Loading article…
Salerno (UK: /sæˈlɛərnoʊ/,[3]US: /səˈ-,sɑːˈ-,səˈlɜːrnoʊ/;[4][5][6]Italian:[saˈlɛrno]ⓘ; Neapolitan: Salierno[saˈljernə]) is a city and comune in Campania, southern Italy, and the capital of the province of the same name. With 125,958 inhabitants as of 2025,[2] it is the second most populous municipality in the region after Naples. The city lies on the Gulf of Salerno, on the Tyrrhenian Sea. Salerno city’s origins are probably Magna Greece, though the dated archaeological evidence cited is a 6th-century BC Etruscan-Campanian necropolis; the clearer Magna Graecia link is nearby Poseidonia/Paestum[7]. Salerno was home to the Schola Medica Salernitana, one of the earliest medical institutions in Europe, active by the 11th century and widely regarded as a forerunner of the modern university.[8] From February to August 1944 it served as the seat of the Italian government, hosting the Badoglio and Bonomi cabinets at the Salone dei Marmi. It was during this period that the Italian Communist Party agreed to join a national unity government, a decision known as the "Salerno turn" that opened the way to the Allied reconquest of the peninsula. For these months the city was effectively Italy's capital city, and it was here that Victor Emmanuel III settled after leaving Rome in the wake of the Armistice of Cassibile.[9]
中世初期、ロンバルディア人の支配下で、サレルノはサレルノ公国の首都として繁栄し、その領土は次第に南イタリアの大部分を包含するようになった。ノルマン人の支配下では再び首都としての地位を取り戻し、アプリア・カラブリア公国の首都となった。その後、アンジュー家の支配下では、サレルノ公の称号はナポリ王国の王位継承者に与えられた。13世紀から19世紀にかけては、プリンチパト・チテリオーレ県の県都でもあった。
1968年以来、この都市にはサレルノ大学が置かれていたが、1988年にキャンパスは近隣のフィシャーノとバロニッシの自治体に移転した。
1943年9月、サレルノは連合軍によるイタリア本土侵攻作戦「アバランチ作戦」の上陸地点の一つだった。
現代の都市は、中世の歴史地区、19世紀の地区、そしてアパート群が中心の戦後の広大な住宅地区という、 3つの異なる区域に分かれている。 [ 8 ]守護聖人の一人は使徒マタイであり、その聖遺物はサレルノ大聖堂の地下聖堂に保存されている。
現在のサレルノの地域は、新石器時代のミイラの遺物の発見が示すように、先史時代から継続的に人が住んでいた。 [ 10 ]オスク語を話す人々が住んでいたこの地域は、紀元前6世紀にエトルリア人によって植民地化され、彼らはカンパニアで基本的に再現した十二都市国家モデルの一部として、イルノ川の対岸、現在のフラッテ地区にイルンティ市を建設した。この集落は、近くのギリシャ植民地ポシドニアとエレアとのエトルリア人の交易の重要な拠点となった。紀元前5世紀頃、シラクサの勢力圏の一部として、クマエの戦い（紀元前474年）の結果としてサムニウム人に占領された。
ローマ軍がカンパニア地方に進出するにつれ、イルナはその重要性を失い始め、紀元前197年に建設された新たなローマ植民地サレルヌムに取って代わられた。サレルヌムは当初、カストルム（要塞）を中心に発展した。この新しい都市は、次第に軍事機能を失って交易の中心地としての役割を担うようになり、ルカニア地方やレッジョ・カラブリア地方へと続くポピリア街道によってローマと結ばれていた。
断片的ではあるものの、考古学的遺構からは、かつて繁栄し活気に満ちた都市であったことがうかがえる。西暦3世紀後半、ディオクレティアヌス帝の治世下、サレルヌムはルカニア・ブルッティ属州の行政中心地となった。
次の世紀、ゴート戦争の間、ゴート族はビザンツ帝国に敗れ、サレルノは一時的にコンスタンティノープルの支配下に戻った（553年から568年）。その後、ロンバルド族がイタリア半島のほぼ全域に侵攻した。南イタリアの多くの沿岸都市（ガエータ、ソレント、アマルフィなど）と同様に、サレルノは当初、侵略者の影響を受けず、646年にようやく陥落した。その後、ベネヴェント公国の一部となった。
ロンバルディア公爵の統治下で、サレルノは目覚ましい発展を遂げた。
774年、ベネヴェント公アレキス2世は、カール大帝の攻勢を回避し、カンパニア地方の沿岸および内陸交通の中心地である戦略的に重要な地域を自らの支配下に置くため、ベネヴェント公国の首都をサレルノに移した。
アレキス2世の治世下で、サレルノは有名な医学校を擁する学問の中心地となった。ロンバルディアの君主は都市の要塞化を命じ、ボナディエス山の城は既に城壁と塔を備えて建設されていた。839年、サレルノはベネヴェントからの独立を宣言し、カプア、北カラブリア、そしてタラントに至るプーリアにまで広がる繁栄した公国の首都となった。871年から872年にかけて、アグラブ朝がサレルノを包囲したが、イタリア王ルイ2世によって救出された。
1000年頃、グアイマール4世はアマルフィ、ソレント、ガエータ、そしてプーリアとカラブリアの公国全域を併合し、サレルノの支配下で南イタリア全体を統一するという構想を練り始めた。サレルノで鋳造された硬貨には「Opulenta Salernum（豊かなサレルノ）」という文字が刻まれ、地中海全域で流通した。
しかし、公国の安定はサラセン人の攻撃、そして何よりも内部抗争によって絶えず揺らいでいた。1056年、数々の陰謀の一つがグアイマールの失脚につながった。彼の息子で弱体なギスルフ2世が後を継いだが、公国の衰退はすでに始まっていた。1077年、サレルノは最盛期を迎えたが、間もなくその領土すべてをノルマン人に奪われた。
1076年12月13日、グアイマール4世の娘シケルガイタと結婚したノルマン征服者ロベール・ギスカールはサレルノを包囲し、義理の兄弟であるギスルフを破った。この時期にはカステル・テラスーナの王宮と大聖堂が建設され、サレルノのトロタやメルクリアーデのような女性にも開かれたサレルノ医学校がヨーロッパ西方最古の医療機関とみなされ、トロトゥラなどの文献で最盛期を迎え、科学が振興された。11世紀末までに、この都市には5万人が住んでいた。[ 11 ]
1100年、サレルノはメルフィに代わり、ノルマン朝南イタリアの首都となった。
サレルノは半世紀にわたりノルマン人の重要な都市であったが、ノルマン人が南イタリアを征服すると、パレルモがサレルノの地位を凌駕し始めた。サレルノはシチリア伯領の陥落にわずかながら関与した。1191年、皇帝ハインリヒ6世が王位継承者である妻コンスタンツェのために侵攻した際、サレルノは軍隊の接近を知らされ降伏し、忠誠を誓った。
この事態に憤慨したナポリ大司教ニコロ・ダエッロは、サレルノを放棄してナポリへ逃亡した。ナポリは包囲攻撃に耐え抜いた。1194年、状況は一転し、ナポリは南イタリアのほとんどの都市と共に降伏したが、サレルノだけが抵抗を続けた。サレルノは略奪され、その重要性と繁栄は大きく損なわれた。
しかし、ヘンリーには彼なりの理由があった。彼はコンスタンツェをサレルノの有力市民（大司教ダエッロの助言と統治を受けていた）に託していたのだが、1191年の侵攻からの撤退後、彼らはニコロ・ダエッロから事件に関する手紙を受け取り、ヘンリーを裏切り、カステル・テラチェーナでコンスタンツェを襲撃し、シチリア王タンクレッドに引き渡した。こうして皇后はほぼ1年間捕虜となった。ダエッロとその支持者たちの裏切りと頑固さが相まって、ホーエンシュタウフェンによる征服後、サレルノは大きな損失を被った。さらに、ヘンリーの息子フリードリヒ2世は、サレルノの役割を縮小し、ナポリを優遇する一連の勅令を発布した（特に、ナポリにナポリ大学を設立したことがその一例である）。
ナポリ王シャルル2世の父であるアンジュー王シャルル1世は、 1272年にシチリア王国（またはレグノ）内のサレルノ公国をシャルル2世に与えた。
14世紀以降、サレルノ県の大部分はサンセヴェリーノ公爵家の領地となった。彼らは強力な封建領主であり、事実上この地域の所有者として君臨した。彼らは莫大な政治力と行政力を蓄積し、自らの宮殿に芸術家や文人を招き入れた。15世紀には、この都市はアンジュー家とアラゴン家の間の激しい戦いの舞台となり、地元の領主たちは交互にどちらかの側についた。
16世紀初頭、サンセヴェリーノ公爵家の最後の末裔であるフェルディナンド・サンセヴェリーノは、主に異端審問への反対を理由にスペイン国王の副王と対立し、一族の没落と都市の長期にわたる衰退の始まりを招いた。
18世紀、スペインの支配が終わり、歴史地区のメインストリートに多くの洗練された家屋や教会が建設されるにつれ、街はゆっくりと復興を遂げた。1799年、サレルノはパルテノピア共和国に編入された。ナポレオン時代には、まずジョゼフ・ボナパルト、次にジョアシャン・ミュラがナポリの王位に就いた。ミュラは、数十年にわたり理論学校へと衰退していたサレルノ医学校の閉鎖を布告した。同時期には、修道会も弾圧され、多くの教会財産が没収された。
都市は古代の城壁を越えて拡大し、海とのつながりは強化された。なぜなら、海は町を横断する重要な道路網を形成し、東部の平野とヴィエトリやナポリへと続く地域を結んでいたからである。
サレルノは19世紀、イタリア統一を支持するカルボナリの活動の中心地であった。 [ 12 ]サレルノの住民の大多数はブルボン朝に対するリソルジメントの理念を支持し、1861年には彼らの多くがガリバルディの統一闘争に加わった。[ 13 ]
イタリア統一後も緩やかな都市開発が続き、多くの郊外地域が拡張され、大規模な公共および民間の建物が建設された。都市は第二次世界大戦まで発展を続け、人口は1861年の統一頃の2万人から20世紀初頭には8万人に増加した。
19世紀、外国の産業がサレルノに進出し始めた。1830年にはスイスの実業家ズブリン・フォンヴィラーが最初の繊維工場を設立し、その後シュレープファー＝ヴェナーの繊維工場と染色工場が続いた。ヴェナー家はサレルノに永住した。1877年には、市内には21もの繊維工場があり、約1万人の労働者を雇用していた。トリノの繊維産業の雇用者数が4000人だったことを考えると、サレルノは「両シチリアのマンチェスター」と呼ばれることもあった。
1943年9月、第二次世界大戦中、サレルノは第二次世界大戦の連合国が開始したイタリア侵攻作戦「アバランチ作戦」の舞台となり、甚大な被害を受けた。戦闘中に戦死した第6代ウェリントン公爵ヘンリー・ウェルズリーは、サレルノ戦争墓地に埋葬されている。 [ 14 ] 1944年2月12日から7月17日まで、サレルノはピエトロ・バドリオ元帥の政府を擁していた。この数ヶ月間、サレルノはイタリア王国の暫定政府所在地であり、ヴィットリオ・エマヌエーレ3世国王は郊外の邸宅に住んでいた。
戦後、この都市の人口は数年のうちに倍増し、1946年の8万人から1976年には約16万人にまで増加した。
この都市はセレ川平野の北西端、アマルフィ海岸のまさに始まりに位置しています。小さなイルノ川がサレルノの中心部を流れています。最高地点はモンテ・ステッラで、標高は953メートル（3,127フィート）です。[ 15 ]
サレルノは地中海性気候で、夏は暑く比較的乾燥しており（7月と8月の最高気温は31 ℃ ） 、秋と冬は雨が多くなります（1月の最高気温は13 ℃ ） 。年間降水量は通常1,000mm近くになります。山からサレルノ湾に向かって吹く強い風のため、この街は（主に冬に）非常に風が強いです。このため、サレルノはイタリアで最も日照時間の長い街の一つとなっています。
2007年、サレルノには140,580人が居住しており、そのうち46.7%が男性、53.3%が女性でした。未成年者（18歳以下の子供）は人口の19.61%を占め、年金受給者は21.86%でした。これは、イタリア全体の平均である未成年者18.06%、年金受給者19.94%と比較したものです。サレルノ住民の平均年齢は42歳で、イタリア全体の平均42歳と比較したものです。2002年から2007年の間に、サレルノの人口は2.02%増加しましたが、イタリア全体では3.85%増加しました。[ 17 ]サレルノの現在の出生率は、人口1,000人あたり7.77人で、イタリア全体の平均9.45人と比較したものです。
2010年12月31日現在、サレルノには4,355人の外国人が居住している。最大の移民グループは他のヨーロッパ諸国（主にウクライナとルーマニア）出身である。[ 18 ]人口の圧倒的多数はローマカトリック教徒である。
サレルノの経済は主にサービス業と観光業に基づいている。これは、市内の製造業の大部分が1970年代の経済危機を乗り越えられなかったためである。残っている製造業は陶器製造と食品生産・加工業に関連している。
サレルノ港はティレニア海で最も活発な港の一つである。年間約1000万トンの貨物を取り扱い、そのうち60%はコンテナである。[ 19 ]
サレルノはA2号線、A3号線、A30号線の高速道路に接続しています。
サレルノ駅は市内の主要鉄道駅です。ミラノ・サレルノ回廊を経由して高速鉄道網に接続しています。サレルノの主要バスターミナルも駅構内にあり、CSTPバスとSITAバスの両方が発着しています。
地下鉄ライトレール路線が鉄道駅とスタディオ・アレキを結び、途中に7つの駅がある。[ 20 ]
ザハ・ハディド・アーキテクツが設計した新しい海事ターミナル駅は2016年に完成し、2017年のクルーズシーズンにオープンしました。[ 21 ]サレルノには、マンフレディ桟橋、マスッチョ・サレルニターノ、マリーナ・ディ・アレキ（2015年オープン）の3つのマリーナがあります。[ 22 ]マンフレディの商業港は、アマルフィ海岸とナポリ湾の島々と繋がっています。[ 23 ]
サレルノ空港は、近隣のポンテカニャーノ・ファイアーノとベリッツィの町に位置しています。この空港からは、ヨーロッパ各地への直行便が運航されています。また、ナポリ国際空港も近くにあり、より多くの国内線および国際線が利用できます。ナポリ国際空港は、サレルノから北西に68km （42マイル）の場所にあります。
サレルノには、世界最古の医学校であるサレルノ医学校（Scuola Medica Salernitana）があり、中世初期ヨーロッパにおける医学知識の最も重要な源泉であった。しかし、1811年にジョアシャン・ミュラによって閉鎖された。
1944年、ヴィットリオ・エマヌエーレ3世国王は「ジョヴァンニ・クオモ」大学を設立した。1968年に大学は国営となった。[ 24 ]現在、サレルノ大学は近隣のフィシャーノの町にあり、約34,000人の学生[ 25 ]と、芸術・哲学、経済学、教育学、工学、外国語・文学、法学、数学、物理学・自然科学、医学、薬学、政治学の10の学部がある。[ 26 ]
この都市の主要なサッカーチームはUSサレルニターナ1919で、イタリアサッカーの3部リーグであるセリエCに所属している。[ 27 ]ホームスタジアムはスタディオ・アレキで、1990年に開場し、収容人数は37,245人である。
市内で最も成功しているチームは、女子ハンドボールチームのPDOハンドボールチーム・サレルノで、国内タイトル4回、国内カップ4回、国内スーパーカップ2回を獲得している。その他注目すべきチームとしては、ラグビーのアレチと水球のラリ・ナント・サレルノが挙げられる。
この都市はモータースポーツにおいても伝統がある。
サレルノは、ポンペイ、パエストゥム、ポジターノという歴史的な遺跡群によって形成される「3つのPの観光トライアングル」と呼ばれる三角形の中心に位置しています。この戦略的な立地に加え、豊かな歴史と海岸沿いの魅力が相まって、サレルノは南イタリア有数の観光地となっています。
最も有名なランドマークの一つは、11世紀に建てられたロマネスク様式のサレルノ大聖堂（ドゥオーモ）で、十二使徒の一人である聖マタイの聖遺物が安置されています。丘の上から街を見下ろすように建つ中世のアレキ城（カステッロ・ディ・アレキ）からは、サレルノ湾のパノラマビューが楽しめます。
観光客は、海岸沿いにヤシの木が並ぶ遊歩道、ルンゴマーレ・トリエステ（トリエステ海岸遊歩道）を散策できます。もう一つの見どころは、ヨーロッパ最古の植物園の一つであるミネルヴァ庭園です。ここはかつて、西洋世界初の医学校として名高いサレルノ医学校の学生たちの教育の場として利用されていました。
市内には、サレルノ医学校教育博物館や、古代エトルリア時代やローマ時代の遺物を収蔵するサレルノ州立考古学博物館など、数多くの博物館があります。19世紀に建てられたヴェルディ劇場は、ナポリのサン・カルロ劇場を模して造られた、文化的な見どころの一つです。
サレルノのチェントロ・ストリコ（歴史地区）は、狭い路地、バロック様式の教会、職人の店、伝統的な飲食店が立ち並ぶ活気のあるエリアです。[ 28 ]
サレルノは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
以下は、イタリアのサレルノ出身の著名人のリストです。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)