ローラ・ジョカ

ローラ・ジョカ
ローラ・ジョカ
生まれる	ローラ・アレクシ; 1910年5月22日; セヴァストポリ、ロシア
死亡	1985年10月6日（享年75歳）; ティラナ、アルバニア
スタイル	ピアノ
受賞歴	人民芸術家

ロラ・ジョカ・ アレクシ^[1] (1910年5月22日^{[2] - 1985年10月6日) は、}共産主義政権時代のアルバニアのピアニスト。^[3]

人生

ジョカは1910年にセヴァストポリでアルバニア人の家庭に生まれた。6歳でピアノを習い始め、その才能が認められて父親はピアニストのカラロヴィにピアノのレッスンを受けさせた。1932年に家族はコルチャに移り、そこでジョカはソプラノ歌手のテフタ・タシュコ・コチョ、アルバニアのフォーク歌手マリー・クラヤ、ミハル・チコなどの伴奏者として働いた。^[4]

1933年にウィーンの国際ピアノコンクールで大きな賞を獲得し、ティラナの女子学院でピアノを教える職を得た。^[5] 1936年にアテネ音楽院を優秀な成績で卒業した。

ジョカは、アルバニアの伝統的な都市抒情歌の著名な歌手であるマリア・クラヤと共同で、300曲以上を録音しました。今日の基準からすると、録音は完璧ではありませんでしたが、アルバニアの音楽文化の記録として今日でも生き続けています。^[6]

イタリアによるアルバニア占領中、ジョカはイタリアの舞台に出演した。1944年11月、彼女はティラナでドイツ占領の終結を祝うコンサートに出演した。彼女は1947年に「ヨルダン・ミシャ」高校の最初の教師の一人となった。この学校は芸術的才能のある子供たちを対象としていた。さらに、1951年にジョカはアルバニア国立フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターになった。その結果、ジョカはアントニーン・ドヴォルザークのオペラ「ルサルカ」の台本をアルバニア語に翻訳した。^[4]

^{1962年1月15日[7]}にティラナに音楽院が設立され（Konservatori Shteteror i Tiranes 、1966年にティラナ芸術アカデミーに統合）、ジョカは最初の教師グループの一員となり、コンサートも行いました。主にアルバニアで演奏しましたが、中国、ブルガリア、ギリシャ、ソ連、ルーマニア、キューバでも公演しました。 1976年には映画「戦争の音」にピアニストとして出演し、 3年後には映画「対面」にも出演しました。^[4][ ^8]

ジョカは1985年に75歳でティラナで亡くなった。彼女の作品により「功労芸術家」と「人民芸術家」の称号が授与された。^[5]^[9]アルバニアの若手ピアニストのための賞が彼女の名を冠して設立された。^[4]

2002年にハミデ・ストリンガは彼女の伝記を執筆した。^[10]

参考文献

^ Shqiptare、Qendra Mbarekombetare、Koleksionisteve (2017 年 5 月 21 日)。「1910年5月22日、アルバニア人初のピアニスト、ロラ・ジョカが生まれた。」ケンドラ・ムバレコンベタレとコレクシオニストベ・シュキプタレ。2021 年6 月 9 日に取得。
^ “ロラ・ジョカ、ピアニスト、パリ・シュキプタレ”. PrizrenPress – ポータル情報(アルバニア語)。 2021 年 5 月 22 日。2021 年6 月 9 日に取得。
^ “Lola Gjoka、një monografi përpianisten e parë shqiptare – Shqiptarja.com”. shqiptarja.com (アルバニア語) 。2021 年6 月 9 日に取得。
^ abcd ラジメ (2010 年 6 月 19 日)。「Përkujtohet 100-Vjetori I Pianestes Lola Gjoka」。2015 年12 月 23 日に取得。
^ アルマ・マイル。「ロラ・ジョカ・タ・ビンデシュ・ブリミン・ネ・ペンタグラム」。Shqiperia.com 。2015 年12 月 21 日に取得。
^ エノ・コソ (2004)。 1930年代のアルバニアのアーバン抒情歌。スケアクロウプレス。ページ79–80、59。ISBN 978-0-8108-4890-0。
^ 「音楽学部の歴史」。2015年12月23日閲覧。
^ 「Lola Gjoka」。インターネット・ムービー・データベース。 2015年12月23日閲覧。
^ ローランド・チェネ (2013 年 2 月 24 日)。「Nje monografi per pianisten e pare shqiptare」 [最初のアルバニア人ピアニストについてのモノグラフ] (PDF)。Rilindasi : 21. 2015 年 12 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 ...楽器奏者は Së parë shqiptare、ピアニストは Lola Gjoka (Aleksi) の「Artiste e Popullit」。
^ ハミデ・ストリンガ (2002)。 Njëjetëmbitastyë:Lola Gjoka (Aleksi)。トエナ。ISBN 9789992715796。

[1] Shqiptare、Qendra Mbarekombetare、Koleksionisteve (2017 年 5 月 21 日)。「1910年5月22日、アルバニア人初のピアニスト、ロラ・ジョカが生まれた。」ケンドラ・ムバレコンベタレとコレクシオニストベ・シュキプタレ。2021 年6 月 9 日に取得。

[2] “ロラ・ジョカ、ピアニスト、パリ・シュキプタレ”. PrizrenPress – ポータル情報(アルバニア語)。 2021 年 5 月 22 日。2021 年6 月 9 日に取得。

[3] “Lola Gjoka、një monografi përpianisten e parë shqiptare – Shqiptarja.com”. shqiptarja.com (アルバニア語) 。2021 年6 月 9 日に取得。

[Lajme-4] ラジメ (2010 年 6 月 19 日)。「Përkujtohet 100-Vjetori I Pianestes Lola Gjoka」。2015 年12 月 23 日に取得。

[alma-5] アルマ・マイル。「ロラ・ジョカ・タ・ビンデシュ・ブリミン・ネ・ペンタグラム」。Shqiperia.com 。2015 年12 月 21 日に取得。

[Koço2004-6] エノ・コソ (2004)。 1930年代のアルバニアのアーバン抒情歌。スケアクロウプレス。ページ79–80、59。ISBN 978-0-8108-4890-0。

[7] 「音楽学部の歴史」。2015年12月23日閲覧。

[8] 「Lola Gjoka」。インターネット・ムービー・データベース。 2015年12月23日閲覧。

[Rilindasi-9] ローランド・チェネ (2013 年 2 月 24 日)。「Nje monografi per pianisten e pare shqiptare」 [最初のアルバニア人ピアニストについてのモノグラフ] (PDF)。Rilindasi : 21. 2015 年 12 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 ...楽器奏者は Së parë shqiptare、ピアニストは Lola Gjoka (Aleksi) の「Artiste e Popullit」。

[Stringa2002-10] ハミデ・ストリンガ (2002)。 Njëjetëmbitastyë:Lola Gjoka (Aleksi)。トエナ。ISBN 9789992715796。