Loading article…
サンティアゴ・デ・コンポステーラ | |
|---|---|
 フラグ | |
 サンティアゴ デ コンポステーラの場所 | |
  サンティアゴ・デ・コンポステーラ  サンティアゴ・デ・コンポステーラ | |
| 座標: 42°52′40″N 8°32′40″W / 42.87778°N 8.54444°W / 42.87778; -8.54444 | |
| 国 | スペイン |
| 自治コミュニティ | ガリシア |
| 州 | ア・コルーニャ |
| 教区 | 30
|
| 政府 | |
| • タイプ | 市長と議会 |
| • 体 | サンティアゴ公会議 |
| • 市長 | ゴレッティ・サンマルティン ( BNG ) |
| エリア | |
• 自治体 | 220 km 2 (80 平方マイル) |
| 標高 | 260メートル（850フィート） |
| 人口 （2020年）[1] | |
• 自治体 | 97,849 |
| • 密度 | 440/km 2 (1,200/平方マイル) |
| • メトロ | 183,855 |
| 異名 | |
| タイムゾーン | 中央ヨーロッパ標準時 (GMT +1) |
| • 夏 ( DST ) | CEST（GMT +2） |
| 市外局番 | +34 |
| Webサイト | サンティアゴデコンポステーラ |
.jpg/500px-2010-07-18-_San_Marti%C3%B1o_Pinario-Santiago_Compostela-Galicia_(Spain).jpg)
サンティアゴ・デ・コンポステーラ[a]、単にサンティアゴ、あるいはコンポステーラ[3]は、スペイン北西部のガリシア自治州の州都で、ア・コルーニャ県にあります。この都市は、9世紀以来の主要なカトリックの巡礼路であるサンティアゴの道の目的地として、現在のサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂である聖ヤコブの聖地を起源としています。[4] 1985年に、この都市の旧市街はユネスコの世界遺産に指定されました。
サンティアゴ・デ・コンポステーラは、大西洋の 低気圧からの卓越風に比較的近いため、その緯度にしては非常に温暖な気候で、冬には雨が多く降ります。
地名
リチャード・フレッチャーによれば、現在では学者の間ではコンポステーラの名称の由来はラテン語の「compositum tella」に由来し、「整然とした墓地」を意味し、キリスト教の建物よりも古いサンティアゴ・デ・コンポステーラ教会の敷地内にあった古代の墓地を指している可能性があるという意見で一致している。[5]
サンティアゴは、俗ラテン語の サンクトゥス・イアコブス「聖ヤコブ」がガリシア地方で発展したものです。民間語源によると、コンポステーラはラテン語のCampus Stellae (「星の野」) に由来します
市
中世の伝説によると、使徒ヤコブ（ゼベダイの子）の遺体は埋葬のためガリシアに運ばれたが、そこで失われた。800年後、夜中に羊の群れを見張っていた羊飼いの隠者ペラギウスは、明るい星の光に導かれてサンティアゴ・デ・コンポステーラの埋葬地まで辿り着いた。 [6]この場所はもともとリブレドン山と呼ばれ、その地形により、卓越した海風が頭上の雲層を一掃した。[7]羊飼いはすぐにイリアの司教テオデミールに発見を報告した。[6]司教は、遺体が使徒ヤコブのものであると宣言し、すぐにオビエドのアルフォンソ2世に知らせた。[6]聖ヤコブを称えるため、遺体が発見されたと言われている場所に大聖堂が建てられた。数々の奇跡的な出来事を含むこの伝説は、ムーア人に対するキリスト教の十字軍の際、カトリック信者がスペイン北部の拠点への支援を強化することを可能にしただけでなく、都市の成長と発展にもつながった。[6]
オブラドイロ広場の西側には、現在市庁舎となっている優雅な18世紀のラショイ宮殿があります。広場の向かいには市庁舎のラショイ宮殿 (ラショイ宮殿) があり、大聖堂の階段の右手にはホスタル・ドス・レイス・カトリコスがあります。これは1492年にカトリック両王イサベル・デ・カスティーリャとフェルナンド2世・アラゴンによって巡礼者用の宿泊施設として設立されました (現在はパラドール)。最もよく知られている大聖堂のオブラドイロ様式のファサードは、スペインのユーロ硬貨の1セント、2セント、5セント (€0.01、€0.02、€0.05) に描かれています。
サンティアゴには、16 世紀初頭に設立されたサンティアゴ デ コンポステーラ大学があります。メイン キャンパスは、市の中心部にある大きな市立公園のアルコーブから最もよく見えます。
旧市街には、歴史的な建物が立ち並ぶ狭く曲がりくねった道がたくさんあります。その周囲の新市街はそれほど特徴がありませんが、新市街の古い部分には大きなアパートがいくつかあります。
サンティアゴ・デ・コンポステーラには、充実したナイトライフがあります。新市街 (ガリシア語ではa zona nova、スペイン語ではla zona nuevaまたはensanche ) と旧市街 (ガリシア語ではa zona vella、スペイン語ではla zona vieja、商品名はzona Monumental ) の両方で、中年の住民と若い学生が混在し、早朝まで活気にあふれています。市の中心部から放射状に広がる歴史的な大聖堂は、旧市街にひっそりと佇む花崗岩の舗装道路に囲まれており、市内の多くの公園の中で最大の公園であるアラメダ公園によって、市の新市街と隔てられています。
サンティアゴは、スペインの4つの軍事勲章、サンティアゴ、カラトラバ、アルカンタラ、モンテサの1つにその名を与えました。
ガリシア州で最も重要な経済の中心地の一つであるサンティアゴには、平等かつ公正な貿易協会パンゲアなどの組織の本拠地があります。
気候
ケッペンの気候区分 では、サンティアゴ・デ・コンポステーラは温帯海洋性気候（Cfb）に属し、夏は穏やかから暖かくやや乾燥しており、冬は穏やかで雨が多い。大西洋と周囲の山々からの卓越風が相まって、サンティアゴはスペインで最も降水量が多く、年間約1,800ミリメートル（70.9インチ）に達する。冬は内陸部にあり標高370メートル（1,210フィート）にあるにもかかわらず穏やかで、霜が降りるのは12月、1月、2月のみで、年間平均わずか13日である。雪はめったに降らず、年間2～3日が雪の日である。[8]気温が35℃（95℉）を超えることは非常にまれである。
.jpg/500px-Nevada_en_Compostela_(Panoramica).jpg)
| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
 サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂のオブラドイロ ファサード | |
| 基準 | 文化: i、ii、vi |
| 参照 | 347 |
| 碑文 | 1985年（第9回） |
| エリア | 107.59ヘクタール |
| 緩衝地帯 | 216.88ヘクタール |
管理
この都市は市長・議会制の政府によって統治されている。2023年のスペイン地方選挙後、サンティアゴ市長はBNGのゴレッティ・サンマルティン氏が就任する予定。
2015年市議会選挙結果
人口
2019年の市の人口は96,260人、首都圏の人口は178,695人です。
2010年、市内には4,111人の外国人が居住しており、総人口の4.3%を占めています。主な国籍はブラジル人（11%）、ポルトガル人（8%）、コロンビア人（7%）です。
言語別に見ると、2008年のデータによると、人口の21.17%が常にガリシア語を話し、15%が常にスペイン語を話し、31%が主にガリシア語、32.17%が主にスペイン語を話しています。[13] Xunta de Galicia 2010年の調査によると、市内の初等・中等教育の生徒の38.5%がガリシア語を母国語としています。[14]
歴史
_Die_Bibliothek_und_der_Capitelsaal_neben_der_Kathedrale.jpg/500px-065_Santiago_(da_Compostela)_Die_Bibliothek_und_der_Capitelsaal_neben_der_Kathedrale.jpg)
.jpg/500px-Tomb_of_Afonso_VIII_de_Galicia_Le%C3%B3n_(Capela_das_Reliquias_da_catedral_de_Santiago_de_Compostela).jpg)
サンティアゴ・デ・コンポステーラの地域は4世紀までにはローマ人の墓地となっていたが[15] 、5世紀初頭にはスエビ族がローマ帝国の崩壊初期にガリシアとポルトガルに定住し、占領した。この地域は後に6世紀にテオデマール王の命令により、パロキアレ・スエヴォルムとして知られる区画でイリア・フラビア司教区の管轄となった。585年、この集落はレオヴィギルドによってスエビ王国の他の地域とともに併合され、西ゴート王国の第6属州となった。
711年から739年にかけてアラブ人によって襲撃されたと考えられる[16] [17]イリア司教区は、 750年頃にアストゥリアス王国 に編入された。[18] [19] [20] 818年から842年の間のどこかの時点で[21] 、アストゥリアス王アルフォンソ2世の治世中に、[22] [23]イリアの司教テオデマール（847年没）は、聖ヤコブのものとされる遺物を発見したと主張した。この発見が受け入れられた理由の1つは、教皇レオ3世[24]とカール大帝（814年に死去）がアストゥリアスを王国、アルフォンソ2世を王として承認し、政治的、聖職者として緊密な関係を築いていたためである。[25]発見場所の周囲に新たな集落と巡礼の中心地が出現し、それは865年に著述家ウスアルドに知られており[26]、10世紀までに コンポステラと呼ばれるようになった。
聖ヤコブ・デ・コンポステーラへの信仰は、10世紀から11世紀にかけてイベリア半島北部で起こった数多くの信仰のひとつに過ぎず、統治者たちはオビエドの聖エウラリアやカスティーリャの聖アエミリアヌスなど、それぞれの地域特有の信仰を奨励した。 [27] 910年にアストゥリアスの政治権力の中心がオビエドからレオンに移ると、コンポステーラはより政治的に重要な存在となり、ガリシアとレオンの王数人がガリシアの貴族たちから歓迎され、大聖堂で地元の司教によって戴冠・塗油された。その中には958年のオルドーニョ4世、[28] 982年のベルムード2世、 1111年のアルフォンソ7世などがあり、その頃にはコンポステーラはガリシア王国の首都となっていた。その後、レオン王国とガリシア王国がカスティーリャ王国に統合される前の最後の王、フェルナンド2世とアルフォンソ9世など、12世紀の王たちもこの大聖堂に埋葬されました。
同じ10世紀と11世紀初頭に、ヴァイキングの侵略者が町を襲撃しようとした[29] — ガリシアは北欧のサガではジャックオブスランドまたはガリザランドとして知られている— そして、968年にヴァイキングとの戦いで戦死した司教シセナンド2世は[30]、聖地を守るために壁で囲まれた要塞の建設を命じた。997年にコンポステーラは、アンダルシアの指導者イブン・アビ・アーミール（通称アル・マンスール）の襲撃を受け、部分的に破壊された。彼の襲撃にはキリスト教徒の領主たちが同行し、領主たちは戦利品の分け前を受け取った。[31]しかし、アンダルシアの司令官は、聖ヤコブの遺物とされるものにはまったく興味を示さなかった。これらの挑戦に応えて、11世紀半ばに 司教クレスコーニオは町全体を要塞化し、壁と防御塔を建設した。
ある著者によれば、11世紀中ごろには、この地はすでに汎ヨーロッパ的な「巡礼地」となっていたという。[32]一方、11世紀から12世紀までは、聖ヤコブへの信仰は本質的にガリシア人の行事であり、アストゥリアス王とレオネ王が、揺らぐガリシア人の忠誠心を勝ち取るために支援していたと主張する人もいる。[27]次の世紀の間に、サンティアゴはローマとエルサレムに次ぐカトリックの主要な聖地となった。12世紀には、ディエゴ・ヘルミレス司教の推進により、コンポステーラは大司教区となり、多国籍で大規模な住民が集まるようになった。この高位聖職者の統治下で、町民は地方議会を先頭に反乱を起こし、自治を求めて戦う町民と、町とその領地である半独立のテラ・デ・サンティアゴ（「聖ヤコブの地」）の世俗的かつ管轄権を持つ地元の司教との対決という世俗的な伝統が始まった。この対決は14世紀に頂点に達した。このとき、新しい高位聖職者、フランス人のベレンジェ・ド・ランドールは、町の顧問たちを会談に招いた後、自分の城であるア・ロシャ・フォルテ（「堅固な岩、城」）で裏切り、彼らを処刑した。
サンティアゴ・デ・コンポステーラはナポレオン戦争中にフランス軍に占領され略奪されたため、使徒のものとされる遺骨は市内の大聖堂の 地下室の棺の中に隠され、ほぼ1世紀にわたって行方不明となっていました。
19世紀から20世紀にかけて大聖堂で行われた発掘調査で、ローマ時代のセルラ・メモリアエ（殉教者墓地）が発見された。ローマ時代とスエビ時代にはその周囲に小さな墓地があったが、後に放棄された。この殉教者墓地は、古代キリスト教の聖地の存在を証明するものであり、プリスキリアヌスによるものだとされることもあったが、それ以上の証拠はない。[33]
経済
サンティアゴの経済は、ガリシア自治政府の本部があることなどから、依然として行政、文化観光、産業、大学を通じた高等教育に大きく依存しているものの、ますます多様化している。木材加工（FINSA）、自動車産業（ UROVESA ）、通信・電子産業（BlusensおよびTelevés）などの新しい産業が設立されている。ノバカイサガリシアが所有する銀行機関であるバンコ・ガリェゴは、ダウンタウンのルア・ド・オレオに本部を置いている。
聖ヤコブの巡礼路のおかげで、観光業は大変重要であり、特に聖コンポステーラの年（聖ヤコブの祝日が日曜日に当たる）にはそれが顕著である。1993年の聖年に向けてシュンタが多額の投資を行い、大成功を収めた広告キャンペーンを実施して以来、このルートを完歩する巡礼者の数は着実に増加している。2010年の聖年には27万2,000人以上の巡礼者がこの旅を行なった。2010年以降、聖ヤコブの祝日が再び日曜日に当たる11年後まで、次の聖年は来ない。聖年以外でも、この街には驚くほど多くの巡礼者が訪れる。2013年には21万5,880人が巡礼を完遂した。2014年には23万7,983人、2015年には26万2,513人、2016年には27万7,854人が巡礼を完遂した。[34]
社説 Compostela は、日刊紙El Correo Gallego、地元テレビ、ラジオ局を所有しています。ガリシア語のオンライン ニュース ポータルGalicia Hoxeもこの都市に拠点を置いています。ガリシアの公共放送会社であるテレビジョン・デ・ガリシアはサンティアゴに本社を置いています。
サンティアゴ巡礼路
中世には、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼はヨーロッパで最も重要なキリスト教の旅の一つとして登場し、精神的な救済と達成を求める何千人もの巡礼者を魅了しました。使徒聖ヤコブの最後の安息の地であると信じられ、巡礼路は多くの国と風光明媚な場所を横断しました。[35]巡礼は精神的な成長を促しただけでなく、文化交流も促進しました。巡礼路沿いの町は訪問者の流入で繁栄し、教会の建設につながり、[36]町のさらなる発展につながりました。この神聖な旅は、信仰への深い献身、試練に耐えること、そして神の恵みへの希望を象徴していました。巡礼のシンボルはホタテ貝で、以下に示すサント・ドミンゴ・デ・シロスの彫刻に見られるように、ホタテ貝で刺繍された袋を持った巡礼者としてイエスが描かれています。ホタテ貝は聖ヤコブの到着に関する伝説に由来する。聖ヤコブは馬を驚かせて海に追いやったが、馬は貝殻に覆われたまま海に出てきたという。[37]
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼は、サンティアゴ巡礼路として知られ、世界で最も重要かつ歴史的なキリスト教巡礼路の 1 つです。[38]この聖なる旅は、スペイン北西部のガリシア地方にあるサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂へと続きます。ここには、使徒聖ヤコブの遺体が埋葬されていると信じられています。この巡礼路は中世にまで遡り、毎年世界中から何千人もの巡礼者が訪れます。参加者はさまざまなルートをたどりますが、最も人気があるのはカミーノ・フランセスです。 [39]数百キロを徒歩、自転車、さらには馬に乗って旅します。この旅は、単に肉体的な挑戦であるだけでなく、深い精神的、内省的な体験でもあり、共同体意識、個人的な反省、充実感をもたらします。巡礼者は、その途中で、多様な風景や歴史的な町を通り、信仰と支援の象徴に出会います。[40]
聖ヤコブがイベリア半島にたどり着き、そこで説教したという伝説は、イエスの使徒たちの宣教活動と永眠の地に関する初期の伝承の一つである。1884年の教皇レオ13世全能神勅書は、コンポステーラの聖遺物の真正性を認めたが、バチカンは聖遺物が聖ヤコブのものかどうかについては明言せず、この地への巡礼のより一般的な利益を宣伝し続けている。教皇ベネディクト16世は、2010年のスペイン訪問時にこの地への儀式的な巡礼を行った。[41]
神社の創建
サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の聖ヤコブ聖堂への1000年続く巡礼は、英語では「サンティアゴの道」、スペイン語では「サンティアゴの道」として知られています。毎年、20万人以上の巡礼者がヨーロッパ各地や世界各地からこの街を訪れます。この巡礼は多くの本、テレビ番組、映画の題材となっており、特にイギリスのテレビ局チャンネル5のために制作されたブライアン・シーウェルの「裸の巡礼者」や、マーティン・シーンとエミリオ・エステベスの共演作「ザ・ウェイ」が有名です。
伝説
少なくとも 12 世紀にまで遡ることのできる伝承によると、聖ヤコブはガリシアで説教した後、聖地に戻ることを決意しました。聖ヤコブはそこで斬首されましたが、弟子たちは遺体をヤッファに運びました。そこで彼らは素晴らしい石の船を見つけ、奇跡的に使徒の遺体をガリシアのイリア フラビアまで運んでくれました。そこで弟子たちは地元の異教徒の女王ロバ(「雌狼」) に遺体を埋める許可を願い出ました。怒った彼女は弟子たちを騙すことに決め、竜が住む地元の聖なる山、ピコ サクロの近くに自分が持っているという一対の雄牛を弟子たちに選ばせ、竜がキリスト教徒を殺すことを期待しました。しかし、獣が弟子たちを襲うとすぐに、十字架を見て竜は爆発しました。それから弟子たちは牛を集めるために行進したが、それは実際には女王が敵を罰するために使った野生の雄牛であった。しかし、キリスト教徒の十字架を見ると再び雄牛たちは落ち着き、くびきを掛けられた後、使徒の遺体を現在のコンポステーラがある場所まで運んだ。この伝説は15世紀にチェコの旅行家ヤロスラフ・レフ・オブ・ロズミタルによって若干の変更を加えて再び言及された。 [42]
聖遺物は、9 世紀にペラギウスという名の隠者によって再発見されたと言われています。ペラギウスは、地元の森で奇妙な光を見た後、ガリシア西部のイリアの司教テオデマールに助けを求めに行きました。伝説によると、テオデマールは星に導かれてその場所にたどり着いたとされており、これはよく知られた神話の要素を物語っています。そのため、「コンポステーラ」の語源は、Campus Stellae (星の野) の訛りです。
15世紀、ガリシア軍を戦いに導いた赤い旗は、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂に今も保存されており、その中央には、白い馬に乗り、白いマントをまとい、剣を手にした聖ヤコブが描かれている。[43]イスラム教徒との戦いでキリスト教徒を助けるために白い騎士に変装した聖ヤコブの奇跡的な武装介入の伝説は、中世盛期に繰り返し語られた神話である。
キリスト教以前の伝説
海岸沿いの最も低い土地であったため、この都市の場所は特別な意味を持つようになった。ケルト起源とされる伝説では、この場所は太陽を追って海を渡る死者の魂が集まる場所とされていた。死者の国に行くに値しない者たちは、サンタ・コンパーニャまたはエスタデアとしてガリシアに幽霊として現れた。
大衆文化では
サンティアゴ・デ・コンポステーラは、ナポレオン戦争中の1809年1月に起きたフランス軍のガリシア侵攻を舞台にした、バーナード・コーンウェルの1988年の歴史小説『シャープのライフル』で大きく取り上げられています。
ラファガの「Una Cerveza」のミュージックビデオは、サンティアゴ・デ・コンポステーラの歴史的な地区を舞台にしています。
サンティアゴ デ コンポステーラへの巡礼は、ルイス ブニュエルの映画『天の川』の物語の枠組みを提供します。
1987年に出版された ブラジルの作家パウロ・コエーリョの自伝でありロマンス小説でもある『巡礼』（『O Diário de um Mago』）には、神秘的な巡礼が描かれている。
主な見どころ
- サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂
- サンティアゴ デ コンポステーラ大学
- パソ・デ・ラショイ– 市庁舎およびガリシア州クンタ大統領の事務所
- 12 世紀のコレキシアータ デ サンタ マリア ド サル
- 16 世紀のバロック様式 のサン マルティン ピナリオ修道院
- 17 世紀のサン フランシスコ修道院と教会
- Centro Galego de Arte Contemporánea (ガリシア現代美術センター)、アルバロ シザ ヴィエイラ設計
- ピーター・アイゼンマンが設計したガリシア文化都市
- サンティアゴ デ コンポステーラ壁画
- アラメダ公園 (アラメダ公園)
- カルロマーニョ公園 (カルロマーニョ公園)
- エドゥアルド・チリーダとアルバロ・シザ・ヴィエイラによって再設計されたサン・ドミンゴス・デ・ボナヴァル公園
輸送
サンティアゴ デ コンポステーラには、サンティアゴ デ コンポステーラ空港とレンフェ鉄道 が運行しています。
空港
サンティアゴ・デ・コンポステーラ空港は、ビルバオ空港に次いでスペイン北部で2番目に利用者数の多い空港です。この空港は市内中心部から12km離れたラバコラ教区に位置し、2019年には2,903,427人の乗客が利用しました。
鉄道
サンティアゴ・デ・コンポステーラ駅はスペイン高速鉄道網に接続しており、マドリードまで3時間で到着します。
ポルトまでは、ビーゴでセルタ鉄道に乗り換えて5時間以内で行くこともできる。[44]
2013年7月24日、コンポステーラ駅に近づく途中のカーブで列車が脱線し、市近郊で重大な鉄道事故が発生し、79人が死亡、少なくとも130人が負傷した。[45]
スポーツチーム
- SDコンポステーラ（サッカー） -ラ・リーガの4シーズン
- オブラドイロ CAB (バスケットボール) -リーガ ACBで 11 シーズン
- サンティアゴ フットサル(フットサル) - LNFSで 15 シーズン
- サンティアゴ ブラック レイブンズ (アメリカンフットボール) - LNFAで 2 シーズン、LPFAで 2 シーズン
- Arteal Tenis de Mesa (卓球) - SDTM で 12 シーズン
- エスクデリア・コンポステーラ (モータースポーツ) -ラリー・ボタフメイロ主催者
- サンティアゴ ラグビー クラブ (ラグビー ユニオン)
- エストレラ ヴェルメーリャ FG (ゲーリック サッカー)
著名人
- ベルナル・デ・ボナヴァル、13世紀のガリシア王国の吟遊詩人、ガリシア・ポルトガル語で著作を執筆
- サンチョ・デ・アンドラーデ・デ・フィゲロア（1632年 - 1702年）、ローマ・カトリック高位聖職者、キト司教（1688年 - 1702年）、アヤクチョ・オ・ワマンガ司教（1679年 - 1688年）
- フアン・アントニオ・ガルシア・デ・ブサス(1680 年頃 - 1755 年)、バロック画家、主な作品はサンティアゴの教会に所蔵されている
- エウヘニオ・モンテロ・リオス（1832年 - 1914年）、政治家、 1905年に短期間スペインの首相を務めた。
- ロザリア・デ・カストロ（1837–1885）、ロマン主義の作家、詩人[46]
- アントニオ・マシャド・アルバレス (1848–1893)デモフィロとして知られる作家、人類学者、スペインの民俗学者
- ナルシサ・ペレス・レオヨ(1849–1876)、作家
- モデスト・ブロコス（1852-1936）、ブラジルの画家、デザイナー、彫刻家
- カルメン・バビアーノ・メンデス＝ヌニェス（1852–1914）、画家、女性芸術の先駆者
- マヌエル・マリア・プーガ・イ・パルガ、別名「ピカディージョ」（1874 ～ 1918 年）、料理作家、美食家、伝統的なガリシア料理を広めた
- ホセ・ロブレス（1897年 - 1937年）、学者、左翼活動家、貴族の家庭に生まれ、米国に亡命した。
- マルクサとコラリア・ファンディーニョ・リカルト(1898–1980; 1914–1983)、地元の著名人
- フアン・サエンス・ディエス・ガルシア(1904–1990)、起業家、カーリストの政治家
- ヘラルド・フェルナンデス・アルボル（1917年 - 2018年）、医師、政治家、1981年から1987年までガリシア大統領
- アイザック・ディアス・パルド（1920年 - 2012年）、知識人、画家、陶芸家、実業家
- ソハナ・トーレス（1931年～2017年）、作家、詩人、劇作家、ガリシア王立アカデミー会員
- アデラ・エイカーズ（1933年生まれ）、テキスタイルおよび繊維アーティスト。ペルーとキューバで育ち、現在はカリフォルニア州ガーンビル在住。
- ショセ・マヌエル・ベイラス（1936年生まれ）、政治家、経済学者、作家、知識人
- ロベルト・ビダル・ボラーニョ(1950–2002)、劇作家、俳優、2013 年のガリシア文学の日で祝われる
- アナ・ロメロ・マシア（1952年生まれ）、歴史家、考古学者、学者
- マリアーノ・ラホイ（1955年生まれ）、政治家、2011年から2018年までスペイン首相
- スソ・デ・トロ（1956年生まれ）、ガリシア語で20以上の小説と戯曲を書いた作家
- カルロス・フェラス・セクスト（1965年生まれ）、地理学者、学者
- オクタビオ・バスケス（1972年生まれ）、クラシック音楽の作曲家
- ヨランダ・カスターニョ（1977年生まれ）、画家、文芸評論家、詩人
- ロイ・メンデス（1993年生まれ）、歌手、ギタリスト[47]
スポーツ
- アンドレス・ドミンゲス・カンダル (1918–1978) 別名ピエリタ、サッカー選手
- カルロス・ヒル・ペレス(1931–2009)、陸上競技コーチ
- ホセ・ルイス・ベローゾ（1937年～2019年）、サッカー選手、プロ試合出場278回
- トマス・レニョネス（1960年生まれ）はトマスとして知られ、サッカー選手で、プロとして500回近く出場した。
- モンチョ・フェルナンデス(1969 年生まれ)、バスケットボールのマネージャー兼コーチ
- エミリオ・ホセ・ビケイラ（1974年生まれ）、プロ通算454試合出場のサッカー選手
- マヌエル・カスティニェイラス(1979 年生まれ)、サッカー選手、プロ出場 300 回以上
- ルベン・ゴンサレス・ロシャ（1982年生まれ）、通称ルベン、サッカーのセンターディフェンダー
- ボルハ・ゴラン（1983年生まれ）、スペイン代表のプロスカッシュ選手
- イヴァン・カリル（1985年生まれ）、サッカー選手
- ベロニカ・ボケテ(1987 年生まれ)、サッカー選手
- ホセ・アンヘル・アンテロ（1987年生まれ）、バスケットボール選手
- アルベルト・マヌエル・ドミンゲス・リバス（1988年生まれ）、サッカーのゴールキーパー、アルベルトとして知られる
- ボルハ・イグレシアス（1993年生まれ）、レアル・ベティスのサッカー選手
国際関係
姉妹都市
サンティアゴ・デ・コンポステーラは以下の都市と姉妹都市となっている。[48]
アッシジ、イタリア（2008年）[49]
バルセロナ、スペイン[50]
ブラガ、ポルトガル[51]
ブエノスアイレス、アルゼンチン（1980年代）[52]- カセレス、スペイン[53]
カラカス、ベネズエラ[54]- コインブラ、ポルトガル (1994) [55]
- コルドバ、スペイン[56]
マシュハド、イラン[57]
ラス・ピエドラス、ウルグアイ（2010）
ル・ピュイ＝アン＝ヴレ、フランス[58]- オビエド、スペイン[59]
- ピサ、イタリア（2010）[60]
- イラン、コム[61]
曲阜、中華人民共和国[62]- レンヌ、フランス（2010）[63]
サンティアゴ、チリ
サンティアゴ・デ・カリ、コロンビア
サンティアゴ・デ・クーバ、キューバ- サンティアゴ・デ・ラス・ベガス、キューバ
サンティアゴ デ ロス カバレロス、ドミニカ共和国 (2004)
サンティアゴ・デ・ケレタロ、メキシコ (2005) [64]
サンティアゴ・デ・ベラグアス、パナマ- サンティアゴ・ド・カセム、ポルトガル（1980年代）[58]
- サンティアゴ・トゥストラ、メキシコ
サンパウロ、ブラジル[65]
参照
- モンテ ド ゴゾ劇場
- サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂
- ムジカ・エン・コンポステーラ
- サンティアゴ騎士団
- サンティアゴ・デ・コンポステーラ脱線事故
- オルファス
- クラウス・シェーファー、サンティアゴ・デ・コンポステーラへのさまざまなルート
- サンティアゴ・デ・コンポステーラの紋章
注記
- ^ 発音:
- 英語: / ˌ s æ n t i ˈ ɑː ɡ oʊ d ə ˌ k ɒ m p ə ˈ s t ɛ l ə / [ 2]
- スペイン語: [sanˈtjaɣo ðe komposˈtela]
- ガリシア語: [santiˈaɣʊ ðɪ komposˈtɛlɐ]
参考文献
- ^ スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.
- ^ 「サンティアゴ」。Dictionary.com Unabridged（オンライン）.nd
- ^ ロペス・アルシーナ、フェルナンド (2013). La ciudad de Santiago de Compostela en la Alta Edad Media (2. 修正版)。サンティアゴ・デ・コンポステーラ: コンソルシオ・デ・サンティアゴ。ISBN 9788415876694。
- ^ ブリタニカ百科事典（1823年）、500ページ。
- ^ フレッチャー（1984）、59ページ。
- ^ abcd ストックスタッド、マリリン (1978)。大巡礼時代のサンティアゴ・デ・コンポステーラ。ノーマン: オクラホマ大学出版局。 6〜8ページ。ISBN 978-0806114545。
- ^ “THE WAY | Fundación Arousa. Foundation Arousa. Año Santo Compostelano. Año Jacobeo. Xacobeo 2021. アローサの海とウッラ川のルート”.
- ^ “サンティアゴ・デ・コンポステーラ・アエロプエルト: サンティアゴ・デ・コンポステーラ・アエロプエルト - 州気象局 - AEMET - スペイン政府".
- ^ 「AEMET オープンデータ」.気象局。2024 年5 月 14 日に取得。
- ^ ab "極端な価値観。サンティアゴ デ コンポステーラ アエロプエルト".
- ^ “標準気候値。サンティアゴ デ コンポステーラ アエロプエルト”.
- ^ 2011 年の 統一左翼党と Candidatura do Povoの合算結果と比較した結果。
- ^ “Instituto Galego de Estatística – 2008 – Uso da lingua nos grandes concellos – Santiago de Compostela”.
- ^ “「Os datos Secretos do galego」: 家族としての応答者、言語相談、Xunta”. 2016 年 12 月 15 日。
- ^ フレッチャー（1984）、57-59頁。
- ^ ガリチャン（1912年）、36−37頁。
- ^ ブリタニカ百科事典（1823年）、496ページ。
- ^ ガリチャン（1912年）、26−27頁。
- ^ 中世史地図帳 コリン・マクエヴェディ（ペンギンブックス）[1961] 46頁。
- ^ ブリタニカ百科事典（1823年）、499ページ。
- ^ フレッチャー（1984年）。
- ^ ガリチャン（1912年）、26−25頁。
- ^ Almanach de Gotha [ゴータ年鑑] (フランス語)。ドイツ、ゴータ: Justus Perthes。1828年。pp. 28–29。OCLC 600124268。 ゲッティ研究所のコレクションより。（1764年から1944年まで毎年発行）
- ^ ガリチャン（1912年）、24−25頁。
- ^ コリンズ（1983）、232ページ。
- ^ フレッチャー（1984）、56ページ。
- ^ ab コリンズ（1983）、238ページ。
- ^ ポルテラ・シルバ、エルメリンド (2001)。ガルシア 2 世 デ ガリシア、エル レイ エル レイノ (1065–1090)。ブルゴス：ラ・オルメダ。 p. 165.ISBN 84-89915-16-4。
- ^ フレッチャー（1984）、23ページ。
- ^ モラレス・ロメロ、エドゥアルド (1997)。オス・ビキンゴス・アン・ガリシア。サンティアゴ デ コンポステーラ: USC。 p. 125.ISBN 84-8121-661-5。
- ^ コリンズ（1983）、199ページ。
- ^ フレッチャー（1984）、53ページ。
- ^ フレッチャー（1984）、59-60頁。
- ^ 「サンティアゴ巡礼統計、2016年末にカミノを歩く巡礼者数を発表」caminoadventures.com 2017年8月8日2017年11月21日閲覧。
- ^ メルツァー、ウィリアム; メルツァー、ウィリアム (1993)。『サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼ガイド：最初の英訳、序文、解説、注釈付き』。ニューヨーク：イタリカ・プレス。ISBN 978-0-934977-25-8。
- ^ベル、エイドリアン ・R.、デール、リチャード・S. (2011)。「中世の巡礼ビジネス」。エンタープライズ＆ソサエティ。12 (3): 601–627。ISSN 1467-2227 。
- ^ フィッツパトリック、マーティン（2010）。「サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼」アイルランド考古学誌24（4）：14–17。ISSN 0790-892X 。
- ^ ルドルフ・コンラッド（2004年）。『世界の果てへの巡礼：サンティアゴ・デ・コンポステーラへの道』シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-73125-4。
- ^ 「French Way」、Wikipedia、2024年10月28日、 2024年11月6日閲覧
- ^グラハム、ブライアン、マレー、マイケル（1997）。「霊的なものと俗なもの：サンティアゴ・ デ・コンポステーラへの巡礼」エキュメネ。4 （4）：389–409。ISSN 0967-4608 。
- ^ 「サンティアゴ・デ・コンポステーラとバルセロナへの教皇の旅：サンティアゴ・デ・コンポステーラ国際空港での歓迎式典（2010年11月6日） – ベネディクト16世」w2.vatican.va。
- ^ ガリード・ブガーリン、グスタボ・A. (1994)。好奇心旺盛な冒険: ガリシアのヴィアセイロス エストランセイロス、XV – XX に関する情報。ヴィーゴ: エド。ギャラクシア。 35～37ページ。ISBN 84-7154-909-3。
- ^ ガリード・ブガーリン、グスタボ・A. (1994)。好奇心旺盛な冒険: ガリシアのヴィアセイロス エストランセイロス、XV – XX に関する情報。ヴィーゴ: エド。ギャラクシア。 p. 40.ISBN 84-7154-909-3。
- ^ “ポルトからサンティアゴ・デ・コンポステーラまで電車で”.
- ^ スペイン列車事故：運転手が正式に拘留される、BBCニュース2013年7月26日
- ^ Consello da Cultura Galega (1985 年 7 月 20 日)。 Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de Castro eo Seu Tempo。 Vol. 1.サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学。 p. 81.ISBN 9788471914002。
- ^ Aldegunde、C. (2017 年 10 月 23 日)。 「ミリアム、ルイス・イ・ロイ、『オペラシオン・トリウンフォ2017』に同意します」。ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。2018 年12 月 8 日に取得。
- ^ 「Todos los Santiagos se hermanan」（スペイン語）。エル・コレオ・ガレゴ。 2015 年 1 月 23 日。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「Documento Unico di Programmazione 2016-2021 – DUP」(PDF) (イタリア語)。アッシジ。 2016 年 10 月。p. 63,78 。2023 年11 月 13 日に取得。
- ^ “Concello de Santiago: Proyecto de red de ciudades hermanadas Santiago-Une” (PDF) (スペイン語)。文化デポルテ.gob.es 。2023 年11 月 14 日に取得。
- ^ “Inícianse os trámites para o irmandamento de Compostela coa cidade portuguesa de Braga” (ガリシア語)。サンティアゴ・デ・コンポステーラ評議会。2023 年11 月 14 日に取得。
- ^ 「Convenios Internacionales」（スペイン語）。ブエノスアイレス市。2023 年11 月 14 日に取得。
- ^ 「Se Cumplen 50 años desde que Cáceres y Santiago de Compostela Son Hermanas」（スペイン語）。やあ。 2023 年 10 月 15 日。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「ガリシアでの命令: 地域のグローバル化、レデスとゴベルノ」(PDF) (ガリシア語)。イガディ。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「Cidades Geminadas e Acordos de Cooperação」（ポルトガル語）。コインブラ。2023 年11 月 13 日に取得。
- ^ 「コルドバのラス 12 ヘルマナス」 (スペイン語)。ディアリオ・コルドバ。 2020 年 2 月 10 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「Town Twinning」マシュハド。 2020年6月18日閲覧。
- ^ ab "Tres calles de San Marcos recibirán el nombre de ciudades hermanadas con Compostela" (スペイン語)。ラ・ヴォス・デ・ガリシア。 2008 年 12 月 16 日。2023 年11 月 14 日に取得。
- ^ “Oviedo se hermanará con la ciudad portuguesa de Sintra en San Mateo” (スペイン語)。エル・コメルシオ。 2018 年 5 月 20 日。2019 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「Gemellaggi」（イタリア語）。ピサ。2023 年11 月 13 日に取得。
- ^ “Qom”. Toiran.com . 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「曲福（中国）とサンティアゴ・デ・コンポステーラの準備は、エルマナミエントに向けて」（スペイン語）。ヨーロッパプレス。 2006 年 6 月 22 日。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ “Compostela se hermana con la ciudad francesa de Rennes, adonde lleva la muestra "Santiago Une" (スペイン語)。ラ・ヴォス・デ・ガリシア。 2010 年 6 月 19 日。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「サンティアゴ・デ・コンポステーラとデ・ケレタロ、エルマナダス」（スペイン語）。ラ・ヴォス・デ・ガリシア。 2017 年 3 月 11 日。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「Cidades-Irmãs de São Paulo」 (ポルトガル語)。サンパウロ。2022 年11 月 26 日に取得。
出典
この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」。ブリタニカ百科事典。第 24 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 191–192。
- コリンズ、ロジャー（1983年）。中世初期のスペイン。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-22464-8。
- 「スペイン」。ブリタニカ百科事典、または、芸術、科学、その他の文学の辞典。第19巻（第6版）。エディンバラ：アーチボルド・コンスタブル。1823年。pp.482−544。
- フレッチャー、リチャード A. (1984)。『セントジェームズのカタパルト: サンティアゴ・デ・コンポステーラのディエゴ・ヘルミレスの生涯と時代』オックスフォード: クラレンドン、p. 59。ISBN 978-0-19-822581-2. OCLC 563022412.
- ガリチャン、キャサリン・ガスコワン（1912年）。『サンティアゴ・デ・コンポステーラの物語』。ロンドン：デント社。
さらに読む
- ミーキン、アネットMB（1909年）。『ガリシア。スペインのスイス』ロンドン：メシューエン＆カンパニー。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サンティアゴ・デ・コンポステーラに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、サンティアゴ・デ・コンポステーラに関する旅行ガイドがあります。
- サンティアゴ デ コンポステーラ市議会
- サンティアゴ観光