加した。[32]砲兵隊による砲撃で壁が破られると、9月14日に市街地への攻撃が行われた。カシミール門は、勇敢な行動でヴィクトリア十字章を受賞した第52連隊のラッパ手ロバート・ホーソーンに同行した工兵隊によって爆破された。 [90]第52連隊は爆破された門への攻撃を指揮し、戦闘の最中にヘンリー・スミス伍長もヴィクトリア十字章を受賞した。[32] 6日間の激しい戦闘の後、市は制圧された。[91]
第52連隊は1865年までインドに留まり、その後イギリスに戻った。その後16年間、彼らはアイルランド、イングランド、マルタ、ジブラルタルに配属された。[29] 1870年代のカードウェル改革の一環として、単一大隊の連隊がイギリスで単一の補給所と募集地区を共有するために一緒に結合され、第52連隊は第85歩兵連隊（バックス義勇兵）と結合され、オックスフォードのカウリー兵舎の第42地区に配属された。[92] 1881年、チルダーズ改革により、第52連隊は、多くの作戦で軽歩兵師団の一部として共に戦った第43（モンマスシャー）歩兵連隊と合併した。 [32]新たに統合された部隊は「オックスフォードシャー軽歩兵隊」と名付けられ、第52大隊は第2大隊となり、1908年にはオックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵隊となった。[1] 1958年、オックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵隊は第1グリーンジャケット連隊（第43大隊と第52大隊）となり、[44] 1966年にロイヤルグリーンジャケット連隊に統合された。[93] 2007年、ロイヤルグリーンジャケット連隊はライフル連隊の一部となった。[94]
勲章と栄誉
ほとんどのイギリス連隊と同様、第52連隊も「カラー」と呼ばれる旗を掲げていた。第1、すなわち「国王旗」と第2、すなわち「連隊旗」である。第1連隊旗には、中央に連隊番号が記され、花輪で囲まれたユニオン・フラッグが掲げられていた。[95] 1799年に旗が贈呈された後、第52連隊の国王旗には中央に王室の紋章が記されていたが、これは標準外の追加であった。[96]第2連隊旗は連隊の表装の色（第52連隊の場合は黄褐色）で、隅に小さなユニオン・フラッグが記され、中央には連隊番号が記されていた。[95]旗は、軍曹や少尉の管理下で、識別のため、また集結地点として戦闘に持ち込まれた。戦闘中に旗を掲げるのは、敵の砲撃や攻撃の標的となるため危険であった。旗には象徴的な意味合いがあったため、旗の紛失は重大な問題であり、そのような不名誉が起こらないように極端な手段が取られることが多かった。[97]軽歩兵が維持する小競り合いや前線では、旗の掲揚が不便になることが多かった。このため、新設された第95ライフル連隊は旗を受け取らなかったが、第52連隊などの転向した戦列連隊は既存の旗を保持した。一部の軽歩兵連隊は半島で旗を掲げないことを選択したが、第52連隊と第43連隊は掲げた。[98]
戦闘栄誉は特定の戦闘や作戦における功績に対して連隊に授与され、連隊旗に表示されます。第52連隊は以下の栄誉を受けました：ヒンドゥースタン、[43] ヴィメイロ、コルニャ、ブサコ、フエンテス・デ・オニョロ、シウダー・ロドリゴ、バダホス、サラマンカ、ビトリア、ニヴェル、ニーヴ、オルテス、トゥールーズ、ペニンシュラ、[55] ワーテルロー、デリー1857 [13 ]
バッジと装飾
連隊章
第52連隊の連隊章には、結び目から紐で吊るされたラッパが描かれており、房の下に「52」の数字が記されていた。ラッパは1770年以来、軽歩兵連隊の記章であり、ハノーファーのイェーガー連隊から取り入れられたもので、新たに結成された軽歩兵連隊の標準となった。これは、ラッパが標準的な歩兵の太鼓の代わりに小競り合いの命令に使われるラッパの音を表していたためである。 [23]連隊章は、シャコー帽やベルトを含む多くの装備に着用され、また、ターンバックや将校の肩章にも頻繁に着用された。[99] [100]
ヴァリアント・ストーマーズ
半島戦争中、第52連隊は要塞攻撃隊に貢献することで、戦列歩兵と軽歩兵の二重の役割を果たした。突破攻撃を率いた中隊は「フォーローン・ホープ」（オランダ語の「verloren hoop」（失われた部隊）に由来）と呼ばれた。先頭部隊が最大の危険に直面していたため、これは名誉ある行為とみなされた。[101]第52連隊はシウダー・ロドリゴ、バダホス（1812年）、サン・セバスティアンの包囲戦でフォーローン・ホープに貢献した。生き残った士官と軍曹は戦場で昇進する可能性が非常に高かった（保証はなかったが）が、他の階級の兵士も指揮官から栄誉を受け、昇進の可能性が大幅に高まった。しかし、第52連隊は独自の表彰を行った。シウダー・ロドリゴとバダホスの絶望の希望を生き延びた者は、右腕に月桂冠と「勇敢な嵐の戦士」を意味する「VS」の文字が描かれたバッジをつける権利があった。[101] [102]この栄誉は第52連隊の指揮官によって授与され、第52連隊に限定されていた。[101] [103]
ヴィクトリア十字章
ヴィクトリア十字章（VC）は、1856年に大英帝国の勇敢さに対する最高の勲章として制定されました。その日から1881年に第52連隊が第43連隊と合併するまで、 1857年にデリーで第52連隊の2人の兵士、ラッパ手ロバート・ホーソーンとランス・コーポラル・ヘンリー・スミスがヴィクトリア十字章を授与されました。[104]
ラッパ手ホーソーンは、ベンガル工兵隊のホーム中尉とサルケルド中尉が率いる工兵隊の一隊に同行した。工兵隊は爆薬を仕掛けてカシミール門を爆破し、市内に入るよう命じられていた。[90]爆薬が爆発すると、ホーソーンは前進をラッパで知らせ、その後、市の守備隊の激しい砲火に耐えながら、爆発隊の負傷した将校の手当をした。[32]
スミス伍長の勲章は、爆破された門への次の攻撃中に獲得された。スミス伍長は「攻撃の朝、デリー市のチャンドニー・チョークで、ぶどう弾とマスケット銃の激しい射撃の下、負傷した仲間を非常に勇敢に運び去った」。[105]
ホーソーンとヘンリー・スミスのベトコン勲章はウィンチェスターのロイヤル・グリーンジャケット（ライフル）博物館に展示されている。爆発隊の他の3人はその日ベトコンを授与された。スミス軍曹、ホーム中尉、サルケルド中尉で、サルケルド中尉は死後にベトコンを授与された最初の人物である。[90]
大佐
.jpg/500px-Portrait_of_Major_General_Edward_Sandford_(by_Thomas_Hickey).jpg)
連隊の大佐は以下の通りであった: [13]
第54歩兵連隊 – (1755)
- 1755–1758: ヘドワース・ラムトン少将
第52歩兵連隊 – (1756)
- 1758–1760: エドワード・サンドフォード中将
- 1760–1762:第 6 代准男爵サー・ジョン・セブライト将軍
- 1762–1777:ジョン・クラヴァリング中将
- 1778–1801:サイラス・トラポー将軍
第52歩兵連隊（オックスフォードシャー） – （1782）
第 52 歩兵連隊 (オックスフォードシャー)、軽歩兵 – (1803)
- 1809–1822:ヒルデブランド・オークス中将、 GCB第1代準男爵
- 1822–1839:ジョージ・ウォーカー将軍、初代準男爵
- 1839–1844:トーマス・アーバスノット中将
- 1844年～1847年:エドワード・ギブス中将
- 1847–1861:アーチボルド・マクレーン将軍
- 1861–1879: FM サー・ウィリアム・ローワン、GCB
- 1879–1881: ジョン・レスリー・デニス将軍、CB
制服と装備
連隊の存続期間の大半を通じて、第52歩兵連隊は伝統的なイギリス陸軍の赤い上着と淡黄褐色の縁取りを着用していた。アメリカ戦争中、上着は裾が長く、淡黄褐色の縁取り、淡黄褐色のチョッキとズボンを着用していた。擲弾兵中隊は国王の紋章と連隊番号の入った熊皮の帽子をかぶっていた。将校は深紅の帯、喉当て、銀色の肩章を着用していた。[106]
1803年に軽歩兵連隊になったとき、それに応じて制服も変更されました。軽歩兵の服装は、アメリカ独立戦争で野戦での快適さのために制服が変更されたことに由来しています。擲弾兵が着用していたものと同様の「翼」が肩に追加され、ひもは不要になり、コートを素早く脱ぐことができました。[107]当時、非正規の軽歩兵も、伝統的な赤いコートよりも目立たない服装を求めていました。[108]しかし、新しい正規の軽歩兵とともに保守主義が復活しました。第95ライフル連隊はドイツ連隊が使用した緑の服を保持することを許可されましたが、第2線連隊は赤いコートを保持することを要求されました。これは、散兵任務の妨げのままでした。[109]
こうして、ナポレオン戦争の間中、第52歩兵連隊は、黄褐色の縁取りの赤い制服を着用し続けた。士官は銀色のレースを着用し、下士官のレースは赤とオレンジ色の縞模様のペアで着用された（1802年の規則による）。1812年、ある解説者は、このレースは赤に2本の青の縞模様であると説明していた。[110]軽歩兵の士官は、他の正規連隊の燕尾服ではなく、白いパイピング、銀色のボタン、銀と緋色の肩章が付いた短いジャケットを着用した。制服は深紅の帯で完成し、黄褐色の縁取りとターンバックに合わせるため、士官は通常、黄褐色のズボンか灰色のオーバーオールを着用した。[99] [111]第52連隊の 佐官は、階級を示すために、軽歩兵の翼の上に連隊章の付いた銀色の肩章を着用した。 1810年の命令では、これらの記章には星（少佐）、王冠（中佐）、または星と王冠（大佐）を付けることが規定された。[112]軽歩兵はまた、慣習的なショルダーベルトの代わりに細いウエストベルトを着用することが一般的だった。[99]第52連隊は「ベルギー帽」を採用しなかったが、ナポレオン時代を通じてストーブパイプシャコー帽を保持し、軽歩兵の真鍮製ラッパ記章と緑の羽飾りで飾られていた。[111]第52連隊では、将校の羽飾りは馬の毛で作られていた。将校は通常、鐙柄のサーベルを携帯していた。[99]
士官は自分の制服を用意し（そして支払う）、その費用を負担する責任があった。そのため、士官の私財に応じて、さまざまなスタイルや装飾が存在した。[113]装備は士官の給料のかなりの部分を占めることがあり、例えばナポレオン時代には、第52連隊の普通の連隊用サーベルは4ギニーで、これは少尉の給料の約16日分に相当した。[114]
1885年にカーキ色が標準装備されるまで、赤い上着はイギリス軍の標準制服であり続けたが、植民地の状況を考慮して、より軽い素材を使用し、デザインを若干変更した。[115]しかし、制服と装備は、特に植民地戦争では、かなり制限されたままであった。 1841 年、軽装のボブの状況は、敵の軽装行進命令と比べて不利に比較された。「温度計が約 80 度になったら、タイトな赤いジャケットを着せ、胸に 2 本の淡黄褐色の革ベルトを掛ける。ベルトは厚さ約 1/4 インチで、帽子職人が釘幅と呼ぶ幅である。ベルトの 1 本に、弾丸 60 発が入ったカルトゥーシュ ボックスを掛ける。弾丸の重さはそれぞれ約 1 オンス強。肩には四角い、よく詰め込まれた財布を掛ける。その中には、フリル付きまたはフリルなしのシャツ 4 枚とその他の小物を入れる。頭には鉄鍋と同等の重さの帽子をかぶせる。次に、肩に 1 ストーンのマスケット銃と銃剣を乗せる。リュックサックには 3 日分の食料を入れ、水筒には 2 クォートの液体を入れる。」[116]
熱帯地方では正式な軍服は開発されなかったが、1857年のインド大反乱の際、多くの連隊は標準の制服ではなく、礼服（白練兵服）で戦った。第52連隊は、野戦で使用するために白い制服をカーキ色に染めた最初の連隊だった。[117]この初期のカーキ色は灰色だった。[118]ほとんどの場合、彼らはコートを脱ぎ捨て、インドの伝統を取り入れて、シャツをインするのではなく外に出して着た。シャツも染色された。[119]第52連隊は、標準支給のフォーリッジキャップの上に着用するターバンも開発した。[120]反乱の後、連隊は標準の赤い服に戻った。[121]
遺産
1881年以降、他の部隊と合併を繰り返してきたにもかかわらず、第52連隊の功績は今も残っている。第52連隊の戦闘栄誉の多くは、ライフル連隊のベルトバッジに描かれている（ライフル連隊であるため、ライフル連隊は旗を持たない）。 [ 122 ]ロイヤルグリーンジャケット（ライフル）博物館やオックスフォードシャー兵士博物館など、さまざまな博物館が第52連隊の行動を記録し、遺物や記念品のコレクションを所蔵している。[123]
第 52 連隊の士官の中には、連隊での経験を記録した者もいる。最も有名な人物の 1 人は、ワーテルローの戦いで若い少尉として連隊旗を掲げたウィリアム・リーク牧師である。[124]彼は、戦いの終わりにサー・ジョン・コルボーン(シートン卿) と第 52 連隊が帝国近衛隊を破るために取った行動が、公式の報告書や歴史では不当に無視されていると考え、回想録を執筆して「ワーテルローの戦いで第 52 連隊が成し遂げたと我々が知っていたことに関する真実が明らかになるはず」とした。[125] 1866 年に彼の 2 巻本『ワーテルローの戦いにおけるシートン卿の連隊 (第 52 軽歩兵連隊) の歴史』が出版され、それ以来、ほとんどのワーテルローの歴史家にとって主要な資料となっている。奴隷制度廃止論者ウィリアム・ウィルバーフォースの孫であるレジナルド・ウィルバーフォースも回想録を出版したが、あまり成功しなかった。彼は1894年に『インド大反乱の未記録の章』を執筆した。出版されると、この本は第52連隊の同僚将校から不正確であると批判された。[126]
参照
- 第52歩兵連隊の将校たち
- 第52歩兵連隊の兵士
- ナポレオン戦争中のイギリス軍
注記
- ^ abc ウィッケス、77ページ
- ^ TH Bowyer、「Clavering, Sir John (bap. 1722, d. 1777)」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2008年5月26日アクセス
- ^ Light Infantry.org: 大佐[永久リンク切れ]
- ^ abc チャペル、12ページ
- ^ グローバー、345ページ
- ^ ab ブライアント、p. 101
- ^ ネイピア、279ページ
- ^ abc ヘイソーンスウェイト (1987)、6 ページ
- ^ abc ヘイソーンスウェイト (1987)、p. 7
- ^ abcd チャペル、p. 24
- ^ abcd フォステン、p. 7
- ^ abc ウィルキンソン-レイサム & ロフ、p. 11
- ^ abc 「第52（オックスフォードシャー）歩兵連隊（軽歩兵）」Regiments.org。2007年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月8日閲覧。
- ^ チャペル、6～7ページ
- ^ チャペル、6,9ページ
- ^ チャペル、8、10ページ
- ^ チャペル、9～10ページ
- ^ チャペル著、11ページ
- ^ “85th, or The King's Regiment of Light Infantry (Bucks Volunteers)”. regiments.org. 2006年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月6日閲覧。
- ^ グローバー、74ページより引用
- ^ チャペル著、13ページ
- ^ チャペル、15ページ
- ^ ab イギリス陸軍: ラッパの歴史 2008-09-30ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ チャペル、pp. 14–15
- ^ チャペル、pp 15–16
- ^ チャペル、14ページ
- ^ ウィックス、78ページ
- ^ abcde ウィルキンソン・レイサム＆ロッフェ、p. 4
- ^ ab Light Infantry.org 第 52 歩兵連隊タイムライン
- ^ スミス、5ページ
- ^ スミス、6ページ
- ^ abcdef 「イギリス陸軍：第43連隊と第52連隊の歴史」。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月25日閲覧。
- ^ ヒバート（1990）、53ページ
- ^ ウィルキンソン・レイサム＆ロッフェ、p.3
- ^ British Orderly Books、RevWar75.com [永久リンク切れ]
- ^ ヘイソースウェイト（1995）、69ページ
- ^ abc ヘイソーンスウェイト (1995)、p. 70
- ^ abc フィリッパート、p. 234
- ^ ベイカー著、pp. 256–7
- ^ ヘイソーンスウェイト（1995）、71ページ
- ^ ジェントルマンズマガジン第45巻、425ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1995）、151ページ
- ^ abcdef フォステン、6ページ
- ^ abc チャペル、17ページ
- ^ abcde チャペル、p. 18
- ^ ab ヘイソーンスウェイト (2001)、p. 21
- ^ グローバー、81ページ
- ^ グローバー、82ページ
- ^ リーチ、63ページ
- ^ abcd チャペル、p. 19
- ^ グローバー、27ページ
- ^ チャペル著、20ページ
- ^ チャペル著、21ページ
- ^ 戦争の歴史: カザール・ノボの戦い
- ^ チャペル著、35ページ
- ^ abcd チャペル、22ページ
- ^ グローバー、181ページ
- ^ グローバー、180ページ
- ^ チャペル著、23ページ
- ^ abc チャペル、33ページ
- ^ abcde チャペル、34ページ
- ^ ブライアント、85ページ
- ^ ブライアント、98ページ
- ^ リーク（第2巻）、p. iii
- ^ ウィルキンソン・レイサム＆ロッフェ、12ページ
- ^ コーンウェル著、93～94ページ
- ^ ノフィ、306ページ
- ^ ノフィ、63ページ
- ^ ノフィ、179ページ
- ^ ノフィ、182ページ
- ^ ノフィ、228ページ
- ^ フレッチャー著、191ページ
- ^ フレッチャー、191ページより引用
- ^ ab パリー p. 70
- ^ ロバーツ、107 ページ
- ^ ノフィ、248～249ページ
- ^ フレッチャー、254ページより引用
- ^ フレッチャー、254ページ
- ^ ノフィ、248ページ
- ^ ブライアント、249ページ
- ^ ムーアソム、267ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1995）、18ページ
- ^ ab FEC Gregory、「ローワン卿チャールズ（1782?–1852）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2009年7月29日アクセス
- ^ ab 「カナダ政府：カナダ軍事遺産、第2巻、付録D」。2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月6日閲覧。
- ^ ヘイソーンスウェイト (1995) 17–18 ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1995）、275ページ
- ^ ホームズ、132ページ
- ^ ベイリー、ジョン・アーサー（1875年4月）。『学校生活と軍隊生活の思い出、1839年から1859年』ロンドン：自費出版。pp.51–62。
- ^ ホームズ、129ページ
- ^ abc ヘイソーンスウェイト (1995)、p. 102
- ^ ヘイソーンスウェイト（1995）、103ページ
- ^ 「Training Depots」Regiments.org。2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
- ^ ウィックス、64ページ
- ^ “History of the Light Infantry”. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月26日閲覧。
- ^ サムナー＆フック、p.3
- ^ サムナー＆フック、p.20
- ^ サムナー＆フック、pp.20-1
- ^ サムナー＆フック、pp.22–23
- ^ abcd ヘイソーンスウェイト (1987)、p. 84
- ^ ヘイソーンスウェイト、87ページ
- ^ abc Adkin, Mark (1998) The Sharpe Companion、Harper Collins Publishers より転載 goliath.ecnext.com
- ^ ヘイソーンスウェイト（1987）、p.46
- ^ コステロ、p.247
- ^ 「No. 22131」。ロンドン・ガゼット。1858年4月27日。2051ページ。
- ^ リーク（第2巻）、404ページ
- ^ 革命の息子たち：ユニフォーム
- ^ 「英国陸軍：軽歩兵服の起源」。2007年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月26日閲覧。
- ^ チャペル、6ページ
- ^ チャペル、16ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1987）、100ページ
- ^ ab ヘイソーンスウェイト (1987)、54 ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1987）、37ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1987）、14ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1987）、10ページ
- ^ ヘイソーンスウェイト（1995）、34-35ページ
- ^ ウィルキー中佐、「軍事拠点として考えられるイギリス植民地」、United Services Journal、1841年、第1巻、235ページ。Haythornthwaite（1995年）、34ページに引用
- ^ バーソープ（1982）、88ページ
- ^ バーソープ（1982）、99ページ
- ^ バーソープ（1994）、20ページ
- ^ バーソープ（1994）、21ページ
- ^ バーソープ（1982）、100ページ
- ^ 「MOD: The Rifles: Battle Honours」。2008年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月27日閲覧。
- ^ 「オックスフォードシャー州兵士博物館トラスト」。2008年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月12日閲覧。
- ^ リーク（第1巻）、20ページ
- ^ リーク（第1巻）、p. v
- ^ ヘイソーンスウェイト (1995) p. 336
参考文献
- ベイカー、アンソニー; (1986)イギリス連邦軍の戦闘栄誉UK: イアン・アラン、ISBN 0-7110-1600-3
- バーソープ、マイケル; (1982) 1660年以降のイギリス軍の制服、プール：ニューオーチャードエディション、ISBN 1-85079-009-4
- バーソープ、マイケル; (1994)インド大反乱におけるイギリス軍 1857–59、イギリス: Osprey Publishing ISBN 978-1-85532-369-8
- ブライアント、アーサー; (1950)エレガンスの時代: 1812-1822、ロンドン: コリンズ
- チャペル、マイク; (2004)ウェリントン半島連隊 (2): 軽歩兵隊、オックスフォード:オスプレイ出版、ISBN 1-84176-403-5
- コーンウェル、バーナード; (2015)ワーテルロー: 4日間、3つの軍隊、3つの戦いの歴史、ルル・プレス、ISBN 978-1312925229表紙
- コステロ、エドワード（1841）『兵士の冒険』、ロンドン：ヘンリー・コルバーン、オンラインで入手可能
- ドレイパー、ロビン・アンソニー（2015年）。『レッドコートからライフル兵へ：オックスフォードシャー・バッキンガムシャー州連隊の小史』ISBN 9780954937034。
- フレッチャー、イアン（編）;（2007）ワーテルロー作戦1815：目撃者の歴史、フォリオ・ソサエティ
- フォステン、ブライアン（1992）ウェリントン歩兵隊：V.2、英国：オスプレイ出版、ISBN 0-85045-419-0、抜粋はオンラインで入手可能
- グローバー、マイケル; (1974) 『半島戦争 1807-1814: 簡潔な軍事史』、イギリス: デイヴィッド&チャールズ、ISBN 0-7153-6387-5
- ヘイソーンスウェイト、フィリップ J. (1987)ナポレオン戦争のイギリス歩兵、ロンドン：アームズ・アンド・アーマー・プレス、ISBN 0-85368-890-7
- ヘイソーンスウェイト、フィリップ J. (1995)植民地戦争資料集、ロンドン: アームズ アンド アーマー プレス、ISBN 1-85409-196-4
- Haythornthwaite, Philip J. (2001) Corunna 1809: Sir John Moore's Fighting Retreat、英国: Osprey Publishing、ISBN 1-85532-968-9、抜粋オンライン
- ヒバート、クリストファー; (1990)レッドコートと反逆者: アメリカのための戦争 1770–1781、ロンドン: グラフトンブックス、ISBN 0-246-13467-4
- ホームズ、リチャード; (2005)サヒブ：インドにおけるイギリス兵、1750-1914、ロンドン：ハーパーコリンズISBN 978-0-00-713754-1
- キーガン、ジョン（2004年）。『戦いの顔 アジャンクール、ワーテルロー、ソンムの戦いの研究』ピムリコ、ISBN 9781844137480
- リーチ、ジョナサン（1831）『老兵の生涯のラフスケッチ』ロンドン：ロングマン、リース、オーム、ブラウン、グリーン、オンラインで入手可能
- リーク、ウィリアム（1866）シートン卿連隊の歴史：第1巻、ロンドン：ハッチャード社、オンラインで入手可能
- リーク、ウィリアム; (1866)シートン卿連隊の歴史: 第2巻、ロンドン: ハッチャード社、オンラインで入手可能
- ムーアサム、WS（1860）。第52連隊（オックスフォードシャー軽歩兵隊）の歴史記録。ロンドン：リチャード・ベントレー。
- ネイピア、WFPB（1842）1807年から1814年までの半島および南フランスの戦争の歴史、第4巻、第4版、フィラデルフィア：ケアリー＆ハート、オンラインで入手可能
- ノフィ、アルバート A. ;ワーテルロー作戦: 1815 年 6 月、1998 年、米国: Da Capo Press、ISBN 0-938289-98-5
- Parry, DH (1900)。『19世紀の戦い』第1巻より「ワーテルロー」。ロンドン：カッセル・アンド・カンパニー。2009年4月3日閲覧。
- フィリップパート、ジョン; (1820)王立軍事暦、または陸軍の任務と任務書、英国: AJ Valpy、オンラインで入手可能
- ロバーツ、アンドリュー;ワーテルロー: ナポレオンの最後の賭け、2005年、ロンドン: ハーパーコリンズ出版社、ISBN 0-00-719075-1
- スミス、トーマス・バーロウ;森の若きライオン、オンラインで入手可能
- サムナー、イアン; フック、リチャード; (2001)イギリス軍旗と軍旗 1747–1881 (2): 歩兵、イギリス: Osprey Publishing、ISBN 1-84176-201-6
- Tillett, JMA (1993)。オックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵隊の概略史 1741 - 1992。連隊。
- ウィッケス、HL（1974）「歩兵連隊：イギリス陸軍の全歩兵連隊の歴史的記録」、バークシャー：オスプレイ出版、ISBN 0-85045-220-1
- ウィルキンソン・レイサム、クリストファー、ロフ、マイケル、(1975) The Royal Green Jackets UK: Osprey Publishing、ISBN 0-85045-249-X抜粋はオンラインで入手可能
外部リンク
- 軽歩兵.org
- イギリス陸軍連隊の歴史
- オックスフォードシャー・トラストの兵士 2008-04-01 archive.todayにアーカイブ
- オックスフォードシャー州議会コレクション: 52nd Foot の遺物[永久リンク切れ] (検索語「52nd Foot」を入力)
- ワーテルロー委員会の友の会: ワーテルローの秘密が明らかに – 第 52 連隊がワーテルローの戦いに勝利した経緯