テューリンゲンの森

テューリンゲンの森
テューリンゲンの森
シュネーコップフからオーバーホーフ方面の眺め
最高点
ピーク	グローサー・ベアベルク
標高	983メートル（3,225フィート）
座標	北緯50°39′34″ 東経10°44′42″ / 北緯50.65944° 東経10.74500° / 50.65944; 10.74500
地理
国	ドイツ
地域	テューリンゲン州
範囲座標	北緯50°40′ 東経10°45′ / 北緯50.667° 東経10.750° / 50.667; 10.750
地質学
造山運動	ヴァリスカン、ザクセン
岩石時代	古生代
岩石の種類	堆積性、変成性、マグマ性

テューリンゲンの森[ ^{1] [2]}（ドイツ語ではThüringer Wald [ˈtyːʁɪŋɐ ˈvalt]と発音） ^ⓘ ）は、ドイツテューリンゲン州北西から南東に走る山脈であるヴェラ渓谷。森の反対側には北ドイツ平原、テューリンゲン盆地エアフルト市もこの盆地に位置づけられている、テューリンゲン・フォクトレンディアン・スレート山脈と呼ばれる高地である。^[a]

北麓の丘陵地帯には、アイゼナハ、ゴータ、アルンシュタットなどの町が点在しています。イルメナウとズールの町は、それぞれ北と南の山脈自体のわずかな窪みに位置しています。

テューリンゲンの森は、両側が急斜面の古代の丸い山々の連続した連なりを形成しており、いくつかの航行可能な峠を除けば、交通経路にかなりの困難を伴います。長さは約70 km (43 mi)、幅は20 km (12 mi) です。^[3]最高標高は海抜982 m (3,222 ft) の グローサー・ベーアベルクです。

レンシュタイク（レンヴェークとも呼ばれる）は、主稜線に沿って山頂を結ぶ古代の道である。現在は有名なハイキングコースで、中央ドイツの丘陵地帯と南ドイツのより起伏の多い地形の伝統的な境界であり、また中央および北部テューリンゲンとフランケンの文化地域の境界でもある。レンシュタイクの両側では方言や伝統的な習慣や衣装が異なっている。レンシュタイクは、テューリンゲンの非公式の賛美歌である「レンシュタイグリット（ドイツ語）」の主題となっている。

高速道路A 4 はテューリンゲンの森の北を通り、一方A 71 はエアフルトの旧南部を横切り、北東から南西に山脈を横断し、オーバーホーフ近くのレンシュタイクトンネルの尾根の下を通り、ズール近くでA 73と合流します。さらに 2 つの長距離道路、連邦道路19 号線と 84 号線が山脈の西部を通り、連邦道路88 号線はアイゼナハとゲラベルクの間の北の丘陵地帯を迂回します。

ノイディーテンドルフ＝リッツェンハウゼン鉄道はゲールベルクとオーバーホーフの間でブランドライトトンネルでテューリンゲンの森を横断し、ヴェラ鉄道はアイゼナハとアイスフェルトの間でフォルタ近くのトンネルでテューリンゲンの森を横断する。両路線とも毎日運行されている。3番目の路線であるプラウ＝テマール鉄道の南区間はトンネルを使わず、レンシュタイクのスイッチバック駅で山の尾根を横断する。1998年以降は博物館列車のみが使用している。 2017年12月に開通予定のニュルンベルク＝エアフルト高速鉄道は、いくつかのトンネルと橋を使ってテューリンゲンの森を横断する。^[4]

テューリンガーヴァルト鉄道は、ゴータ路面電車網の国内路線で、ゴータとバート・ターバルツの間のテューリンゲン森の北麓を走っており、ヴァルタースハウゼンへの支線も含んでいる。^[5]

地質学的には、テューリンゲンの森は、テューリンゲン・ベッケン（北東）の比較的平坦な堆積平野と、ヴェラ渓谷（南西）の同様の岩石層を分ける、強く隆起して変形した変成岩と火成岩の帯で定義されます。森は、ヘルシニアン方向の大きな断層ブロックで構成され、西部（アイゼナハ・トラフ）のロートリーゲント時代の砂岩と礫岩、続いてロートリーゲント時代に隆起した初期古生代起源のルーラー・クリスタリン層の花崗岩と片麻岩、そしてオーバーホーフ・トラフの礫岩、砂岩、豊富な火山岩（流紋岩と安山岩）で構成されています。^[3]山脈の隆起に関連する鉱床は、例えばズールの金属加工の伝統^[6]やイルメナウの鉱山の歴史など、この地域の発展において歴史的に重要な意味を持っています。^[7]

ホルスト断層ブロックの隆起はザクセン期の地殻変動の一部であり、アルプス造山運動の長期的影響として理解されている。この隆起は白亜紀後期に始まり、約4000万年後の 第三紀後期に終了した。

テューリンゲンの森は、北東はテューリンゲン盆地、西はヘッセン高原、南は南ドイツ断崖の北東部、東はテューリンゲン高原のバリスカン岩石の三方を三畳紀の岩石に囲まれています。地質学的境界は地理的境界とは異なり、テューリンゲンの森のロートリーゲント岩石は、主山脈の南東にあるヒルトブルクハウゼン地区のマッサーベルクおよびクロックブロックに続いており、テューリンゲン高原の岩石タイプは、シェーンブルン貯水池とシェーナウの間のシュロイゼホルスト、およびロートリーゲントに埋め込まれたバリスカン岩石の島であるシュミーデフェルト近くのフェッサー複合体にも見られます。テューリンゲン高原の地表近くの岩石は、ほとんどが褶曲したヴァリスカン基盤岩から構成されていますが、この基盤岩の最古の未展開の上位層（ペルモシレス紀に遡る）はテューリンゲンの森に露出しています。両山脈に共通しているだけでなく、同時に隆起した中央ヨーロッパの他の低山にも共通しているのは、コケムシの礁を含む隣接するツェヒシュタイン堆積物です。これらはテューリンゲンの森の北西端に特に広く広がっており、ドイツ最大のツェヒシュタイン礁の1つにアルテンシュタイン城の景観公園があります。

アイゼナハ盆地は、はるかに大きなヴェラ盆地の一部であり、ヴェラ盆地は、ペルム紀初期のザール＝ウンストルート陥没地の一部である。この盆地は、ザクセン期の断層ブロックの 1 つとして隆起し^[8] 、その場所にちなんでアイゼナハ層と名付けられたバリスカン糖蜜で満たされている。この盆地は、主に赤みがかった礫岩の単調な層から成り、ルーラ背斜からの土石流に由来する近位扇状地を表している。上部ロートリーゲントで年代測定されたアイゼナハ層は、テューリンゲンの森で最も新しい地質単位の一部である。火山岩がないことを考えると、アイゼナハ層の堆積当時、ヴェラ盆地は、その時点では大部分が固結した堆積環境であったため、大きな構造プロセスは起こらなかったことが示唆される^{[8] 。}

ルーラ背斜では、バリスカン期に褶曲した基盤岩が露出している。その場所にちなんでルーラ結晶岩と名付けられ、フランツ・コスマットによれば、オーデンヴァルトとシュペッサートもその構成要素である中央ドイツ結晶帯の一部であると考えられている。 ^[9]ロートリーゲント期には、この地域は山脈の頂上を形成し、アイゼナハ谷とオーバーホーフ谷の北西部に堆積した岩屑の起源となった。

カンブリア紀からデボン紀後期にかけてこの地域に堆積または形成された堆積岩、火山堆積岩、マグマ岩は、バリスカン隆起の間に激しい変成作用を受け、現在では主に片麻岩または片岩の形で存在しています。^[10]

オーバーホーフ盆地は、テューリンゲンの森の主要な地質学的部分の中では群を抜いて最大である。これは、いわゆるテューリンゲンの森盆地の隆起部分から成り、その内容はさらにいくつかの層に細分化できる。それらの相対的な年代はまだ完全に解明されていないが、その理由の1つは、オーバーホーフ盆地が激しい地溝帯であり、内部の起伏と主な堆積領域が絶えず変化していたためである。^{[8]この地殻変動の過程には、激しい}珪長質火山活動が伴い、それが多くの火山岩層の起源となった。その多くは斑状構造の流紋岩で、凝灰岩の堆積を伴う。これらの火山岩は、ロートリーゲントに典型的な赤みがかった糖蜜堆積物（礫岩、砂岩、シルト岩、粘土岩）と交互に並んでいる。

小テューリンゲンの森（ドイツ語：Kleiner Thüringer Wald ）は、ズールの南、シュロイジンゲンの北西、シュロイゼ川の北西に位置する狭いホルストで、南テューリンゲンの三畳紀の丘陵地帯にあります。テューリンゲンの森とほぼ平行に広がっており、別の構造ではありますが、花崗岩、ホルンフェルス、斑岩、ロートリーゲント、ツェヒシュタイン堆積物など、同じ岩石タイプで構成されているため、地質学的には後者と非常によく似ており、したがってバリスカン山脈の一部を形成しています。^{[11] [12]}長さは約11 km（6.8 mi）、幅は1 km（0.62 mi）から2 km（1.2 mi）で、平均標高は460 mです。蛍石、重晶石、褐鉄鉱の採掘が何度か試みられたが、排水が困難で採算が取れないとして断念された。1950年代に探査された大規模な重晶石鉱床は、現在も手つかずのままである。

ヴァルタースハウゼン山麓（ドイツ語：Waltershäuser Vorberge）は、ブントザントシュタイン山地の森林地帯で、アイゼナハ、ヴァルタースハウゼン、フリードリヒローダ、ゲオルゲンタールの間のテューリンゲンの森のすぐ北に平行に広がっています。ムシェルカルク岩の露頭は、ヴァルタースハウゼンの南の北部で見られます。これらは一般にテューリンゲン盆地の一部と見なされていますが、^[13]深く浸食された多数の川の谷と密集した森林により、テューリンゲンの森に非常によく似ています。

テューリンゲンの森は、大西洋の海洋性気候と東ヨーロッパの大陸性気候の間の中央ヨーロッパの移行地帯に位置しています。湿った空気は主に西から吹き込むため、山脈の西側の斜面と頂上では降水量が最も多くなります。標高の低い北西部 (650 mm) を除いて、年間降水量は約 1000 mm に達しますが、標高の高い地域では約 1300 mm に達します。対照的に、風下側のテューリンゲン盆地は、年間降水量がわずか 460 mm から 590 mm 程度で、ドイツで最も乾燥した地域の 1 つです。テューリンゲンの森は主要な気象気流の障壁となるため、侵食が激しく、ヨーロッパの他の多くの低山山脈よりも顕著な起伏が生じています。

平均気温は高度とともに低下します。

テューリンゲン盆地では、気温が 0 °C を下回る日が年間 100 日未満ですが、テューリンゲンの森の高地ではこの数が 150 日以上に上がります。

^{北西テューリンゲン森は、約70 km 2}の面積を持ち、標高は最大で470 m (1,540 フィート) に達し、南西に隣接するブントザントシュタイン前線の標高をほとんど上回らないものの、はるかに顕著な起伏を呈しています。北東ではエルブストロム川の支流であるモースバッハ川まで、東と南ではヴィルヘルムスタール村とエッターヴィンデン村の間を流れるエルテ川の上流沿いのブンデス通り19 まで広がっています。主な岩石種はアイゼナハ・ロートリーゲント、すなわち礫岩と砂岩です。この地域は、アイゼナハ近くの狭い峡谷であるいわゆるドラヘン峡谷とヴァルトブルク城で知られています。この地域の北部はいくつかの小川によってヘルゼル川に流れ込み、南部はエルテ川に流れ込みます。したがって、北西テューリンゲン森の尾根は、ヘルゼルとヴェラ川中流の間の分水嶺のみを形成します。

注目すべきサミットは以下のとおりです。

• グローサー・ドラッヘンシュタイン（470 m）
• ヴァルトベルク（標高約390メートル、主尾根の北）、ヴァルトベルク城跡

中央テューリンゲン森の自然地域は、面積が約 850 km ²とかなり広く、尾根の標高は大部分が 600 m (2,000 フィート) を超えており、北西から南東にかけての順に、以下に説明するいくつかの部分に分かれています。

レンシュタイクの北にあるルーラの町の周囲に位置するこの地域は、地質学的には、花崗岩、片麻岩、片岩からなるルーラ結晶層の基盤岩によって形成されています。顕著な尾根はなく、流域の両側の山頂は 700 メートル (2,300 フィート) 以上の高さに達します。北東部はヘルゼル川に流れ込み、南西部はヴェラ川の中流に流れ込みます。この地域は、シュヴァルツハウゼンとバート・リーベンシュタインの間の国道 1027 号線によって南東方向に限定されています。

注目すべきサミットは以下のとおりです。

• ビルケンハイデ (717 m、レンシュタイクのすぐ南)
• グロックナー（702メートル）
• ヴィンツベルク（671 m）、ビルケンハイデの麓、アルテンシュタイン城跡
• アレクサンダー塔（展望台）のあるリングベルク（639 m）

ブロッテロデの町の周囲のテューリンゲンの森は、タンバッハ＝ディータルツまで続き、ルーラ周辺の地域よりも地質学的に不均一です。フリードリヒローダとフロー＝ゼリゲンタールの間の、シルフヴァッサー川とシュマルカルデ川の谷に沿ってクラインシュマルカルデンを通過する国道 1026 号線と、ゲオルゲンタールとフロー＝ゼリゲンタールの間の、アプフェルシュテット川とフローバッハ川の谷に沿って進む国道 1028 号線が、この地域をいくつかの部分に分割しています。この地域では、山の尾根がより顕著になります。火山起源のグローサー・インゼルスベルクの山頂により、尾根は北に向かって著しく移動します。ゲオルゲンタールの南では、山脈はエルベ川とヴェーザー川の分水嶺になります。

注目すべきサミットは以下のとおりです。

• 人気の観光地、ブロッターオーデとタバルツの間にあるグローサー インゼルスベルク(916.5 m)
• グローサー ヴァイセンベルク (747 m)、かつてのザクセン＝マイニンゲン、ザクセン＝コーブルク、ゴータ、クアヘッセンと現在のゴータ、シュマルカルデン＝マイニンゲン、ヴァルトブルクライス地区の間の三角点の位置。
• 展望台のあるゲルベルシュタイン（標高728メートル）

ルイゼンタールからオーバーホーフ、ツェラ＝メーリスを経由してズールに至るB247号線は、北はオーラ川、南はリヒテナウ川に沿った区間、そして最後にミュールヴァッサー川の下流域をたどり、北西にそれと平行に走る10km強のL1028道路とともに、テューリンゲンの森のこの自然区分を他の地域から分離しています。南部を除いて、この地域を横断する公道は非常に少なく、南部、すなわちフロー＝ゼリゲンタール自治体のシュネルバッハ村とシュトルート＝ヘルマースホーフ村、シュタインバッハ＝ハレンベルクのロッテロデ、ウンターシェーナウ、オーバーシェーナウ郊外、およびツェラ＝メーリス市にのみ人が住んでいます。

エルベ＝ヴェーザー川流域は、レンシュタイク川とともに、オーバーホーフの南西から西にかけてのいくつかの場所で標高約 900 メートルに達しますが、実際には独立した山を形成しておらず、山の尾根のような特徴を持っています。対照的に、尾根の南西にそびえるグローサー・ヘルマンベルクとルップベルク (下記参照) は、より有名で人気のある観光地です。北東の、地形が徐々に平らになるところに、テューリンゲンの森にある 3 つの最大の貯水池のうちの 2 つがあります (下記参照)。山脈で最も有名な岩層であるファルケンシュタインも、この地域にあります。

注目すべきサミットは以下のとおりです。

• シュッツェンベルク（904メートル、オーバーホーフの南西にある主峰）
• グライフェンベルク（901 m、オーバーホーフの西側の主峰）
• ゲブランターシュタイン（897メートル、レンシュタイクの南、ツェラ・メーリスの北）には、見事な断崖があります。
• グローサー・ヘルマンベルク（867 m、南西斜面） -シュタインバッハ・ハレンベルクの地元の山で、展望台がある。
• ルップベルク（866 m、南西斜面） -ツェラ・メーリスの地元の山（北西） 、展望台がある

山脈の北東斜面は、アプフェルシュタット川の右支流、特にシュマルヴァッサー川とオーラ川の左支流、特にケルンヴァッサー川によって排水され、アプフェルシュタット、ゲーラ、ウンストルートを経てザーレ川に流れ込みます。アプフェルシュタット川はタンバッハ＝ディータルツ・ダムによって小さな湖に貯水され、シュマルヴァッサー川とオーラ川はシュマルヴァッサー・ダムとオーラ・ダムによってより大きな貯水池に貯水されます。

南部は、シュティレ川を経由してシュマルカルデ川に流れ込むアスバッハ川と、ハーゼル（ヴェラ）川の扇状支流に属する河川や小川、特にシュヴァルツァ川、^[14] ハーゼルバッハ川、^[15] リヒテナウ川、そしてヴェラ川に注ぐアルブレヒト川によって排水されている。

イルメナウとシュテュッツァーバッハを結ぶ連邦道路B 4 号線（イルム川、レングヴィッツ川、ナーエ川に沿う）と、ルイゼンタールとズールを結ぶ B 247 号線の間のこの地域には、山脈全体で最も高い 3 つの山頂と 5 番目に高い山頂があります。この地域に完全に含まれる集落は、レンシュタイクの北にあるゲルベルクと、その南にあるフェッサーだけです。シュミーデフェルトとゴールドラウター ハイダースバッハ（ズールの一部）の一部も、この森の一部に広がっています。山の尾根の頂上にある最も高い山頂は、火山起源です。地形は北東に向かって急速に 800 m を下回る高度まで下がりますが、レンシュタイクの南西の馬蹄形のアドラースベルク山塊では、この高度よりかなり高い高度が続きます。

高速道路A 71とノイディーテンドルフ - リッシェンハウゼン鉄道は、レンシュタイク道路トンネルとブランドライト トンネルで、ゲールベルクとオーバーホーフの間のブランドライト山塊の下を通過します。

この地域は、北はリュッチェ貯水池に水を供給するリュッチェ川、ヴィルデ ゲーラとザーメ ゲーラからゲーラ川とウンシュトルートに水が流れ、イルム川の支流であるフライバッハ川が流れ、南はハーゼル川の支流であるラウター、そして主にエルレ川が流れ、エルレ貯水池、ブライテンバッハ、フェッサー、ナーエからシュロイゼに水が流れています。

注目すべきサミットは以下のとおりです。

• グローサー・ベーアベルク（標高984メートル、ツェラ・メーリスの東3.4キロにある主峰、テューリンゲンの森の最高標高）
• シュネーコップフ（978メートル）、送信所と観測塔
• グローサー・フィンスターベルク (944 m)、展望塔あり
• グローサー・アイゼンベルク（907メートル）は、その名前が過去の鉱石採掘活動の証拠となっています。
• アドラースベルク山塊（標高892メートル）と、北西の麓、リングベルク（標高746メートル）にあるリングベルクハウスホテル

フラウエンヴァルトとノイシュタット周辺の地域は、テューリンゲンの森の最も南東部を形成しています。北西部は国道 B 4 号線で区切られており、タルヴァッサー川 (イルムゼンバッハ川を含む)、ノイブルン川、シュロイゼ川に沿った線で区切られています。隣接するテューリンゲン スレート山地は、地理的にも地質学的にも独立した自然地域を形成していますが、一般には以前の山脈の延長として言及されることが多いです。この地域に完全に含まれる居住地は、フラウエンヴァルト、アルツナー、ノイシュタット アム レンシュタイク、エーレンシュトックです。シュテュッツァーバッハの一部もこの地域に伸びています。道路はレンシュタイク、山の尾根、または川の谷に沿っています。

山脈の主稜線は、いくつかの場所で標高 800 メートルを超えています。最も高く、最もよく知られている山頂は、イルメナウの南西にあるキッケルハーン(海抜 861 メートル)です。そこから見ると、北東と南西に向かうすべての二次稜線は、主稜線から明らかに始まっており、前地への急な下り坂を除いて、平坦で緩やかな傾斜を示しています。南西の稜線は、標高約 800 メートルに達します。分水嶺の谷は、狭い峡谷であることが多いです。

ゾーンの排水:

• イルム川の支流の扇状地の北東、ザーレ川方面
• 南西はナーエ川、トレンクバッハ川、シュロイゼ川、ガベル川、タンネ川、そしてノイブルン川の支流がヴェラ川へと流れています。

シュロイセ、ガベル、タンネはシェーンブルン貯水池に水を供給します。

注目すべきサミットは以下のとおりです。

• キッケルハーン（861 m）と展望台、イルメナウの「裏庭の山」
• グローサー ドライヘルンシュタイン (838 m)、旧国家シュヴァルツブルク - アルンシュタット、ザクセン - アイゼナハ、ヘンネベルクの三点から 500 m
• Großer Hundskopf (824 m) とそのふもとに送信所がある Kalter Staudenkopf (768 m)

ツェラ・メーリス近郊のルップベルク山の日の出（テューリンゲンの森、ドイツ）

テューリンゲンの森は、その地理的特徴と好ましい気候により、一年中重要な観光地となっています。冬季スポーツが 重要な役割を果たしており、国際的に重要な施設がオーバーホーフ周辺に集中しています。有名な観光スポットには、 マルティン・ルターが亡命先として暮らしたアイゼナハ郊外のヴァルトブルク城、フリードリヒローダ近くの亜セレン鉱洞窟（マリエングラスシェーレ、旧鉱山） 、ズールの銃器博物館、アイゼナハとイルメナウの歴史的な町の中心部などがあります。

レンシュタイク トレイルは、ドイツで最も人気のある長距離ハイキング コースです。以下のコースの一部です。

• アイゼナハからブダペストまでの山道
• E3ヨーロッパ長距離路線
• テューリンゲン・ライン・ヴァンダーヴェーク
• （部分的に）巡礼者の道 、またはヴィア・ポルタ。後者はフォルケンローダ修道院とヴァルトザッセンの修道院を結んでいます。

• テューリンゲンの森自然公園

注記

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、テューリンゲンの森に関連するメディアがあります。

• Thueringer-wald.de
• Thueringer-landschaften.de、テューリンゲンの風景写真が多数掲載されたウェブページ