Loading article…
ダグパン[ dɐˈgupan ]、正式にはダグパン市(パンガシナン: Siyudad na Dagupan、イロカノ: Siudad ti Dagupan、フィリピン語: Lungsod ng Dagupan ) は、フィリピンのイロコス地方にある独立構成都市[ 9 ]である。 2024 年の国勢調査によると、人口は174,777人です。[ 10 ]
ルソン島北西部中央部のリンガエン湾に位置するダグパンは、パンガシナン州の主要な商業および金融の中心地です。この都市はまた、ルソン島北中部における近代的な医療サービス、教育、メディア、通信の中心地の1つでもあります。NEDA地域開発評議会は、ダグパンを正式に地域センターとして認定しました。[ 11 ]この都市は肥沃なアグノ川渓谷に位置し、さらに広大な中央ルソン平野の一部となっています。
同市は州内でもミルクフィッシュ（地元ではバンガスとして知られる）の主要生産地の一つであり、国内でもバンガスの中心地である。2001年から2003年にかけて、ダグパンのミルクフィッシュ生産量は合計35,560.1メトリックトン（34,998.5ロングトン、39,198.3ショートトン）に達し、州全体の生産量の16.8パーセントを占めた。過去3年間の総生産量のうち、78.5パーセントは養魚池で育てられ、残りは汽水養魚池で育てられた。[ 12 ]
ダグパン市は、パンガシナン州政府から行政的にも政治的にも独立しており、同州の議会選挙区によってのみ代表されている。サンカルロスに次いで、州内およびイロコス地方で2番目に人口の多い都市である。
ダグパンはフィリピンで提案されている大都市圏の 1 つです。[ 13 ]ダグパン都市圏には、ダグパンの独立構成都市のほか、ビンマリー、カラシアオ、リンガエン、マナオアグ、マンガルダン、マパンダン、サンファビアン、サンジャシント、サンタバーバラの町を含めることが提案されている。
市の名前は、地元パンガシナン語で「集いの場」を意味するpandaragupanに由来しており、この都市は何世紀にもわたって地域の市場の中心地であった。語源はパンガシナン語で「集まる」を意味するdagopである。
16世紀にスペイン人が到来する以前、パンガシナンの政治体制は様々な集落からなる古代の沿岸地域であり、その最高指導者たちは1406年から1411年にかけて中国に使節を派遣した。[ 14 ]
現在ダグパンとして知られる地域は、マングローブとニッパヤシの木が密生した湿地帯として描写されていた。[ 15 ]先住民はカルマイ、パンタル、ボヌアンの海岸線と川岸に住んでいたが、マルエド、ラシプ、ポゴ、バカヤオにも集落があった。先住民はこの地域をバクノタンと呼び、後に1583年に設立されたリンガエンのエンコミエンダに組み込まれることになる。[ 16 ]
フィリピン初の長距離鉄道であるマニラとダグパンを結ぶ路線は、1892年11月24日に開通した。
1941年12月、日本軍機がダグパンを爆撃した。ダグパンは1942年から日本軍に占領された。[ 17 ]また、同市はパンガシナン州の戦時中の州都としても機能した。
1945年1月8日～9日、ダグラス・マッカーサー米軍大将は、リンガエン湾沿岸のボヌアン・グエセットにある同市の「ブルービーチ」地区に水陸両用解放部隊を上陸させた。[ 18 ] [ 19 ]ダグパンの橋頭堡から、近隣のリンガエン、ビンマレイ、サン・ファビアンの橋頭堡とともに、ウォルター・クルーガー将軍率いるマッカーサー軍は、フィリピン陸軍とフィリピン警察隊のフィリピン連邦部隊とともに、ルソン島の日本軍防衛線を突破し、ヌエバ・エシハ州カバナトゥアン近郊やマニラのサント・トーマス大学などでフィリピン人および連合軍の捕虜を解放した。
ダグパンは、下院議長エウヘニオ・ペレスが起草した共和国法第170号により市となった。この法律は1947年6月20日にマヌエル・ロハス大統領によって署名され、法律として成立した。[ 20 ]
都市の西への拡大は、同じく湿地帯であったルカオまで及んだ。地元の歴史家レスティトゥート・バサは、ルカオという地名は、かつてこの湿地帯に豊富に生息していたルカンと呼ばれる貝に由来するのではないかと推測している。
1962年6月、ダグパンは3週間ほど不規則な間隔で発生した一連の強い地震に見舞われた。地震によりローマカトリック教会の鐘楼が倒壊した。カルマイ、カラエル、そして島嶼部の多くの住民が他の町へ避難した。
1968年、中央政府機関はダグパンをはじめとする国内の主要都市に事務所を開設した。日中の人口が大幅に増加し、市内は混雑するようになり、公共交通機関である三輪タクシーなどの交通手段が登場し始めた。
1990年7月16日、マグニチュード7.7の地震がルソン島北部を襲い、液状化現象を引き起こした。これにより、建物は重量と地盤の緩さのために傾いたり沈下したりし、地盤は堆積物の多い泥に変わった。特にパンタル川に架かる2つの橋のうちの1つであるマグサイサイ橋が崩落し、人々が対岸へ渡ったり、その逆を行ったりすることが遅れた。大きな被害により、多くの企業がマンガルダンやカラシアオといった近隣の町に恒久的に移転したが、ダグパンとその住民は何とか地震から立ち直ることができた。[ 21 ]
2000年代初頭、同市を国内のミルクフィッシュの首都として発展させた繁栄するミルクフィッシュ産業を促進するため、当時のベンジャミン・リム市長によって2002年にバンガス・フェスティバルが正式に開始されました。同市は、2003年にカルタン・エド・ダランを開催した際に、長さ1,007.56メートルの世界最長のバーベキューグリルで10,000匹のバンガスを焼いたことで、ギネス世界記録から世界最長のバーベキューの記録を獲得しました。[ 22 ]
ダグパン市は総面積4,447.10ヘクタール（10,989.0エーカー）で、北はリンガエン湾、北東はサン・ファビアン、東はマンガルダン、南はカラシアオ、西はビンマレイに囲まれています。土地利用は主に農業で、総面積の35.98%を占め、養魚池、耕作地、住宅地が22.88%を占めています。その他、商業、工業、公共施設、官民共同施設、公園、道路などが利用されています。
ダグパンは、パンガシナン州の首都リンガエンから14 キロ (140マイル)、マニラから220 キロ (140マイル)の場所にあります。
ダグパンは熱帯モンスーン気候（ケッペンの気候区分：Am ）に属します。修正コロナス気候区分ではタイプIに分類され、11月から4月にかけて明確な乾季があります。
ダグパンではパンガシナ人が多数を占め、少数の住民は主にイロカノ人です。[ 32 ] [ 33 ]
登録有権者数（2025年）：144,481人
パンガシナン語は主に市街地とその周辺地域で使用されており、次いでタガログ語と英語、そしてイロカノ語が主にカルマイとパンタルで使用されている。
ダグパンの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
ダグパンはパンガシナン州の経済中心地である。[ 42 ]主要な地域拠点として、パンガシナン州や近隣の州から多くの人々が日中にこの都市に通勤するため、日中の人口が増加し、特にダウンタウンエリアなど市内の一部で交通渋滞が発生する。この都市は重要な金融センターであり、多数の銀行、非銀行金融機関、企業の本社、主要な政府部門や機関のオフィスが集まっている。
歴史的に、ダグパンはリンガエン湾に近い低地の湿地帯に多数の塩蒸発床があり、製塩の中心地でした。19世紀から、製塩事業の一部は魚の養殖池に取って代わられ、中でもミルクフィッシュ（地元ではバンガスとして知られる）が最も有名になり、この都市はその産地として知られています。漁業、養殖業、水産物加工品は、この都市の経済の重要な柱となっています。[ 43 ]
マニラを拠点とする開発業者は、ダグパンの戦略的な立地と人口増加を理由に、同地に拠点を構えている。これには、サンタ・ルシア・ランド社（アルメリア・ベルデ・サブディビジョン）[ 44 ] 、 SMプライム・ホールディングス[ 44 ]、フィルインベスト[ 45 ]などが含まれる。
2020年6月現在、ダグパンは、2025年までに「デジタルシティ」に変革する「IT-BPM産業の高い潜在力」を持つ地域として特定されたフィリピンの25都市の1つです。[ 46 ] グローバルビジネスプロセスアウトソーシング（BPO）企業であるSitelは、2020年にダグパンに最初のSitel MAXhubを開設しました。[ 47 ]
ダグパンの自動車産業は、カラングラアン地区とルカオ地区を中心に発展している。[ 48 ]多くの有名自動車会社が、市内の都市圏に販売店を構えている。
ダグパンは、数多くの歴史的、文化的遺産、レクリエーション、エコツーリズム、ビジネス、そして国家的に重要なグルメ観光を誇る歴史的な都市です。[ 49 ]
数世紀にわたり北部の交易の中心地であり、複数の川と砂浜が交錯する地理的条件に恵まれたダグパンは、観光の面でも自然と多面的な都市へと発展しました。また、パンガシナン州の交通の要衝として、州内外を問わず、一般の人々にとってアクセスしやすい都市となっています。[ 50 ]
スペイン植民地時代から、植民地政府は、マニラが州の戦略的中心地であり、貿易や輸送のために海へのアクセスが容易であることから、この都市の重要性を非常に重視してきた。フィリピン初の鉄道システムであるマニラ・ダグパン鉄道は、この都市に終着点があった。[ 51 ]歴史的な鉄道輸送機関車の残骸は、市立博物館の前に展示されている。[ 52 ]
第二次世界大戦中、ダグパンはパンガシナン州の戦時首都としても機能しました。ボヌアン・グエセットの海岸は、マッカーサー将軍の歴史的な上陸を静かに見守り、それは最終的にフィリピン解放における重要な歴史的地点の1つとなりました。[ 53 ]この都市の歴史における重要な偉業を不朽のものとするため、フィリピン・日本平和公園に隣接するトンダリガンビーチの海岸にマッカーサー上陸公園が建設されました。
市内には歴史的に重要な建造物やランドマークが数多く点在しており、その一部はフィリピン国家歴史委員会（NHCP）によって既に史跡として登録されている。[ 54 ]これらには以下が含まれる。 ・西中央小学校の家庭科棟／ガバルドン 棟 ・旧市庁舎と給水塔 ・聖ヨハネ大聖堂 ・フィリピン国鉄の線路と駅 ・フランクリン橋の遺構 ・ボヌアンの灯台
フィリピンのバンガス首都であることに加えて、この都市は北部の台所としても知られています。ピガールピガール、カレスケス、ボヌアン骨なしバンガスなど、多くの人気のある料理の伝統がこの都市で生まれました。現在主要なショッピングモールで人気を博している現代的な食品イノベーションであるプラトラップもこの都市が発祥です。[ 55 ] [ 56 ]
ダグパンには、ルソン島の多くの地域に支店を出した地元で人気のレストランが数多くあります。[ 57 ]
フードハブ: •メトロプラザ(国際的および国内の食品およびレストランチェーン) [ 58 ] •ガルバンストリート(ピガルピガル、カレスケスなどのダグパンの郷土料理の中心地) [ 59 ] •トンダリガンフードハブ(ビーチ沿いの屋外ダイニングで、郷土料理、屋台料理、厳選されたフードキオスクを提供) [ 60 ] •ダグパンシティグロースセンター-ルカオ(川沿いのモダンなライフスタイルセンターおよびフードハブで、人気のレストランやカフェが入っています) •プラザデルカルメン(伝統的および革新的なカフェ、バー、レストランが入っています) •ロイヤルレイズフードハブ(フィリピン料理とアジア料理のハブ)
ダグパンは川と海に囲まれているため、レクリエーション、リラクゼーション、アドベンチャーのための幅広いエコツーリズム活動を提供している。[ 61 ]
トンダリガンビーチは、数多くの設備を備えた都市型ビーチパーク複合施設です。この地域で最長と言われる広大なトンダリガン湾遊歩道は、ボヌアン海岸沿いの目立つ特徴であり、サイクリストはサイクリングを楽しみながらリンガエン湾の美しい景色を堪能できます。[ 62 ]
トンダリガン・ビーチ・パークには、以下のような国にとって重要な歴史的建造物が数多くあります。
市内には他にも訪れることができる興味深いスポットや名所がいくつかあります。以下はその一部です。
フィリピンのバンガス（ミルクフィッシュ）の産地として知られるダグパン市は、2002年に始まったバンガス・フェスティバルを通して、その名高い特産品を祝っています。このフェスティバルは毎年4月に1ヶ月間開催されます。
この祭りでは、イベントのハイライトの1つである有名なバンガス料理（バンガス料理）のほか、色鮮やかなバンガス祭りの衣装を着て競い合うバランガイが市のメインストリートを行進するストリートダンス、バンガスのグリル、骨抜き、バラエティショー、見本市、美人コンテスト、スポーツフェスティバル、料理ショー、医療ミッション、視覚芸術、バンドコンサート、スポーツアクティビティ、ドッグショー、水上パレード、ドラムと竪琴のパレード、ストリートパーティーなどが行われます。祭りは毎年4月30日に、昼間のカルタン・エド・ダランと夜のバンガス・ストリートパーティーコンサートというメインイベントで幕を閉じます。[ 63 ]
ピスタ・イ・ダヤット（海の祭り）は、バンガス祭りの終了の翌日に開催されます。リンガエン湾地域の近隣の町々と共に同時に祝われる祭りです。パンガシナン州の豊かな収穫と海の豊漁への感謝の祭りです。[ 64 ]
ダグパン市祭は、毎年12月に開催される1ヶ月間にわたる祝祭で、聖ヨハネ福音記者を称えるカトリックの祝祭ミサと行列が聖ヨハネ大聖堂で行われ、ダグパンと漁師の守護聖人として崇められています。
クリスマスのお祝いと時期が重なるため、クリスマスの飾り付け、キリスト降誕の場面の展示、地元の素材を使ったクリスマスツリーの設置は、ダグパン市のフィエスタの恒例行事となっている。
エダデス・デーには、12月23日に美術や絵画コンテストなどのイベントが開催され、ダグパン出身でボロサン村の近代美術の国家芸術家であるビクトリオ・エダデスを称えます。その他、ミス・ダグパン・ページェント、就職フェア、NGO、団体、村の夜、様々な同窓会、バンドバトル、ヒップホップダンスコンテストなどのイベントが通常、祭りの一部となっています。ダグパン市の祭りは、リサール・デーにダグパン市広場で終了します。[ 65 ]
パンガシナン州第4選挙区に属するダグパン市は、地方自治法に基づき、市長が地方行政の最高責任者として、市議会が立法機関として統治されている。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに実施される選挙によって住民の直接選挙で選出される。
ダグパンは国道のネットワークによって他の都市とつながっています。ロムロ高速道路、パンガシナン - ラ ユニオン道路 (N55)、およびウルダネタ - ダグパン道路(N57) が市内を通る主要高速道路です。
フィリピン国鉄（PNR）はかつてダグパン駅を経由してダグパンに路線を敷設していたが、同駅は1980年代後半に廃止された。フィリピン初の鉄道であるマニラ・ダグパン鉄道は、同市を終点としていた。
マニラ発の都市間・州間バスがダグパン市内を結んでおり、通常はダグパン・バス・カンパニー、ビクトリー・ライナー、ファイブ・スター、パンガシナン・ソリッド・ノースなどが運行している。ジープニーは市内交通に加え、近隣の町や都市への移動手段としても利用されている。
2019年以来、タクシーサービスは市内の最新の交通手段として利用可能になった。[ 67 ]これは第1地域で初めてのタクシー事業であり、パンガシナン州と第1地域全体でサービスを提供することが認可されている。ダグパンは北中部ルソンのビジネスと教育の中心地であるため、開始地域として選ばれた。[ 68 ]
近代的な公共交通車両（一般的には近代的なジープニーとして知られている）は、全国的な公共交通機関近代化キャンペーンの一環として、現在市内のさまざまな地域で運行している。これらの車両には、CCTVカメラ、エアコン、テレビ、およびCOVID-19に対する政府の健康および安全プロトコルに準拠するための機器が装備されている。[ 69 ]
ダグパンには医療・保健サービス施設が数多く存在する。パンガシナン州にある51の病院のうち、12がダグパン市内に位置している。中でも最大規模なのは、病床数1000床を誇るリージョン1医療センターである。その他、ダグパン・ドクターズ・ビラフロー記念病院、ナザレス総合病院、ザ・メディカル・シティ・パンガシナンなどが主要な病院として挙げられる。
植民地時代から、ダグパンはイロコス地方（第1地域）の教育の中心地であり続けてきた。私立の教育機関であるパンガシナン大学、ダグパン大学、ルソン大学、ライセウム・ノースウェスタン大学を中心に、公立・私立合わせて14の短期大学、18の職業訓練校、3つの技術学習センター、19の中学校、53の小学校が運営されている。
ダグパン市学校区事務所は、市内のすべての教育機関を管轄しています。小学校から中学校までのすべての私立および公立学校の管理と運営を監督しています。[ 70 ]
メトロ・ダグパンには、地方放送局やテレビネットワークが集まっています。市内には、26のラジオ放送局（AM11局、FM15局）、少なくとも17の地方新聞社、3つのケーブルテレビ会社が存在します。無料テレビで毎日放映される主要地方ニュースは、GMAダグパン局を通じてOne North Central Luzon（旧Balitang Amianan）が提供しています。
北ルソン地方の地方紙17紙。
ニュースおよび公共問題番組：
ダグパン都市圏またはメトロ ダグパン (DMA) は、ルソン島北中部の大都市圏です。
1590年、家屋群はコンパクトなコミュニティに再定住し、当初はバクノタンと名付けられ、後に1720年にダグパンと改名された町に変わった。
