十字軍のシグルド

十字軍のシグルズ（古ノルド語：Sigurðr Jórsalafari、ノルウェー語：Sigurd Jorsalfare、1089年^[1] - 1130年3月26日）は、シグルズ・マグヌッソン、シグルズ1世としても知られ、 1103年から1130年までノルウェー王であった。異母兄弟のオイステイン（オイステインが1123年に死去するまで）とともに統治した時代は、歴史家によって中世ノルウェー王国の黄金時代とみなされている。彼はノルウェー十字軍（1107年 - 1110年）を率いたことでも有名で、「十字軍」の異名をとった。また、十字軍に自ら参加した最初のヨーロッパ王でもあった。^{[2] [3]}

シグルズはマグヌス3世の3人の息子のうちの1人で、他の2人はオイステインとオーラヴである。彼らは全員、母親の違う王の私生児であった。この3人の異母兄弟は、争いや戦争を避けるために1103年から王国を共同統治した。オーラヴが1115年に、オイステインが1123年に亡くなった後、シグルズは単独で統治した。^[4]

ノルウェー王に宣言される前、シグルドは諸島王およびオークニー伯爵の称号を授けられた。オイステインもオーラヴもそのような名誉ある称号は受けなかった。シグルドはオークニー伯爵の位をホーコン・パウルソンに譲った。^[5]

多くの歴史家は、シグルドとオイステインによる統治を中世ノルウェー王国の黄金時代とみなしている。国家は経済的にも文化的にも繁栄し、シグルドは十字軍に参加して国際的な認知と名声を得ることができた。^[要出典]

1098年、シグルズは父であるマグヌス3世王のオークニー諸島、ヘブリディーズ諸島、アイリッシュ海への遠征に同行した。同年、現オークニー伯爵のポールおよびエルレン・トルフィンソンが速やかに解任された後、シグルズはオークニー伯となった。また、父であるマグヌスが王を打倒した後、同年に島嶼国王にも任命されたようである。マグヌスは前島嶼国王の死に直接の責任はないが、島嶼の征服により、王国の次の統治者となった。この王国がノルウェー王の直接の支配下に入ったのはこれが初めてであった。1098年の遠征後、シグルズが父と共にノルウェーに帰国したかどうかは定かではない。しかし、マグヌスが次の遠征のために1102年に西へ戻ったとき、シグルズがオークニーにいたことはわかっている。そこで、マグヌスとミュルチェルタッチ・ウア・ブリアンの間で婚姻同盟が交渉された。彼はアイルランドで最も強力な統治者の一人であり、ダブリンの統治者でもあったため、自らをアイルランド大王と称した。シグルドはミュルチェルタッチの娘で、アイルランドの若い王女であり、短期間ではあるが女王であったビャドムンジョと結婚することになっていた。結婚は成立していなかったかもしれない。

1103年、マグヌス王がウライドでアイルランド軍に待ち伏せされ殺害されると、14歳のシグルドは幼い花嫁を残してノルウェー軍の残りの兵士たちとともにノルウェーに戻った。ノルウェーに到着すると、彼と2人の兄弟、オイステインとオーラヴはノルウェー王と宣言され、しばらく共同で王国を統治した。マグヌスが行った遠征はノルウェー王国にいくらか利益をもたらした。ノルウェーの支配下にあった多くの島々が富と労働力を生み出したからである。しかし、ヘブリディーズ諸島とマン島はマグヌスの死後すぐに独立を主張した。^[6]

1107年、シグルズはノルウェー十字軍を率いて、第1回十字軍の後に建国されたばかりのエルサレム王国を支援した。彼は自ら十字軍を率いた最初のヨーロッパの王であり、その功績から「ヨルサラファリ」というあだ名が付けられた。サガに記録されているように、シグルズは総勢約5000人の兵を約60隻の船に乗せていた。オイステインとシグルズの2人の王は当初、どちらが部隊を率いて国内に留まり王国を統治すべきか議論した。最終的にはシグルズが十字軍の指揮官に選ばれたが、これはおそらく彼が父マグヌス3世とともにアイルランドやスコットランド近海の島々への遠征を何度か経験しており、より旅慣れていたためだろう。

シグルズはリスボン、地中海の島々、パレスチナで戦った。彼は忠実な兵士や親族と頻繁に戦い、彼らは絶えず勝利を収めて大成功を収め、かなりの量の財宝と戦利品を獲得した。しかし、シグルズは獲得したもののほとんどをコンスタンティノープルに残したため、戦利品はノルウェーに届かなかったと思われる。エルサレム（ジョルサーラ）に向かう途中、彼はパレルモの城にいるノルマン王ルッジェーロ2世を訪ねた。^[7]

聖地に到着すると、彼はエルサレムのボードゥアン1世王に迎えられた。彼は温かく迎えられ、王と多くの時間を過ごした。2人の王はヨルダン川へと馬で向かった。そこでシグルズは洗礼を受けたと思われる。ボードゥアン王はシグルズに、ヴェネツィア総督オルデラフォ・ファリエーロと合流して、 1098年にファーティマ朝によって再要塞化された沿岸都市シドンを占領するよう依頼した。シドンの包囲戦は十字軍にとって大成功で、1110年12月5日に市は征服された。市が占領された後、ユースタス・グルニエはシドンの領主となった。ボードゥアンとエルサレム総主教アルルのギブランの命令により、包囲戦の後、友情の証として、また十字軍への英雄的な参加に対する聖遺物として、真の十字架から破片が取り出され、シグルズに与えられた。その後、シグルズ王は船に戻り、聖地を離れる準備をした。船は北のキプロス島へ航海し、シグルズはしばらくそこに滞在した。その後、シグルズはコンスタンティノープル（ミクラガルド）へ航海し、部下たちの先頭を走り、黄金の塔と呼ばれる門を通って市内に入った。彼はしばらくそこに滞在して、皇帝アレクシオス1世コムネノスと会見し、多くの時間を過ごした。

コンスタンティノープルを発つ前に、シグルズは全ての船と多くの財宝を皇帝アレクシオスに譲った。その見返りとして、皇帝は彼と彼の親族のために多くの強い馬を与えた。シグルズは陸路でノルウェーに戻るつもりだったが、彼の部下の多くはコンスタンティノープルに残り、ヴァリャーグ親衛隊の一員として皇帝に仕えた。旅は3年かかり、彼は途中で多くの国を訪れた。シグルズはセルビアとブルガリアからハンガリー、パンノニア、シュヴァーベン、バイエルンを経由して旅し、そこで神聖ローマ帝国の皇帝ロータール2世と会見した。その後、彼はデンマークに到着し、デンマーク王ニールスに迎えられ、最終的にノルウェー行きの船を与えられた。

1111年にノルウェーに戻ったシグルドは、繁栄し繁栄した王国に戻った。オイステイン王は堅固で安定した国を築き、教会は富、権力、名声を獲得した。シグルドの治世中、ノルウェーでは十分の一税（教会を支えるための10%の税金）が導入され、国の教会は大幅に強化された。シグルドはスタヴァンゲル教区を設立した。ベルゲンの司教に離婚を拒否されたため、彼はさらに南に別の司教を任命し、離婚を執り行わせた。^[8]

シグルズはコンゲレ（現在のスウェーデンのクンゲルヴ付近）に首都を置き、そこに堅固な城を築いた。また、ボードゥアン王から与えられた聖遺物、聖十字架の破片を保管していた。1123年、シグルズは再び教会の名の下に戦いに赴き、今度はスウェーデンのスモーランドへのスウェーデン十字軍に参加した。伝えられるところによると、住民はキリスト教を放棄し、再び古代ノルウェーの神々を崇拝していた。^[9]

王たちのサガであるモルキンスキンナとヘイムスクリングラによれば、シグルズは死の前の数年間、精神を病んでいたという。^[10]彼は1130年に亡くなり、オスロのハルヴァルド教会 (ハルヴァルド教会)に埋葬された。^{[要出典]シグルズは、}キエフ大公ムスティスラフ1世の娘でスウェーデン王インゲ1世の孫娘であるマルムフレッドと結婚した。2人の間にはクリスティーナ・シグルズダッターという娘がいた。彼には嫡子がいなかった。ボルギルド・オーラフスドッターとの私生児マグヌスがノルウェー王となった。彼は別の王位請求者であるハーラル・ギレと不安定な和平関係で王位を分け合った。これにより、シグルドの死後、様々な私生児と他の王位僭称者の間で権力闘争が起こり、長く壊滅的な内戦へと発展した。^[11]これにより、 12世紀から13世紀初頭にかけて、ノルウェー王国を誰が統治すべきかをめぐる長い争いが生じた。 ^{[12] [13] [14]}

シグルズとその兄弟たちの生涯に関する情報のほとんどは、 1225年頃にスノッリ・ストゥルルソンが書いたヘイムスクリングラ^[15]と、王たちのサガであるモルキンスキンナから引用されている。学者たちは今でもこれらの作品の歴史的真実性について議論している。シグルズはヨーロッパのさまざまな資料にも言及されている。^[指定]

19世紀には、ビョルンストイェルネ・ビョルンソンが王の生涯を題材にした歴史劇を書き、エドヴァルド・グリーグ作曲の劇伴音楽（ 『シグルド・ヨルサルファー』）をつけた。スコットランドの詩人ウィリアム・フォーサイスは『十字軍のシグルド王』を書き、1862年にエドワード・バーン＝ジョーンズが挿絵を描いた。 ^[16]

• ベルガン、ハルヴァー (2005)コング・シグルズ・ジョルサルフェルド。 Den unge kongen som ble Norges helt (Norgesforlaget) ISBN 82-91986-75-4 
• オイステイン、モルテン (2014)シグルド・ジョルサルファーレによるヤクテン (スパルタカス) ISBN 9788243008441 

• ライリー・スミス、ジョナサン（1986）『第一次十字軍と十字軍の理念』（ペンシルバニア大学出版）ISBN 9780812213638 

• 十字軍のシグルド：彼のサーガの物語