Loading article…
セヴァストポリ( / ˌ s ɛ v ə ˈ s t oʊ p əl , s ə ˈ v æ s t ə p oʊ l / SEV -ə- STOH -pəl , sə- VAS -tə-pohl ) [ a ]時にはSebastopolと表記されることもあり、クリミア最大の都市であり、黒海の主要港である。戦略的な位置と港の航行性の高さから、セヴァストポリは歴史を通じて重要な港と海軍基地であった。1783年の都市創設以来、ロシアの黒海艦隊の主要基地となっている。20世紀の冷戦中は閉鎖都市であった。総行政区域は864 平方キロメートル (334平方マイル)で、かなりの量の農村地帯が含まれている。都市人口は主にセヴァストポリ湾周辺に集中しており、479,394人[ 5 ]、総人口は547,820人[ 6 ]である。
セヴァストポリは、クリミア半島の他の地域と同様に、国際的にはウクライナの一部として認められており、ウクライナの法的枠組みの下では、行政上、特別な地位を持つ2つの都市のうちの1つである（もう1つはキエフ）。しかし、ロシアが2014年3月18日にクリミアを併合し、ロシア連邦の都市としての地位を与える前の2014年2月27日から、ロシアによって占領されている。ウクライナとロシアはともに、セヴァストポリをそれぞれクリミア自治共和国とクリミア共和国とは行政上別個の都市とみなしている。セヴァストポリの人口は、ロシア人が多数を占め、ウクライナ人とクリミア・タタール人が相当数いる。
セヴァストポリの独特な海軍と海事の特徴は、堅調な経済の基盤となっている。この都市は冬は温暖で夏は適度に暖かく、その特徴が、主に旧ソ連諸国からの観光客に人気の海辺のリゾート地および観光地となっている。この都市は海洋生物学研究の重要な中心地でもある。特に、軍は1960年代から軍事利用のためにこの都市でイルカの研究と訓練を行ってきた。 [ 7 ]
セヴァストポリスという名前は、もともとクリミア半島の他の都市と同じ語源的傾向に従って選ばれたもので、古代ギリシャ起源を表現することを意図していました。これは、ギリシャ語の形容詞σεβαστός ( sebastós、ビザンチン・ギリシャ語の発音: [ sevasˈtos ] ; 「尊敬すべき」) と名詞πόλις ( pólis、「都市」) の複合語です。Σεβαστός は、ローマ帝国の初代皇帝アウグストゥスに与えられ、後に後継者にも称号として与えられたローマの敬称Augustusの伝統的なギリシャ語相当語です (セバスチャンを参照)。
この都市はおそらく、1783年にセヴァストポリを建設したロシア帝国の女帝（アウグスタ）エカチェリーナ2世にちなんで名付けられたのだろう。彼女は1787年にオーストリア皇帝ヨーゼフ2世や他の外国要人を伴ってこの都市を訪れた。
市の西側には、紀元前5世紀（ 8世紀）にヘラクレア・ポンティカからの入植者によって建設された古代ギリシャの港湾都市ケルソネソスの保存状態の良い遺跡がある。この名前は「半島」を意味し、その位置を反映している。これは、クリミア半島全体を指す古代ギリシャ語名であるケルソネソス・タウリケー（「タウリア半島」）とは関係がない。
都市名の綴りは次のとおりです。
ケルソネソス紀元前 6 世紀に設立 ヘレニズム植民地 紀元前 6 世紀 - 紀元前 480 年 ボスポロス王国紀元前 480 年 - 紀元前 107 年 ポントス王国紀元前 107 年 - 紀元前 63 年 ローマ共和国紀元前63 年 -紀元前 27 年 ローマ帝国 紀元前 27 年 - 330 年ビザンツ帝国330 年 - 1204 年トレビゾンド帝国1204 年 - 1461 年テオドロ公国1461 年 - 1475 年クリミア・ハン国1475年 - 1783 年 (1478 年 - 1774 年はオスマン帝国の属国)ロシア帝国1783 年 - 1917 年 1783 年にセヴァストポリとして設立ロシア共和国1917 年ロシア SFSR ( 1922 年以降はソビエト連邦) 1917 年 - 1942 年ナチス・ドイツ1942 年 - 1944年（事実上）ロシアSFSR（ソ連） 1944年 – 1954年ウクライナSSR（ソ連） 1954年 – 1991年ウクライナ1991年 – 2014年（事実上、法定– 1991年–現在）ロシア連邦2014年 – 現在（事実上）
セヴァストポリは、古代ギリシャの廃墟となった都市ケルソネソスの地域に、ロシア軍に所属するスコットランド出身のトーマス・マッケンジー少将（「フォマ・フォミッチ・マケンジー」）によって、アクティアル[ 16 ]（白い崖）[ 17 ]という名の海軍艦隊の基地として1783年6月に建設されました。その後まもなく、ロシア帝国はクリミア・ハン国を併合しました。その5年前、アレクサンドル・スヴォーロフは港沿いに土塁を築き、そこにロシア軍を配置するよう命じていました。この名前のクリミア・タタール語版は現在、アクヤールと表記されています。
1784 年 2 月、エカチェリーナ 2 世はグリゴリー ポチョムキンにそこに要塞を建設し、セヴァストポリと名付けるよう命じた。最初の建設計画の実現は、1788 年に港と黒海艦隊の司令官に任命されたフョードル ウシャコフ大尉に委ねられた。[ 18 ]この都市は、より大きなセヴァストポリ湾から分岐する南湾の西岸に建設された。古代ケルソネソスの遺跡は西に位置していた。新しく建設された集落は重要な海軍基地となり、後に商業港となった。1797 年、パーヴェル1 世の勅令により、この軍事拠点は再びアクティアルと改名された。そしてついに、1826 年 4 月 29 日 (5 月 10 日)、元老院は都市名をセヴァストポリに戻した。 1803年から1864年まで、この都市はミコライウとともにニコラエフ＝セヴァストポリ軍管区の一部であった。1840年代までにこの町の人口は3,000人に達した。[ 19 ]
1853年から1856年にかけて、クリミア半島は黒海を支配する戦略的に重要な位置にあったため、クリミア戦争の主要な戦闘の舞台となり、ロシアはフランス主導の同盟軍に敗北した。[ 20 ]
ケーセンツェ（現在のコンスタンツァ）での小規模な戦闘の後、連合軍司令官は、ロシアの黒海における主要海軍基地であるセヴァストポリを攻撃することを決定した。長期間の準備の後、連合軍は1854年9月に半島に上陸し、9月20日のアルマの戦いに勝利した後、セヴァストポリの南の地点まで進軍した。ロシア軍は10月25日に反撃し、バラクラヴァの戦いとなったが撃退された。しかし、その結果、イギリス軍の兵力は著しく減少した。11月のインケルマンでの2度目のロシア軍の反撃も膠着状態に終わった。戦線はセヴァストポリの包囲戦へと移行し、双方の兵士にとって過酷な状況となった。
セヴァストポリは、フランス軍がマラコフ要塞を攻撃した後、11か月後にようやく陥落した。孤立し、戦争が続けば西側諸国による侵略の暗い見通しに直面したロシアは、 1856年3月に和平を求めた。フランスとイギリスは、この紛争が国内で不人気であったため、この展開を歓迎した。 1856年3月30日に署名されたパリ条約は戦争を終結させ、ロシアが黒海に軍艦を配備することを禁じた。[ 21 ]これは1877年から78年の露土戦争中にロシアを妨げ、その紛争の後、ロシアは黒海で海軍力と要塞を再建する動きに出た。
第二次世界大戦中、セヴァストポリは1941年から42年にかけて、イタリアとルーマニアの同盟軍の支援を受けたドイツ軍による激しい砲撃に耐え、セヴァストポリの戦いを戦い抜いた。ドイツ軍は、鉄道砲（史上最大の口径を持つ鉄道砲である80cm口径のシュヴェーラー・グスタフを含む）や特殊な移動式重迫撃砲を用いて、マクシム・ゴーリキー要塞などのセヴァストポリの極めて堅固な要塞を破壊した。 250日間続いた激しい戦闘の後、[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]要塞都市はついに1942年7月に枢軸軍に陥落した。[ 25 ]ドイツがソ連に勝利した場合、「テオドリヒスハーフェン」[ 26 ] （テオドリック大王と、クリミアが18世紀または19世紀までゲルマン系ゴート族の居住地であったという事実にちなんで）と改名される予定であり、クリミアの他の地域と同様に、第三帝国による将来の植民地化の対象とされていた。1944年5月9日に赤軍によって解放され、 1年後に英雄都市の称号を授与された。
ソ連時代、セヴァストポリはいわゆる「閉鎖都市」となった。これは、市外の住民が市を訪れるには、当局に一時滞在許可を申請する必要があったことを意味する。
1948年10月29日、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国最高会議幹部会は、同市の特別な地位を確認するウカズ（命令）を発布した。 [ 27 ] 1954年以降のソビエト学術出版物（大ソビエト百科事典を含む）は、クリミア州のセヴァストポリがウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部であったことを示している。[ 28 ] [ 17 ]
1954年、ニキータ・フルシチョフの下で、セヴァストポリとクリミア半島の残りの地域は、行政上、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の領土からウクライナ・ソビエト社会主義共和国の領土へと移管された。行政上、セヴァストポリは隣接するクリミア州から除外された自治体であった。自治体の領域は863.5 km 2で、さらに4つの地区（ライオン）に細分化されていた。セヴァストポリ市本体の他に、バラクラヴァ（1957年まで地位がなかった）、インケルマン、都市型集落カチャ、および29の村が含まれていた。[ 29 ]
1955年2月27日のウクライナ議会選挙では、セヴァストポリはスターリンスキーとコラベルニーの2つの選挙区に分割された（当初はスターリンスキー、コラベルニー、ナヒモフスキーの3つを要求していた）。[ 27 ]最終的に、セヴァストポリはウクライナ・ソビエト社会主義共和国の人民代表として最高議会に選出されたA・コロフチェンコとM・クラコフの2人を受け入れた。[ 27 ] [ 30 ]
1957年、バラクラヴァの町はセヴァストポリに編入された。
1991年のウクライナのソ連からの独立宣言後、セヴァストポリはウクライナ海軍の主要基地となった。旧ソ連黒海艦隊の主要海軍基地であったため、1997年に一定期間のリース契約が締結されるまで、ロシアとウクライナの関係における緊張の原因となっていた。
1993年7月10日、ロシア議会はセヴァストポリを「ロシア連邦の都市」と宣言する決議を可決した。[ 31 ]当時、ボリス・エリツィン大統領の多くの支持者は議会の活動に参加しなくなっていた。 [ 32 ] 1993年7月20日、国連安全保障理事会はロシア議会の決定を非難した。アナトリー・ズレンコによれば、安保理が立法機関の行動を審査し、評価しなければならなかったのはこれが初めてだった。[ 27 ]
1993年4月14日、クリミア議会幹部会はクリミア共和国大統領職の創設を求めた。その1週間後、ロシア人議員のヴァレンティン・アガフォノフは、ロシアはクリミア独立に関する住民投票を監督し、同共和国を独立国家共同体（CIS）の独立した実体として組み入れる用意があると述べた。1993年7月28日、クリミア・ロシア協会の指導者の一人であるヴィクトル・プルサコフは、同協会は武装蜂起とセヴァストポリへのロシア人行政の樹立の準備ができていると述べた。
9月、ロシア・ウクライナ合同黒海艦隊の司令官エドゥアルド・バルティンは、ウクライナが自艦隊の一部を転用し、人員に対して武装攻撃を行ったと非難し、対抗措置を取ると脅迫し、艦隊を警戒態勢に置いた。（1992年6月、ロシアのエリツィン大統領とウクライナのレオニード・クラフチュク大統領は、旧ソ連黒海艦隊をロシアとウクライナで分割することで合意していた。エドゥアルド・バルティンは、1993年1月15日にエリツィンとクラフチュクによって黒海艦隊司令官に任命されていた。）
モスクワ市長のユーリー・ルシコフは同市を領有権主張し、1996年12月、ロシア連邦議会は公式にその主張を承認し、交渉をちらつかせた。これに対し、ウクライナは1997年1月にNATOとの「特別なパートナーシップ」を提案した。[ 33 ]
1997年5月、ロシアとウクライナはロシア・ウクライナ友好条約に署名し、モスクワのウクライナに対する領土主張を否定した。[ 34 ]これに続いて、 1997年5月28日には黒海艦隊の地位と条件に関する分割条約が締結された。別の協定では、ロシアによるセヴァストポリとクリミアの土地、施設、資源の長期リース条件が定められた。ロシアは海軍基地を維持し、セヴァストポリには約1万5000人の兵士が駐留している。[ 35 ]
旧ソ連黒海艦隊とその施設は、ロシア黒海艦隊とウクライナ海軍に分割された。両海軍は市内の港湾や桟橋の一部を共同で使用し、その他は非武装化されるか、どちらかの国によって使用された。セヴァストポリはロシア黒海艦隊司令部の所在地であり続け、ウクライナ海軍司令部も市内に置かれていた。セヴァストポリ市内およびクリミア沿岸の海軍水路インフラ（特にソ連海軍とロシア海軍が歴史的に維持管理し、民間航行支援にも使用されていた灯台）をめぐって、定期的に司法上の争いが続いた。
クリミアの他の地域と同様に、セヴァストポリでもロシア語が主要言語であり続けたが、ウクライナ独立後にはウクライナ化の試みがいくつか行われたものの、ほとんど成功しなかった。ロシア社会全般、さらには一部の率直な政府代表者でさえ、セヴァストポリの喪失を決して受け入れず、一時的にロシアから分離したとみなす傾向があった。[ 36 ]
2009年7月、セヴァストポリ市議会の議長であるヴァレリー・サラトフ（地域党）[ 37 ]は、ウクライナはロシア政府、特にロシア国防省に補償を要求するのではなく、セヴァストポリ市がロシア黒海艦隊を受け入れていることに対する補償額を増額すべきだと述べた。[ 38 ]
2010年4月27日、ロシアとウクライナはロシア・ウクライナ海軍ガス基地条約を批准し、ロシア海軍によるクリミアの施設のリース期間を2017年以降25年間（2042年まで）延長し、5年ごとの延長オプションを付与した。ウクライナ議会での批准プロセスは激しい反対に遭い、議場で乱闘騒ぎにまで発展した。最終的に、この条約は450票中236票、52％の多数決で批准された。ロシア下院は98％の多数決でこの条約を批准した。[ 39 ]
2014年2月23日、ナヒモフ広場で親ロシア派の集会が開かれ、ロシアへの忠誠を宣言し、ヴィクトル・ヤヌコヴィチ大統領の失脚後にキエフで発足した新政府に抗議した。[ 40 ] 2月27日、ロシア軍を含む親ロシア派民兵がクリミアの政府庁舎を占拠し、2月28日までにセヴァストポリの軍用空港などの他の戦略的拠点を制圧した。[ 41 ] [ 42 ]
2014年3月16日、国際的に承認されていない住民投票がセヴァストポリで行われ、公式結果では投票率89.51%、投票者の95.6%がロシアへの加盟を選択したとされている。ウクライナと国連総会のほぼすべての国は、この住民投票を違法かつ不当なものとみなしている。[ 43 ] [ 44 ]
3月18日、ロシアはクリミアを併合し、クリミア共和国と連邦都市セヴァストポリをロシアの連邦構成主体として編入した。[ 45 ] [ 46 ]しかし、この併合は国際的に承認されておらず、ほとんどの国はセヴァストポリをウクライナ内の特別な地位を持つ都市として認めている。[ 47 ]ロシアはセヴァストポリとクリミアを事実上支配しているが、国際社会はこの地域をウクライナの一部とみなしている。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
セヴァストポリ市は、クリミア半島の南西端、黒海沿岸のヘラクレス半島と呼ばれる岬に位置しています。この都市はウクライナの特別都市地域に指定されており、市自体に加え、周辺のいくつかの集落も含まれています。市自体は主に地域の西部、長いセヴァストポリ湾周辺に集中しています。この湾は、完新世の海面上昇によって水没した河川峡谷であるリアス式海岸であり、チョルナ川の河口でもあります。セヴァストポリの南東の僻地には、かつてのバラクラヴァ市（1957年以降セヴァストポリに編入）があり、その湾はソ連時代にはソ連のディーゼル潜水艦の主要港として機能していました。
この地域の海岸線はほとんどが岩だらけで、小さな湾がいくつも連なっており、その多くはセヴァストポリ湾内に位置しています。中でも最大の湾は、サザン湾（セヴァストポリ湾内）、アーチャー湾、ディアグラス湾、コサック湾、ソルティ湾などからなる湾群です。周辺地域には30以上の湾が存在します。
この地域にはベルベク川、チョルナ川、カチャ川の3つの川が流れています。クリミア山脈の3つの山脈すべてがセヴァストポリに存在し、南部の山脈はバラクラヴァ高地、内側の山脈はメケンジエフ山脈、外側の山脈はカラタウ高地（黒山）によって代表されています。
セヴァストポリは湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa ）に属します。夏の平均気温が22 ℃（72 °F）前後であるため、冬は寒く夏は暖かい、四季のある海洋性気候に近いと言えます。
年間平均気温は、日中が15～16 ℃（59～61 °F） 、夜間が約9 ℃（48 °F）です。最も寒い1月と2月は、日中の平均気温が5～6 ℃（41～43 °F） 、夜間が約1 ℃（34 °F）です。最も暖かい7月と8月は、日中の平均気温が約26 ℃（79 °F） 、夜間が約19 ℃（66 °F）です。一般的に、夏休みシーズンは5月中旬頃から9月までの5ヶ月間続き、 10月前半には気温が20 ℃（68 °F）以上に達することもよくあります。
海の平均年間水温は14.2 °C (58 °F)で、2 月の7 °C (45 °F)から 8 月の24 °C (75 °F)まで変化します。6 月から 9 月にかけては、平均海水温は20 °C (68 °F)を超えます。5 月後半と 10 月前半には、平均海水温は約17 °C (63 °F)です。平均降水量は年間約400 ミリメートル (16インチ)です。年間日照時間は約 2,345 時間です。[ 51 ]
2014年3月18日にロシアがセヴァストポリを含むクリミアを併合して以来、セヴァストポリの事実上の政府と政治は、ロシア連邦の都市としての地位を占めている。
市の行政部門の長はセヴァストポリ知事である。2016年11月29日に改正された市憲章によると、知事は直接選挙で選出され、任期は5年、連続2期までとなっている。[ 53 ]現在の知事はミハイル・ラズヴォジャエフである。
ロシアによるウクライナのクリミア併合中、親ロシア派のセヴァストポリ市議会はロシア国民のアレクセイ・チャリーを「人民市長」として支持し、キエフからの命令は認めないと表明した。[ 54 ] [ 55 ]ロシアがクリミアを併合した後、セヴァストポリ立法議会が市議会に取って代わった。
ロシアの地方自治体制度において、連邦都市セヴァストポリの領域は、9つの行政区とインケルマン市に分割されている。個々の行政区は行政区の境界内に収まっているが、それ以外の点で行政区とは関連がない。
セヴァストポリ市はロシア連邦議会下院議員を1名選出した。現職議員は統一ロシア党のタチアナ・ロバチ氏で、セヴァストポリ市議会の元副議長であり、 2021年のロシア連邦議会選挙で選出された。
ウクライナ憲法によれば、セヴァストポリは特別地位を有する都市として管理されている。セヴァストポリの行政権は、ウクライナ大統領によって任命された議長（市長とも呼ばれる）が率いるセヴァストポリ市国家行政によって行使される。[ 56 ]セヴァストポリ市議会はセヴァストポリの立法機関である。
セヴァストポリは行政上、4つの地区に分かれている。
海軍関連の民間施設以外にも、セヴァストポリには注目すべき産業がいくつか存在する。例えば、大手プラスチックメーカーのストロイテル社[ 57 ]などが挙げられる。
セヴァストポリには様々な交通手段があります。
セヴァストポリ造船所は、ロシア海軍の艦船や潜水艦の修理、近代化、再装備を行う3つの施設から構成されています。[ 58 ]セヴァストポリ国際空港は現在軍用飛行場として使用されていますが、国際航空会社が利用できるよう改修中です。
セヴァストポリは、セヴァストポリ湾とヘラクレス半島周辺の小湾に大規模な港湾施設を保有している。この港は、旅客（地域交通機関およびクルーズ船）、貨物、商業漁業の輸送を取り扱っている。港湾インフラは、セヴァストポリ市および黒海艦隊の海軍基地と完全に統合されている。
軍事的な歴史を持つため、セヴァストポリのほとんどの通りはロシアやソ連の軍事英雄にちなんで名付けられている。市内各地には、その軍事的過去を記念する数百ものモニュメントや銘板が点在している。
見どころは以下の通りです。
セヴァストポリの人口は509,992人で、都市住民が479,394人、農村住民が30,598人（2021年1月時点）であり、クリミア半島で最も人口の多い都市となっている。[ 5 ]
この都市は歴史を通じてロシア系住民が多数派を占めてきた。1989年には市内に住むロシア人の割合は74.4%であった[ 59 ]。 2001年のウクライナ国勢調査の時点では、セヴァストポリの民族構成はロシア人（71.6%）、ウクライナ人（22.4%）、ベラルーシ人（1.6%）、タタール人（0.7%）、クリミア・タタール人（0.5%）、アルメニア人（0.3%）、ユダヤ人（0.3%）、モルドバ人（0.2%）、アゼルバイジャン人（0.2%）であった[ 60 ] 。
2015年の人口動態統計：
2015年、セヴァストポリはロシア全地域の中で出生時平均余命が最も大きく減少した。 2020年、COVID-19パンデミックの発生後、セヴァストポリはロシアで唯一平均余命が増加した地域となった。2021年、セヴァストポリの出生時平均余命は72.25歳（男性67.87歳、女性76.43歳）であった。[ 61 ] [ 62 ]
バラクラヴァ市の中心部と東部には多くの歴史的建造物があり、その中には建築遺産となっているものもあります。西部地区には近代的な建築物が建ち並んでいます。近年では、数多くの超高層ビルが建設されています。現在建設中のバラクラヴァ湾岸プラザ（建設保留中）は、高さ173メートル（568フィート）、43階建てで、ウクライナで最も高い建物の1つとなる予定です。[ 63 ]
2014年のロシアによるクリミア併合後、ペトロ・コナシェヴィチ＝サハイダチヌイの記念碑は撤去され、ハリコフ市に引き渡された。[ 64 ]
FCセヴァストポリは、ロシアサッカーシステムの4部リーグにあたるロシア2部リーグBに所属するプロサッカークラブである。 [ 65 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite journal}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)セヴァストポリ市とクリミア共和国を含むクリミア半島の領土は、2014年3月にロシアによって併合された後も、国際的にはウクライナの一部として認められています。