聖ヤコブの祝日

聖ヤコブ祭は聖ヤコブの日としても知られ、使徒ヤコブ大王を記念する日で、カトリック教会と英国国教会の典礼暦では7月25日に祝われます。^[1]東方正教会の典礼暦では、 4月30日にヤコブを記念します。^[2]

7月25日はガリシア州の国民の日でもあり、ガリシア州の守護聖人はジェームズです（ガリシア語：Festas do Apóstolo）。^[3]

伝説と行事

彼の生涯にまつわる伝説によれば、ヤコブは聖地だけでなくヒスパニアでも福音を説いたと言われている。ヘロデ・アグリッパの手によって殉教した後、信者たちは彼の遺体を海路でガリシアに運び、イリア・フラビアに上陸し、その後埋葬のため遺骸をサンティアゴ・デ・コンポステーラに運んだ。 ^[4]墓の場所は記憶から失われ、アルフォンソ2世の治世中の812年7月25日にイリアの司教テオデミールによって再発見されたと考えられている。^[4]

ジェームズは、伝説のクラビホの戦いでジェームズ・マタモロス（ムーア人殺しのジェームズ）としてキリスト教徒の勝利を導いたとされる役割のため、スペイン人の守護聖人とされている。北スペインでの役割のため、ジェームズはバスク地方とガリシア地方全体で崇拝されており、7月25日は祝日となっている。^[3]

その日はサンティアゴ巡礼路（カミーノ・デ・サンティアゴ）と呼ばれる伝統的な巡礼が行われ、人々はサンティアゴ・デ・コンポステーラの町とサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂へと向かいます。これは町で最大の毎年恒例のお祭りで、行列や花火が行われます。大聖堂では特別なミサが行われ、ボタフメイロが振られることもあります。ヤコブ朝の聖年の間、巡礼者は聖なる扉（ポルタ・サンタ）を通って大聖堂に入り、全免罪符を得ることができます。^[5]

教皇アレクサンデル3世は、1178年7月25日に教皇勅書「Regis Æterni」を通じて、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂への聖なる扉の設置権を授けました。
スロベニアのクロポテツは伝統的に7月25日に設置されます。^[6]
イギリス船とオランダ船の間の聖ジェームズデーの海戦を描いた彫刻
イングランドのメアリー1世とスペインのフェリペ2世は1554年7月25日に結婚した。
サンティアゴデコンポステーラ大聖堂のボタフメイロ

^ “The Calendar”.英国国教会. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月27日閲覧。
^伝統的な ユリウス暦に従う教会では、4月30日は現在、現代のグレゴリオ暦の5月13日にあたります。
^ ab 「サンティアゴ・デ・コンポステーラで聖ヤコブの祝日を祝う」National Catholic Register . 2020年7月25日。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
^ ab “St. James the Greater|祝祭日:7月25日”. Servants of the Pierced Hearts of Jesus and Mary . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月27日閲覧。
^ “The Santiago Botafumeiro”. rawtravel.com . 2023年2月22日. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
^ “Klopotec”. miranjelen.si . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月27日閲覧。