インドのコーンウォリス

イギリスの将軍チャールズ・コーンウォリス、コーンウォリス伯爵は、1786年2月にイギリス領インドの最高司令官とフォートウィリアム総督（ベンガル総督としても知られる）の総督を兼任するよう任命された。彼はインド半島の大部分に対するイギリスの支配の強化を監督し、イギリス領インド帝国の土台を作った。彼はまた、インドにおける民政と土地管理の慣行を根本的に変える行政改革と法改正の制定にも尽力した。歴史家ジェリー・デュポンによると、コーンウォリスは「インド全土におけるイギリス統治の基盤を築き、サービス、裁判所、歳入徴収の基準を定めたが、これはイギリス統治時代の終わりまで驚くほど変わらなかった」とされている。^[1]

1792年、第三次マイソール戦争での功績が認められ、コーンウォリス侯爵に叙せられた。この戦争でコーンウォリスはマイソール王国の統治者ティプー・スルタンから大きな譲歩を引き出した。1793年にイギ​​リスに戻り、1798年にアイルランド王国の陸軍総司令官兼最高司令官に任命されるまで、行政や外交の職務に従事した。1801年、再びインドに赴任。1805年7月に到着し、10月にガジプールで死去した。

コーンウォリス卿はイギリスの陸軍士官、行政官、外交官であった。彼の経歴は主に軍人としての性格を持ち、1776年から1781年にかけてのアメリカ独立戦争中の一​​連の有名な作戦に参加し、ヨークタウンで降伏した。^{[2] 1782年にイギリスに帰国した後、彼は}仮釈放により戦争への参加を禁じられ、最終的には経済的要求から軍人が非勤務時に受け取る半額の給与よりも高い給与の職を求めることになった。^[3]

現代インドに包含される地域は、18世紀前半のムガル帝国の衰退に伴い、大幅に分裂した。 ^[4]デンマーク・ノルウェー、ポルトガル、フランス、オランダ共和国など、さまざまなヨーロッパ諸国によって、工場と呼ばれる交易拠点が設立された。これらはインド亜大陸のコロマンデル半島（東）とマラバール半島（西）の両海岸に点在していたが、その多くは地元の支配者（時には武力で確保された）の正式な許可を得て設立された。トラヴァンコール王国が南端を、マイソール王国が半島の中央部を支配し、緩やかに同盟を結んだ諸侯国の連合体であるマラーター王国がカルカッタからボンベイまでの北部を支配していた。^[5]ボンベイとマドラスにはそれぞれ別々の総督府によって統治されていたが、カルカッタを含むベンガル地方は1757年にイギリス東インド会社の直接統治下に入り、課税権を持ち、総督府が他の総督府を支配していた。その行政上の長であるフォートウィリアム総督は、マドラスとボンベイの総督府よりも上位にいた。^{[6] [7]}コーンウォリスはすぐに変革の指導者としての地位を確立した。^[8]

1760年代から1770年代にかけて、イギリスの植民地行政はウォーレン・ヘイスティングスが主導し、彼は総督の称号を得た最初の人物であった。^[7]東インド会社の軍事部門は、七年戦争と第二次マイソール戦争の間、エア・クート将軍によって指揮されたが、彼はマイソールとの戦争の終盤の1783年に亡くなった。^[9]ヘイスティングスによって実施された会社の方針は、フランス、マイソール、マラーター、およびそれらの地域や他の地域内の派閥を巻き込んだ陰謀や変化する同盟に会社を巻き込むものであった。^[10]

コーンウォリスがインドへの赴任を検討されたのは、1782年春、シェルバーン伯爵の内閣のときだった。シェルバーンはコーンウォリスにインド総督として赴任したいかと尋ね、コーンウォリスは仮釈放の身分を失うことなく仕事が得られるとして、この案を好意的に受け止めた。 ^[11]しかし、シェルバーンは弱い指導者であり、1783年初めに権力の座から追われ、コーンウォリス（およびジョージ1世）が嫌うチャールズ・ジェームズ・フォックスとノース卿が主導する連立政権に取って代わられた。普段は政治を避けていたコーンウォリス（貴族院に議席を持っていたにもかかわらず）は、フォックス＝ノース内閣への反対を声高に訴えるようになり、次期政権でその支持が報われることを期待した。^[12]

1783年12月にウィリアム・ピットが権力を握ると、伯爵に新しい役職への扉が開かれた。ピットは最初にアイルランド総督の地位を彼に提供したが、伯爵は丁重に断った。また、インドに赴任することになったら、文民統制に加えて最高軍事指揮権も欲しいと明言した。^[14]ピットがこの要求に同意すると知らされると、伯爵は家族と国家の相反する要求の間で引き裂かれ、内省の時期を過ごした。しかし、これは唯一の悩みの種ではなかった。1784年8月に議会がインドでの任務を検討し始めたとき、議会は2つの役職のうち1つしか提供するつもりはなく、伯爵は再びその検討を拒否した。^{[15]他の軍事的任務を断られたピットは、}ロンドン塔の巡査の役職で伯爵をなだめた。^[16]

1785年2月にピットからインドでの任務に就くよう再度懇願されたが、これも不十分な内容だったため断った後、コーンウォリスの両任務に対する要求は、1年後の1786年2月23日にようやく受け入れられた。 ^[13] 5月にロンドンを出発したコーンウォリスは、「非常に順調で迅速な航海」を経て、1786年8月22日にマドラスに到着し、 9月12日にカルカッタに到着した。 ^[17]地位にふさわしい歓迎を受けたものの、総督代理のジョン・マクファーソンは交代を快く思わなかった。彼は、通常は総督のために確保されている総督官邸を自分のために確保しようとした。コーンウォリスは就任宣誓を済ませると、すぐにその官邸に居座る意向を表明した。^[18]

コーンウォリスは、イギリス東インド会社の取締役から、インドにおける同社の管理体制を徹底的に見直し、改革するよう命じられた。同社はこれまで、インドにおける役人（徴税人、貿易業者、管理者）への給与は比較的少額だったが、彼らが自ら貿易に従事することを許可し、その目的のために会社の船舶を使用することも許可していた。会社が利益を上げている限り、会社を犠牲にして汚職や賄賂が横行しても、それは無視されていた。しかし、イギリスでの製造業の台頭により、インドからの繊維製品やその他の商品の価格が暴落し、インド亜大陸での戦争への同社の関与も高くついた。コーンウォリスが着任したころには、会社は赤字に陥っていた。しかし、従業員は会社が利益を上げているかどうかなど気にせず、個人的に利益を上げ続けた。^[19]コーンウォリスはこの慣行を変えようとした。まず、自らそのような取引に従事することを拒否し、次に、会社の役人の給与を引き上げ、個人的な貿易特権を否定した。^[20]

コーンウォリスが実施した改革のもう一つの分野は、会社内での昇進や地位を得るための縁故主義や政治的なえこひいきを減らすことだった。会社の利益を増進させる代わりに、彼は実力に基づいて個人を探し出して昇進させ、チャールズ皇太子の好意を得るための援助を個人に求めるという要請さえも拒否した。^[21]

伯爵が到着する前、会社が支配する領土における司法権と警察権は、異なる基準が混在し、一貫性がなく恣意的に適用されていた。^[22]コーンウォリスの仕事の一部は、刑事および司法規制の導入であり、これは現在でもインドの司法制度の大きな基盤となっている。

インドの都市は、当時のイギリスの都市と同様、警察の取り締まりが不十分で、犯罪が蔓延していた。^[23]ヒンズー教徒とイスラム教徒には異なる刑法と民法が適用され、これらの法典が異なる言語で成文化されたため、正義が適切かつ一貫して適用されることは事実上不可能であった。^[24]ベンガルの刑事司法制度の多くは、会社の領土の名目上の地方統治者であるナワーブの手に委ねられていた。さらに、地域社会で強力な政治的コネを持つ個人は、報復を恐れて彼らの手にかかっている人が告訴する可能性が低いため、しばしば罰を受けずに行動することができた。ヘイスティングスは警察と司法の運営に何度か変更を加えたが、どれも問題に大きな影響を与えなかった。^[25]

コーンウォリスは、法改正を導入する努力において、他の人々から重要な援助を受けた。言語の専門家であるウィリアム・ジョーンズは、既存のヒンドゥー教およびイスラム教の刑法典を英語に翻訳し、英語を話す裁判官が評価および適用できるようにした。^[26] コーンウォリスは、1787年に、すでに民事判事を兼務していた会社の歳入徴収官に限定的な刑事司法権を与えることから始めた。彼はまた、彼らに拘留期間と言い渡された刑罰について定期的に報告することを義務付けた。^[27] 1790年に会社はナワーブから司法行政を引き継ぎ、コーンウォリスは巡回裁判所制度を導入した。上級裁判所はカルカッタで会合を開き、巡回裁判所の判決を再審査する権限を持っていた。^{[28] [29]}裁判官は会社のヨーロッパ人従業員から選ばれた。これらの改革には、当時使用されていたさまざまな法典を調和させるために刑法典を変更することも含まれていた。 1793年に彼がインドを去るまでに、インドではコーンウォリス法典として知られる刑法典に関する彼の研究はほぼ完了していた。^[30]

コーンウォリス法典の 1 つの結果は、事実上、法制度に人種差別を制度化したことである。コーンウォリスは、当時としては珍しくないやり方で、ヨーロッパ系の育ちの良い紳士は、インドでの混血の産物を含む他の人々よりも優れていると信じていた。後者について、彼は「彼らは肌の色と血統のせいでこの国ではヨーロッパ人より劣っていると考えられているため、彼らのうち最も優れた能力を持つ者でさえ、役員の義務を正当に果たすために必要な権威と尊敬を得ることはできないと私は考えている」と書いた。^[31] 1791 年に彼は「今後、ネイティブ インディアンの息子は、この裁判所によって会社の民間、軍事、または海上サービスに雇用されることはない」という命令を出した。^[31]コーンウォリスの伝記作家であるウィックワイア夫妻も、イギリス人をエリート階級として制度化したことは、当時インドに存在していたカーストや宗教の複雑な身分階層構造に、さらに別の層を加えたに過ぎないと指摘している。 ^[32]コーンウォリスは、会社の取締役や従業員の（暗黙的または明示的な）同意なしには、これらの方針を正式化することはできなかっただろう。^[33]

しかし、コーンウォリスの下層階級に対する態度には、彼らの状況を改善したいという慈悲深く、いくぶんか父権主義的な願望が含まれていた。彼は、悪徳な会社の従業員によって飢餓賃金で働かされることもあった現地の織工を保護する法律を導入し、児童奴隷を違法とし、1791年にヒンズー教徒のためのサンスクリット大学（現在のベナレス政府サンスクリット大学）を設立した。^[34]彼はまた、カルカッタに造幣局を設立し、信頼できる標準通貨を提供することで貧困層に利益をもたらしただけでなく、インドの現代通貨の先駆けとなった。^[35]

1760年代に会社がベンガルの領土を獲得したことで、インドに向けられた投資資本を減らす手段として、その地域で税金を徴収する決定が下された。^[36]その後、さまざまな課税計画が実施されたが、どれも満足のいく結果をもたらさず、その多くは徴税人、つまりザミーンダールの手に現地人に対する過度の権力を残すものであった。会社の取締役はコーンウォリスに、会社の目的を満たしつつも、その領土の労働者に過度の負担をかけない課税計画を考案する任務を与えた。^[37]

ジョン・ショア（後にコーンウォリスの後を継いで総督となった）とチャールズ・グラント^[38]は、彼が心から信頼するようになった二人であり、現在では恒久的土地協定と呼ばれているものに最も重要な貢献をした。1789年の夏に彼らが考え出した取り決めの本質は、ザミーンダールが事実上世襲の土地所有者となり、土地の価値に基づいて会社税を支払うというものだった。ショアとコーンウォリスは計画の期限について意見が合わず、ショアは取り決めの期限を10年にすべきだと主張したのに対し、コーンウォリスは真に恒久的な計画を主張した。^[39]コーンウォリスは、会社のイギリス人徴税官の多くや会社の財務と課税に詳しい他の人々が恒久性を支持していることを指摘し、勝利した。1790年に提案はロンドンに送られ、1792年に会社の取締役が計画を承認した。コーンウォリスは1793年に規制の実施を開始した。^[40]

恒久的居留地の批評家たちは、その恒久性に異議を唱え、会社は歳入を放棄していると主張し、コーンウォリスとそれを主張する他の人々はザミーンダールの歴史的性質を誤解していると主張した。ウィックワイアは、コーンウォリスが到着前にインドで豊富な経験を持っていたジョン・ショアだけでなく、ザミーンダールとの恒久的居留地にほぼ一様に賛成していた各地区の歳入徴収人からも助言を大いに頼っていたと指摘している。^{[41]彼はまた、ザミーンダールの不当な行為から}ライオット（土地の借地人）を保護する必要性についても明確に述べており、「土地を耕作し、ライオットを保護し、公の歳入を支払う限り、誰が土地を所有しているかは政府にとって重要ではない」と書いている。^[42]

コーンウォリスの前任者ジョン・マクファーソンは、ペナン島に会社の交易所を設立するため、ケダのスルタンとの交渉を承認していた。東インド諸島に詳しい貿易商フランシス・ライト船長は、強力な敵に囲まれていたスルタンが、ペナンと引き換えに貿易利益の一部と防衛軍事同盟を受け取るという協定を交渉した。ライト船長はスルタンに、会社がこれらの条件に同意したと説明し、1786年8月に島を占領した。コーンウォリスは、協定の軍事的側面が会社をスルタンの敵対者やオランダ人との紛争に巻き込む可能性があることを懸念し、協定の承認を保留し、会社の取締役に決定を求めた。会社が軍事同盟を拒否すると、スルタンは島を封鎖し、ライトによってプリンス・オブ・ウェールズ島と改名し、1790年にイギリス軍を強制的に追い出すことを視野に入れて軍隊を集め始めた。^[43]当時、その地域でイギリス海軍に所属していたコーンウォリスの弟ウィリアムは、インド防衛のために軍隊を集めるためにペナンから出航した。しかし、ライト船長は1791年4月に援軍が到着する前にスルタンの軍隊を敗走させた。^{[44]その後、会社がスルタンにペナンの使用料を毎年支払うという協定が締結された。ライト船長がペナンの主要都市}ジョージタウンを守るために建設した砦は、伯爵に敬意を表してコーンウォリス砦として知られるようになった。 ^[43]

1792年、会社が貿易関係を築いていたネパールのラナ・バハドゥル・シャー王が軍事援助を要請した。シャーは近隣の小さな公国を占領することで軍事的に領土を拡大していたが、1791年のチベット侵攻は中国の強硬な対応に遭った。コーンウォリスは国王の要請を断り、代わりにウィリアム・カークパトリック大佐を紛争の仲裁に派遣した。カークパトリックはネパールを訪れた最初のイギリス人であり、1793年にカトマンズに到着した時には、双方はすでに紛争を解決していた。^{[45] [46]}

1784年にマンガロール条約が調印され、第二次マイソール戦争が終結した直後、マイソール王国の統治者ティプー・スルタンはイギリスに対する憎悪を改めて表明し、イギリスとの戦争を再開すると宣言した。インドに到着したコーンウォリスは、1784年の条約の条項に照らして問題があると考えたマラーター王国およびハイダラーバードのニザーム（両国ともマイソールの北境に領土を持っていた）との協定を修正または破棄する措置を講じた。^{[47]ただし、フランスが彼らの領土に対して紛争に巻き込まれた場合は、会社が彼らを支援することを保証した。この方針に従い、彼は、以前に失った領土を取り戻すために}マイソールと戦争しているマラーター王国およびニザーム王国を支援するために会社軍を派遣することを拒否した。^[48]

ティプーとニザームおよびイギリスとの間の緊張は、1788年に東インド会社がニザームとの以前の協定に従って北部サーカールの最南端であるグントゥールサーカールの支配権を獲得したときに高まった。引き換えに、会社はハイダラーバード軍に部隊の一部を駐留させることに同意した。^[49] 1789年までには、ティプーとマイソール西部の隣国および属国、トラヴァンコール王国との間の緊張も著しく高まった。1784年の条約でイギリスの同盟国として記載されていたトラヴァンコールは、マイソール属国コーチンの領土内にある2つの砦をオランダ東インド会社から獲得した。オランダ人はこれらの砦を支配して以来、誰にも貢物を支払っていなかったが、それらがコーチンの境界内にあるという事実は、ティプーがトラヴァンコールの主張に異議を唱えるのに十分であった。彼はコインバトールに軍を集結させ、トラヴァンコールのダルマ・ラージャに対して脅迫的な態度を取り始めた。マドラスのイギリス当局は、トラヴァンコールに対する侵略行為はイギリスの報復に遭うだろうとティプーに警告し、コーンウォリスはマドラスの総督ジョン・ホランドに軍備を開始するよう促し始めた。1789年12月29日、ティプーはトラヴァンコールの防衛を攻撃した。^[50]しかしホランドは軍人ではなく、精力的に行動するよりも、時間を稼ぎ、ティプーとの交渉を試みた。^[50] 1790年初頭、ウィリアム・メドウズ将軍が彼に代わって、コーンウォリスはマイソールに対する軍事作戦の権限をメドウズに与えた。^[50]インドにおけるイギリス軍はティプーの強みの一つである騎兵隊が著しく不足していたため、コーンウォリスはマラータ族とニザーム族との支援交渉を開始した。^[51]マラーターとニザームはどちらもかなりの騎兵力を持っており、以前の紛争でマイソールに奪われた領土の回復に関心を持っていた。しかし、彼らは個別にマイソールを攻撃するには弱すぎ、お互いを信頼していなかったため、イギリスがマイソールに対して行動を起こすことが明らかになるまで待つことを選んだ。^[52]

1790 年のメドウズの作戦は限定的な成功にとどまった。彼はわずかな抵抗を受けながらコインバトール地区を占領したが、ティプーの強力な反撃により、イギリス軍の支配地はコインバトールと他のいくつかの前哨地のみとなった。ティプーは海岸平野にも下ってカルナータカ川を突き進み、ポンディシェリでフランス軍と会戦したが、フランス軍を紛争に引き込もうとしたが無駄だった。^[53] 1790 年 9 月までにイギリスの同盟軍は戦場に出たが、イギリスの十分な支援なしにティプーの強力な軍と対峙することは望まなかった。その結果、コーンウォリスはメドウズからイギリス軍の主力を自ら指揮することに決めた。1791 年 2 月初旬、彼はマイソールの首都セリンガパタムを真っ向から狙った作戦を開始した。^[54]

コーンウォリスが軍を管理する上で直面した最大の問題の一つは、その多様性であった。イギリス軍と東インド会社のヨーロッパ軍に加えて、ハノーヴァーからのドイツ軍と、多様な文化的背景を持ち、異なる言語を話し、さまざまな宗教的および食事上の要求を持つ現地の兵士が多数いた。 ^[55]この寄せ集めの軍隊の必要を満たすために、軍は典型的なヨーロッパや北アメリカの軍隊と比較して異常に多い数の従軍兵によって追従され、さらに確実な補給の必要性が高まった。彼がメドウズ将軍から引き継いだ軍は、15,000人の兵士と60,000人の従軍兵で構成されていた。^{[56]彼は芸術家の}ロバート・ホームに軍の作戦に同行することを許可し、その結果生まれた芸術作品は作戦の遺産の一つとなっている。^[57]

コーンウォリスは、ティプーが侵略軍に地元の食料や食糧へのアクセスを拒否する可能性が高いという事実に敏感だったので、大量の食糧供給の手配をし、軍の攻城兵器の移動を支援するために象の使用を手配した。^[58]彼はまた、マラーター族とニザーム族に、できるだけ早く彼の軍に加わるために前進を加速し、彼らの騎兵隊を利用できるように奨励した。^[55]

コーンウォリスは2月5日にマドラス近郊のフェルハウトを出発し、 2月11日にヴェルールに到着した。数日間の休息の後、軍は明らかにヴェルールの真西にある東ガーツ山脈を越える意図を持って出発した。しかし、これは陽動であり、コーンウォリスは軍を北に向け、代わりにムグリー山脈を越えた。^[59]ティプーは南の峠を守る措置を講じていたが、この峠は守っておらず、軍は抵抗に遭わなかった。実際、軍は東マイソールで最も堅固な要塞の一つであるバンガロールに近づくまで、目立った抵抗に遭わなかった。 ^[60] 3月5日、イギリス騎兵隊の指揮官であるジョン・フロイド大佐はティプーが仕掛けた罠に誘い込まれ、軍は70名の兵士と250頭の貴重な馬を失った。^[61]コーンウォリスはこの損失を気にせず、バンガロールの包囲を続行した。 3月7日、市の城壁が破られ、その入り口から強襲が起こり、守備隊は逃げ惑った。コーンウォリスは城壁が破られた3月21日の夜に要塞を襲撃したが、城壁を除く市全体を制圧した。^[62]ティプーは市外の陣地から弱い抵抗しか示さず、最後の攻撃中に包囲網を妨害し、包囲された要塞を支援しようとしたが、効果はなかった。^[63]

バンガロールを制圧した後、コーンウォリスはティプーに攻め込み、ティプーはセリンガパタムに退却した。しかし、騎兵の不足がイギリス軍の攻撃を阻んだため、コーンウォリスは軍に北へ向かってニザーム軍と合流するよう命じた。バンガロールから約60マイル (97 km) の地点でようやく合流した時、コーンウォリスはテイゲ・ウントの騎兵隊を「軍規のほぼすべての点で極めて欠陥がある」と評し、彼らが軍に居ることは結局、援助よりも困難をもたらした。^[64]彼らは側面攻撃部隊として行動して独自に食料を調達する代わりに、主力軍と共に留まり、その食料を消費することを選んだ。 ^[65]このため、コーンウォリスは軍の進路を再度変更し、追加の食料を運ぶ補給列車と合流せざるを得なくなった。軍は4月28日にバンガロールに戻り、その後セリンガパタムに向かった。^[66]

モンスーンの早い雨により行軍は泥だらけとなり、著しく遅れた。コーンウォリスがテイゲ・ウントに訴えたにもかかわらず、ニザームの兵士たちは食料を消費し続け、軍の食料は不足し始めた。ティプーは焦土作戦で敵に食料を与えないようにしながら軍の前で撤退した。^[67]役畜が死んだため荷物は残され、軍は将校も含めて半分の食料しか与えられなかった。^[68]雨でカヴェリ川が氾濫し、好条件でも渡河が困難だったため、ロバート・アバクロンビー率いるイギリス軍と軍は分断され、セリンガパタムの向こう側でコーンウォリスの到着を待っていた。^[69]

5月13日、セリンガパタムから約10マイル (16 km) 下流のアラケレ村の近くで、ティプーは近くの高台から戦うことを決めた。雨のために複雑化したその後の戦闘では、コーンウォリスが勝利し、ティプーの軍を敗走させてセリンガパタムに撤退させた。 ^[70]戦闘後、コーンウォリスは撤退するという難しい決断を下した。軍の補給状況が絶望的に​​なり、たとえアバクロンビーの部隊と合流できたとしても包囲は不可能だったからである。^{[71] マラタ軍との合流も、ティプーがうまくコーンウォリスに彼らの位置に関する通信や情報を知らせないように阻止し、最新の報告では彼らはかなり離れたところにいるとされていたため、可能性は低かった。5}月21日にアバクロンビーに撤退を命じた後、コーンウォリスは包囲列車の破壊を命じ、5月26日にバンガロールに向けて撤退を開始した。その日、ティプーはマラタ軍の先遣隊に遭遇した。翌日、その軍は総勢約4万人の騎兵隊で、彼の軍と合流した。^[71]マラタ軍は十分な食料を備えていたため、イギリス軍の負担をいくらか軽減することができたが、食料の値段は法外なものだった。連合軍は7月11日にバンガロールに到着した。^[72]ティプーは撤退に乗じてコインバトールに共同攻撃を仕掛け、 11月に長い包囲戦の末に陥落した。^[73]

パーシュラム・バウとテイゲ・ウントの軍隊はその後、グランド・アーミーから離れてマイソール北部の領土獲得に向かった。^[74]伯爵の弟、ウィリアム・コーンウォリス提督がテリチェリー海戦に従事している間、コーンウォリスは1791年の残りをマドラスへの補給線を確保し、セリンガパタムへの道を切り開くことに費やした。^[75]この目的のため、彼は11月にナンディドルーグ、12月にサヴェンドドルーグを包囲し、どちらも予想外に控えめな努力の後に陥落した。^[76]彼はまた、自軍と同盟軍に十分な物資と給与が確保されるように、大規模な補給作戦を命じた。スパイがティプーの陣営に潜入するために派遣され、彼は後者の軍の強さと配置についてより信頼できる報告を受け取り始めた。^[77]

コーンウォリスと同盟国との関係は難しかった。マハラッタ軍の指導者であるパルシュラム・バウとハリ・パントは軍に留まるために賄賂を贈らなければならなかったし、コーンウォリスはハイデラバード軍は助けになるどころか邪魔になるだけだと報告した。あるイギリス人観察者はハイデラバード軍は「無秩序な暴徒」であり「ハイデラバードの軍規の状態にあまり貢献していない」と書いた。^[78]

1月25日、コーンウォリスはサヴェンドローグからセリンガパタムへ移動し、一方アバクロンビーは再びマラバール海岸から前進した。ティプーの部隊は部隊を悩ませたものの、その進軍を妨害することはなく、部隊は2月5日にマイソールの首都に到着した。^[79]コーンウォリスはバンガロールからの補給線を守るために前哨基地の連鎖を築き、アバクロンビーがまだ到着していなかったにもかかわらず、その夜の攻撃を計画した。^[80]コーンウォリスはティプーをその戦線から追い出すために夜間攻撃で応戦した。やや混乱した戦闘の後、ティプーの軍は側面を攻撃され、彼は市内に撤退し、コーンウォリスは包囲作戦を開始した。^[81] 2月12日、アバクロンビーがボンベイ軍と共に到着し、ティプーの周囲に絞首縄が締め付けられ始めた。2月23日までにティプーは和平交渉の申し入れを始め、翌日彼が暫定条件に同意して敵対行為は停止された。^[82]

コーンウォリスが主張した予備条件の中には、合意条件の履行の保証として、ティプーが2人の息子を人質として引き渡すというものがあった。2月26日、ティプーの2人の幼い息子は、盛大な式典と双方の祝砲の中、正式にコーンウォリスに引き渡された。^[83]コーンウォリスは、会社の領土を大幅に拡大したり、マイソールの大部分をマラーター族とハイダラーバードに引き渡したりすることには興味がなかったため、マイソール領土の半分を同盟国に分割するよう交渉し、会社の獲得によって防衛力を強化することにした。彼は後に、「もし我々がセリンガパタムを占領し、ティプーを殺していたら、 [...] その首都をマラーター族に渡すか（危険な恩恵）、あるいは我々自身のみじめなパレードを開催して、会社の軍隊と財宝に支えられ、会社の召使に略奪されるかのどちらかだっただろう」と書いている。^[84]占領した領土によりマイソールはその海岸線の多くを失った。マイソールはまた、同盟国の戦争費用の一部を支払う義務を負った。1792年3月18日、ティプーは条件に同意し、セリンガパタム条約に署名して敵対行為を終結させた。^[85]

軍事作戦の困難さはコーンウォリスに多大な肉体的負担を強い、彼はイギリスへの帰国を望んだ。彼の後任のジョン・ショアは1793年3月に到着せず、コーンウォリスは8月まで留まり移行を支援した。^[86]彼はまた、ヨーロッパで再び戦争が勃発したという知らせが届いた後、ポンディシェリのフランス軍前哨基地の占領を監督した。 ^[87] 1793年8月14日、彼は儀式もなく静かにカルカッタからマドラスに向けて出航し、10月10日、ついにスワロー号に乗ってイギリスに向けて出航した。^[86]

学者のPJマーシャルは、イギリス国民が新聞で第三次マイソール戦争を「インドにおけるこれまでのどの戦争よりもずっと詳細に」知ることができたと説明している。^[88]そのため、インドから勝利して帰国したコーンウォリスは、議会や企業内外の人たちから称賛された。彼は侯爵に昇格したが、肖像画や彫像の制作依頼、書籍、歌、詩の出版、さらには購入可能なメダルやティートレイなどを通じて、公に称賛された。^[89]インドで非ヨーロッパの敵を犠牲にして軍事的勝利を収めたことが、これほど国民から称賛されたのはこれが初めてだった。その過程ではさらに多くの困難があったが、このような広範な熱狂は、イギリスが海外征服帝国を受け入れる転換点となった。^[90]

コーンウォリスは直ちにインドに戻るよう要請された。コーンウォリスが成し遂げられなかった改革の一つは、会社の軍隊と王室の軍隊の給与と階級の調和であった。会社の特定の階級の士官は、王室の軍隊の同等の階級の士官よりも一般的に給与が高く、給与体系を統合する提案は反乱に近い抵抗に遭った。会社の取締役はコーンウォリスにこれに対処するよう依頼したが、彼は拒否した。^[46]

数年間兵器長を務めた後、 1798年にアイルランド反乱が勃発すると、首相ウィリアム・ピット1世からアイルランド総督および総司令官を務めるよう依頼された。 ^[91]反乱は彼が着任する前にほぼ鎮圧されていたが、彼は残っていた反乱の掃討を監督し、さらなる反乱を煽ろうとしたフランスの侵攻を首尾よく撃退した。^{[92]その後、アイルランド王国とグレート}ブリテン王国を統合してグレートブリテンおよびアイルランド連合王国とする1800年の合同法​​がアイルランド議会で可決されるよう尽力した。^[93]国王がカトリック解放の支持を拒否したため、彼は職を辞した。カトリック解放はアイルランドの永続的な平和を確保するための重要な要素だと彼は考えていた。^[94]

その後、彼は国王の依頼でヨーロッパでの外交活動に従事した。コーンウォリスはナポレオンとの交渉でイギリス外交団を率いて1802年のアミアン条約を締結し、コーンウォリスはジョージ国王に代わって条約に署名した。^[95]

彼がインドを離れてから数年の間に、会社のインドにおける影響力と支配力は、主にモーニントン卿の総督の下で大幅に拡大した。ウェルズリーは1799年にティプーを決定的に打ち負かし、南インドのほとんどを直接的、間接的に支配した。^[96] 1803年に会社はマラーター族と衝突し、モーニントンは会社の影響力を北部の領土へとさらに拡大し始めた。 ^[97]彼の気前の良い支出とマラーター族への強引な対処法は会社の取締役に評価されず、1804年の軍事的挫折と不正の疑惑を受けて、取締役は彼を解任することを決定した。^[98]

1805年1月7日、コーンウォリスは再びインド総督および最高司令官に任命された。困難な航海の後、 7月19日にマドラスに到着し、7月30日に職務を再開した。ウィリアム・ヒッキーはコーンウォリスが「ベンガルにいた頃とは比べものにならないほど衰弱していた」と書き、別の補佐官は「彼の体質はこの気候の影響に対抗するには弱かった」と指摘した。^[99]健康状態と精神力が衰えていたにもかかわらず、コーンウォリスは船でカルカッタ北西の軍の前哨地を訪問する旅を始めた。旅の途中で、当時マラーターとの戦争で軍を指揮していたジェラルド・レイク将軍に和平を主張する手紙を書いた。 ^[100]しかし、レイクからの返事は受け取らなかった。コーンウォリスは9月27日にガジプールに到着したが、病気のためそれ以上進むことができず、1週間後の1805年10月5日にそこで亡くなった。 ^[101]彼はガジプールに埋葬された。

カルカッタの英国人住民によって建てられたこの記念碑は、彼らが持っていた美徳の感覚を証明しており、それが塵となって朽ち果てた後も、何百万もの人々の記憶の中で感謝の気持ちとして生き続けるでしょう。

— ガジプルのコーンウォリス霊廟の碑文^[102]

伝記作家のフランクリン・ウィックワイアとメアリー・ウィックワイアは、コーンウォリスの統治に対する姿勢が、19世紀にイギリスで定着した責任ある政府の考え方を先取りしていたと指摘している。後のイギリスの行政官やインド行政機関は、模範となる奉仕と国民全体の利益のための奉仕という彼の考えを採用した。 ^[103]歴史家マーガレット・ウィルバーは、コーンウォリスとモーニントンの時代をインドにおけるイギリス統治の黄金時代と呼んだ。^[104]

ガジプールにあるコーンウォリスの墓には、1809年に建設が開始された霊廟が建てられている。また、ボンベイ、マドラス、ロンドンのセントポール大聖堂にも彼を称える記念碑が建てられた。 ^[105]カルカッタでは、モーニントンが政府施設を大幅に拡張した際に、市庁舎に彫像ホールが設けられた。1803年、ジョン・ベーコンが着工し、息子のジョン・ベーコン・ジュニアが完成させた彫刻がコーンウォリスを称えて建てられた。この彫刻は現在、ヴィクトリア記念碑に置かれている。^[106]

• アスピノール、アーサー（1931）、ベンガルのコーンウォリス、マンチェスター、英国：マンチェスター大学出版局、OCLC  1088230
• フォーテスキュー、ジョン・ウィリアム（1902年）、イギリス陸軍の歴史、第3巻、マクミラン
• フォレスト、ジョージ(1892)、「ウォーレン・ヘイスティングスの政権、1772-1785」、カルカッタ：政府監督局、印刷、OCLC  11151866
• グレインジャー、ジョン・D（2004）「アミアン休戦：イギリスとボナパルト、1801-1803」、ボイデル・プレス、ISBN 978-1-84383-041-2
• ダフ、ジェームズ・グラント（1921年）『マラーター族の歴史』第2巻
• デュポン、ジェリー（2001年）『海外のコモンロー：大英帝国の憲法と法律の遺産』、コロラド州リトルトン：Wm. S. ハイン、ISBN 978-0-8377-3125-4、OCLC  44016553
• ガードナー、ブライアン（1972年）『東インド会社の歴史』ニューヨーク：マッコール、ISBN 0-8415-0124-6
• ヒューズ、アルバート・ウィリアム（1871）、インディアン史の概要、ロンドン：ベル＆ダルディ、OCLC  33475084
• ホーム、ロバート（1808）、「ティプー・スルタンの国マイソールの厳選風景：現地で撮影した図面から」、ロンドン：ボウヤー、OCLC  5096657
• リース、サー・スタンレー・モーダント編（1907年）、ケンブリッジ近代史、第10巻、ニューヨーク：マクミラン、OCLC  6253478
• マーシャル、PJ (1992)、「コーンウォリスの勝利：18世紀後半のインド戦争とイギリス国民」、ローレンス・フリードマン、ポール・ヘイズ、ロバート・オニール（編）『戦争、戦略、国際政治：マイケル・ハワード卿を讃えるエッセイ』オックスフォード：クラレンドン・プレス、pp. 57-74、ISBN 9780198222927
• ミル、ジェームズ、ウィルソン、ホレス・ヘイマン（1858）、イギリス領インドの歴史、第5巻、ロンドン：パイパー、スティーブンソン、スペンス、OCLC  3019507
• オイ、キート・ジン編（2004年）、東南アジア：アンコールワットから東ティモールまでの歴史百科事典、第3巻、サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC-CLIO、ISBN 978-1-57607-770-2
• フィリップス、C. H (2006)、The East India Company 1784–1834、ベルエア、カリフォルニア州: Read Books、ISBN 978-1-4067-9687-2、OCLC  221999046
• ロハトギ、ポーリン、パーレット、グラハム（2009年）、西洋の芸術家によるインドの生活と風景：始まり - イギリス東インド会社、チャトラパティ・シヴァージー・マハラジ・ヴァストゥ・サングラハラヤ、2010年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年8月23日閲覧。
• セン、サイレンドラ・ナス (1994 年)、アングロ・マラーター関係、1785 ～ 1796 年、デリー: ポピュラー・プラカシャン、OCLC  1406688
• セトン・カー、ウォルター・スコット（1893年）『コーンウォリス侯爵』オックスフォード：クラレンドン・プレス
• ウィックワイヤー、フランクリン＆メアリー（1980）、コーンウォリス：帝国の時代、チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版、ISBN 0-8078-1387-7
• ウィルバー、マーガレット・アイアー（1945年）『東インド会社と極東におけるイギリス帝国』ニューヨーク：R.スミス、OCLC  186486927
• ウェルプトン、ジョン（2005）『ネパールの歴史』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-80470-7、OCLC  55502658

• ダルリンプル、ウィリアム（2019年）。『アナーキー：東インド会社の容赦ない台頭』（ハードカバー）。ニューヨーク：ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-63557-395-4。