アファンク

アファンク（ウェールズ語の発音：[ˈavaŋk]、時にはアダンク、[ˈaðaŋk]とも呼ばれる）は、ウェールズの神話に登場する湖の怪物である。正確な描写は様々であり、ワニ、ビーバー、またはドワーフのような生き物、あるいはカモノハシに似ていると説明され、悪魔であると言われることもある。生息する湖も定かではなく、スリン・リオン、スリン・バルフォグ、ブリンベリアン橋付近、またはベトゥス・ア・コーエド付近のスリン・イル・アファンク（この怪物にちなんで名付けられた湖）に住んでいるとも言われている。

アファンクは、他の多くの湖の怪物と同様に、湖に落ちたり泳いだりする愚かな者を捕食すると言われる怪物のような生き物でした。

最も古い記述の 1 つは、15 世紀の詩人ルイス・グリン・コシによるもので、ポーウィスのスリン・シファドンに生息していたと記されています。^{[出典が必要]}

ある伝説によると、この怪物は、乙女が膝の上に寝かせたために無力にされ、眠っている間に、乙女の村人たちが鎖で縛った。怪物は目を覚まし、激怒した。激怒した怪物は、膝の上にまだ寝ていた乙女を殴り倒した。怪物は最終的に、クム・フィノン湖まで引きずり去られたか、ペレデュル（クレティアン・ド・トロワのアーサー王物語に登場するペレデュルの名、パーシヴァル）によって殺された。

マビノギオンの『リデルクの白の書』と『ヘルゲストの赤の書』からシャーロット・ゲスト夫人が翻訳した『エフラウグの息子ペレドゥル』の物語では、「湖のアダンク」は「拷問の王の息子たちの宮殿」近くの洞窟に住んでいます。宮殿の名前がこのように呼ばれるのは、アダンクが毎日王の息子 3 人 (族長) を殺し、宮廷の乙女たちが彼らを蘇らせるからです。この暴力の連鎖がなぜ続くのかは述べられていませんが、アダンクを毎日探し求める 3 人の族長に同行するようペレドゥルが頼んだとき、族長たちは、もし殺されれば生き返らせることはできないので、同行は受け付けないと言います。

ペレドゥルは、名声と名誉を高めるためにその怪物を殺したいと願いながら、一人で洞窟へと向かいます。旅の途中で、ペレドゥルは乙女に出会います。乙女は、アダンクは目に見えない怪物で、毒矢で犠牲者を殺すので、アダンクは狡猾にペレドゥルを殺すだろうと言います。実はコンスタンティノープルの女王であるその乙女は、アダンクの怪物を見えるようにする アダーストーンをペレドゥルに渡します。

ペレドゥルは洞窟に入り、石の力を借りてアダンクを刺し、首を切った。3人の族長が洞窟に到着すると、彼らはペレドゥルがアダンクを殺すと予言されていたと述べる。^[1]

有名な神話・民話作家でイオロ・モーガングとして知られるエドワード・ウィリアムズが発表したアファンク伝説によると、プリデインの激しい襲撃により大洪水が発生し、最終的にプリデインの後の住民の祖先であるドワイファンとドワイファックの二人を除くブリテン島の住民全員が溺死した。

同じくイオロ・モルガングが提唱した神話の1つのバージョンによれば、フー・ガダーンの牛がアファンクを湖から引きずり出した。アファンクは水から出ると無力になり、殺すことができた。このバージョンでは、その生き物はスリン・リオンにいるとされている。

この名前の現代ウェールズ語での正しい表記は、特定の資料によって異なります。中期ウェールズ語 のLlyn Barfog のavanc は、現代ウェールズ語ではafancで、現在では「ビーバー」を意味する単語として使用されています。avanc /afanc という形式は、Red Book of Hergestやその他ほとんどの中世資料でも使用されています。White Book of Rhydderchにある Peredur の物語の中期ウェールズ語版では、洞窟の生き物はaddancと呼ばれています。Afancは、圧倒的に最も一般的な綴りです。^[2]

スーザン・クーパーの『The Dark is Rising』シリーズの最終巻『Silver on the Tree』に、アファンクが登場します。

マーリンのエピソード「ニムエの刻印」では、悪女ニムエが粘土で小さな人形を作り、卵のような容器から孵化させてアファンクを作り出します。この生き物は生息する水を通じてキャメロット中に致命的な病気を蔓延させますが、マーリンとアーサーがなんとかそれを破壊します。

チャイナ・ミエヴィルの2002年の著書『傷跡』では、浮遊都市国家アマルダがアバンクを召喚し、それを都市に接続し、その巨大な牽引力を使って海を渡ります。^[3]

ショーナン・マクガイアの『オクトーバー・デイ』シリーズでは、アファンクは毛皮と鱗を持ち、驚くほど多くの歯を持つ、牛ほどの大きさの沼地の生き物として描かれている。^[4]

スーパー戦隊テレビシリーズ『獣拳戦隊ゲキレンジャー』には、幻獣アファンク拳の僧正として知られる幻獣拳戦士が登場します。この戦士は、アファンクのげっ歯類の描写をモデルにしており、中国の十二支のネズミも基にしています。 『パワーレンジャー・ジャングルフューリー』では、幻獣のバドラットに採用されています。

ビデオゲーム「ロード オブ ザ リング オンライン」では、 J.R.R. トールキンによって簡潔に説明されているダンランドの文化は、ウェールズ神話に大きく基づいています。「アヴァンク」は、毛皮と鱗を持つワニに似た外見を持つダンランドの野生のモンスターとして登場します。

エミリー・ロイド・ジョーンズによる2024年のヤングアダルト小説『The Wild Huntress』（ウェールズ神話に基づく）では、タイトルキャラクターのブランウェンはアファンクの牙で作られた短剣を持ち、プリデリ王子は少年時代にアファンクに育てられ、搾取され、アザーキングのチャンピオンである女狩人シグファはアファンクの鱗のマントを着ています。