北サマール

北サマール ヒラガン・サマール （フィリピン語）
州
(上から: 左から右へ)ビリ、ダルピリ島、ボボン教会、州議会議事堂、サンビセンテ諸島、アレン港の奇岩。
フラグ シール
オープンストリートマップ
座標: 12°20′N 124°40′E / 12.33°N 124.67°E / 12.33; 124.67
国	フィリピン
地域	東ビサヤ
設立	1965年6月19日
首都 および最大の自治体	カタルマン
政府
• タイプ	サングニアン・パンララウィガン
• 知事	エドウィン・C・オンチュアン( PFP )
• 副知事	クラレンス・E・ダト（PFP）
• 立法府	北サマール州委員会
エリア [1]
• 合計	3,692.93 km 2 (1,425.85 平方マイル)
• ランク	81 位中 34 位
最高標高 （サアモン山）	514メートル（1,686フィート）
人口  （2020年国勢調査）[2]
• 合計	639,186
• ランク	81位中48位
• 密度	170/km 2 (450/平方マイル)
• ランク	81位中51位
部門
• 独立都市	0
• 構成都市	0
• 自治体	24 アレン ビリ ボボン カプル カタルマン カトゥビグ ガメイ ラオアン ラピニグ ラス ナバス ラベザレス ロペ・デ・ベガ マパナス モンドラゴン パラパグ パンブジャン ロザリオ サンアントニオ サンイシドロ サンノゼ サンロケ サンビセンテ シルヴィーノ・ロボス ビクトリア
• バランガイ	569
• 地区	北サマール州の選挙区
タイムゾーン	UTC+8 (フィリピン時間)
郵便番号	6400–6423
IDD  :市外局番	+63 (0)55
ISO 3166 コード	フィリピン
話し言葉	ワライ イナバクノン タガログ語 英語
高速道路ルート
Webサイト	北サマール

北サマール州（ワライ語：アミハナンサマール/ノルテサンサマール、タガログ語：ヒラガンサマール^[3]）は、正式には北サマール州と呼ばれ、フィリピンの東ビサヤ地方にある州です。州都は州内で最も人口の多いカタルマンで、サマール島の北部に位置しています。州の南に接するのはサマール州と東サマール州です。北西にはサンベルナルディーノ海峡を挟んでソルソゴン島があり、東は太平洋のフィリピン海、西はサマール海です。

歴史家ウィリアム・ヘンリー・スコットは、「1543年、イベレインという名のサマールのダトゥが、金の首輪をつけた漕ぎ手によって、港に停泊していたスペイン船まで漕ぎ出され、イヤリングと鎖を身に着けていた」と書いている。スコットの記事に書かれている、ラワンのビンギと題されたシダイと呼ばれる地元の叙事詩では、ラワンはサマールの特に最北端の繁栄したラカン国である。ダトゥ・ハディ・イベレインはラワンのラカン国から来た^[4]

1596 年にスペイン人が来る前に、サマール島にはサマール、イババオ、タンダヤなど多くの名前が付けられました。しかし、一部の歴史家は、サマールという名前は、ラワンに定住したレキオス族の故郷であるサマリアから来ているのではないかと考えています。スペインによる占領の初期には、サマールはセブの管轄下でした。

1614年、イエズス会はパラパグにイババオ族の居住地として宣教師の住居を設立しました。宣教師たちは17世紀後半までそこに留まりましたが、 1768年にフィリピンから追放され、フランシスコ会に取って代わられました。

サンベルナルディーノ海峡はマニラとメキシコのアカプルコの間を行き来するスペインのガレオン船の航路沿いにあったため、パラパグに王室の港が設立され、満載のマニラのガレオン船が悪風や荒れた海から守られました。

16 世紀初頭、パラパグからカビテ造船所に造船工が徴用され、島の防衛維持のためのガレオン船や船舶の建造に当たった。また、この時期に、これらの新兵がスモロイの反乱を引き起こし、ビサヤ諸島とミンダナオ島におけるスペインに対する全面的な反乱の兆しとなった。反乱は同時に北はアルバイ、南はミンダナオ島北部の海岸、そしてセブ島へと広がった。スペイン人が反乱を鎮圧するまでに 1 年以上かかった。

サマール島とレイテ島は1735年にセブ島から分離されました。1747年に分割されましたが、イエズス会の苦情を受けて1762年にスペイン国王の承認を得て元に戻されました。サマール州はレイテ州から分離した後、1768年に独立した州として設立されました。^{[5] 1777年、サマール島とレイテ島は1786年に}マドリードで承認され、1799年に発効し、 最後に分割されました。

1898年後半、アメリカ軍がカタルマンの海岸に上陸すると、ビセンテ・ルクバン将軍率いる革命軍が組織され、大砲やライフルで武装した侵略軍に対し、ボロスとパルティクのみで戦いました。敗北したものの、彼らはゲリラ戦 を通じてアメリカ軍を苦しめ続けました。

第二次世界大戦中、北サマールの人々は、自発的な寄付金で支えられたボランティアの小隊を組織しました。この部隊はマニラのフィリピン国家警備隊の一部となりました。同州はまた、ナシオナリスト党と民主党の連立政権が結成された後、マヌエル・L・ケソンによって組織された国家独立委員会の資金として発行された相当額の債券を購入して政府を支援しました。

サマール州議会議員のエラディオ・T・バリテ（第1地区）、フェルナンド・R・ベローゾ（第2地区）、フェリペ・J・アブリゴ（第3地区）は、 1963年に議会で承認された共和国法第4221号を起草した。1965年6月19日の国民投票で批准されたこの法律は、サマール州を北サマール、東サマール、（西）サマールの3つに分割した。^[6]北サマール州の最初の州職員は、唯一の地区議員を除いて、1967年11月14日に選出され、1968年1月1日に正式に就任した。

北サマール州は総面積3,692.93平方キロメートル（1,425.85平方マイル）^[7]で、東ビサヤ地方のサマール島の北部を占めている。この州は北はサンベルナルディーノ海峡、東は太平洋、西はサマール海、南西はサマール島、南東は東サマール島に接している。フィリピンの80州の中で面積は37番目で、国土総面積のほぼ1.2％を占める。総面積の約52％は森林で覆われ、42％は譲渡可能および処分可能と分類されている。

この州は、低くて非常に険しい丘陵と小さな低地から構成されています。また、海岸沿いには小さくて不連続な地域があり、川には沖積平野と谷が伴うのが普通です。この州は比較的豊かで肥沃な土壌に恵まれており、ほとんどの作物が栽培できます。

サマール島北部は、限られた平野と谷がある非常に起伏の多い地形です。川の谷は低く、丘陵によって中断されることが多く、残りの部分は起伏があり、丘陵と山岳地帯です。本土の内部は、高度に分断された丘と山頂で構成されています。低い丘は、パラパグの海岸平野、ガメイの川の谷、カトゥビグ渓谷の間にあります。ラグーンと湖（シンコの森）があり、カトゥビグの近くにはピニピシカンという滝もあります（観光の引用）。

サマール島北部は中間型気候に属し、明確な乾季と雨季はありません。最も雨が多いのは 10 月から 1 月で、最も乾燥しているのは 5 月です。

北サマール州は、バリクアトロ地域、中央地域、および州の米穀倉地帯であるカトゥビグ渓谷を含む太平洋地域の 3 つの主要な地理的地域に分かれています。州は 24 の町または自治体と569 の登録バランガイで構成されています。州は 2 つの立法区に分かれており、第 1 区はバリクアトロと中央地域の大半をカバーし、第 2 区は中央地域の一部、太平洋地域、カトゥビグ渓谷をカバーしています。

 †  州都

2020年の国勢調査における北サマール州の人口は639,186人^[2]で、人口密度は1平方キロメートルあたり170人、1平方マイルあたり440人であった。

北サマールの人々は以前はイババオノンまたはレキオスと呼ばれていました。彼らは主にワライ・ワライまたはワライ、東ビサヤまたはサマール・レイテ地域の人々です。 1965年にサマール島が3つの州に分割されたときの西ステハノン族（サマール島出身者）やエステハノン族（東サマール島出身者）、そしてレイテニョス族（レイテ島出身者）と区別するために、現在では彼らは自らをニノルテ・サマレンヨまたはノルテハノンと呼んでいます。 。彼らは主に、この州の 主要共通語であるワライワライで話しています。

北サマールでは、 それぞれ隣接するソルソゴン州とマスバテ州から来たビコラーノとマスバテーニョの住民もよく見られます。

州民の大半はワライワライ語のニノルテ・サマルノン方言を話します。島の町、特にサンアントニオでは、人口の約 4.5% がセブアノ語を話します。イナバクノン語は、現在まで最もよく保存されている言語の 1 つと言われている独特の言語で、島の町カプルの住民の母国語です。

ニノルテ・サマルノン語族は通常、バリクアトロ語族、中央語族、太平洋語族にさらに分類されます。

北サマールではタガログ語と英語も広く使われ、理解されています。

この州のコミュニティは主にカトリック教徒（80%）です。^[要出典]

その他の宗教グループとしては、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル（MCGI）、イグレシア・ニ・クリスト、フィリピン独立教会（Iglesia Filipina Independiente）、セブンスデー・アドベンチスト、エホバの証人、末日聖徒イエス・キリスト教会、およびその他のキリスト教宗派がある。少数の住民はイスラム教徒である。

フィリピン統計局によると、北サマール州は第2級州に分類されており、データは財務省令第23-08号（2008年7月29日発効）から収集されたものである。^[7]

カタルマンは、ほとんどの政治・経済活動が行われる州の州都です。行政の中心地であり、貿易、商業、産業の中心地でもあります。

この州は、住民の65%が田舎に住んでいる、非常に田舎な地域だと考えられています。

北サマール州の貧困率

北サマールには、観光客にまだ知られていない観光の潜在力がいくつかあります。その中には、古い教会、滝、川、洞窟、原生林、ビーチなどがあります。

国内最後の辺境地の一つであるサマール島は、太平洋沿いの険しい石灰岩の断崖の海岸線が歴史的ランドマークとなっている。スペイン植民地時代、マニラのガレオン船がアカプルコからの長い航海の終わりに近づいたとき、サマール島は彼らが目にした最初のフィリピン上陸地であった。

フィリピン諸島の海域に入ったガレオン船は、サマール島沖の要塞化されたカプル島に寄港し、イエズス会の教会で安全な航海に感謝を捧げ、その後、狭いサン・ベルナルディーノ海峡の荒波を乗り越えて最終目的地のマニラに向かった。

カプルはまた、メキシコのアカプルコまでの長く危険な太平洋横断航海の前に出発するガレオン船にとって、フィリピン国内の最後の停泊地となった。

• エドウィン・C・オンチュアン ( NUP )

• クラレンス・E・ダト（NUP）

• 第1地区: ポール・R・ダザ ( NUP )
• 第2地区: ハリス・M・オンチュアン ( NUP )

サマール島の紋章は、州の政治、地理、歴史、経済、社会の表現と寓意的な考えを表しています。文字「N」と「S」はサマール島北部を表しています。サマール島北部の地図は、5つの島の町を含む州の地理と24の自治体を表しています。ガレオン船は、キリスト教の福音を説き、ローマカトリックの信条を広め、1640年にパラパグの王港を通じて民政を導入するためにイババオの地に到達したスペインの征服者を表しています。ブブヤ山（パラパグメサ）はパラパグで最も高い山脈を表しており、アグスティン・スムロイとその部下がミゲル・バルベラン神父を殺害した後、ここに撤退して野営し、スムロイの反乱が始まった場所です。田んぼ、アバカ、木材、ココナッツはすべて経済的な表現です。

以下は、この州の寓話的な考えです。青は、沿岸の町の漁師たちの生活の源である、豊富な海洋および水生資源の象徴です。オレンジは、州の人々の明るさ、元気、楽観主義を表しています。黄色は、黄金の収穫と豊富な資源を表しています。白は、統治の透明性を象徴しています。トーチは、州を照らし、州政府の主な推進力である質の高い教育で州に火をつけることを目的としています。ロープは、紋章を円形に結び付けており、権利と正義の平等、平和と発展のための団結を表しています。

• アグスティン・スムロイ（フアン・スムロイとしてよく知られている）は、北サマール州パラパグ出身のフィリピンの英雄であり、1649年から1650年に東ビサヤで起こった植民地スペイン軍に対する現地フィリピン人の反乱であるスムロイ反乱のワライ指導者である。

• フィリピン人弁護士、サミュエル・マルティレスは、2005年から2017年までサンディガンバヤンの判事、フィリピン最高裁判所の判事、現職のフィリピンオンブズマンであり、北サマール州パラパグ出身です。

• リッキー・ローは、エンターテイメント編集者兼コラムニスト（Funfare、The Philippine Star）、テレビ司会者（The Buzz、Star Talk）で、北サマール州ラス・ナバス出身です。

• アンヘル・アキノ、フィリピンのファッションモデル、テレビ司会者、FAMAS賞およびガワド・ウリアン賞にノミネートされた映画・テレビ女優

• エロル「ブドイ」マラビレス、フィリピンのレゲエミュージシャン、ソングライター、テレビ司会者。レゲエバンド、ジュニア・キラットのボーカリスト

• プーさん、フィリピンの俳優、コメディアン、ものまねタレント、歌手、テレビ司会者。

• アーロイ・アドラワン、複数の賞を受賞したフィリピンの映画製作者、作家、プロデューサー、監督、作曲家

Wikivoyageには北サマールの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、北サマールに関連するメディアがあります。

• OpenStreetMapの北サマールに関する地理データ
• 北サマール州サングアン・パンララウィガン長官室の公式ウェブページ
• フィリピン標準地理コード
• 地方自治パフォーマンス管理システム