アルファベット表記とは、文字と呼ばれる記号が、音節や単語全体を表す記号とは異なり、一般的に言語内の個々の音(音素)に対応する表記体系です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
アルファベット文字の最も古い痕跡は、紀元前2千年紀にシナイ半島 の西セム系労働者のコミュニティに遡るとされています。エジプト語に使われる複雑なエジプト象形文字体系を通して文字の概念に触れた彼らは、代わりに自分たちの母語であるカナン語を文字で書きました。[ 4 ]このコミュニティは、自分たちの言語の意味値ではなく音を表すために、周囲でよく見られる象形文字のごく一部を選んだと推測されています。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]最も古いアルファベット文字の他の例としては、エジプトのピラミッドで見つかった「集団文字」や、最も古いABCが書かれた体系的に使用されたウガリット文字などがあります。アルファベット文字は紀元前1千年紀に西アジア、南アジア、北アフリカ、ヨーロッパに広がり、その過程でさまざまなアルファベット順の伝統が保存されました。
現代の著者の中には、子音アルファベット(1996年にアブジャドという用語が造語された)と、子音と母音の両方の文字を持つ真のアルファベットを区別する者もいる。この狭義の意味では、最初の真のアルファベットはフェニキア文字から派生したギリシャ文字となる。多くの言語学者は、この2つのカテゴリーを完全に分離することの価値に懐疑的である。今日最も広く使われているアルファベットであるラテン文字[ 8 ]は、エトルリア文字とギリシャ文字から派生しており、それら自体もフェニキア文字から派生している。
文字体系には、アルファベット順、文字名、文字の発音を含む表記言語など、複数の、時には独立した属性があります。文字体系の属性を全体としてまとめて研究するというアプローチは、国籍や宗教的アイデンティティに関する時代遅れの考え方に由来しており、誤解を招く結果を生み出す可能性があります。例えば、言語分類に関しては、波動モデルのような理論は、言語間の関係性を特定するよりも言語の階層構造を確立することに重点を置いているツリーモデルを補完したり、場合によっては補完したりすることもあります。
紀元前4千年紀末以前から存在が確認されている文字体系は2つあります 。メソポタミアの楔形文字とエジプトの象形文字です。古代エジプトの文書では、象形文字は3つの方法で使用されていました。対象物を視覚的に描写する絵文字(またはより複雑な表意文字)、音を表す表音文字、または音を直接書かずに意味の手がかりを提供する限定詞です。[ 9 ]母音はほとんど書かれていなかったため、各子音を表す象形文字は子音アルファベット、つまりアブジャドとして使用できた可能性があります。この可能性はエジプトの文字では実現されませんでしたが、最初のアルファベットの作成に影響を与えたようです。[ 10 ]世界中のその後のすべてのアルファベットは、この最初のセム語アルファベットから派生したか、刺激拡散によってその子孫のいずれかに影響を受けたかのいずれかである。ただし、紀元前3世紀にエジプト南部のヌビアでヒエログリフを適応させたメロエ文字は例外かもしれない。イースター島のロンゴロンゴ文字も独自に発明されたアルファベットである可能性があるが、確かなことはほとんどわかっていない。[ 11 ]
原シナイ文字は紀元前2千年紀にシナイ半島の労働者の共同体によって発明され 、彼らの母語を表記するために使用されました。完全に解読されたわけではありません。最も古い例はワディ・エル・ホルの落書きとして発見され、紀元前1850年頃のものです。[ 12 ]文字は子音のみを表していました。セム語の単語の意味は主に子音によって表現されるため、母音を表す文字は不要でした。下の表は、エジプト象形文字で表されたフェニキア文字の仮説上の原型を示していますが、いくつかの可能性が提案されています。
ヒエログリフには頭音原理によって音価が割り当てられていた可能性がある。各文字は、それが表す対象を表すセム語の最初の音を表していた。[ 13 ]例えば、エジプトのヒエログリフper(4つの壁と出入り口のスケッチ)は「家」を意味し、これはセム語のbayt「家」に翻訳された。そのためper は音[ b ]を書くのに使用され、文字 B の祖となった。[ 14 ]
この文字はほとんど残っていないが、現存する証拠から、この文字は半千年もの間、象形文字としての性質を保ち、その後、これに似た文字(ただし、必ずしも直接的にこれに由来するものではない)がカナンで政府用として採用されたことが示唆されている。[ 15 ]アルファベットを広く使用した最初のカナン都市国家はフェニキア都市国家であった。フェニキアの都市は広大な貿易ネットワークの中心にある海洋国家であり、そのアルファベットは地中海全域に広まった。その後の2つの変種は、歴史的に大きな影響を与えた。アラム文字とギリシャ文字である。[ 16 ]体系的かつ大規模にアルファベットを使用したことが直接知られている最初の都市国家は、現在のシリアにあるウガリットであった。

フェニキア文字とアラム文字は、エジプト文字を原型としており、子音のみを表すアブジャドと呼ばれる体系であった。紀元前8世紀にフェニキア文字から発展し、アッシリア帝国、バビロニア帝国、アケメネス朝ペルシア帝国 の公式文字となったアラム文字は、アジアのほぼすべての現代文字の祖先であると考えられている。


紀元前8世紀までに 、同じく海上貿易を行っていたギリシャ人は、フェニキア文字を自分たちの言語に適応させ、[ 19 ]母音と子音に同等の地位を与えた最初の「真の」アルファベットを作り出した。ヘロドトスによって伝えられたギリシャの伝説によると、このアルファベットはカドモスによってフェニキアからギリシャにもたらされた。
ギリシャ文字はフェニキア文字と同じ文字が同じ順序で並んでいますが、音価が異なります。[ 19 ]セム語では母音を表す文字は必要ありませんでしたが、母音が意味上大きな役割を果たすギリシャ語では、母音がないと混乱が生じます。[ 20 ]そのため、ギリシャ語には存在しない子音を表すフェニキア文字の一部が、ギリシャ語の母音を表すために再利用されました。これらの文字は、ギリシャ語では発音できない頭音のフェニキア語名を持っていました。これらの頭子音は名前から削除され、頭母音がギリシャ文字でその音価となりました。たとえば、ギリシャ語には声門閉鎖音や有声咽頭音がないため、フェニキア文字の「アレプ」と「アイン」はギリシャ語のアルファとオ(後にオミクロンと改名)となり、子音 / ʔ/と/ʕ/ではなく母音/a/と/o/を表すようになりました。この幸運な発展は、ギリシャ語の12の母音のうち5つか6つ(方言によって異なる)しか提供しなかったため、ギリシャ人は最終的にei、ou、o (後にオメガになった)などの二重音字やその他の修正を作り出したり、長母音a、i、uのように、場合によっては単に不足を無視したりした。[ 21 ]
Several varieties of the Greek alphabet developed. The Cumae alphabet was used west of Athens and in southern Italy, while the Eastern Greek alphabet was used in Asia Minor. The Athenians (c.400 BC) adopted the Eastern variation, and eventually the rest of the Greek-speaking world followed. The Greeks first wrote right-to-left like the Phoenicians, then after a period including boustrophedon writing, they settled on left-to-right. This switch led to many Greek letters being mirror images of their Phoenician models.

Greek is in turn the source of all the modern scripts of Europe. The alphabet of the early western Greek dialects, where the letter eta remained /h/, gave rise to the Old Italic alphabet which in turn developed into the Old Roman alphabet. In the eastern Greek dialects, which did not have the /h/ sound, eta stood for a vowel, and remains a vowel in modern Greek and all other alphabets derived from the eastern variants: Glagolitic, Cyrillic, Armenian, Gothic—which used both Greek and Roman letters—and perhaps Georgian.[22]
This linear narrative simplifies a complex evolution. For example, Georgian scripts derive from the Semitic family, but were also strongly influenced by Greek. A modified version of the Greek alphabet, using an additional half-dozen Demotic hieroglyphs, was used to write Coptic Egyptian. In North America, the Cree syllabics are an abugida combining Devanagari and Pitman shorthand developed by the missionary James Evans.[23]

ローマ人となったラテン部族は、西ギリシャ人とイタリア半島を共有していた。紀元前1千年紀にイタリア中部で暮らしていたエトルリア人 と西ギリシャ人から、ラテン人は紀元前7世紀頃に文字を採用した。ラテン語は西ギリシャ語のアルファベットから4文字を削除した。また、エトルリア語の文字F(発音は/w/)をラテン語の/f/音に採用し、3本のジグザグ線で書かれていたエトルリア語のSを曲線にして現代のSにした。ラテン語は当初、ギリシャ語の/g/音とエトルリア語の/k/音を表すのにガンマを使用していた。これにより、 G、J、U、W、Y、Zの文字がなく、他のいくつかの違いもある現代のアルファベットが生まれた。
ローマ字のC、K、Q はすべて/ɡ/と/k/の両方の音を表すのに使用できましたが、ラテン語ではすぐに C を修正して G を作成し、Z の代わりに 7 番目の文字として挿入して、ゲマトリア(アルファベットの数値の順序) を維持しました。紀元前3 世紀にアレクサンドロス大王が東地中海やその他の地域を征服してから数世紀の間、ラテン語はギリシャ語の単語を借用し始め、これらの単語を書くために再びアルファベットを適応させる必要がありました。東ギリシャ語のアルファベットからYとZ を借用し、これらはアルファベットの末尾に追加され、ギリシャ語の単語にのみ使用されました。
アングロ・サクソン人は、6世紀にカンタベリーのアウグスティヌスがブリテン島にキリスト教の伝道を行った際にラテン文字が導入された後、古英語をラテン文字で書き始めました。/w/ の音は元々ルーン文字のwenで書かれていましたが、これは狭い p と間違えやすかったため、二重の VV に置き換えられました。文字Vは元々子音 /v/ と母音 /u/ の両方に使われていましたが、後に母音がUと区別されるようになり、関連する文字 U、V、W がアルファベットに連続して配置されました。/j/ を書くための文字J (現代英語では Y と書かれる) は、最初は二重の II の 2 番目の文字として、Iの変形として始まりました。子音にJ 、母音にIを使う一般的な用法は15 世紀までに広く普及し、17 世紀半ばには完全に受け入れられました。
原シナイ文字の文字の順序と数は不明である。アルファベット順の最初の証拠は、紀元前14世紀のシリア北岸のウガリット の町で発見された。 [ 24 ]そこで発見された粘土板には、30の楔形文字で構成されるウガリット文字で1000を超える異なる単語が記されている。約12枚の粘土板には、文字がアルファベット順に並べられている。2つの順序が発見されており、1つはフェニキア語、ヘブライ語、ギリシャ語、ラテン語で使用されている順序とほぼ同じで、もう1つはゲエズ語で使用されている順序と非常によく似ている。[ 25 ]ウガリット語は両方の順序を保存した。これらの文字の子孫の間では、両方の順序が驚くほど安定していることが証明された。
フェニキア文字の多くの後継文字、例えばサマリア文字、アラム文字、シリア文字、アラビア文字、ヘブライ文字、ギリシャ文字などでは、文字名は安定して維持された。しかし、ティフィナグ文字、ラテン文字、キリル文字では、文字名はほぼ廃止された。文字の並び順は、ラテン文字、アルメニア文字、ゴート文字、キリル文字ではほぼそのまま引き継がれたが、ブラーフミー文字、ルーン文字、アラビア文字では廃止された。ただし、アラビア文字では、伝統的なアブジャディの順序が残っているか、あるいは代替として再導入された。
以下は、これまで挙げたスクリプトのおおまかな比較です。
これらの26個の子音は、北西セム語の音韻体系を構成している。原セム語で一般的に再構築される29個の子音音素のうち、無声摩擦音ś、ṣ́、ṯ̣は欠落している。音素ḏ、ṯ、ḫ、ġはカナン語で消失し、それぞれカナン文字のz、š、ḥ、ʿと融合した。アラビア文字に追加された6つの異体文字には、これらが含まれる(ただし、ゲエズ語ሠで独立した音素として残っているśを除く)。
現代の国別アルファベットの中で、カナン文字にまで遡って図式的に辿ることができないものの一つに、モルディブ文字がある。モルディブ文字は、アラビア文字やおそらく他の既存のアルファベットを明らかに模倣しているものの、文字の形が数字から派生しているという点で独特である。その他には、1443年に作られた韓国語のハングル文字や、西暦3世紀から8世紀にかけての原始アイルランド語の碑文に使われたオガム文字などがある。
新しい筆記媒体への変更は、時に図形の形式を断ち切ったり、関係性をたどることを困難にしたりすることがあります。例えば、楔形文字のウガリット文字が、原型的なセム語のアブジャド文字に由来することは、一見すると明らかではありませんが、実際にはそうであるように見えます。また、手話アルファベットは現地の文字アルファベットの直接的な継続である一方(イギリスの両手式アルファベットとフランス/アメリカの片手式アルファベットはどちらもラテン文字の形を保持しており、インドの手話アルファベットはデーヴァナーガリー文字を、韓国の手話アルファベットはハングル文字を保持しています)、点字、手旗信号、海上信号旗、モールス信号は本質的に恣意的な幾何学的形状です。英語の点字と手旗信号文字の形状は、文字自体の図形から派生したものではありません。現代の速記のほとんどの形式もアルファベットとは無関係であり、一般的に文字ではなく音を転写しています。
第二に、これらの文書はエジプト語ではなく、
カナン
西セム語で書かれている。