Loading article…
台風ユツ[ a ]（フィリピンでは台風ロシータ[ 2 ]として知られる）は、北マリアナ諸島のテニアン島とサイパン島に壊滅的な被害をもたらし、その後2018年10月下旬にフィリピンに影響を与えた非常に強力な熱帯低気圧でした。マリアナ諸島に影響を与えた台風としては記録上最強であり（ 2026年の台風バビに抜かれるまで）、風速と気圧の両方でバビに次いで米国とその非法人領土を襲った2番目に強い熱帯低気圧です。また、 2018年に世界で最も強力な熱帯低気圧として台風コンレイと並びました。[ 3 ]
2018年の太平洋台風シーズンの26番目の命名された嵐であり、12番目の台風であるユツは、10月18日にマーシャル諸島周辺を西へ移動する熱帯擾乱として発生しました。2日後には熱帯低気圧となり、10月22日にはさらに勢力を強めて熱帯暴風雨となり、気象庁からユツという名前が付けられました。好条件により西北西へ移動するにつれて急速に勢力を強め、10月24日にはユツは最大強度に達しました。気象庁は10分間の最大持続風速を215 km/h (130 mph)、中心気圧を900 hPa (26.58 inHg)と推定し、合同台風警報センターは1分間の風速を280 km/h (175 mph)と評価しました。眼壁置換サイクルが起こり、ユツは勢力を弱め、10月25日にテニアン島に上陸した。大量の流出により、嵐は再び勢力を強め、10月26日に2度目のピークを迎えた。翌日、ユツがフィリピンに接近すると、PAGASAは、状況が悪化したため、現地名ロシータを命名した。嵐は10月29日までにイサベラ州ディナピゲに2度目の上陸を果たし、その後南シナ海に入った。北上しながら勢力を弱め続け、11月3日までに消滅した。
台風ユツが北マリアナ諸島に接近するにつれ、同諸島に非常事態宣言が出され、熱帯低気圧警報と注意報が発令された。風速270km /h（170mph ）、突風320km /h（200mph ）の強風がテニアン島とサイパン島を襲い、北マリアナ諸島全体に8億ドルを超える壊滅的な被害をもたらし、2015年の台風ソウデロアの被害をはるかに上回った。この嵐により、サイパン島とテニアン島では最大6,000戸の家屋が破壊され、962本の電柱が倒壊し、両島は数ヶ月間停電に見舞われた。両島の保健センターと空港も深刻な被害を受けた。サイパン島では女性2人が死亡、121～133人が負傷した。ユツはロタ島とグアム島にも停電を引き起こし、グアム島の被害額は75万ドルと推定されている。この災害を受けて、ドナルド・トランプ米大統領は大規模災害宣言に署名し、北マリアナ諸島は各種団体や地方政府、連邦政府から支援を受けた。
フィリピンが台風マンクットからの復旧作業を進めている最中、ルソン島全域に熱帯低気圧警報が発令され、32,519人が予防的に避難した。ユツは島に50～300mm （2.0～11.8インチ）の雨をもたらし、低地が浸水した。ユツは全国で567,691人に影響を与え、66,165軒の家屋が被害を受けた後、その大多数が避難を余儀なくされた。この嵐により国内で32人が死亡し、うち21人はナトニンで少なくとも11件の土砂崩れの1件で死亡、2人が負傷した。ルソン島全域で停電が発生したが、10月31日までに大部分が復旧した。フィリピンの農業被害は29億400万ペソ（5,516万米ドル）に達した。一方、香港では、台風警報が発令される中、高波の中でサーフィンをしていた男性が死亡した。
台風ユツは 、2018年10月18日、北緯8度36分、東経169度24分付近の対流域、すなわち雷雨域から発生した。中心は組織化されておらず、対流が散在していた。熱帯擾乱は、29～30 ℃（84～86 °F）の暖かい海域と低い鉛直風シアの周囲に位置し、上空に2つの流出チャネルを獲得した。これらすべてが発達を助けた。[ 4 ] [ 5 ] 10月20日に西へ移動すると、[ 6 ]このシステムは赤道方向への優れた流出を受け、[ 7 ]強烈な対流が細長い中心に巻き込まれた。[ 8 ]協定世界時18:00までに、気象庁は、擾乱がマーシャル諸島付近で熱帯低気圧に発達したと報告した。[ 9 ] 18時間後の10月21日、米国合同台風警報センター（JTWC）は、統合中のシステムを31Wと命名した。[ 10 ]南西の亜熱帯高気圧が嵐を西北西に進路を変え、マリアナ諸島に向かわせた。放射状の流出は、北西の弱い熱帯上部対流圏トラフ（TUTT）セルによって制限されたが、 [ 11 ]そのセルは翌日すぐに弱まった。[ 12 ]協定世界時00:00に、気象庁とJTWCの両方がこのシステムを熱帯暴風雨に分類し、気象庁はユツと命名した。[ 9 ] [ 13 ] [ a ]
ユツは規模を拡大し、中心の東と南で最も強い対流が発生しました。[ 14 ]その後、南に激しい雨帯が発生し、爆発的な発達期が始まりました。[ 15 ]深い対流が広がり、中心を覆い隠し、極方向と放射状の流出が大幅に増加し、構造が著しく改善されました。[ 16 ]協定世界時18:00に 、気象庁はユツを強い熱帯暴風雨に格上げし、6時間後の10月 23日、気象庁と合同台風警報センターの両方がこの暴風雨を台風に分類しました。[ 9 ] [ 13 ]ピンホール状の目が発達し始め、衛星画像で明らかになり、帯状の特徴が中心に向かって継続的に狭まりました。[ 17 ]台風の勢力を強める非常に好条件により、中心の北には激しい雷雨の大きな領域が残りました。[ 18 ]海洋熱含量の高い領域で、目は明確になり、43 km (26 mi)に拡大した。[ 19 ]すぐに33 km (21 mi)に縮小したが、10 月 24 日 00:00 UTC までに、ユツはJTWC によってスーパー台風に分類された。 [ 20 ]目は37 km (23 mi)の幅になり、その北と南に非常に深い対流帯ができた。[ 21 ] 12:00 UTC までに、気象庁と JTWC は、ユツが最大強度に達したと報告した。前者は10分間の最大持続風速を215 km/h (130 mph) 、気圧を900 hPa (26.58 inHg)と推定し、[ 9 ]後者は1分間の風速を280 km/h (175 mph)と推定しており、ユツはサファ・シンプソン・スケールでカテゴリー5のハリケーンに相当する。[13] 運用面では、JTWCは風速を285 km/h (180 mph )と推定した。これは、強度を決定するために衛星の外観を利用したドヴォラック推定値T7.5に基づいている。 [ 22 ] [ 23 ]
14:00 UTCから18:00 UTC（10月25日00:00 ChSTから04:00 ChST ）の間、ユツは最大強度でテニアン島とサイパン島の南部を襲い、[ 24 ]北マリアナ諸島に影響を与えた記録上最も強力な嵐となり、[ 25 ] [ 26 ] 2015年の台風ソウデロアを上回りました。 [ 27 ]さらに、JTWCは18:00 UTCに中心気圧が最低904 hPa（26.70 inHg）になったと報告しました。[ 13 ]マリアナ諸島を襲った後、冷たい雲頂が暖まり始め、弱まる傾向を示しました。さらに、マイクロ波画像では同心円状の眼壁が明らかになり、眼壁置換サイクルの開始を示しました。[ 28 ]その過程で、対流圏中層の乾燥した空気の影響で眼壁の東側の周辺部が薄くなり、[ 29 ] 10月25日には風のシアが中程度になった。[ 30 ]その後、嵐の東にある高気圧が流出を妨げたため、主眼壁が侵食された。 [ 31 ]その後、特殊センサーマイクロ波イメージャー/サウンダーの画像で明らかになったように、サイクルが完了した。ユツはより非対称で、その動きは北の亜熱帯高気圧とそれに伴う大きく弱い中緯度短波トラフの影響を受けた。 [ 32 ] 10月26日には、高気圧にもかかわらず弱い東風シアと優れた流出が続いたため、眼は再び明確になり、41 km (25 mi)に拡大した。中心付近の対流は対称になり、[ 33 ]雲頂が冷え、眼は収縮して雲で満たされた。[ 34 ]その後、対流帯が強烈な中心部に非常に密に巻き込まれたため、目は鋭くなり、幅は56 km (35 mi)になった。 [ 35 ]協定世界時18:00までに、気象庁と合同台風警報センターは、ユツが二次ピーク強度に達したと報告した。気象庁は、風速195 km/h (120 mph)、最低気圧915 psiと推定した。 hPa (27.02 inHg)であり、JTWCはユトゥの風速を前回のピーク時と同じと推定した。[ 9 ] [ 13 ]
フィリピン海上で、ユツは10月27日00:00 UTCにフィリピン責任領域（PAR）の東経135度の境界を越え、フィリピン大気地球物理天文局（PAGASA）から現地名ロシータが与えられた。[ 2 ]ユツは暖かい海域にとどまり、西へ進路を取ったが、雲頂は-82 ℃（-116 °F）に達したが、目は不規則になった。[ 36 ]その後、ユツは一時的に強い鉛直風シアの領域に入り、嵐は弱まった。[ 37 ] 10月28日には目はさらに拡大して93km （58マイル）になったが、極方向への流出は弱まった。[ 38 ]西から嵐の循環に巻き込まれた乾燥した空気から、ユツの東端から激しい雷雨が侵食され、雲頂は暖まり、目は収縮した。このことから、JTWCは、12:00 UTCにユツがスーパー台風の勢力以下に弱まったと判断した。[ 40 ]また、北赤道海流によって移流された以前の台風マンクット、トラミ、コンレイの冷たい航跡では海面水温も低下しており、ユツの勢力低下に寄与した。[ 41 ]ルソン島に接近するにつれて、流出が減少した後、雨雲帯が崩壊し始めた。一方、ユツは亜熱帯高気圧の南縁に沿って西南西に進路を取った。[ 42 ] 10月29日には、目が不明瞭になり雲で覆われ、[ 43 ]対流の大部分は南眼壁に集中し、北側では限られていた。[ 44 ] 20:00 UTCから21:00 UTCの間に、ユツはフィリピンのイサベラ州ディナピグエに上陸し、 PAGASAの推定では風速139 km/h (86 mph)であった。 [ 2 ]しかし、JTWCはユツが19:50 UTCに上陸したと報告した。嵐はその後も急速に衰弱し、西へ内陸へと進んでいった。[ 45 ]それにもかかわらず、このシステムは依然として組織化されており、 南シナ海[ 46 ]は、 気象庁によると協定世界時6時に強い熱帯低気圧に弱まった。 [ 9 ]
フィリピンから離れるにつれ、ユツは北側の側面で雨雲帯が強化されて再び発達したが、[ 47 ] JTWCによると、18:00 UTCに熱帯低気圧に弱まった。 [ 13 ] 10月31日、雨雲帯は嵐の北と南の象限に限られていた。[ 48 ] 06:00 UTCに、JMAはユツを熱帯低気圧に格下げした。[ 9 ]一方、嵐は08:00 UTCにPARを離れた。[ 2 ]中心部が部分的に露出したユツは、亜熱帯高気圧に沿って北西に進路を変えた。それにもかかわらず、このシステムは南象限に対流を蓄積した。さらに、中程度の風のシアは強い極方向への流出によって抑制され、発達に適した条件となった。[ 49 ] JTWCによると、11月 1日までに、ユツは一時的に台風並みの風速110 km/h (70 mph)にまで勢力を強めた。 [ 13 ]しかし、ユツは北向きに変化する中程度から強い風のシアを経験し始め、流出が制限され、深層対流が不明瞭な中心の北東に移動した。[ 50 ] 11月2日までに、気象庁はユツが協定世界時6時に熱帯低気圧に弱まったと報告した。[ 9 ] JTWCも6時間後にこれに倣い、このシステムを格下げした。[ 13 ]嵐が香港の南東287 km (178 mi)の地点で不利な風のシアにより対流をすべて失った後、 [ 51 ] JTWC は 18:00 UTC に Yutu が熱帯擾乱に弱まったと報告したが、[ 13 ] JMA は 11 月3 日 06:00 UTC に消滅するまで監視を続けた。[ 9 ]
10月 20日、グアムのティヤンにある国立気象局（NWS）事務所は、合同台風警報センター（JTWC）から熱帯低気圧形成警報が発令された後、ユツの前兆となる擾乱に関する特別気象情報を発表し、週半ばまでにマリアナ諸島に影響を与える可能性があると述べた。[ 52 ] 2日後、NWSはロタ島に熱帯暴風雨注意報、サイパン島とテニアン島に台風注意報を発令した。[ 53 ]熱帯暴風雨ユツが群島に向かって進むにつれ、グアム、アラマガン、パガン、アグリハンにも熱帯暴風雨注意報が追加された。[ 54 ]ユツが台風になるとの予報が出たため、10月23日、サイパン島とテニアン島の注意報は警報に引き上げられた。 [ 55 ]同日後半にはすべての熱帯暴風雨注意報が警報に引き上げられ、ロタ島の台風注意報も警報に引き上げられた。[ 56 ]ユツが上陸した後、10月25日にユツが遠ざかったため、すべての警報と注意報は解除されました。[ 57 ]ユツの前の月には、台風マンクットがマリアナ諸島を襲い、緊急当局は物資の備蓄を促しました。救援物資はほとんど使用されなかったため、グアムの貯蔵施設には22万リットルの水と26万食がすぐに使用できる状態でありました。[ 58 ]
10月23日、ロタ島、サイパン島、テニアン島で準備態勢（COR）2が発令されたが[ 56 ]、翌日、ユツがスーパー台風になったためCOR 1に格上げされた[ 59 ] 。ラルフ・トーレス知事は、ユツに備えてすべての政府機関を閉鎖するよう命じた[ 60 ] 。さらに、北マリアナ大学の キャンパスも10月23日に閉鎖された[ 61 ]。地方裁判所の首席判事ラモナ・ビジャゴメス・マングロナは連邦裁判所を閉鎖した[62]。エドワード・マニブサン司法長官は小売業者に価格吊り上げをしないよう警告した[ 63 ]。公立学校は3つの主要島全体で授業を中止した。7つの施設が326人を収容する避難所として使用され[ 64 ] 、そのうちのいくつかはすぐに満員になった[ 65 ]。ガソリンスタンドには数百台の車が列をなした。[ 66 ]ドナルド・トランプ米大統領は10月24日に北マリアナ諸島に非常事態を宣言し、これにより連邦緊急事態管理庁（FEMA）は嵐に備えてテニアン島とサイパン島の両方に職員を派遣することができた。[ 67 ]サイパンの消防・救急医療局は準備のためチームを派遣した。[ 68 ]北マリアナ諸島のすべてのフライトはキャンセルされたが、サイパン国際空港は営業を続けた。コモンウェルス・ユーティリティーズ社は貯水タンクを節約するため配水システムを停止した。[ 69 ]いくつかの企業が閉鎖され、ホテルの建設は中断され、銀行、レストラン、その他の商店は板で覆われた。インペリアル・パシフィックはカジノを休止した。米国郵政公社はサイパンとロタの事務所を閉鎖した。米国沿岸警備隊の港はサイパン、テニアン、ロタ、そしてグアム全域で閉鎖された。[ 70 ]
グアムでもCOR 2が発令され[ 59 ] 、その後COR 1に格上げされた[ 71 ] 。人々は価格の吊り上げを島の司法長官事務所に報告するよう奨励された[ 72 ]。エディ・バザ・カルボ知事は台風に備えて非常事態を宣言した[ 73 ] 。グアム教育省はすべての学校を閉鎖し[ 74 ] 、そのうち8校は2,200人近くを収容する緊急避難所となった[ 75 ] 。カトリック系の学校やチャータースクールも閉鎖された。セント・ジョンズ・スクール、グアム大学、グアム・コミュニティ・カレッジ、ハーベスト・クリスチャン・アカデミーも閉鎖された。グアム地域交通局はCOR 2に対応してバスの運行を停止し、通常の準備態勢であるCOR 4から2時間後まで公共交通機関の運行は一時停止された。島中の銀行、郵便局、すべての政府機関が閉鎖された。議会、司法府、地方裁判所もすべて閉鎖された。グアム記念病院、グアム地域医療都市、グアム海軍病院はすべての業務を停止した。ツー・ラバーズ・ポイントと太平洋戦争国立歴史公園は閉鎖された。[ 74 ]アントニオ・B・ウォン・パット国際空港発着のフライトは欠航となった。[ 76 ]
10月 27日、ユツ（ロシータ）がフィリピン責任区域に入った後、PAGASAは、ユツによる北東モンスーンの強化により、ルソン島の北部と東部沿岸、およびビサヤ諸島の東部沿岸に強風警報を発令した。この警報は、バタネス諸島、バブヤン諸島、イロコス地方、コルディリェラ行政地域（CAR）、カガヤン渓谷にも小雨をもたらす可能性がある。また、同機関は、漁師や小型船舶の所有者に対し、これらの海域での航行を控えるよう勧告し、大型船舶の所有者には高波に注意するよう勧告した。[ 77 ] 10月28日から、PAGASAはフィリピン各地で熱帯低気圧風速警報 （TCWS）の発令を開始し、北フィリピンの23の地域または州にTCWS第1号が発令された。その後数日にわたって、TCWS No. 1はケソン島の南端からバタネスまで広がることになった[ 78 ] 。 10月29日、TCWS 2号はカガヤン、イザベラ、オーロラ、キリノ、ポリロ島を横切って吊り上げられ、同日山岳州、イフガオ、ベンゲット、ヌエバ・ビスカヤまで延長された[ 79 ] 。イサベラ、キリノ、オーロラ北部の信号は、ヌエバ・ビスカヤとイフガオとともにTCWS No.3に上げられました。その後、TCWS No. 3 はベンゲット、ラウニオン、南イロコス、山岳州、パンガシナンにわたって設立されました。ユツが上陸した後、オレンジ色の降雨警報がバターン州、ブラカン州、ヌエバ・エシハ州、リサール全域で発令され、パンパンガ州にも広がった。 [ 80 ] 10月31日までにユツがルソン島を横断した後、PAGASAは警報を発令していた地域を撤去した。[ 81 ]
約155,242人が1,388か所の避難所に移動した。イロコス地方、カガヤンバレー地方、中央ルソン地方、カラバルソン地方、ビコル地方、CAR、メトロマニラの593の市町村で授業が休止され、イロコス地方、カガヤンバレー地方、CARの193の市町村で政府業務が停止された。44便が欠航となり、うち38便が国内線、6便が国際線だった。2,267人の乗客と217隻の船舶が港で避難中に足止めされた。社会福祉開発省は、 9億1,967万2,000ペソ （1,746万3,000米ドル）相当の37万6,330世帯分の食料パッケージと救援物資を備蓄していた 。[ 80 ]ユツは、9月に国を壊滅させた台風マンクット（オムポン）と同様の影響を与えることが予想された。[ 82 ]ロドリゴ・ドゥテルテ大統領は、ユツの接近に先立ち、マンクットの被害を受けた地域を訪問した際、地方自治体職員から、会計検査院がマンクットの被災者のための建築資材調達のための現金前払いを認めなかったとの苦情を受けた。[ 83 ]
香港天文台（HKO）は、 10月31日に台風ユトゥが同地域の南東670km （420マイル）に位置していたため、警戒信号1号を発令した。翌日、同台風が南東370km （230マイル）に位置していたとき、同天文台は強風警報3号を発令した。これは1993年の台風イラ以来、11月としては初めてのことだった。しかし、勢力が弱まったため、11月2日には警報は1号に引き下げられ、同日中に解除された。[ 84 ]
10月24日にカテゴリー5相当のスーパー台風としてテニアン島とサイパン島を襲った ユツは、マリアナ諸島に影響を与えた史上最強の熱帯低気圧となり、米国またはその領土全体を襲った台風としては、1962年の台風カレンと1969年のハリケーン・カミーユと並んで2番目に強いものとなった。 [ 26 ] [ 85 ] [ 86 ] 1935年のレイバーデー・ハリケーンだけが、米国にこれよりも強い勢力で影響を与えた。[ 67 ]ユツは、 1968年の台風ジーン以来、マリアナ諸島に影響を与えた最強かつ最悪の嵐となった。[ 27 ]米国国立気象局の気象学者ブランドン・アイドレットは、この台風を「将来の嵐と比較される基準となる嵐」と表現した。[ 58 ] FEMAによると、北マリアナ諸島の被害総額は8億ドルを超えると推定されている。 [ 87 ]グアム国立気象局とグアム大学による共同研究によると、最大持続風速270 km/h (170 mph) 、最大瞬間風速320 km/h (200 mph)が両島を襲った。[ 86 ]最大瞬間風速は、10月24日14時44分UTCにサイパン上空で170 km/h (100 mph)を記録したが、これは島全体とテニアン島の気象観測機器が損傷または破壊される前のことだった。住民は270 km/h (168 mph)の突風を記録し、風速計は最大風速214 km/h (133 mph)を記録した。サイパン国際空港では68 mm (2.66 in)の雨が観測されたが、これは実際の降雨量よりかなり少なかったと思われる。雨量計は250mm（10インチ）の雨量を計測したが、それはユトゥの目から北東4.8km （3マイル）の地点であった。 [ 24 ]
ユツの通過中、121〜133人が負傷した。サイパンでは2人が死亡した。1人はチャラン・カノアで滞在していた建物が破壊された44歳の女性、もう1人はススペで発電機の排気ガスを吸い込んだことによる一酸化炭素中毒で死亡した女性である。[ 24 ] [ 88 ]米国グローバルメディア庁の2つのアンテナ群は強風で破壊された。ラジオ・フリー・アジアとボイス・オブ・アメリカをダウンリンクしていた衛星アンテナは、粉々に砕け散るか、完全に撤去された。[ 89 ]サイパンとテニアン島の発電所は破壊された。[ 24 ]両島全体が停電となり、約200〜300本の電柱が倒れ、400〜500本が傾き、多数の変圧器と導線も倒れた。ガラスやその他の破片で負傷した人もいた。[ 90 ]嵐が過ぎ去った時点で、サイパンでは779本、テニアンでは183本の電柱が倒れていた。[ 91 ]サイパンとテニアンにおける沿岸部の洪水は、それぞれ最大で9.1メートル（30フィート）と6.1～7.6メートル（20～25フィート）に達した。[ 92 ]連邦全体で、公共インフラが深刻な被害を受けた。[ 93 ] 11月5日までに、ラルフ・トーレス知事は3,000軒以上の家屋が破壊され、数千人が家を失ったと述べたが、[ 94 ]アメリカ赤十字社は、最大6,000軒の家屋が破壊され、12,000軒が影響を受けたと報告した。[ 95 ]携帯電話基地局も大きな被害を受けた。港湾に加え、道路も瓦礫のため通行不能となった。[ 96 ]サイパンとテニアンでは、合計7つの公立学校が深刻な被害を受けた。[ 97 ]嵐の影響で、メジロ、メジロ、マリアナショウビン、アカオウギビタキ、ミツスイなどの森林鳥類の個体数が減少すると予想された。 [ 98 ]
サイパン南部の建物の大部分は屋根が吹き飛ばされたり、破壊されたりした[ 90 ]。ホップウッド中学校も大きな被害を受けた[ 99 ]。北マリアナ大学の体育館と教室も被害を受けた[ 100 ] 。 10月25日、台風ユツの上陸時に、サイパンのドップラー気象レーダーもユツの眼壁によって破壊された[ 26 ]。サイパンでは、倒壊したガレージの下敷きになった車があった[ 90 ] 。4軒のホテルが大きな被害を受け、閉鎖された[ 101 ] 。島の南部の低地の植生は引き裂かれたり、地面から引き抜かれたりした[ 58 ] 。ジョエテン・キユ公共図書館は屋根が損傷したため浸水した[ 102 ] 。サイパン国際空港は大きな被害を受け、ターミナルは浸水し、航行援助施設は使用不能になった。[ 103 ]カグマン、ラウラウ、ススペ、チャランカノア、サンアントニオ、コブラービル、ダンダン、サンビセンテの各地で、462軒の家屋が完全に破壊され、317軒が深刻な被害を受けた。 [ 93 ]多くの車のフロントガラスや窓ガラスが瓦礫で割れた。強風でコンテナが引きずられ、ススペの公安局の建物の裏でパトカー2台に衝突した。さらに、多くの木が根こそぎ倒れた。[ 100 ]
テニアン島では1人が負傷した。[ 104 ]テニアン島の家屋の大部分は深刻な被害を受けたか、全壊した。コンクリート構造物の中には大きな被害を受けたものもあり、完全に破壊されたものもいくつかあり、住民は台風の間、これらの建物が揺れたと報告した。暴風雨用のシャッターが窓から引きちぎられ、建物の内部が風と水の被害にさらされた。ある事例では、ドアが建物から引きちぎられ、30メートル（100フィート）離れた豚小屋に投げ込まれた。[ 58 ]島唯一の保健センターは大きな被害を受けたが、当時治療を受けている患者はいなかった。[ 67 ]病院の窓とドアが破損し、建物は浸水した。[ 105 ]テニアン国際空港は大きな被害を受けた。[ 103 ]緊急対応要員は30人を救助した。[ 106 ]サンホセ、ハウス・オブ・タガ、カロライナス、マーポバレー、マーポハイツの各村全体で、合計70軒の家屋が全壊し、113軒が甚大な被害を受けた。 [ 93 ]サンホセでは、倒壊した建物の間で発電機が唸りを上げ、高さ30メートル（100フィート）の木が根こそぎ倒れ、道路標識がねじ曲がり、崩れた家の中で洗濯物が揺れていた。[ 107 ]教会も嵐で全壊した。[ 108 ]
ユツはロタ島に台風並みの強風をもたらし、 それぞれ100万ドルの物的損害と農作物被害をもたらした。[ 109 ]島は停電し、50本以上の電柱が倒れ、深刻な損傷または破壊された。[ 91 ]また、ソンソンとシナパロでは13軒の家屋が全壊し、38軒が被害を受けた。[ 93 ]ロタ空港の滑走路には瓦礫が散乱した。[ 96 ]グアムでは、熱帯低気圧並みの風速48～64km/h（30～40mph）の強風に見舞われた。[ 110 ] 10月25日、アンダーセン空軍基地では最大瞬間風速93km /h（58mph）を記録し、NWS事務所では最大瞬間風速85km /h（53mph）を記録した。グアムにおけるユツによる最大降雨量はデデドで1インチ（25mm ）を記録した。ユツは島に50万ドルの物的損害をもたらし、農作物の被害は25万ドルと推定された。[ 111 ]グアム電力公社は、島の一部で停電が発生したと報告した。[ 112 ]
全国で、ユツは32人を死亡させ、2人に負傷を負わせた。[ 80 ] [ 113 ] [ 114 ] 19の州で合計567,691人が影響を受け、438,895人が避難した。約66,165戸の家屋が被害を受け、6,603戸が全壊した。カガヤン渓谷、中央ルソン、コルディリェラ行政地域（CAR）で106の道路区間と10の橋が被害を受けた。約51の送電線がユツの影響を受け、ルソン島全域で停電が発生したが、10月 31日までにほとんどの電力はすぐに復旧した。農業への被害総額は29億400 万ペソ（5,516万米ドル ）と推定され、そのほとんどが米だった。[ 80 ]嵐がルソン島を通過すると、ベンゲット州のアンブクラオダムとビンガダム、カガヤン川近くのマガットダム、パンガシナン州のサンロケダムから放水が行われた。[ 115 ]ルソン島全体で少なくとも11件の土砂崩れが報告された。[ 80 ] 10月29日、オーロラ州カシグランでは、 21:25 UTCに最大瞬間風速130 km/h (81 mph) 、 21:00 UTCに最低気圧971.8 hPa (28.70 inHg)が記録された。ルソン島北部では50～200 mm (2.0～7.9 in)の降雨が推定され、島の他の地域では200～300 mm (7.9～11.8 in)の降雨が推定された。ユツが急速に弱まるにつれて、ルソン島北部と中部の東側で降雨量が増加し、地上の観測では地形性上昇気流が降雨量を増幅させたことが示唆された。24時間降雨量の最大値は10月30日にバギオで170 mm (6.7 in)を記録し、嵐の期間中の最大降雨量は同じ都市で177.8 mm (7.00 in)を記録した。[ 2 ]
CARでは合計3,567軒の家屋が被害を受けた。死者のほとんどはマウンテン州で発生し、ナトニンでは土砂崩れで公共事業道路省の建物が埋没し21人が死亡した。救助隊員1人も土砂崩れの犠牲者を助けようとして溺死した。[ 80 ]町全体で道路も通行不能になった。[ 116 ] CAR全体では、アブラ州とマウンテン州の一部、アパヤオ州、ベンゲット州、イフガオ州、カリンガ州全域で停電が発生した。カリンガ州では7か所で土砂崩れが発生し、州内の道路が閉鎖された。また、土砂崩れで5歳の少女が死亡、2人が負傷した。タヌダンでは2つの小学校が洪水で水没したが、死傷者は報告されていない。別の土砂崩れで教室3つと図書館が被害を受け、さらに別の土砂崩れで10～15ヘクタール（25～37エーカー）の水田が被害を受けた。歩道橋も洪水で損傷した。イフガオ州では、バナウエで土砂崩れにより4人が死亡した。アギナルドでは、 22歳の男性が強い水流に流されて溺死したが、同行していた仲間は生き残った。[ 80 ]カガヤン渓谷では、主にイサベラ州で合計61,547戸の家屋が被害を受けた。カガヤン州、イサベラ州、キリノ州、ヌエバ・ビスカヤ州は全州停電した。ロハスとキリノ近郊の川は急速に水位が上昇し、低地が浸水した。[ 80 ]ロハスとイサベラ州北部を結ぶ橋は鉄砲水で損傷した。[ 117 ]カウアヤン空港は、ユツが旅客ターミナルの屋根を吹き飛ばしたため、2日間閉鎖された。ユツが上陸したイサベラ州ディナピゲでは、いくつかのバランガイが浸水し、通信線が遮断された。[ 119 ]カヤパで地滑りが発生し、ベンゲットとヌエバ・ビスカヤ道路が遮断され、アンバギオでも地滑りが発生した。バンバンでは、6 つの低地のバランガイが洪水の影響を受けました。カガヤンでは、ガッタランとトゥゲガラオで洪水が発生しました。[ 80 ]強風のためキリノ橋でトラックが横転し、交通渋滞が発生した。[ 120 ]イサベラ州ガムでは倒木や瓦礫により墓地が破壊された。[ 121 ]
イロコス地方では、主にラ・ユニオンで約267軒の家屋が被害を受け、同地方全体で58の市町村が停電した。[ 80 ]さらに、ダグパンでは約3,000の墓が浸水した。[ 122 ]中央ルソンでは、675軒の家屋が被害を受けた。[ 80 ]タルラック州サン・クレメンテでは、倒れた電柱の近くでバイクから転落した男性を助けようとして感電死した。[ 113 ] [ 123 ]オーロラ州バレルでは、土砂崩れによりカシグランへの主要幹線道路が遮断された。[ 124 ]カラバルソン地方では、ケソン州ペレス付近で高波により漁師3人を乗せた漁船が転覆し、そのうち1人が行方不明と報告された後、溺死と宣告された。ケソン州のポリロとルセナでは停電が発生した。[ 80 ]強風と高波がタグカヤンを襲い、ジェネラル・ナカルでは9軒の家屋が破壊された。[ 125 ]バタンガス州の採石場で地滑りが発生し、2人が死亡した。[ 114 ]東ビサヤ地方では、北サマル州で109軒の家屋が破壊された。[ 80 ]その中には、パンブジャンで3～5メートル（9.8～16.4フィート）の波の影響を受けた少なくとも10軒と、マパナスで高潮の影響を受けた12軒が含まれる。ガマイでは、高波が複数のリゾートに影響を与えた。[ 126 ]
10月31日、香港島のビッグウェーブベイの石澳 ビーチでサーフィンをしていた25歳の男性が、高波のため死亡した。当時、台風警報第1号が発令されていた。[ 127 ] [ 84 ]大廟湾では、台風通過中の最高海面水位が2.78m （9.1フィート）、最大高潮が0.65m （2.1フィート）と測定された。その後2日間、ユトゥは曇り空と小雨をもたらし、香港では全体的に大きな被害はなかった。[ 84 ]
北マリアナ諸島の甚大な被害のため、2020年2月に開催されたESCAP/WMO台風委員会の第52回年次総会で、ユトゥという名前は廃止されました。2021年2月、台風委員会はその後、代替名として銀星を選び、 [ 128 ] [ 129 ] 2024年に初めて使用されました。[ 130 ]
フィリピンで10億ペソ以上の被害をもたらした後、PAGASAは熱帯低気圧名のローテーションリストからロシータという名前を削除し、フィリピン責任領域内では二度と台風名として使用されないことになった。ロシータの代わりにロサルという名前が選ばれ、 2022年のシーズンに初めて使用された。[ 131 ] [ 132 ]
テニアン島は台風ユツによって壊滅的な被害を受けた。
台風の直撃後、北マリアナ諸島選出の連邦議会議員グレゴリオ・サブランは援助を要請した。被害規模は2015年の台風ソウデロアをはるかに上回っており、電力の完全復旧には数ヶ月かかると予想された。10月 25日までに両島の緊急避難所はすぐに満員になった。同日、米国保健福祉省は被災地域に公衆衛生上の緊急事態を宣言し、50人の 医療従事者を派遣した。[ 67 ] [ 134 ] [ 91 ]トランプ大統領は10月26日に大規模災害宣言に署名し 、島々が連邦政府の資金援助を受けられるようにした。同日、マツソン社は12万5000ドルの資金を提供し、ボトル入りの水と氷を積んだ船舶マナ を派遣した。10月27日、韓国は サイパンから足止めされていた約1000人の観光客の空輸を開始した。 [ 134 ]サイパン国際空港の日中の運航が再開された。しかし、損傷した航行機器のため、夜間の安全な運航は不可能だった。沿岸警備隊はサイパン港を再開し、船舶の出入りを許可した。[ 135 ] 10月 29日、ラルフ・トーレス知事は、ユツの影響により、2018年の北マリアナ諸島知事選挙を11月6日から11月13日に延期する大統領令に署名した。 [ 136 ]ポインター研究所とアトランティック誌は、ハリケーン・マリアによる死者数の報道と同様に、ユツの破壊的な影響よりも気象面に焦点を当てた報道機関を批判し、この嵐の報道が限定的であると批判した。[ 137 ]
この嵐により、北マリアナ諸島の人口5万5千人の4分の1以上にあたる約1万5千人から1万7千人が避難を余儀なくされた。連邦政府の救援隊は、ハリケーン・フローレンスやマイケルの後に実施したような賃貸補助金の代わりに、1,700 張以上のテントを提供した。深刻な住宅不足のため、FEMA は連邦から出る航空券を提供し、29 世帯がハワイや他の米国の州への航空券を予約した。3,600 人以上が対象であったが、そのほとんどは島に留まることを選択した。学校が被害を受けたため、生徒は 1 か月以上授業を受けられなかった。ユツはまた、群島の観光経済を麻痺させ、2018 年 11 月の訪問者数は 6,000 人未満となり、前年の 4万8千人から大幅に減少した。[ 138 ]レンタカー、ホテルやレストランの予約、お土産の買い物は、通常の観光ピーク時にほぼ停止した。マリアナ諸島観光局は、北マリアナ諸島への到着者数が88%減少したと報告した。経済悪化の一因として、資金不足によるマーケティング事務所の閉鎖などが挙げられる。[ 139 ]
サイパンとテニアン全域で医療施設が被害を受けたため、すべての患者はサイパンのコモンウェルス・ヘルスケア・コーポレーション（CHCC）が運営する病院に搬送された。ダイレクト・リリーフは、医療用バックパック、4万錠以上の浄水タブレット、経口補水療法、頑丈なテントなど、緊急医療物資を病院に送った。さらに、同団体は、3～5日間で約100人の患者を治療するのに十分な緊急医療キットを送った。避難した人々には、基本的な個人用ケア用品も送られた。[ 140 ]チーム・ルビコンUSAは、グアムに偵察チームを派遣し、地元当局とともに北マリアナ諸島全体のニーズを把握した。[ 141 ]彼らの緊急医療チーム（EMT）は、テニアン保健センターの医療システムに統合され、テニアン南部の自宅療養患者36人を治療した。同団体はまた、世界保健機関とCHCCと協力して、暴風雨避難所の健康状態評価を実施した。 [ 142 ]チーム・ルビコンの救急隊員によって約112人が治療を受けた。[ 143 ]アメリケアーズも医療チームを派遣し、3,600 kg (4ショートトン)の医薬品と物資を届けた。[ 144 ]サイパンの病院には、通常の日の2倍の患者が押し寄せ、そのほぼ半数は、外国人労働者、不法移民、またはメディケイドの対象外である太平洋諸島諸国の市民として保険に加入できない人々だった。病院の最高経営責任者であるエスター・ムナ氏は、一部の患者が心的外傷後ストレス障害やうつ病を患っており、最近、嵐に関連した自殺が急増していると報告した。ユツはまた、9月に達成したサイパンのすべての村に24時間給水するという目標を撤回した。[ 138 ]ユタ州サウスジョーダンのインターマウンテン・ヘルスケアの看護師シェリル・ドリティ率いる26人の医療チームは、清掃作業に関連した負傷で1,400人以上の患者を治療した後、11月7日まで3週間活動した。[ 145 ]
2017年のハリケーン・マリア後に実施された変更に従い、FEMAは復旧の小規模な側面（輸送、通信、食料と水、エネルギーと燃料）を処理するための特定のタスクフォースを設置した。[ 58 ]その後、FEMAは中小企業庁（SBA）と共同で10月 28日に被害評価を実施した。[ 146 ]赤十字は、空港の損傷による困難にもかかわらず、FEMAと連携して職員と物資を派遣し、政府運営の避難所に食料と水を提供した。[ 147 ]バケツ、防水シート、充電器、ストーブ、ランタン、衛生用品などのその他の物資は、1万世帯以上に送られた。赤十字はまた、衛星搭載車両で家族の再会を支援し、派遣された軍人を支援した。[ 148 ] FEMAと赤十字は、島内に5つの救援物資配布拠点を設置した。[ 135 ]全体として、900人以上が地方自治体、赤十字、救世軍の支援を受けた。[ 146 ]
隣のグアム島も救援活動を行い、グアム電力公社の技術者を派遣して停電の復旧と水の確保を支援した。グアム知事のエディ・バザ・カルボ氏によると、島の国土安全保障/民間防衛局が、瓦礫の撤去や公共サービスの復旧における地方政府の取り組みを主導することになっていた。グアム陸軍州兵の約140人の州兵が到着し、約60日間サイパンで任務を開始する予定だった。陸軍州兵の第1224工兵支援中隊は、米国インド太平洋軍およびFEMAとともに支援を行う予定だった。テニアン島では、2台の発電機が使用され、1台は井戸の稼働と島の保健センターへの給水に、もう1台は島唯一の病院の稼働に使用された。テニアン島では電力は完全に停止したままだった。[ 146 ]グアムに停泊していた沿岸警備隊のセコイアとキスカは、それぞれ救援物資を積んでサイパンとテニアン島に向けて出航した。[ 134 ]ユツの1年後、約546軒の屋根が修理され、2,744張の仮設テントと66の仮設教室が設置され、193個の輸送コンテナで165,051 m 3 (215,879 cu yd)の瓦礫が撤去され、2,144本のコンクリート製電柱が設置された。さらに、FEMAのボランティア機関による修理の主導と組織化 (VALOR) プログラムにより94件のプロジェクトが完了し、SBAは9,740万ドルを提供した。[ 88 ]合計で、米国の25州とカナダから170人以上のボランティアが住宅の修理に派遣された。[ 149 ] FEMAは個人および世帯プログラムに4,205万7,000ドルを提供し、6,960件の申請が承認され、2億8,357万ドルの公的支援と、北マリアナ諸島全域の災害軽減に1,063万2,000ドルを提供した。[ 150 ]
インフガオ州のマヨヤオ市とラムット市、マウンテン州のバルリグ市、キリノ州で災害状態が宣言された。社会福祉開発省は、イロコス地方、カガヤンバレー地方、CAR（コルディリェラ行政地域）向けに1,771万2,000ペソ（33万6,337.24米ドル）相当の食料パックを増量し、カガヤンバレー地方とCAR向けに355万9,000ペソ（6万7,592.16米ドル）相当の非食料品を増量した。保健省は10月31日にナトニンに緊急対応チームを派遣し、食料と栄養を配布した。公共事業道路省は道路清掃作業のため、資産を4つの地域に移動した。情報通信技術省は、国家災害リスク軽減管理評議会に通信機器を提供した。教育省は、学校が避難所として使用されている間、授業が中止されたと報告した。消防局は消防車473台、救急車17台、救助車両4台、職員883人を派遣した。[ 80 ]ユツは、以前台風マンクットの影響を受けた地域での復旧作業を妨げた。[ 151 ]
フィリピン赤十字社は救助と清掃活動を支援し、食料と救援物資の配給も行った。フィリピン軍はイサベラ州ロハスで取り残された人々を救助し、63名の人員からなる6つのチームを派遣した。国連機関、国際および国内の非政府組織、民間部門は台風マンクット以来被災地域で活動し、迅速な被害評価を開始した。ベンゲット州イトゴンの避難所では、食料、水、毛布、寝マット、衛生用品が必要だった。[ 152 ] CAREは緊急対応チームを発足させ、地方当局と連携しながら即時救援を提供した。[ 153 ] ACT Allianceが評価を続ける中、フィリピン全国教会協議会は台風マンクットへの対応を見直し、被災家族のニーズを高め、クリスチャン・エイドと共同でプロジェクトを実施した。[ 154 ]ロドリゴ・ドゥテルテ大統領は被災地の上空から視察を開始し、政府関係者に対し「できるだけ早く正常な状態に戻る」よう促した。[ 155 ]会議で、ドゥテルテ大統領は政府機関が政府車両の整備を怠っているとして、特定されていない政府機関を批判した。[ 156 ]
