ヴィスビー

ヴィスビー BöiまたはBöin (グトニッシュ語)
地域
上から時計回りに：ヴィスビー大聖堂、聖ニコライ教会の遺跡、アルメダーレン
紋章
ニックネーム：  バラの街
ヴィスビー ゴットランド島の地図を表示 ヴィスビー スウェーデンの地図を表示
座標: 57°38′05″N 18°17′57″E / 57.63472°N 18.29917°E / 57.63472; 18.29917
国	スウェーデン
州	ゴットランド
郡	ゴットランド県
自治体	ゴットランド市
チャーター	1645
エリア [1]
• 地域	12.44 km 2 (4.80 平方マイル)
人口  （2017年12月31日）[2]
• 地域	24,330
• 密度	1,816/km 2 (4,700/平方マイル)
• メトロ	58,003
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	621 xx
市外局番	（+46）498
Webサイト	ヴィスビー
ユネスコ世界遺産
正式名称	ハンザ都市ヴィスビー
基準	文化: iv、v
参照	731
碑文	1995年（第19回）

ヴィスビュー(スウェーデン語: [ˈvƐːsbʏ]) ^{ヴィスビー（ Visby} ）は、スウェーデンの都市部でありゴットランド島のゴットランド県にあるゴットランド自治体の所在地で、2017年の時点で24,330人が住ん。^[2]ヴィスビー主教区の司教座でもあります。ハンザスカンジナビアで最も保存状態の良い中世の、1995年以来、ユネスコの世界遺産登録されています。^[3]最も注目すべき歴史的遺跡には、町の中心部を囲む3.4km（2.1マイル）の長さの市壁と、いくつかの教会の廃墟が中世後期にハンザ都市として衰退したため、多くの石造りの家屋が中世のオリジナルのスタイルで保存されています。 ^{[アップデート]}

ヴィスビーは、夏の間、スカンジナビアの人々に人気の休暇先で、毎年何千人もの観光客が訪れます。スウェーデン本土以外では、群を抜いて最も人口の多いスウェーデンの地域です。ゴットランド大学はヴィスビーにあり、2013 年 7 月 1 日より、ウプサラ大学キャンパス ゴットランドという名前でウプサラ大学 の学部となっています。ヴィスビーは、本土から船と飛行機でしかアクセスできないスウェーデンで唯一の郡庁所在地でもあります。

ヴィスビーで開催される重要な年次イベントには、毎年恒例の政治フォーラム「アルメダーレン・ウィーク」が含まれます。

「ヴィスビー」という名前は、古ノルド語の「（異教の）犠牲の場所」を意味する「 Vis」 （ Viの単数属格）と「村」を意味する「by 」に由来する。グタサガン（14世紀半ば）では、この場所は「聖地、礼拝所」を意味する「Wi」として言及されている。 ^[4]

ヴィスビーは「バラの街」や「廃墟の街」と呼ばれることもあります。^{[5] [6] [7]}

ヴィスビーの最も古い歴史は定かではないが、西暦900年頃には商業の中心地であったことが知られている。淡水と天然の港があったため、石器時代にはすでに人が住んでいたと思われる。^[8]現在のヴィスビーの遺跡で最も古い発見物は「ビーチハウス」と解釈されており、放射性炭素年代測定法では西暦7世紀から9世紀のものとされている。^[9]

12世紀には、聖マリアに捧げられたヴィスビュー大聖堂が建設されました。13世紀に現在の姿に改築され、1225年にスウェーデンの都市リンシェーピング（地域地図参照^{）の司教によって正式にオープンしました。その後の数世紀に、他のいくつかの教会も建設されました。ドイツ}ハンザ同盟のおかげで、この都市は繁栄しました。^[11]

環状壁の工事は12世紀に始まったとみられる。1300年頃に現在の高さまで再建され、特徴的な塔が建てられたが、一部の塔は15世紀まで建設されなかった。環状壁は今でもほぼそのままの状態で残っている。^[12]

14世紀前半（1300-1350年）、ヴィスビューは富と影響力の絶頂期にあり、この時期にバルト海とその周辺に広範な影響を及ぼした海事法であるヴィスビュー法が公布されたと考えられています。^[13]

1361年、ゴットランド島はデンマークのヴァルデマー4世に征服された。ゴットランド島民1,800人が市街地前での戦いで殺害された。ヴァルデマーは城壁の一部を破壊し、3つの巨大なビール樽を設置し、銀と金を詰め込まなければ部下を解放して町を略奪させると脅した。ヴィスビー市の長老たちは教会から貴重品を剥奪することで要求を満たした。ヴァルデマーは「ゴットランド王」を称号に加えた。^[14]ハンザ同盟の一員であるヴィスビーに対する彼の扱いは、同同盟とデンマークの戦争を早めた。しかし、ヴァルデマーはさまざまな譲歩を強いられたものの、ヴィスビーをデンマークの都市として保持した。^[15]

1391年、1394年、1398年には、バルト海を航行する海賊、ヴィクチュアル兄弟によってゴットランド島が占拠され、略奪された。1398年にはドイツ騎士団の侵略軍がゴットランド島を征服し、ヴィスビューを破壊してヴィクチュアル兄弟を追放した。 ^[15] 1409年、ドイツ騎士団長ウルリッヒ・フォン・ユンギンゲンは、ゴットランド島をデンマーク、ノルウェー、スウェーデンのマーガレット女王に売却することで、スカンジナビアのカルマル同盟との和平を保証した。^[15]

1411年、ノルウェー、デンマーク、スウェーデンの王エーリク・フォン・ポンメルンがヴィスボー城を建設し、12年間そこに居を構えたが、その間、街は事実上海賊の巣窟となり、商業は停止した。1470年、ハンザ同盟はヴィスビーのハンザ都市としての地位を剥奪した。^[15]

1525年、最後の一撃が下された。デンマーク王位争いで、神聖ローマ帝国の自由都市でハンザ同盟の主要メンバーであったリューベックはフリードリヒ1世を支持したが、ゴトランド島のデンマーク総督セーレン・ノルビーはクリスチャン2世のために戦い、クリスチャンが1523年に正式に辞任した後も戦った。ノルビーがスウェーデンで軍事行動をとっている間に、リューベック人はヴィスビューを攻撃し、4か所から市内に火を放った。しかし、一般に信じられていたのとは異なり、当初はいくつかの教会が生き残った。聖ヤコブ教会（すでに閉鎖されていた）、聖ニコラス教会、聖ゲルトルード教会はリューベック軍によって略奪された。宗教改革により、市の教区となった聖ヨハネ教会以外のすべての教会が閉鎖された。 1528年、ヴィスビーの住民は町の略奪に対する復讐として、聖三位一体教会、または主の教会（スウェーデン語：Drottens kyrka ）を略奪した。1533年から1534年にかけて、デンマークの新総督ヘンリック・ニールセン・ローゼンクランツ [da]は、ヴィスボー城の防御を強化するために聖ヨハネ教会と聖ペテロ教会を破壊した。聖マリア大聖堂は最後に残った機能的な教会であり、新しい市の教区となった。^{[15] [16] [17]}

ゴットランド島は、 300年にわたるデンマーク統治の後、 1645年にブロムセブロー条約によって再びスウェーデンの所有となった。 ^[15]物事がそのまま放置されたため、街の発展はゆっくりとした。^[18] 18世紀半ば、疫病によりヴィスビーの人口が減少した後、スウェーデン政府当局は生活水準の向上を試みたものの、ほとんど成果は出なかった。19世紀初頭になってようやく、ヴィスビーは再び商業と港湾産業を惹きつけた。同じ頃、1808年にゴットランド島はロシアに征服されたが、わずか数か月後にスウェーデンが平和裏に奪還した。^[15]

ヴィスビーは、地域または町の名前であり、それを囲むより広い地域であるヴィスビー町の名前でもあります。1936年に、町は、ゴットランド島で歴史都市の地位を持つ唯一の地域である、新しく形成されたヴィスビー市（ヴィスビー市）に編入されました。ヴィスビー町は、 2016年1月1日に設立された行政上のヴィスビー地区と同じ地域で構成されています。 ^{[19] [20]} 2019年現在、ヴィスビーのヴィスビー大聖堂、ヴィスボー教会、テラ・ノヴァ教会は、ヴィスビー大聖堂教区（Visby Domkyrkoförsamling）に属しています。^{[21] [22]}ヴィスビーは、本土から船と飛行機でのみアクセスできるスウェーデンで唯一の自治体の所在地でもあります。  ^{[アップデート]}

ヴィスビーはゴットランド島中央西海岸に位置し、最初の天然港を囲む石灰岩の断崖のかなり急な斜面にあります。この町は、現在アルメダーレン公園となっている中世の港を中心に発展してきました。長い通りが古い海岸線と平行に走り、そこから直角に短い路地が伸び、港から斜面を上って町の東側の高台、クリンテンまで続いています。^[23]

ヴィスビューの古い部分は、北、東、南の3方を城壁で囲まれており、西には古い港とバルト海があります。町のより現代的な部分は、主に城壁の東と内陸に向かって広がっています。城壁の南側の海岸沿いには、フェリーターミナルのある現代的な港があり、さらに南にはスドラ・ハラルナと呼ばれる緑豊かなレクリエーションエリアがあります。城壁の北側の内側と、城壁の外側の北岸沿いには、カルバドフセット、ノルダーストランド、スナックガードバーデン（または単にスナック）、グスタフスヴィークなどのビーチがいくつかあります。^[24]

ヴィスビーとタリンは、中世の街の格子状の計画が現在まで完全に保存されている北ヨーロッパの唯一の2つの都市です。 ^[要出典]

小惑星帯にある小惑星の一つ、6102ヴィスビーはこの場所にちなんで名付けられました。 ^[25]

ケッペンの気候区分によると、ヴィスビーは海洋性気候(Cfb) に属します。このため、夏はスウェーデン本土のほとんどの地域よりも涼しく、冬は穏やかです。しかし、海沿いにあるにもかかわらず、この都市の気候は大陸気流の影響を強く受けます。降水量は海洋性気候にしては比較的穏やかで、年間を通じて比較的一定しています。ヴィスビーはスウェーデンおよび北欧諸国で最も日照時間が長い都市の 1 つであり、特に夏は日照時間が長いです。

ヴィスビーはフェリーと飛行機でスウェーデン本土と結ばれています。フェリーはスモーランド地方のオスカルスハムンとストックホルム近郊のニーネスハムンから到着し、それぞれ約3時間かかります。フェリーはデスティネーション・ゴットランドによって運営されており、スウェーデン政府の補助金を受けています。^{[31]デスティネーション・ゴットランドは唯一のフェリー運航会社です。2016年夏には、独立した海運会社ゴットランドスボーテンが}ヴェステルヴィークとニーネスハムンへのフェリーを運航していましたが、^[32]このサービスは採算が取れず、2017年には再開されませんでした。^[33]

ヴィスビー空港は市の北約5kmに位置し、スウェーデン本土への接続を提供しています。^[31] 2018年の乗客数は467,857人で、^[34]スウェーデンで9番目に大きな空港です。^[35]ストックホルム・アーランダ空港への毎日の便は、島への行き来によく使用されます。^[36]

ヴィスビーには市内バスがあり、ゴットランド島の他の地域へ向かうバスもあります。^[37]

ヴィスビーは、1968年のヴィスビー改正にちなんで名付けられました。これは海運法のハーグ規則の改正であり、ハーグ・ヴィスビー規則につながりました。^[38]

ヴィスビーにはかつて2つの鉄道路線があった。北はラーブロからヴィスビー港を経由して南はブルクスヴィークまで走るゴットランド鉄道[sv]と、南はヴィスボーグスレットとヴェステルヘイデまで走るヴィスビー・ヴィスボルグスレット・ビャールス鉄道 [  sv]である。最初の路線であるヴィスビーからヘムゼへの路線は、ゴットランド鉄道の支援の下、1878年に開通した。旅客輸送は1960年9月に廃止された。スラクテリートからヴィスビー港までの貨物輸送は1962年5月まで続いた。ヴィスビーの港の線路の最後の部分は1964年3月に撤去された。セーデルポートのすぐ南、セーデルヴェーグにあるヴィスビー鉄道駅は1878年に完成し、ヴィスビーに残る数少ない鉄道の名残の一つである。^[39]

ヴィスビーの近くには、風力発電所の最初の HVDC 相互接続用の静止型インバータプラント( HVDC Visby–Näs )があります。

7月の第1週、ヴィスビーではスウェーデン政治に関わるすべての人々にとって重要なフォーラムであるアルメダーレン・ウィークが開催されます。この週の間、スウェーデンの主要政党の代表者がアルメダーレン公園で交代で演説を行います。^[40]

8月は観光シーズンのピークです。第32週の日曜日から日曜日にかけて、ゴットランド島で毎年恒例の中世週間が開催されます。この週は、通常の服装の観光客よりも中世の衣装を着た人の数の方が多くなります。このフェスティバルは1984年に始まり、音楽、道化師、演劇、中世の市場、馬上槍試合トーナメントなど、さまざまなイベントで構成されています。^[41]

世界環境フォーラムの本部はヴィスビーにあります。^[42]

ヴィスビーにはバルト作家翻訳センターとヴィスビー国際作曲家センターがある。^{[43] [44]}

スウェーデンの作家マリ・ユングステットはゴットランド島を舞台にした 9 つの探偵小説を執筆しました。主人公のアンダース・クヌータス警部はヴィスビーの警察本部に勤務しており、街と島に関する描写が数多くあります。

宮崎駿は、ヴィスビーが『魔女の宅急便』の町の主な視覚的インスピレーションであり、ストックホルムなどの他の場所の要素も融合されていると述べた。^[45]

1971年、イングマール・ベルイマンはビビ・アンダーソン、マックス・フォン・シドー、エリオット・グールドとともにヴィスビーで『ザ・タッチ』 （ 『ベロリンゲン』）を撮影した。 ^[46]

ヴィスビーはヨルシカの曲「雨とカプチーノ」の中で言及されている。^[47]

ヴィスビーには以下のスポーツクラブがあります:

• エンドレ IF (フロアボール)
• ヴィスビーレディース（女子バスケットボール）
• ヴィスビーIBK（フロアボール）
• ヴィスビー/ローマHK（アイスホッケー）
• FCグーテ（サッカー）
• IFKヴィスビー（サッカー）
• ヴィスビーAIK（サッカー）
• ヴィスビー・クレッテルクルブ (登山)

オートバイのスピードウェイは、ガルグベルゲット（ハンガルヴェーゲンとルメルンドスヴェーグの交差点の真向かい）のガムラスピード​​ウェイトラックで開催されました。この会場は1951年から2007年まで存在し、スウェーデンのリーグチャンピオンに4回輝いたビサルナスピードウェイチームの本拠地でした。^{[48] [49]}

ヴィスビー出身の著名人は数多くおり、彼らはゴットランド島リストに含まれています。

歴史

• 
  中世のヴィスビー港の再建
• 
   1580年頃の版画に描かれたヴィスビー
• 
  1700 年頃のヴィスビー、スエシア アンティクア エ ホディエルナ
• 
  19 世紀後半のヴィスビー大聖堂を含む市街地の眺め

主な見どころ

• 
  ヴィスビー大聖堂、東からの眺め
• 
  ヴィスビーの城壁
• 
  聖ニコラス教会の遺跡
• 
  聖ドロッテン教会の遺跡

一般的な見解

• 
  古い薬局、ストランドガタン
• 
  リリエホルンスカの家、ストランガタン
• 
  フルトグレンスカの家、セント・ハンスガータン
• 
  ノラ・ムルガタン
• 
  メイン広場とセードラ・キルコガタン

ヴィスビー港

ヴィスビー港のパノラマ写真、2008年4月

• ガルグベルゲット、ヴィスビー
• ゴットランド博物館
• ゴットランド島の教会と礼拝堂のリスト
• ゴットランド県知事一覧
• ゴットランドの人々の名簿

• アドルフのビョルカンダー（1898年）。ヴィスビーが歴史を知るまで。 Ett kritiskt bidrag (スウェーデン語)。ウプサラ: ALMQVIST & WIKSELLS BOKTRYCKERI-AKTIEBOLAG –プロジェクト Runeberg経由。

ウィキメディア・コモンズには、ハンセスタデン・ヴィスビーに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはヴィスビーの旅行ガイドがあります。

• ゴットランド島観光協会 – ヴィスビュー
• ヴィスビー – 世界遺産の街
• Wikisource のテキスト:
  • 「ウィスビー」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. XXIV (第9版)。 1888年。
  • 「ヴィスビー」。新国際百科事典。1905年。
  • 「ヴィスビー」。ブリタニカ百科事典。第28巻（第11版）。1911年。
  • 「ヴィスビー」。コリアーの新百科事典。1921年。