エグザグストゥス・ボイオアネス

有名なバシレイオス・ボイオアネスの息子であるエクアウグストゥス・ボイオアネス（イタリア語：Exaugusto Bugiano、ギリシア語：Εξακουστός Βοϊωάννης、 1041年活躍）も、 1041年^[1]から1042年^[2]までイタリアのカテパンであった。彼は、 5月4日のモンテマッジョーレでの敗北で不名誉な立場に置かれたミカエル・ドケイアノスの後任となった。ボイオアネスは、ドケイアノスが指揮していたような徴兵や援軍を持っていなかった。彼はヴァリャーグの派遣団のみを連れて到着した。ボイオアネスは、モンテペローゾの近くに陣取ってメルフィのロンゴバルド人反乱軍を孤立させることを決意した。

ウィリアム・オブ・アプリアによれば、戦闘前にエクサグストゥスは軍隊に対して次のような演説を行ったという。

若者よ、男らしさに誇りを持ち、女心を抱くな！ お前たちは何の臆病さから逃げ続けるのか？ 全世界を従わせた勇気ある祖先を思い出してみろ。 男の中でも最も勇敢なヘクトールはアキレスの腕の前に倒れた。 トロイはギリシャ人の怒りによって炎に包まれた。 インドはフィリップの勇敢さを知っていた。 彼の息子アレクサンダーは勇敢さによって最強の王国をギリシャ人に従わせたのではないだろうか？ 西洋、そして世界のあらゆる地域はかつて我々を恐れていた。 ギリシャ人の名を聞いて、戦場で彼らに立ち向かう勇気のある者はいただろうか？ 町、要塞、都市でさえ、敵を彼らの力から守ることはほとんどできなかった。 勇敢でありなさい、と私はあなたに懇願する。祖先の勇気を思い出し、自分の足だけに頼って彼らに恥をかかせてはならない！ 男らしく戦う勇気のある者は敵の力に打ち勝つだろう。祖先の足跡をたどるよう努め、逃げるという考えは今すぐ捨ててください。あなた方が勇敢な人々であることを全世界が知るべきです。フランク族を戦いで恐れる必要はありません。彼らは数でも勇気でも劣っているからです。

しかし、ノルマン人はメルフィから出撃し、モンテペローゾ近くのモンテシリコロに陣取った。彼らはギリシャ軍の陣営に向かうはずだった家畜​​の護送隊を捕らえ、戦闘を強いられたが、その戦闘でボイオアネスは敗北し捕らえられた（1041年9月3日）。ノルマン人は単なる傭兵に過ぎず、捕らえたカテパンをベネヴェントのロンゴバルド人のリーダー、アテヌルフに引き渡した。アテヌルフはカテパンの解放と引き換えに多額の報酬を受け取り、すぐに身代金の全額を自分のものにした。ボイオアネスは自由になったが、もはや指揮権はなかった。

• シャランドン、フェルディナンド。イタリアとシチリアのノルマンド支配の歴史。パリ、1907年。
• ノーリッチ、ジョン・ジュリアス『南部のノルマン人 1016-1130』ロングマンズ：ロンドン、1967年。