バラクラバの戦い

バラクラヴァの戦い
クリミア戦争中のセヴァストポリ包囲戦（1854-1855年）の一部
リチャード・ケイトン・ウッドヴィル・ジュニア作「軽騎兵の突撃」（1894年）
日付 1854年10月25日 ( 1854-10-25 ) 位置 ロシア帝国、タヴリーダ県、バラクラバ近郊 北緯44度32分07秒 東経33度36分07秒 / 北緯44.53528度 東経33.60194度 / 44.53528; 33.60194 結果 優柔不断
交戦国
イギリスフランスオスマン帝国      チュニス	ロシア
指揮官とリーダー
フィッツロイ・サマセット、初代ラグラン男爵 フランソワ・セルタン・カンロベール	パベル・リプランディ
強さ
イギリス軍20,000人、大砲41門、 フランス軍7,000人 、トルコ軍1,000人	25,000 [1] 78門の砲
死傷者と損失
615 [2]	627 [2]

クリミア戦争中の1854年10月25日に行われたバラクラバの戦いは、セヴァストポリ包囲戦（1854年 - 1855年）の一部であり、連合軍は黒海沿岸のロシアの主要海軍基地であるセヴァストポリの港と要塞を占領しようとした。この戦闘は、 9月のアルマの戦いでの連合軍の勝利に続くもので、ロシアの将軍メンシコフは、南下する連合軍の戦略目標を阻止するため軍を配置していた。^{[3]アルマの戦いは、9月14日のカラミタ湾への連合軍の上陸以来、}クリミア半島で戦われた最初の大きな戦闘であり、明らかに戦場での勝利であったが、連合軍の追撃が遅れたために決定的な勝利を収めることができず、ロシア軍は再編成、回復、防衛の準備をすることができた。

ロシア軍は軍備を分割した。同盟軍の包囲線内での防衛は主に、都市の相当な固定防御を担当する海軍が担当し、外部から同盟軍を脅かしたのはメンシコフ将軍率いる機動的な陸軍であった。

連合軍はセヴァストポリへの緩慢な攻撃をやめ、代わりに長期にわたる包囲戦に備えた。ラグラン卿指揮下のイギリス軍とカンロベール指揮下のフランス軍は、ケルソネソス半島の港の南に部隊を配置した。フランス軍は西海岸のカミエシュ湾を占領し、イギリス軍は南の港バラクラバに移動した。しかし、この配置ではイギリス軍は連合軍の包囲作戦の右翼の防衛を強いられることになり、ラグランには十分な兵力がなかった。この危険を利用して、ロシアの将軍リプランディは約25,000人の兵士を率いてバラクラバ周辺の防衛を準備し、イギリス軍基地と包囲線の間の補給線を断つことを期待した。

戦闘は、ロシア軍の砲兵と歩兵が、ボロンツォフ高地のバラクラバの第一防衛線を形成していたオスマン帝国の要塞を攻撃したことから始まった。オスマン帝国軍は当初ロシア軍の攻撃に抵抗したが、支援が足りず、最終的には撤退を余儀なくされた。要塞が陥落すると、ロシア騎兵隊は、オスマン帝国とイギリス軍第93ハイランド連隊が守る、サウスバレーにある第二防衛線と交戦するため移動し、この線は「シン・レッド・ライン」として知られるようになった。この防衛線はロシア軍の攻撃を食い止め、撃退した。ジェームズ・スカーレット将軍のイギリス重装旅団も同様に、突撃して騎兵前進の大部分を打ち破り、ロシア軍を守勢に追い込んだ。しかし、ラグランの命令を誤解したことから生じた連合軍騎兵の最後の突撃が、イギリス軍事史上最も有名かつ不運な出来事の1つ、軽装旅団の突撃につながった。

1854年9月5日、イギリスとフランスの艦隊はブルガリアのヴァルナ港を出港し、クリミア半島のカラミタ湾に向かった。14日までに上陸を開始し、4日以内に連合軍の歩兵61,400人、騎兵1,200人、大砲137門が上陸した。^[4]上陸地点から南に33マイル (約53 km)、ブルガナク川、イマ川、カチャ川、ベルベク川を越えたところに、クリミア半島における連合軍の主要目標であるロシア海軍基地と要塞セヴァストポリがあった。連合軍の存在に気づいたメンシコフ将軍は、フランスとイギリスの進撃を食い止めるため、アルマ川の岸に部隊を配置したが、9月20日、クリミア半島での最初の大規模な戦闘で大敗した。メンシコフの敗北の知らせはサンクトペテルブルクのニコライ1世に信じられない思いで迎えられた。セヴァストポリ陥落は時間の問題だと思われた。^[5]

しかし連合軍の躊躇により、最初はフランス軍司令官サン＝タルノー、次にラグラン卿が躊躇したため、士気の落ちたロシア軍は比較的整然と戦場から脱出することができ、^[6]メンシコフとその軍はセヴァストポリに到着し、再編成して士気を立て直すことができた。^[7] 「敵のこの重大な誤りがなかったら、どうなっていたかを考えると恐ろしい」とコルニーロフ中将は書いている。 ^[8]

連合軍の南下は1854年9月23日の朝にようやく再開されたが、まだ明確な行動計画はなかった。^[9]カチャ川を越えてセヴァストポリが見えてきたとき、連合軍司令官たちは選択肢を話し合った。^[10]当初の計画では、ベルベク川を渡ってから星砦で守られたセヴァストポリ港の北側（セヴェルナヤ）を攻撃することになっていたが、最近の海軍情報で、その陣地は当初考えられていたよりもはるかに強固であることが明らかになった。イギリス軍で最も経験豊富な技術者であるジョン・バーゴインは、すべての報告によるとまだ不完全な塹壕陣地であったセヴァストポリへの南からの攻撃を主張した。^[11]これは、ロシア軍の増援に関する情報を独自に受け取っていたサン＝タルノーも共有していた見解であり、北からの攻撃には同意しなかった。バーゴインが提案した「側面攻撃」では、連合軍は都市を東に回り、防御が最も弱い南から港を攻撃する必要があった。^[12]ラグランは、常にそのような作戦に賛成していたと主張して同意する傾向にあった。また、ケルソネソス半島の南の港を占領すれば補給の問題が緩和されることも知っていた。^[13]

9月24日、メンシコフはセヴァストポリからバクチ・セライとシンフェロポリに向けて軍を移動させ始め、コルニーロフ提督とナヒーモフ提督に1万8000人の守備隊（主に水兵と海兵隊）を組織し、港の防衛準備を任せた。^[14]

クリミア半島の内陸部に進出することで、メンシコフはロシアとの連絡を維持できるだけでなく、オデッサやケルチからの増援とも連絡が取れる。さらに、野外で自由に活動し、連合軍の側面を脅かすこともできる。^{[15]メンシコフが東に進んでいる間、イギリス軍を}先頭とする英仏トルコ連合軍は半島の南岸に向けて行軍を続けた。暑さは耐え難く、水は少なく、コレラが蔓延し、すでに癌を患っていたサン＝タルノーを含む兵士たちに大きな犠牲を強いた。行軍はまさに試練であり、事件がなかったわけではない。9月25日、マッケンジー農場の近くで、イギリス軍の先頭にいたラグランと参謀は、撤退するロシア軍の後方に偶然出くわした。残りの軍が絶望的な混乱の中で後方に散らばっていたため、メンシコフはイギリス軍に大逆転をもたらす機会を逃した。^{[16]しかし、26日までにラグランは}カドゥキイ村に到着し、バラクラバの狭い入り江を見下ろすことができた。同日、危篤となったサン＝タルノーはカンロベール将軍に指揮権を明け渡した。^[17]

バラクラバの港は両連合軍が使用するには小さすぎた。本来であれば、戦線の右翼を保持する栄誉を主張していたフランス軍がバラクラバを占領し、イギリス軍は西のカザッチ港とカミエシュ港へ移動すべきだった。カンロベールはイギリス軍に選択を勧めたが、ライオンズ提督の誤った助言により、ラグランは西側の2つの湾が補給港としてはるかに優れた設備を備えていることに気づかず、バラクラバを基地に選んだ。^[18]さらに、ラグランはイギリス軍を連合軍の右翼防衛に投入し、東のメンシコフ軍の脅威に対して両英仏軍の安全を確保しなければならなかった。ラグランの決定は大きな誤りであり、イギリス軍は大きな代償を払うことになった。^[19]

多くの人にとって、この「側面攻撃」の唯一の正当化は、セヴァストポリへの即時攻撃だった。イギリス第4師団の指揮官ジョージ・キャスカートは、ラグランに即座の行動を嘆願した。^[20]「私は、ほとんど一人の犠牲者も出さずに、そこへ歩いて行けると確信している」と、キャスカートは9月28日に、市の東側への入口の高台からラグランに手紙を書いた。「私たちは荷物を置いて、昼間でもそこに突入できるだろう…私たちは、人々が非常に動揺して通りを歩いているのを見ている…」^[21]しかし、慎重さが勝り、カンロバートの支援を受けたバーゴインによる正式な包囲作戦の計画が準備された。ラグランがカスカートに、連合軍の包囲列車が上陸するまでは何も起こらないと言ったとき、カスカートは苛立ちを隠せなかった。「包囲列車を上陸させろ！しかし、ラグラン卿、一体何を倒すというんだ？」^[22]

連合軍は占領する港を決定した後、ケルソネソス半島に軍を展開し始めた。半島の北はセヴァストポリ港に接しており、その先端を南東からチェルナヤ川が流れている。東の境界は長い断崖、サポウネ高地で形成され、平均600フィートの高さがあり、そこを貫くのは舗装されたウォロンツォフ道路と、高地の南端にある峠の2つだけである。峠にはセヴァストポリの西端からバラクラバに通じる、より急で困難な道路が通っていた。^{[23]セヴァストポリ自体はドックヤード・クリークによって2つに分断されていた。}フォーリー将軍の指揮下にあるカンロベールの4個師団のうち2個師団は、黒海からドックヤード・クリークまでの都市周辺の西側包囲作戦に割り当てられボスケ将軍の指揮する他の2個師団は、サプネ高地沿いの掩護部隊として行動する。^{[24]ボスケの北には}イギリス軍第1師団の駐屯地があり、その向こうにはデ・レイシー・エバンスの第2師団が連合軍戦線の右端を守り、その前方にインケルマン高地、右手にチェルナヤ渓谷を構えていた。^[25]

バラクラヴァ港は連合軍の主防衛線の外側に位置していたため、独自の防衛システムを備える必要があった。^[26]ヴォロンツォフ街道はサポウネ高地から東西に走る尾根に沿って下っており、コーズウェイ高地として知られ、平野を北の谷と南の谷の2つの地域に分けた。コーズウェイ高地の要塞はバラクラヴァの第一防衛線となった。高地には約500ヤード（約450メートル）間隔で5つの要塞が建設され、さらにやや南の、後にカンロバーツ・ヒルとして知られるようになった場所に1つの要塞が建設され、イギリス軍の防衛線の右端を覆っていた（下の地図を参照）。要塞には合計9門の艦砲が備えられており、すべてダイアモンド号の12ポンド砲であった。カンロバーツ・ヒルの第1要塞に3門、第2、3、4堡塁にそれぞれ2門ずつ。第5、6堡塁（コーズウェイ高地の西端にある2つ）はまだ完成しておらず、大砲もなかった。^[27]これらの防御は急いで建設されたが、小さな工事ではなかった。第1堡塁には600人のトルコ軍が駐屯し、第2、3、4堡塁にはそれぞれ300人が駐屯していた。どの堡塁にもイギリス軍砲兵下士官1名が随伴していた。イギリス軍基地の内側の防衛線は、バラクラバ北部のカドゥキイ村に駐屯していた第93ハイランダーズと王立砲兵野砲兵隊によって供給されていた。 ^{[28]これらは、港の上の高地に配置された}イギリス海兵隊と砲兵、および追加のオスマン帝国軍によって支援されていた。これらの防御に加えて、ラグランはサウスバレーの西端に陣取るルーカン卿の騎兵師団の1,500人と王立騎馬砲兵隊の部隊を動員することができた。バラクラバのイギリス軍基地の即時防衛に利用可能な総戦力は約4,500人で、26門の大砲の支援を受けていた。^[27]

連合軍の攻城砲がセヴァストポリを砲撃するなか、ロシア軍の予備軍はクリミア半島に移動していた。ロシア軍はドナウ川戦線から新たに到着した増援部隊を行軍させることでセヴァストポリを砲撃から救おうとした。^[29]このロシア軍増援部隊は連合軍の主要補給港であるバラクラヴァを攻撃することになった。 [29 ^]この増援部隊の最前線にいたのは、パベル・リプランディ将軍の指揮するロシア第4軍団に属する第12歩兵師団だった。^[29]この師団はアゾフスキー、ドニエプル、ウクライナ、オデッサの連隊と4個砲兵中隊で構成され、ベッサラビアから到着していた。師団がクリミア半島に到着するころには、メンシコフは彼らを使ってチョルグンから連合軍の後方に攻撃を仕掛け、バラクラヴァに進軍する計画を決定していた。^[30]

バラクラバの脆弱性は双方によく知られていた。連合軍の東側を守りながらセヴァストポリ周辺の包囲作戦を遂行することは、ラグランの減少しつつある軍の資源を圧迫していた。アルマでのイギリス軍の死傷者は多く、多くはまだコレラの流行に苦しんでいた。他の者は単に疲労から病に倒れただけだった。ロシア軍のさらなる増援が到着し、戦域にいるメンシコフの軍勢（第12師団を含む）は約65,000人になった。^[31]第4軍団の残りの第10師団と第11師団もクリミアに向かっていたが、メンシコフはニコライ1世から連合軍に反撃するよう圧力を受け、これらの部隊を待たずに攻撃を開始することにした。

ロシア軍の最初の動きは1854年10月18日の早朝、ラコビッチ中佐が3個歩兵大隊、200人のコサック、4門の大砲を率いてチョルグン村に進軍したときだった。ここから、リプランディ、ラコビッチ、セミヤキン少将はコーズウェイ高地沿いの連合軍の要塞を偵察することができた。ロシア軍の指揮官たち、そして遅ればせながら王立工兵隊にとっても、要塞はバラクラバの内側の防衛線から遠すぎるため、イギリス軍が適切に防衛し支援するのは困難であると認識されていた。ロシア軍の偵察報告によると、これらの外側の防衛線はチュニジア人、新兵、民兵の混成によって占拠されており、戦争当初にドナウ川でロシア軍を打ち負かした者たちと同じ実力の者達ではなかった。リプランディとその将軍たちは、要塞への素早い攻撃は確実に成功すると考えた。^[32]

10月23日までに、リプランディは16,000人の兵士を集め、17個大隊、30個大隊、64門の大砲からなる「チョルグン支隊」として知られた。グリッベ少将指揮下の左縦隊は、チェルナヤ川を渡りカマラ村へ向かうことになった。セミヤキン少将指揮下の中央縦隊は2翼に分かれ、左翼を指揮しているセミヤキン自身が部隊を率いてチョルグンから南へ向かい、カンロベールの丘と第1堡塁へ向かうことになった。中央縦隊の右翼を指揮しているレブツキー少将は、さらに西​​にある第2堡塁を襲撃することになった。一方、スキュデリ大佐指揮下の右縦隊は、トラクティル橋を経由してチェルナヤ川を渡り、フェデュキン高地を南下して北の谷を横切り、第3堡塁を攻撃することになっていた。攻撃はリジョフ中将の騎兵隊の支援を受けることになっていた。さらに、ジャボクリツキー少将の指揮する4,500人の兵士と14門の大砲からなる部隊が、連合軍の干渉からリプランディの権利を守った。要塞が占領されると、ジャボクリツキーはフェジュキネ高地を占領することになっていた。合計で（ジャボクリツキーの部隊とトラクティル橋に控えていた予備軍を含めて）、リプランディは25,000人の兵士と78門の大砲を自由に利用できた。これは包囲線を脅かすには十分ではなかったが、連合軍にとって甚大な損失となるバラクラバの防衛を破るには十分だった。^[33]（下の地図を参照）。

イギリス軍が最近受け取った情報では、ロシア軍の大規模な攻撃が差し迫っていることが示されていた。しかし、先週かなりの数の誤報があったため、ラグランは、報告のたびに出動する兵士たちを不必要に消耗させていると考え、行動を起こさなかった。^[34]しかし、この最新の情報は正確であることが証明され、10月25日早朝、午前5時直前に、リプランディの「チョルグン支隊」の部隊はキャンプを離れ、バラクラバ渓谷に向かって静かに行進した。^[35]

カマラ村は連合軍兵士にとって最も東の哨戒基地であり、ルーカンの哨戒隊にとって便利な観測点となっていた。夜明け前、ロシアのコサックの一隊が、多数のウーランに続いてゆっくりと村に向かってきた。これらの部隊はグリッベ軍の先導部隊だった。ロシア軍が闇に紛れて前進していることを最初に発見したのは、その日の当直将校、第4軽竜騎兵隊のアレクサンダー・ロー大尉だった。カマラの哨戒隊は前進してくるコサックに気付かなかった（眠っていたという説もある）ため、ローがちょうどいいタイミングで到着し、叫んだおかげで、コサックはなんとか脱出し、コーズウェイ高地の最も近い堡塁までたどり着くことができた。^[36]コサックとウーランの後ろにはドニエプル連隊が砲兵隊とともに続いた。グリッベは直ちにカマラの西側の斜面に10門の大砲を配置し、砲手たちがカンロバーツ・ヒルの第1要塞をはっきりと見通せるようにした。^[37]

ルーカンはいつもの習慣に従って、夜明けに砦と前哨地を視察するために出陣し、参謀のジョージ・パジェット卿、ウィリアム・ポーレット卿、トーマス・マクマホン少佐を同行した。彼らがカンロバーツ・ヒルに近づくと、ロシア軍の接近を示す2つの信号旗が目に入った。第4軽騎兵連隊の指揮官（カーディガン不在時は軽騎兵旅団の指揮官）のパジェットは、何かがおかしいと気づいた瞬間を後に回想している。

「やあ」とウィリアム卿が言った。「旗が二つはためいているが、これは何を意味するのか？」 「ああ、それは敵が近づいているという合図に違いない」とマクマホン少佐が言った。「本当にそうなのか？」と我々は答えた。マクマホン少佐が口からその言葉を発するや否や、問題の要塞から大砲がバンと鳴り響き、前進する敵軍に向けて発砲された。^[37]

午前6時頃、カンロベール丘陵の第1堡塁からオスマン帝国軍の大砲がロシア軍に発砲し、バラクラバの戦いが始まった。^[37]ルーカンは、堡塁が攻撃を受けていることをラグランに知らせるためにチャータリス大尉を派遣した。チャータリス大尉は午前7時頃に到着したが、イギリス軍本部の者たちはすでに砲声を聞いていた。^[37]ルーカン自身はカドゥキイに向けて急いで戻り、バラクラバ防衛線の司令官コリン・キャンベル卿と協議した。2人は、これはロシア軍の別の陽動ではなく、イギリス軍基地を奪取するための本格的な攻撃であるとの意見で一致した。キャンベルは第93ハイランダーズを敵と対峙する準備を整え、一方ルーカンは騎兵隊に戻った。^[38]ルーカンは軽装旅団をその場に残し、重装旅団を要塞に向かわせ、自分の存在がバラクラバへのロシア軍のさらなる進撃を阻止することを期待した。しかし、自分の力を見せつけることがほとんど効果がないことを理解したルーカンは、重装旅団を軽装旅団の横の元の位置に戻した。オスマン軍はロシア軍の攻撃の全力にほぼ単独で立ち向かうことになった。^[38]

グリッベの砲兵隊が第1堡塁を砲撃し続ける一方で、レブツキー、セミャキン、スキュデリの指揮するロシア軍の縦隊は北の谷へと移動し始めた。重装旅団は撤退していたが、イギリス軍はコーズウェイ高地のオスマン帝国軍を支援するために利用可能な砲兵隊を前進させた。ジョージ・モード大尉の騎馬砲兵隊、I中隊は4門の6ポンド砲と2門の12ポンド砲を第2堡塁と第3堡塁の間で展開し、^[39]一方、バーカー大尉の王立砲兵隊W中隊はバラクラバから移動し、モードの左翼に陣取った。しかし、砲撃戦は非常に一方的な展開となった。ロシア軍のより重い砲（18ポンド砲も含む）、特にポスティコフ中尉指揮の第4砲台は、ウクライナ連隊のライフル兵とともに、兵士と兵器の両方に大きな打撃を与えた。^[40]弾薬が不足し、攻撃を受けたため、モードの部隊は撤退を余儀なくされた（モード自身も重傷を負った）。彼らの代わりにバーカー中隊の2門の大砲が入った。イギリス軍の砲撃が弱まると、セミャキンは第1堡塁を襲撃する準備を整え、クルーデナー大佐指揮のアゾフスキー連隊の3個大隊とともに自ら攻撃を指揮した。「私は両側で帽子を振りました」とセミャキンは回想している。「皆が私の後を追ってきて、私は厳しいアゾフ砲に守られていました。」^[40]カンロベールの丘のオスマン軍は頑強に抵抗した。^[41]攻撃は午前6時に始まったが、第1堡塁が陥落したのは午前7時30分になってからだった。^[42]その間、600人のオスマン帝国の守備隊は激しい砲撃に苦しめられ、堡塁内での戦闘とそれに続くコサックの追撃で、推定170人のオスマン帝国兵が死亡した。タイムズ紙に寄稿した最初の戦闘報告で、ウィリアム・ラッセルはトルコ軍が「数発の銃弾を受けて逃げ出した」と書いたが、後に戦闘開始の目撃者ではなかったことを認め、「我々のトルコ軍に対する扱いは不公平だった...我々は、第1堡塁のトルコ軍が敵に明け渡す前に4分の1以上の兵力を失ったことを知らなかった」と告白した。^[43]後にルーカンとキャンベルも、彼らの有利な位置からは見えなかった第1堡塁への攻撃が強固に抵抗されたことを認めた。この攻撃が圧倒されて初めて、守備隊は第2、第3、第4堡塁を放棄した。^[44]攻撃に参加した推定2,500人のロシア人のうち、アゾフスキー連隊は将校2名と兵士149名を失った。^[45]

残りの要塞は、迫り来るロシア軍の手に落ちる危険にさらされていた。ドゥドニツキー＝リシン大佐率いるウクライナ連隊の大隊は第2、第3要塞を攻撃し、スキュデリ率いるオデッサ連隊は第4要塞に進撃した。これらの陣地にいたオスマン帝国軍は、すでに同胞が第1要塞から逃げるのを見て、イギリス軍が助けに来ないことを悟り、バラクラバに向かって撤退した。これを追うコサック兵は、はぐれたり孤立した兵士を難なく始末した。数少ないイギリス軍下士官は、大砲を釘で打ち付けて使用不能にすることしかできなかった。^[46]オスマン帝国軍は連合軍にいくらかの時間を稼がせたが、結局トルコ軍は要塞を放棄せざるを得なかった。^[28]午前8時までにロシア軍は第1、第2、第3の要塞を占領し、敵に近すぎると判断して第4の要塞を破壊した。^[47]

カンロベールはロシア軍の攻撃を午前7時30分頃に知らされ、すぐにラグランと合流するために出発した。大砲の音で目が覚めたボスケは、フランス第1師団第2旅団（ヴィノワ将軍指揮）にイギリス軍支援のためバラクラバへ進軍するよう命じた。さらに、エスピナス将軍指揮下の第1旅団が、師団砲兵隊およびアフリカ猟兵隊とともに移動を開始した。フランス第3師団は警戒態勢に入り、予備の騎馬砲兵は馬具を装着した。^[48]ラグランは最初、ロシア軍の前進は陽動であり、敵がセヴァストポリから突撃して街を見下ろす高台に陣取るラグラン軍を攻撃する間に、ラグランを占拠するためのものと考えていたが、今やそれが間違っていたことがわかった。^[49]コーズウェイ高地の最初の4つの堡塁が占領されるか戦闘不能になったため、バラクラバを守っていたのはルーカンの騎兵師団、93ハイランダーズの550人、バーカーの西砲兵隊、デイヴニー大佐の指揮する100人の傷病兵、そして堡塁から集結して彼らの隣に陣取った同胞の援軍のみだった。^{[50]ラグランが}ケンブリッジ公爵指揮下のイギリス第1師団とキャスカートの第4師団に平原への移動を命じたのはこの時になってからだった。第1師団は速やかに撤退したが、ラグランの参謀がロシア軍がバラクラバに向かって行軍しているとキャスカートに知らせると、彼は最初従うことを拒否し、部下がセヴァストポリ前の塹壕での交代勤務を終えたばかりだと不満を漏らした。結局、彼は移動したが、遅れたため、彼の師団は公爵の師団より40分遅れて降下した。^[51]セヴァストポリを見下ろす高地からバラクラバ平原まで歩兵師団を行進させるには、少なくとも2時間はかかるだろう。ロシア軍は、はるかに短い時間でイギリス軍基地を占領する意図と手段を持っているようだった。^[49]

午前 7 時 45 分頃、軽騎兵旅団の指揮官カーディガン卿がバラクラバ港に停泊していたヨットから騎兵隊のところに到着した。一方、ラグランは平原から 650 フィート (約 200 メートル) の高さにあるサポウネ高地に陣取っていた。この時点では歩兵の支援なしに騎兵隊を危険にさらすことを望まなかったラグランは (作戦中ずっとそうしてきたように)、午前 8 時に騎兵師団に最初の命令を出した。「騎兵隊はトルコ軍が占領している第 2 線の堡塁の左側の地を占領せよ」。^[52]この命令は曖昧で誤解を招くものだった（「第2の堡塁線」はなく、「左」という言葉は見る人の視点に依存する）が、このときルーカンは命令を正しく解釈し、騎兵隊を西に移動させて、第6堡塁とサポウネ高地の麓の間に配置した。この位置では、ロシア軍に見られず、交戦もできない。新しい位置では、軽騎兵旅団は北の谷の入り口のすぐそばだが片側に、重騎兵旅団は右側に陣取った。しかし、最初の命令を発してから30分後、ラグランは考えを変え、午前8時30分に2番目の命令を発した。「動揺しているトルコ軍を支援するため、重騎兵8個中隊をバラクラバ方面に派遣せよ」。ハイランダーズの横に陣取ったトルコ軍が動揺しているという証拠はなかったが、ラグランはトルコ軍が動揺している、またはすぐに動揺するかもしれないと考えていた。^[53]各連隊は2個中隊で構成されていたため、ルーカンは苛立ちを募らせ、5個重旅団のうち4個連隊を平原とカディコイの防衛線に戻すよう要求された。この命令は騎兵隊を分割しなければならなかったため各部隊の有効性が低下したが、ルーカンはそれに従い、スカーレット将軍に4個連隊を率いて元いた場所に戻るよう命じた。^[54]

リプランディはここで、ルィジョフの騎兵隊を前進させ、優位に立つべく攻勢に出た。ルィジョフの部隊は、キエフ第11軽騎兵隊の8個中隊、インゲルマンランド第12軽騎兵隊の6個中隊、ドン・コサック第53連隊の3個中隊、ウラル・コサック第1連隊からなり、総勢2,000人から3,000人（資料により異なる）と大砲16門であった。^[55]ロシア騎兵隊はチェルナヤ川を南西方向に渡り、午前9時頃に北の谷に流れ込んだ。誰もいない第4堡塁と同じ高さになったところで、ルィジョフは左に旋回し、コーズウェイ高地を越え、停止した。前方には重装旅団が東に前線を横切って移動しているのが見え、南の方にはカドゥキョイのすぐ北にハイランダーズとトルコ軍がいた。リジョフはインゲルマンランド軽騎兵隊400人を派遣し、方向転換して連合軍歩兵陣地へ直行させた。ハイランド旅団、すなわち第93ハイランダーズの指揮官であるコリン・キャンベル卿は、ロシア軍の砲撃から彼らを守ってきた丘の後ろから部下を前進させた。背後にはバラクラバ山と黒海だけを背に、キャンベルは抵抗の決意を表明しながら前線に沿って素早く馬で進んだ。「諸君、ここから退却はできないことを忘れるな。立っている場所で死ぬしかないのだ。」^[56]キャンベルの補佐官ジョン・スコットは「そうだ、コリン卿。必要であればそうしよう。」と答えた。キャンベルはロシア騎兵隊をあまりに悪く思っていたため、部下に方陣を組むように指示することはなかった。その代わりに、彼は彼らを通常の2列の射撃線に並べた。^[57]サポネ高地のラグランは特別観覧席を持っていたが、ウィリアム・ラッセルも同様で、ノートに怒りの書き込みをした。

ロシア軍はハイランダーズに向かって突進する。馬の足元は地面を舞い、一歩ごとにスピードを増しながら、彼らは鉄の線で覆われたあの細い赤い筋に向かって突進する。^[58]

イギリス軍は最初の一斉射撃を遠距離から行ったが、ロシア軍を一人も倒すことはできなかった。^[59] 2回目の一斉射撃が轟き、バーカー中隊と海兵隊の砲火に援護された。これによりロシア軍は左に逸れたが、キャンベルはそれが右に転じようとしていると受け取った。彼は銃剣で突撃しようとする傾向を厳しく抑え、代わりにロス大尉の指揮する第93連隊の右翼の擲弾兵中隊を前に出した。^[60]これにより3回目の一斉射撃が起こり、勝敗が決した。開始からわずか5分後、インゲルマンランド軽騎兵隊は撤退し、コーズウェイ高地に向かっていた。ロシア旅団の指揮官は、このような小規模で方陣の整っていないイギリス歩兵隊の戦線では騎兵の突撃に耐えられるとは思えず、したがって背後にはもっと大きな戦力がなければならないと推論した。^{[61]ラッセルの「細い赤い線」が有名な「}シン・レッド・ライン」になったのは後年の記録による。^[54]

一方、リジョフの騎兵隊の主力は、サウスバレーを南東に進軍中のスカーレットの重装旅団から約800ヤード（約730メートル）離れたコーズウェイ高地の南斜面で静止していた。^[61]重装旅団の8個中隊は、スコッツグレー連隊、第6竜騎兵隊、第4近衛竜騎兵隊、第5近衛竜騎兵隊からそれぞれ2個中隊で構成され、旅団の残りの第1王立竜騎兵隊の2個中隊は、第6堡塁の西側の元の位置のまま残された。ロシア軍は、イギリス軍の2～3倍の兵力を有し、高地の有利な立場にあったが、スカーレットの騎兵隊の予想外の存在に動揺したようだった。^[62]

スカーレットは近視で有名で、ロシア軍がそこにいることに気づかなかった。しかし、ブドウ園と軽騎兵旅団の広大なテント野営地を抜けると、副官のエリオット中尉から、左翼にロシア騎兵が近づいているとの知らせを受けた。^[63]スカーレットは「左旋回して戦列に」と命令し、前線の2個連隊は敵と対峙するために戦列に並んだ。すぐに他の2個連隊が続いて第2列を形成した。ロシア軍がこの瞬間に突撃していれば、スカーレットの部隊は完全に混乱していただろうが、リジョフはチャンスを逃した。^[64]ロシア軍に気付いていたルーカンも軽騎兵旅団から参謀とともに乗り越え、重騎兵に加わった。攻撃を待ちきれなかった彼は、当番のラッパ手であるトランペット奏者のジョイ少佐に突撃の合図を吹くよう命じたが、何も起こらなかった。兵士たちが完全に整列する前に攻撃を試みることは、イギリスで士官たちが学んだあらゆる教訓に反するものであり、満足のいくまで兵士の服従が完了したときにのみ、スカーレットはトランペット奏者のトランペット少佐モンクスに突撃の音を鳴らすよう命じた。^[62]重騎兵旅団はロシア騎兵に向かって移動を開始した。

重装旅団の突撃は突撃とは程遠いものだった。旅団は立ち上がった状態から坂を駆け上がり、両軍の距離が短かったため、馬は速歩にもほとんど届かなかった。さらに、ロシア軍はついに彼らを迎え撃とうとしていた。スカーレットは最初にリジョフ騎兵隊に突入し、そのすぐ後に参謀が続いた。当初はわずか3個中隊だった。左翼にはスコッツグレー連隊2個中隊、右翼には第6（イニスキリング）竜騎兵隊1個中隊、計300名だった。^{[65]イギリス軍の攻撃の威力に最初に気づいたのは、ハレツキー少将指揮下のインゲルマンランド軽騎兵隊だった。参謀長のアルブゾフは後に、彼らが「…赤い軍服を着た}ヴィクトリア女王の近衛竜騎兵連隊と戦わなければならなかった…我々もイギリス軍も屈するつもりはなかった」と述べている。^[66]イギリスの竜騎兵は後にこの戦闘を自身の視点から次のように述べている。「敵は数で勝り、我々の側面を攻撃し、我々はその真ん中にいた。私は人間というより悪魔のように感じたので、神が私を許してくれることを願う。」^[65]

すぐに、イニスキリング連隊の第二中隊がロシア軍の左翼を攻撃し、続いて第5近衛竜騎兵連隊が、スコッツ・グレイ連隊の背後に回り込んだロシア軍に激突した。その先では第4近衛竜騎兵連隊が「フォーグ・ア・バラ」の掛け声とともに途切れることのない一列でロシア騎兵隊の右後方を攻撃した。その衝撃の威力はすさまじく、彼らはたった一人の死者を出すだけで、片側からもう片側へと切り抜けることができた。^[67]最後に王立竜騎兵連隊がやって来たが、彼らは後方に留まれという命令を無視して自らの判断で攻撃し、ロシア軍の右前部を襲った。^[68]リジョフは不意を突かれ、スカーレットの騎兵隊が前進し、四方八方から敵を攻撃し、切り倒して優位に立った。 「ついに彼らは方向転換した。当然のことだ」とゴッドマン中尉は書いている。「我々は約300ヤード追撃し、その後、非常に苦労して撤退した。砲手は彼らに発砲し、見事な砲撃を行った。」^[69]これらの砲は、ブランドリング大尉の指揮下にある王立騎馬砲兵隊C中隊のもので、その9ポンド砲はリジョフの騎兵隊が再編して突撃するのを思いとどまらせた。ロシア軍はコーズウェイ高地の方向に撤退し、その後ノースバレーの東端で停止した。

重騎兵旅団の突撃は10分も続かなかった。リジョフ騎兵隊は40～50名が戦死、200名以上が負傷し、イギリス軍は10名が戦死、98名が負傷した。^[70]スカーレットの攻撃は目覚ましい成功だったが、もっと大きな勝利になった可能性もあった。重騎兵隊が攻撃を仕掛けたとき、カーディガン伯爵の軽騎兵隊はリジョフ騎兵隊から500ヤード（約450メートル）以内にいた。サポウネ高地の観衆やロシア軍が無秩序に撤退するのを見ていた軽騎兵隊の将校と兵士たちは、カーディガンが追撃を率いてロシア軍を倒すだろうと予想していた。第17槍騎兵隊のウィリアム・モリス大尉は指揮官に前進を促したが、カーディガンはルーカンから「いかなる攻撃からも守れ」という自分の陣地に留まるよう命令を受けており、前進はできないと主張した。^[71]ルーカンは後にカーディガンとは異なる見解を述べた。彼はカーディガンに自分の立場を守るよう命じたことを認めたが、別れの命令で、これほど明らかな機会を利用する許可を得たことは明らかだと主張した。^[72]違いが何であれ、軽騎兵隊はただ傍観するだけだった。モリスはカーディガンと対峙した後、自分の連隊に戻ったとき、苛立ちを隠せなかった。「なんてことだ、なんてことだ、私たちは何というチャンスを失っているんだ。」^[73]

午前 9 時 30 分が近づき、戦闘の前半は終了した。これまでのところ、リプランディは好不調に見舞われていた。騎兵隊はキャンベルの「シン レッド ライン」とスカーレットの重装歩兵隊に撃退されていたが、グリッベ、セミャキン、レブツキー、スキュデリの指揮する部隊は第 1 から第 3 の堡塁をまだ確保しており、第 4 の堡塁を破壊していた。ロシア軍は合計で 11 個歩兵大隊と 32 門の大砲をコーズウェイ高地に配備し、北のフェジュキネ高地では、ザボクリツキーが 8 個大隊、4 個中隊、14 門の大砲 (一部の情報源では 10 門の大砲としている) を配置していた。^[71]北の谷の東端に整列したリジョフの騎兵隊の前に、リプランディはオボレンスキー公が指揮する第3ドン・コサック砲兵隊の8門の大砲を配置した。これらの6ポンド砲と9ポンド砲は200人の兵士によって運用され、北の谷をまっすぐに見下ろしていた。^[74]リプランディは、6個槍騎兵中隊を2個部隊に分け、3個中隊をフェジュキネ高地に、残りの3個中隊をコーズウェイ高地側の渓谷に配置した。^[75]

ラグランはスカーレットの成功を利用してロシア軍をコーズウェイ高地から追い出そうと躍起になっていたが、キャスカートとケンブリッジの歩兵師団はまだ到着していなかった。時間が経つごとにロシア軍は予想されるイギリス軍の反撃に備えて防御を準備する時間が増えていった。イギリス軍の指揮官は、敵が混乱して撤退しているため、歩兵の到着前に騎兵隊が力を見せれば、ロシア軍にコーズウェイ高地を放棄させるのに十分であると信じていた。そのため、10時に彼は騎兵師団にその日の3番目の命令を下した。騎兵隊は前進し、高地を奪還する機会を逃さないこと。彼らは命令を受けた歩兵の支援を受ける。2つの正面から前進せよ。^[76]ラグランは騎兵隊がすぐに前進することを望んだが、命令の曖昧さがまたも誤解を招いた。ルーカンは自分が最初に歩兵を待ってから前進するものだと思っていた。したがって、彼は軽装旅団に北の谷に進軍し、重装旅団に南の谷の入り口を守らせた。これはおそらく「二正面から前進せよ」という命令に応じたものであろう。^[76]ルーカンは歩兵が到着するまでできる限り命令に従ったと思っていたが、ラグランは動かない騎兵を見て、ますます苛立ちを募らせていた。ちょうどそのとき、参謀将校（身元不明）が、コーズウェイ高地の要塞にいるロシア軍が捕獲したイギリス軍の大砲を引きずり去っていると叫んだ。^[77]イギリス歩兵師団はわずか数分先に迫っていたが、大砲の喪失を防ぐには騎兵だけが素早く動けた。ますます苛立ちを募らせたラグランは、リチャード・エイリー将軍にルーカン卿への4番目で最後の命令を口述した。この命令は、3番目の命令と併せて、以前に命令されたことを直ちに実行せよという指示であると理解されるべきであった。

10:45。ラグラン卿は騎兵隊に前線への急速な前進を要求。敵を追跡し、敵が銃を持ち去るのを阻止するよう。騎馬砲兵隊が同行してもよい。フランス騎兵隊は左手にある。R エアリー。即時。^[78]

エイリーが書き殴った命令書を読んだラグランは、エイリーの短気な副官である第15王立軽騎兵連隊のルイス・ノーラン大尉を召喚し、命令書をルーカンに渡すよう命じた。ルーカンが馬を向けて崖をまっすぐ下ろうとしたとき、ラグランは彼の後ろから「ルーカン卿に騎兵隊は直ちに攻撃するよう伝えよ」と叫んだ。この言葉で軽騎兵連隊の運命は決定的となった。^[79]

ルーカンはラグランの不正確な命令に困惑した。^[80]高所については何も触れられておらず、代わりに前線について言及されており、歩兵に関する記述もすべて消えていた。彼は「敵が銃を持ち去るのを防ぐ」よう努めることになっていたが、彼の位置からは銃が持ち去られるのを見ることはできなかった。ルーカンが命令に疑問を呈すると、興奮したノーランは彼に直ちに攻撃するよう告げた。

「攻撃します、先生！」

「何を攻撃するんですか？どんな銃ですか？」

「閣下、敵はここにいます！」ノーランは憤慨して、漠然と東の方向に腕を振りながら言った。「あなたの銃もここにあります！」^[81]

ノーランのジェスチャーは不正確で、堡塁や捕獲したイギリス軍の砲を指しているのではなく、少なくともルーカンと参謀将校には、谷の端でリジョフの騎兵隊を守っているロシア軍の砲台を指しているように見えた。ルーカンの混乱を見て、ノーランはラグランの意図を説明できたかもしれない。おそらく、彼自身がそのつながりを知っていたなら、第 3 命令と第 4 命令を結びつけたかもしれない。しかし、ルーカンはノーランの無礼さに驚いて、それ以上の議論を拒否し、旅団の前に立っているカーディガンのところへ馬で向かった。両騎兵指揮官は谷を下って攻撃することの危険性を知っていた。カーディガンは旅団に何が期待されているかを知ったとき、ルーカンから伝えられた命令の正当性を疑問視した。「… ロシア軍は我々の前方の谷に砲台を置いており、両側面に砲台とライフル兵がいることを指摘させてください。」^[82]

「それは分かっています」とルーカンは言った。「しかしラグラン卿はそれを受け入れるでしょう。従う以外に選択肢はありません。」^[83]

軽騎兵旅団は2列に並んでいた。第13軽騎兵連隊、第17槍騎兵連隊、第11軽騎兵連隊が第1列を形成した（後者の連隊はすぐに槍騎兵連隊の後ろに移動され、前線の幅が狭まった）。パジェットは第4軽騎兵連隊と第8軽騎兵連隊で構成された第2列を指揮した。旅団が移動した後、ルーカンは重騎兵連隊の支援を受けて後続した。^[84]

11時10分、軽騎兵旅団は1マイル以上離れたロシア軍の砲台に向かって前進を開始した。^[85]第一線が第二線を突破すると、「速歩」の命令が出された。当初、カーディガンがラグランの意図に従わないことを示すものは何もなかったが、約200ヤード（約180メートル）進んだ後で初めて、サポウネ高地の観客に誤解された命令の重大さが明らかになった。軽騎兵旅団は、コーズウェイ高地の要塞と捕獲したイギリス軍の砲台に向かって右に傾斜する代わりに、谷の端にあるオボレンスキーの砲台に向かって進み続けたが^[86]、何をするにも遅すぎた。ノーランはカーディガンの前に突進した際に最初に殺されたが、ペースを上げようとしたのか、あるいは突然、犯していたひどいミス（そしてそのミスに対する自分の役割）に気づき、旅団の方向をラグランの意図した目標の方へ変えようとしたのかは不明である。^[87]理由が何であれ、ノーランはフェディウキン高地に配置された大砲の1つから発射された砲弾の破片に当たった。

軽騎兵との間隔が十分に空くと、ルーカンは重騎兵を率いて前進した。重騎兵も攻撃を受け、ルーカン自身も軽傷を負い、彼の馬は2発撃たれたが、アフリカ猟兵連隊の150名の突撃がなかったら、これらの兵士はより多くの損害を被っていただろう。^[88]フランス騎兵はイギリス軍陣地の左側に陣取っていた。軽騎兵が壊滅したのを見ると、アブデラル少佐はフェジュキネ高地を攻撃し、ロシア軍の砲台の側面に突撃し、ロシア軍に大砲を引きずり出させた。しかし、このときルーカンは、軽騎兵は谷の端にいるロシア軍にたどり着く前に全滅するだろうと結論し^[80]、重騎兵に前進を中止して撤退するよう命じ、カーディガンの部隊は支援を受けられなくなった。ポーレット卿に向かって、彼は自分の行動と騎兵師団の少なくとも半分を残したいという願望を正当化し、「彼らは軽騎兵を犠牲にした。私ができることなら、重騎兵は彼らに残さないだろう」と述べた。^[89]

11:15、コーズウェイ高地のロシア軍大砲8門が軽旅団に砲撃を開始した。軽旅団の最前線は谷の半分以上下がっていた。次の400ヤード (約365メートル) にわたって、兵士たちは前方の大砲からの砲火にさらされた。オボレンスキーの砲台から250ヤード (約230メートル) の距離で、カーディガンはラッパ手に「疾走」を吹くよう命じた。「そして我々はこの大虐殺の現場を通り抜けた」とパジェットは報告している。「どの瞬間が我々の最後の瞬間になるのか、一瞬一瞬考えていた。この時までに、空いた隙間を埋めるために、かなり接近する必要があった。」^[90]カーディガンはここで「突撃」を命じた。砲兵の中には、前進を止められるか疑問に思う者もいた。第17槍騎兵隊の槍が下ろされているのが見えたからだ。最後の散弾を発射した後、ロシア軍砲兵の何人かは逃げようとした。騎兵に背を向けることの結末を知っていた他の者は、剣を抜いた。^[91]

11:17、第17連隊と第13連隊の当初の250名の半数がオボレンスキーの砲台に到着した。生き残った者の中にはロシア軍と戦い、銃を奪おうとした者もいた。他の者は小集団に分かれて、後方100ヤード (約90メートル) に立つロシア騎兵隊に突撃する準備をした。リジョフは軽騎兵旅団の生き残りを掃討できると予想していたが、彼の軽騎兵とコサックはイギリス騎兵に動揺し、パニックに陥って逃げようとした。「何人かは仲間に発砲して自分たちの道を確保した」とクビトヴィッチ中尉は書いている。「我々の軽騎兵はチェルナヤ川まで追い詰められ、逃げられる橋は1つしかなかった」^[92]。第11軽騎兵連隊も乱闘に加わった。ダグラス大佐は80人の生存者とともに突撃し、他のロシア騎兵をチェルナヤ川まで押し戻した。次に大砲の列に到達したのはパジェットの第4軽騎兵連隊で、生き残った砲兵と「激しい白兵戦」を繰り広げた後、彼もまた連隊を率いて逃げるロシア兵を追った。最後に目標に到達したのはシェウェル大佐と第8軽騎兵連隊だった。連隊は砲台を完全に逃したが、左端の数名は頑固に抵抗する残りの砲兵の間に入った。しかし連隊の大半は大砲の後ろに止まり、隊列を組んだ。^[93]

軽騎兵旅団の生存者は全員、谷間のロシア軍の砲台の後ろにいたが、戦闘の転機となったのは、ルーカンと重騎兵旅団が援護に付いて来ていないと分かったことだった。^[94]ロシア軍士官たちは、自軍の数が圧倒的に多いことに気づき、チェルナヤ川の近くで撤退を中止し、兵士たちを前進させた。高地で待機していたロシア槍騎兵連隊は、谷に降りてイギリス軍の後ろに隊列を組み（谷の右側に第13、17、8連隊、左側に第11、4連隊）、イギリス軍の退路を塞ぐよう命令された。ラグランと共に見守っていた者たちは軽騎兵旅団が完全に負けたと思ったが、予想外に生存者の2つのグループがロシア軍の罠を突破した。しかし、イギリス軍の戦線からはまだ遠く、コーズウェイ高地の砲兵と狙撃兵から再び砲火を浴びた。 「真実を言えば、この砲火は敵と同じように我々を襲った」とコリブト・クビトヴィッチ中尉は記録しているが、「イギリス軍は驚くほど勇敢に戦い、我々が下馬して負傷した兵士たちに近づくと、彼らでさえ降伏を拒否し、地面が血で濡れるまで戦い続けた」ことも認めている。^[95]

生存者のほとんどは12時までにイギリス軍の戦線に戻った。この事件は20分も続かなかった。戻ってきた者たちは喜びと怒りが入り混じり、重装旅団に何が起きたのかと疑問に思った。「このすべての責任は誰にあるのだろうか？」と、第11軽騎兵連隊のジョージ・スミス軍曹長は書いている。「…町を襲撃した後、援軍を攻撃するのではなく、自力で脱出するという絶望的な希望を捨て去ったのと同じようなものだった。我々は敵軍を完全に2分し、主砲台を奪い、騎兵隊をはるか後方に追いやった。670人の兵士にこれ以上何ができただろうか？」^[96]しかし、何が起こったのかを考えているうちに、ラグラン、ルーカン、カーディガンの間で非難が始まっていた。^[97]ロシア軍の死傷者は33名（第3ドン砲台）^[98]

軽騎兵旅団の損失はあまりにも悲惨な出来事で、同盟軍はその日はそれ以上の行動をとることができなかった。^[99]突撃に参加したと知られている697人（情報源によって若干異なる）のうち、^[100] 271人が犠牲となり、110人が死亡（およそ6分の1）、129人が負傷、さらに32人が負傷して捕虜になった。さらに、375頭の馬が殺された。^[101]ラグランは、リプランディの軍隊をコーズウェイ高地から移動させるために歩兵師団を使用する危険を冒すことはできなかった。たとえ要塞を奪還できたとしても、セヴァストポリの包囲を優先する兵士によって防衛されなければならず、バラクラバの補給基地をロシア軍のさらなる攻撃にさらす勇気はなかった。そのため、イギリス軍第1歩兵師団と第4歩兵師団は高原に戻ったが、第1歩兵師団はハイランド連隊を欠き、キャンベルの指揮下で谷に留まるよう命じられた。^[102]

ロシア軍にとってバラクラヴァの戦いは勝利であり、士気を高めるのに大いに役立った。連合軍の要塞を占領し（そこから大砲7門が取り除かれ、戦利品としてセヴァストポリに持ち去られた）、ウォロンツォフ街道の支配権を握ったからである。^[103]外側の防御線の喪失は連合軍の動きを著しく制限し、バラクラヴァとセヴァストポリの間の狭い地域に閉じ込めた。ほぼすべての将校が表彰された。セミャキン将軍は聖ゲオルギオス勲章3等を受けた。グリッベとレブツキーは聖スタニスラフ勲章1等騎士となり、クルーデナー大佐は少将に昇進した。リプランディ将軍にはダイヤモンドをちりばめ、「勇敢さに対して」と刻まれた金のサーベルが贈られた。^[104]セミャキンはバラクラバの戦いについて、そして彼が大成功とみなしたその戦いの知らせを故郷に手紙で送った。「多くのトルコ人とイギリス人がロシアの銃剣で殺され、多くのイギリス人が我々のウーランとコサックの槍、そして我々の軽騎兵のサーベルで刺された…神よ、皇帝の心が喜ぶことをお許しください。」^[105]

3軍ともすぐに増強された。イギリス陸軍植民地大臣のニューカッスル公爵はラグランに、第3、第62、第90連隊を第3砲兵隊列と共にクリミアに派遣すると約束した。一方、カンロベールはフランスからさらに3個歩兵師団を派遣されると約束された。ロシア軍も第10師団と第11師団の到着で増援を受けており、11月初旬にようやく到着した。これらの部隊によりメンシコフの野戦軍の兵力は約10万7千人になったが、ロシア軍司令官はサンクトペテルブルクから連合軍の戦線を攻撃してセヴァストポリの包囲を破るよう厳しい圧力を受けていた。^[106]イギリス軍とフランス軍がバラクラバでロシア軍を打ち破ることができなかったことで、より血なまぐさい戦いがすぐに始まった。^[107]数週間前からロシア軍が包囲軍への本格的な攻撃を開始することはわかっていた。その準備としてメンシコフはチェルナヤ川を見下ろすインケルマン高地の連合軍戦線の最右翼（イギリス第2師団に対して）で大規模な偵察を開始した。10月26日の攻撃（この戦いは「リトル・インケルマン」として知られるようになる）はイギリス軍にとって成功した作戦だったが、ロシア軍は陣地について必要な情報をすべて収集していた。この情報を利用してメンシコフは1週間後の11月5日に同じ陣地への主攻撃を開始し、インケルマンの戦いとして知られるようになる。^[108]

• ラドヤード・キップリングの詩『最後の軽騎兵』
• アルフレッド・テニスンの詩『軽騎兵の突撃』と『重騎兵の突撃』
• 軽騎兵の突撃1936年の映画
• 軽騎兵の突撃1968年の映画
• ジョージ・マクドナルド・フレイザーの1973年の小説『フラッシュマン・アット・ザ・チャージ』
• Pearls Before Swineのアルバム「Balaklava」は、バラクラバの戦い、特に軽騎兵の突撃にインスピレーションを受けて作られました。
• アイアン・メイデンの「ザ・トゥルーパー」
• カナダのポップグループ、グラス・タイガーの同名アルバムからの曲「Thin Red Line」 。

• クリミア戦争のヴィクトリア十字章受章者リスト

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

軽騎兵の突撃

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「バラクラヴァ」のテキストがあります。