
歴史的に、芝迷路は、短い草、芝、または芝生の平らなエリアに複雑な道を切り開いて作られた迷路です。ミズメイズ、トロイタウン、トロイの城壁、ジュリアンのバウアー、または羊飼いのレースなどの名前が付けられているものもあります。これは、ウィリアムシェイクスピアの『真夏の夜の夢』(第2幕第2場)でティターニアが次のように言う ときに言及されているタイプの迷路です。
ナイン・マンズ・モリスは泥で埋まっており、
無秩序な緑の中の奇妙な迷路は、
踏み跡がないため、見分けがつかない。
いくつかの芝生迷路では、芝生に刻まれた溝が歩行路となります(レンガや砂利で印が付けられている場合もあります)。より一般的には、芝生自体が隆起した道を形成し、その曲がりくねった部分の間に浅い溝が掘られて印が付けられます。
英国の例のほとんどは、古典的なレイアウト、またはそこから派生した 、より複雑な中世のタイプの 2 つのレイアウトのいずれかに基づいています。
.png/500px-Labyrinth_2_(from_Nordisk_familjebok).png)
.png/500px-Labyrinth_1_(from_Nordisk_familjebok).png)
芝生迷路の起源
イギリス諸島における古典的な迷路模様の最も古い使用例は、ハリウッド・ストーンである。これはアイルランドのウィックロー州で発見された、紀元後550年頃の刻み込まれた花崗岩の巨石である。コーンウォールのティンタジェル近郊のロッキー・バレーの岩壁には、2つの小さな古典的な迷路が彫られている。その年代は青銅器時代、6世紀初頭、17世紀後半など、さまざまな説がある。中世の模様は、ブリストルのセント・メアリー・レッドクリフ教会にある15世紀の彫刻が施された木製の屋根のボスに見られる。
芝生迷路の模様は明らかに非常に古いものですが、デザインを鮮明に保つために定期的に切り直す必要があり、考古学的証拠が損なわれる可能性があるため、芝生迷路の正確な年代を特定する確実な方法はないようです。迷路は、最も古い文書記録よりも何年も、あるいは何世紀も古い可能性があります。
歴史的に、芝生迷路は北ヨーロッパ、特にイギリス、ドイツ、デンマークに限られていました。スカンジナビア、ラップランド、アイスランド、旧ソ連の他の地域にも、同様の迷路が何百も存在していますが、その道は通常、芝生の上か、岩がむき出しになった平らな場所に石で区切られています。これらの石の迷路の中には、非常に古いものもあります。
20 世紀後半に迷路やラビリンスへの関心が再燃し (地球の神秘、ランドアート、ガーデン デザインへの関心の高まりが背景)、米国やヨーロッパで新しい芝生迷路が建設されるようになりました。中には非常に大きなものもあり、道の間の土手に野生の花や香りのよいハーブが植えられていることもあります。現代の芝生迷路には伝統的な迷路のパターンを踏襲したものもあれば、より独創的で宗教的、紋章的、または場所に応じたその他のシンボルを取り入れたものもあります。現代のデザインでは、レイアウトを明瞭かつ耐久性のあるものにするために、道が舗装されていることがよくあります。
芝生迷路の目的
芝迷路がなぜ作られたのか、何に使われたのかについては、さまざまな憶測が飛び交っています。イギリスの例の多くは、ヨーロッパの他の場所 (特にシャルトル) の大聖堂の舗装迷路に使われた中世のパターンを踏襲しているため、四つん這いで道をたどる懺悔者によって使われたとよく言われますが、これを証明する文書による証拠はないようです。芝迷路の場所の中には、教会や修道院などの宗教施設に近いところもありましたが、そうでないところもありました。
いくつかの迷路は村の緑地にあり、特に「祝日」には子供や若者の娯楽としてよく使われていました。アルクバラの迷路は19 世紀初頭にメーデーイブのゲームに使用されました。ボートン グリーンでは、「迷路踏破」は 6 月 24 日から 26 日まで、聖ヨハネ洗礼者教会 (現在は廃墟) の近くで、その守護聖人の徹夜祭を記念して3 日間のフェアの一部でした。
ドイツとポーランドの大きな芝生迷路は、聖霊降臨祭の行列や5 月の祝祭の一部として使用されました。
スウェーデンのバルト海沿岸にある石造りの迷路の多くは、荒天時に漁師によって造られたもので、不運をもたらす悪霊「スモーグッバー」または「小人」を捕らえると信じられていた。漁師たちは迷路の中心まで歩いて行って、悪霊を誘い込み、それから逃げ出して海に出た。
現代の芝生迷路は、さまざまな理由で作られています。マンダラのように、瞑想や思索を助けるためにプライベートに使われるものもあれば、観光の目玉となるものもあります。
迷路の名前
イギリスの芝生迷路のいくつかは、「トロイ」、「トロイの町」、または「トロイの城壁」と呼ばれていました。ウェールズでは、羊飼いが丘の上の芝生に模様を刻んだため、「カエルドロイア」として知られていました(残念ながら、ウェールズの歴史的な例は残っていません)。「カエル」は壁、城壁、城砦、砦、要塞、都市を意味し、その名前は「トロイの都市」(または「回転する城」) と翻訳されています。一般的な伝説では、トロイの都市の壁は非常に複雑な方法で構築されており、そこから侵入した敵は出口を見つけることができません。「ジュリアンのバウアー」や「セントジュリアン」(およびこれらのなまったバージョン) などの一般的な迷路の名前は、トロイのアイネイアスの息子であるジュリアスと、地名要素である「バーグ」に由来している可能性があります。「カエル」と同様に、要塞化された場所を意味します。
トロイとのつながりは、古典的な迷路パターンのスカンジナビアの石で囲まれた迷路の名前にも見られます。たとえば、スウェーデンのゴットランド島ヴィスビー近くの Trojaborg です。かつて数十の芝生迷路があったデンマークでは、「Trojborg」または「Trelleborg」という名前が一般的に使用されていました。歴史的な例は残っていませんが、レプリカが作られています。ノルウェーのスンモア県ヴァルトダルのグロトルネットには、「 Den Julianske Borg」(「ユリアンの城」)と呼ばれる石で囲まれた迷路があります。
ドイツの芝生迷路の名前の中には、スウェーデンとのつながりを示唆するものもある。「Schwedenhieb」(スウェーデン人の切り込み)、「Schwedenhugel」(スウェーデン人の丘)、「Schwedenring」(スウェーデン人の輪)、「Schwedengang」(スウェーデン人の小道)。伝説によると、これらは三十年戦争(1618~1648年)のスウェーデン軍将校の埋葬地と関連しているが、それよりずっと古いとも広く信じられている。
ポーランドのポメラニア地方のシュトルプでは、靴職人ギルドが行進用の芝生迷路「ウィンデルバーン」(コイルトラック)を使用していました。オリジナルは破壊され、1935 年にコピーが作られました。
歴史ある芝生迷路

生き残った英語の例
上で述べたように、芝生迷路は、通路をきれいに保つために定期的に切り直す必要があるため、年代を特定するのが非常に難しいことで有名です。イングランドには、古代の芝生迷路とされる 8 つの迷路が残っています。
- アルクバラ、北リンカンシャー: 「ジュリアンの小屋」、「ジリアンの穴」または「ジリングの穴」( 1700 年頃にアブラハム・デ・ラ・プライムが言及)
- ブレアモア、ハンプシャー: 「ミズメイズ」または「ミズメイズ」
- ノース・ヨークシャー州ダルビー:グリッド参照 SE625718の「トロイの街」は、ヨーロッパ最小の芝生迷路と言われています。
- ヒルトン、ケンブリッジシャー(1660 年に伐採)
- サフラン ウォルデン、エセックス(4 つの「稜堡」を備えた設計。1699 年に再掘削。小道は狭い溝で、1911 年にレンガでマークされました)
- トロイ農場、オックスフォードシャー州サマートン:「トロイ」
- セント キャサリンズ ヒル、ハンプシャー、ウィンチェスター近郊 : 「ミズ メイズ」または「ミズメイズ」(珍しい四角いデザイン、道は狭い溝になっています)
- ウィング、ラトランド:「古い迷路」
アルクバラ、ブリーモア、ヒルトン、ウィングにある迷路はシャルトル大聖堂にあるものと同じデザインですが、サフランウォルデンの迷路は四隅が尖った装飾が施されており、「スーパーシャルトル」デザインとも呼ばれています。サマートンとダルビーにある迷路は「クラシック」デザインで、クレタ島のコインに見られる迷路に似ています。[1]
シリー諸島には、スカンジナビアのように石でいくつかの迷路の道が描かれた 場所が 2 つあります。
-
ジュリアンズ バウアー、アルクバラ、ノース リンカンシャー
-
ジュリアンズ・バウアーの別の眺め
-
ノース・ヨークシャー州ダルビー近郊の「トロイの街」
-
ラトランドのウィングにある芝生の迷路
-
サフランウォルデン芝生迷路(図)
-
サフラン ウォルデンの芝生迷路 (写真、2006 年以前)
-
ラトランドのウィングにある芝生の迷路を歩く
失われた英国の芝生迷路
WH マシューズ ( Mazes and Labyrinths 、1922 年)によると、芝生迷路は次の 29 か所にも存在していました。
- リンカンシャー州アップルビー「トロイの壁」(1700 年頃にアブラハム・デ・ラ・プライムが言及)
- アセンビー、ノース・ヨークシャー(現存するが、1908 年時点では「廃墟」状態)
- アシュウェル、当時はベッドフォードシャーにあった(18世紀にウィリアム・ストゥークリーが言及)
- ベア・レジス、ドーセット
- ノーサンプトンシャー州ボウトン近郊のボウトン グリーン「シェパード リング」または「シェパーズ レース」(珍しい螺旋状の中央部分。1849 年に現存したが「放置」され、第一次世界大戦中に兵士が塹壕の練習をする際に破壊された)
- クリフトン、ノッティンガムシャー
- ケンブリッジシャー州コンバートン(1922 年に現存、以前の迷路「マズルズ」の移転)
- ドーセット州ドーチェスター近郊の「トロイタウン」
- グロスターシャー州チッピング・カムデン近郊のドーバーズ・ヒル(ジョン・オーブリーが言及)
- ベッドフォードシャー州ダンスタブル近郊の丘陵地帯にある「メイデン・バウアー」
- ケント州エデンブリッジ: 地図には、サリー州とケント州の境界近く、エデンブリッジの北西約 2 km のグリッド参照 TQ426477に「トロイ タウン」と「トロイ レーン」が示されています。
- ノースヨークシャー州エグトン、ウィットビー近郊(1872 年に痕跡が確認できる)
- サリー州ファーナムとギルフォードの間のヒルダウンヒルにある「トロイタウン」
- ゴースランド、ノース・ヨークシャー:「ジュライ・パーク」または「セント・ジュリアン」
- マルバーン丘陵のヘレフォードシャー・ビーコン
- リンカンシャー州ホーンキャッスル「ジュリアン・バウアー」(18 世紀にステュークリーが言及)
- ドーセット州リー(1868 年までに草木が生い茂り、盛り上がった六角形の土塁が残っている)
- リンカンシャー州ラウス「ゲリアン・バウアー」(1544 年の記録に記載)
- リディントン、ラトランド(マシューズは疑わしいとみなした)
- ホルダーネス、マーフリートとポールの間、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー(キングストン・アポン・ハルの近く)「トロイの城壁」(十二角形。1815 年に描かれたもの)
- ピンパーン、ドーセット「トロイタウン」(ユニークなデザイン、ジョン・オーブリーが記述、1730 年に耕作)
- パトニー・ヒース、サリー州
- リポン、ノース・ヨークシャー(珍しい螺旋状の中央部、1827 年に耕作)
- カンブリア州バーグとカンブリア州ロックリフの間の湿地帯「トロイの壁」(1883 年現存)と他の 2 つの壁(うち 1 つは 1815 年に切り開かれた)
- スネイントン、ノッティンガムシャー「ロビンフッドのレース」または「羊飼いのレース」(4 つの稜堡を備えた珍しいデザイン。1797 年 2 月に耕作開始)
- タドマートン・ヒース、オックスフォードシャー
- ケント州ウォルマー、「バウアー」または「トロイタウン」
- ウェスト・アシュトン、ウィルトシャー(ジョン・オーブリーが言及)
- ウェスターハム、ケント
マシューズ氏は、現在では消滅した芝生迷路の存在が地名から推測できる場所をいくつか挙げています。さらに、「ウェールズとスコットランドにも芝生迷路が存在したと記録されている」と述べています。かつてイギリスには 80 ~ 100 もの芝生迷路があったと推定されています。
ヨーロッパの歴史的な芝生迷路

- 西ドイツ、ハノーバー近郊のアイレンリーデの森「ダス・ラート」(「車輪」)(中央に木があり出口への近道がある行列型。少なくとも 1642 年から存在)
- Graitschen、カンブルク、チューリンゲン、東ドイツの近くの「シュヴェーデンヒーブ」、「シュヴェーデンヒューゲル」、または「シュヴェーデンリンク」
- シュタイグラ、クェルフルト近郊、ザクセン アンハルト州、東ドイツの「シュヴェーデンガング」、「シュヴェーデンリンク」、または「トロヤブルク」
- スウェーデン「トロジエンボー」 、ヴェステロース、アヌンショグ近くのティブル(1764 年の地図で名前が付けられている)
現代の芝生迷路
(すべてが一般公開されているわけではないので注意してください)。

- グリーンズボロ、バーモント州、アメリカ(シグ・ロネグレン作の迷路、1986年)
- 「大司教の迷路」 グレイズ コート、ヘンリー オン テムズ、オックスフォードシャー、イギリス (ランドール コートとエイドリアン フィッシャー作、1981 年) (レンガの道、一筆書きと多筆書きのハイブリッド)
- チェニーズ マナー ハウス、チェニーズ、バッキンガムシャー、イングランド (1573 年の絵画に基づく珍しいデザイン。1983 年にデニス トゥエデルによって建設)
- 「地球と野生の花の迷路」、タプトン パーク、チェスターフィールド、ダービーシャー、イギリス (ジム ブキャナン作、1996 年、世界最大の古典的な迷路?)
- 米国カリフォルニア州ナバノ(アレックス・チャンピオンによる迷宮、1987年)
- ノーリッチ大聖堂の回廊、ノーリッチ、ノーフォーク、イギリス(石で区切られた草の小道、ジェーン・サンダーランド作、2002年)
- パークフィールド、ウォリントン、チェシャー(砂利道、1985 年建設)
- ローズ ヒル採石場、スウォンジー、ウェールズ (砂利道、ボブ ショー作、1987 年)
- ローズヒル パーク、ローマーシュ、サウス ヨークシャー(砂利道のある小さな迷路、2010 年)
- オーク レーン、ラフアム、ベリー セント エドマンズ近郊、サフォーク、イングランド (クレア ヒグソン撮影、1998 年)
- ノートン美術館、フロリダ州ウェストパームビーチ、アメリカ、(エイドリアン・フィッシャー作、1997年)
- 「シートン ミレニアム ラビリンス」シートン、デヴォン、イギリス (2005)
- トフテ マナー、シャーンブルック、ベッドフォードシャー、イングランド (石でマークされた芝生の小道があるシャルトルのレプリカ。ジェフ サワードとアンディ ウィギンズ作、2004 年)
- ソルズベリー ヒル、バース、サマセット、イングランド (1990 年代半ばに、当時建設中だったA46 道路に抗議して丘の上に切り開かれた)
- ストーク・ニューイントン、ハックニー、ロンドン、イングランド、ウェスト・ハックニー・レクリエーション・グラウンドで一般公開(2014年)
- スコットランドのカンブレー島にあるカテドラル・オブ・ジ・アイルズには、大聖堂に隣接して芝生迷路があります。
参照
参考文献
- ^ 「イギリスの芝生迷路」。
さらに読む
- エイドリアン・フィッシャー『The Amazing Book of Mazes』、テムズ・アンド・ハドソン、ロンドン / ハリー・N・エイブラムス社、ニューヨーク (2006)、ISBN 978-0-500-51247-0
- エイドリアン・フィッシャー『迷路と迷宮』、シャイア出版、英国(2003年)、ISBN 978-0-7478-0561-8
- ジェフ・サワード『マジカル・パス』、ミッチェル・ビーズリー(2002年)、ISBN 1-84000-573-4
- エイドリアン・フィッシャーとゲオルク・ガースター、『The Art of the Maze』、Weidenfeld & Nicolson (1990)、ISBN 0-297-83027-9
- ジャネット・ボードとコリン・ボード著『ミステリアス・ブリテン』パラディン・グラナダ(1974年)、ISBN 0-586-08157-7
外部リンク
- WHMatthews、迷路と迷宮(1922)オンライン版
- Labyrinthos ジェフ・サワードのウェブサイト
- ラビリンス協会
- ラビリンス ロケーター (Veriditas & Labyrinth Society)
