音声学では、ローティック子音、または「Rのような」音は、伝統的にギリシャ文字のrhoから派生した記号で正書法で表される流動子音であり、ラテン文字では⟨R⟩、⟨r⟩、キリル文字では⟨Р⟩、⟨p⟩が含まれます。これらは、国際音声記号では、ローマ字の⟨R⟩、⟨r⟩の大文字または小文字の変形によって転写されます: [1] ⟨ r ⟩、⟨ ɾ ⟩、⟨ ɹ ⟩、⟨ ɻ ⟩、⟨ ʀ ⟩、⟨ ʁ ⟩、⟨ ɽ ⟩、および ⟨ ɺ ⟩。基礎となるローティクスの母音または半母音実現の転写には、⟨ ə̯ ⟩ と ⟨ ɐ̯ ⟩ が含まれます。
この種類の音は音声学的に特徴づけるのが難しい。音声学的観点からは、ロティック子音に共通する単一の調音対応物(発音方法や発音場所)は存在しない。 [2]むしろ、ロティック子音は、異なる言語間で同様の音韻機能を果たしたり、特定の類似した音韻的特徴を持つことがわかっている。[3]
「Rに似ている」というのは音声学的にはとらえどころがなく曖昧な概念であり、あるシステムでロティックスとして機能する同じ音が、他のシステムでは摩擦音、半母音、さらには破裂音とパターン化することがあります。[4]たとえば、歯茎弁は多くの言語でロティック子音ですが、北米英語では、歯茎タップはwaterのように破裂音素/ t /の異音です。ロティックスは音声学的に自然なクラスではなく、音韻クラスである可能性が高いです。[5]
一部の言語には、ローティック変種と非ローティック変種があり、ローティック子音の発生頻度が異なります。英語の非ローティックアクセントでは、/ɹ/ は、直後に母音が続かない限り発音されません。
種類
世界の言語に見られる最も典型的なロート音は以下のとおりです。[1]
- 震え声(一般に巻き舌の rとして知られる):発声器官の 1 つ(通常は舌先または口蓋垂)が振動して気道が閉じたり開いたりするため、気流が数回中断されます。舌先を上の歯茎に当てて震え声を発声する場合は、尖端(舌先)歯茎震え音と呼ばれます。この音のIPA記号は[r]です。ただし、両唇音などのほとんどの非歯茎震え音は、ローティックとは見なされません。
- タップまたはフラップ(これらの用語は非常によく似た発音を表します):トリルに似ていますが、空気の流れが一度だけ短時間中断されます。多くの言語で、フラップはトリルの短縮形として使用され、特に速い会話で使用されます。ただし、たとえばスペイン語では、フラップとトリルは、 pero /ˈpeɾo/(「しかし」)とperro /ˈpero/ (「犬」)のように対照的です。また、フラップは日本語と韓国語で基本的なローティックスとして使用されます。オーストラリア英語とほとんどのアメリカ英語方言では、タップはローティックスとして機能せず、母音間の終止音破裂音(バターやサイダーなどの/t/と/d/)の実現です。これらの音のIPA記号は[ɾ]です(またはタップのサブ標準[ᴅ]はフラップ[ɾ]と対照的です)。
- 歯茎接近音または舌後屈音接近音(ほとんどの英語のアクセントと同様 - わずかな違いあり):舌の前部が上歯茎に近づくか、舌先が口蓋に向かって後ろに丸まります(「舌後屈音」)。摩擦音はほとんど聞こえず、声道が一時的に閉じることもありません。歯茎接近音の IPA 記号は[ɹ]で、舌後屈音接近音の記号は[ɻ]です。非円唇舌後屈音接近音と円唇変種の間には区別があり、これはおそらくアングロサクソン語や、今日でも一部の[どの? ]英語方言に見られ、綴りキーは非円唇バージョンではr 、円唇バージョンでは通常wr です(これらの方言ではrightとwriteを区別します)。 [要出典]アルメニア語、オランダ語、ドイツ語、ブラジル系ポルトガル語のいくつかの方言では、音韻規則に応じて、rhotic としても使用されます。
- 口蓋垂音(一般に喉音rと呼ばれる):舌の奥が軟口蓋または口蓋垂に近づく。ヨーロッパのポルトガル語、フランス語、ドイツ語、デンマーク語、現代ヘブライ語[6]の標準的なrは、 このr音の変形である。摩擦音の場合、その音は印象的に耳障りまたは耳障りであると表現されることが多い。これには、有声口蓋垂摩擦音、無声口蓋垂摩擦音、および口蓋垂震え音が含まれる。イングランド北部には、かつて「ノーサンブリア・バー」と呼ばれる口蓋垂rを使用するアクセントがあった。
- 発達的非ローティックR音: 非ローティックのイギリス人話者の多くは、R音を[ ʋ ]に唇音化しているが、これは特異性と方言音(イングランド南部と南西部)の中間であり、 RP話者も含まれているため、いくぶん高級である。[要出典]英語を除くすべてのブラジル系ポルトガル語方言では、⟨rr⟩音素、つまり/ʁ/は、実際には他の伝統的に非ローティックな摩擦音として実現される場合があり[7] [8](ほとんどの場合そうである)が、母音の間に単独で出現する場合は、歯音、歯茎音、後歯茎音、または後屈音のフラップとして実現される。音節末尾では、摩擦音、フラップ、接近音として個別に変化するが、摩擦音は北部および北東部地域、およびサンパウロとその周辺地域を除く南東部ブラジルのすべての州で広く使用されている。 /ʁ/異音の総数はかなり多く、[ r ɻ̝̊ ɻ̝ ( ɽを伴うカイピラ語話者とアンデススペイン語の影響下にある東部語話者) ç ʝ (<[rʲ]) x ɣ χ ʁ ~ ʀ ħ ʕ h ɦ ]にまで及び、特に後者の8つが一般的であるが、どの位置でもフラップと対照的な古風な[ r ]を除いて、特定の方言で単独で出現することはない。[出典が必要]スリスタ方言やフルミネンセ方言など、有声異音を優先する方言はいくつかある。他の言語では、有声子音の前のコーダとしてのみ一般的です。さらに、ハイチクレオール語や東ティモールポルトガル語などの他の言語や変種でも、伝統的なローティックの代わりに軟口蓋摩擦音と声門摩擦音が使用されます。ベトナム語では、方言に応じてローティックは[z]、[ʐ]、[ɹ]として出現します。現代の北京語では、漢語ピンインで⟨r⟩で表される音素/ɻ~ʐ/は、 は、実現形態が他の言語のローティックスに似ているため、ローティックス子音と見なすことができます。
さらに、ドイツ語、デンマーク語、ルクセンブルク語などの一部のゲルマン語で/r/としてパターン化される非音節開母音[ɐ̯] (慣例的な転写、正確な品質はさまざま)もあります。これは音節の末尾にのみ出現します。
特徴
広義の転写では、同じ言語に2種類以上のロト音がある場合を除き、ロト音は通常/r/で表記されます。たとえば、接近音[ɻ]と震え音[r]を対比するほとんどのオーストラリア先住民言語では、それぞれ記号rとrrを使用します。IPAには、より音声的な正確さが求められるときに使用できるさまざまな記号一式があります。歯茎接近音には180°回転したr [ɹ]、口蓋垂震え音には小文字のR [ʀ]、有声口蓋垂摩擦音または接近音には反転した小文字のR [ʁ]です。
慣習的に「ローティック」に分類される音は、発音の点でも場所でも、また音響特性でも大きく異なるため、多くの言語学者は、ローティックをグループ化するに値する共通点が何かあるかどうか調査するようになった。[5]提案されている 1 つの点は、ローティックのクラスの各メンバーは、クラスの他のメンバーと特定の特性を共有しているが、必ずしもすべてのメンバーと同じ特性を持っているわけではないというものである。この場合、ローティックは、厳密に共有されている特性のセットではなく、互いに「家族的な類似性」を持っている。 [2]もう 1 つの提案は、ローティックは、音響階層における動作によって定義されるというものである。つまり、ローティックとは、側音よりも響きがよく、母音よりも響きが小さい音である。[3]ローティックのクラス内でのバリエーションの可能性は、ローティックを社会言語学の研究対象として人気があるものにしている。[9]
世界の言語におけるロティクスとロティシティ
英語
英語にはローティックアクセントと非ローティックアクセントがあります。ローティック話者はすべての場合に歴史的/r/ を発音しますが、非ローティック話者は音節の最初でのみ /r/を発音します。
オランダ語
ランドスタッド地方の北オランダ語の口語は、可変の韻律的発音である。音節末尾では、連続音/ɛr, ɑr, aːr, ɔr, oːr/は[ɛ̝j, ɑj, aːj, ö̞j, öːj]と表される場合があり、これは母音または連続音/eː, ɑj, aːj, ɔj, oːj/に近いか同じである場合があり、結果として可変の融合が生じる。たとえば、kerk「教会」とcake「パウンドケーキ」は[kɛ̝jk]のように同音になる可能性があり、一方maar 「しかし」はmaai「(私は) 刈る」と[maːj]のように同音になる可能性がある。/ɔr/と/oːr/は、通常、 /ɔj/と/oːj/とは多少異なります。前者はより中枢的な母音を特徴としているからです(また、/oːj/はロッテルダム・オランダ語などの特定の方言では二重母音[əuj]を特徴とします)。 [10]
/ə/の後の/r/ は完全に省略されることもある。例えば、 kilometer [ˈkilömeitə] 「キロメートル」である。これ はハーグではよく聞かれる。これは必ずしも語末の位置に限定されるわけではなく、 honderd [ˈɦɔndət]「百」のような語末の連結でも起こることがある。 [11]
/i/、/y/、/u/、/eː / 、/øː/の後では、/r/ がセンタリンググライドとして実現されることがあります。例えば、mier [mïːə̯]「蟻」、muur [mÿːə̯]「壁」、moer [müːə̯]「女王蜂」、meer [mɪːə̯]「湖」、deur [dʏːə̯] 「ドア」などです。 /ɔ/や/oː/と同様に、これらの母音は他の文脈よりも中心的(かつ長い)です。さらに、この文脈では/eː/と/øː/の両方が発音されるため、meer はmierとほぼ同音異義語になり、deur はmuurの準押韻になります。[12]
引用形式では、音節末尾の/r/は咽頭化した 前軟口蓋音の密集接近音 [ɰ̟ˤ](オランダ語ではGooise rとして知られる)として発音され、音響的には[ ɻ ]に似ている:[kɛ̝ɰ̟ˤk、 ˈkilömeitəɰ̟ˤ、 mïə̯ɰ̟ˤ]など。地域や個々の話者に応じて、他の実現(歯茎叩打音や有声口蓋垂摩擦音)も可能であり、 mierは[mïə̯ɾ]またはと発音されることもある。上記の/r/の前軟口蓋音の密集接近音と口蓋音の実現は、オランダ語の南部方言ではほとんど知られていない。 /r/が出現する変種では、音節末尾に限定されます。他の環境では、/r/は[ ɾ ]または[ ʁ ]として実現されます。[13]
その他のゲルマン語族の言語
他のゲルマン語族の言語、特にドイツ語、デンマーク語、ノルウェー語西部、スウェーデン語南部(いずれもデンマークの影響による)では、同様の状況下でローティック子音が省略されたり、発音されたりするため、これらの言語のネイティブ話者が話す英語のアクセントも非ローティックになります。
ドイツ語のほとんどの方言では(スイス標準ドイツ語は顕著な例外)、音節末尾の/r/ は、母音または半母音[ɐ]または[ɐ̯]として実現されることが多い。伝統的な標準発音では、これは強勢のない語尾-erと長母音の後にのみ起こる。例えば、 besser [ˈbɛsɐ]、sehr [zeːɐ̯]。日常会話では、短母音の後でも発声するのが普通であり、追加の短縮が起こることもある。例えば、Dorn [dɔɐ̯n] ~ [dɔːn]、hart [haɐ̯t] ~ [haːt]。[14]一般的な融合としては、 /ar/と/aː/の融合(例えばwarten, watenの同音異義)や、コーダ/r/の前での長さの区別がなくなる(例えばHerr, Heerの同音異義)などがある。[15]ドイツ語の音韻論と比較してください。
同様に、デンマーク語の母音後の/r/は、その後に強勢母音が続かない限り、 [ɐ̯]と発音される( mor「母」[moɐ̯]、næring「滋養」[ˈneːɐ̯e̝ŋ] ) か、先行する母音と融合して通常はその母音の質に影響を与える( /a(ː)r/と/ɔːr/または/ɔr/ は長母音[ɑː]と[ɒː]として実現され、/ər/、/rə/、/rər/はすべて[ɐ]と発音される) ( løber「走者」[ˈløːpɐ]、セーレン・キェルケゴール(人名) [ˌsœːɐn ˈkʰiɐ̯kəˌkɒˀ] )。
アストゥール・レオネーゼ
アストゥリアス語では、接辞代名詞の前の不定詞では語尾の/r/が常に省略され、これは書き言葉にも反映される。例えば、不定詞形dar [dar]と三人称複数与格代名詞 "-yos" da-yos [ˈdaʝos](「彼らに与える」)または対格形 "los" dalos [ˈdalos] (「彼らに与える」)が組み合わさった場合。これはレオナルド語でも発生し、不定詞形は "dare" [ˈdare]で、/r/と母音の両方が省略される(da-yosであり、 * dáre-yosではない)。しかし、ほとんどの話者は、別の単語の側子音の前の不定詞の韻音も省略するが、これは書き言葉には示されない:dar los dos [daː los ðos](2つ [もの] を与える)。それは単語の途中では起こりません。例えば、Ca rl os [ˈkarlos]という名前です。
カタロニア語
カタロニア語の一部の方言では、名詞や形容詞の男性単数・複数を表す接尾辞(-r、-rsと表記)だけでなく、不定詞の接尾辞「- ar、- er、- ir 」でも語尾の /r/ が失われる。例えば、 forner [furˈne]「(男性の)パン屋」、forners [furˈnes]、fer [ˈfe]「する」、lluir [ʎuˈi]「輝く、見栄えのする」など。しかし、ローティックスは、女性接尾辞-a [ə]が続く場合、および不定詞に1つまたは複数の接尾辞代名詞がある場合に「回復」される(2つのローティックスはコーダで中和され、母音の間にフラップ [ɾ]が、その他の場所ではトリル [r] が使用されることに注目)。例:fornera [furˈneɾə]「(女性の)パン屋」、fer-lo [ˈferɫu]「(男性)それをする」、fer-ho [ˈfeɾu]「それをする」、lluir-se [ʎuˈir.sə]「優れている、見せびらかす」。
フランス語
⟨-er⟩で終わる単語では、最後の⟨r⟩は一般に発音されません。parce que (「なぜなら」)の R は、くだけた会話では発音されません。
マレー語(インドネシア語を含む)
マレー語とインドネシア語の最後の/r/の発音は大きく異なります。インドネシア語、バクー(マレー語で「標準」の意)マレー語、ケダマレー語では最後の/r/は発音されますが、ジョホール・リアウ方言、ブルネイとマレーシアのマレー語の標準アクセント、およびその他のいくつかの方言では発音されません。
音素の実現の質もさまざまです。インドネシア語、バクー・マレー語、標準ジョホール・リアウ・マレー語の音節頭では、震え音[ r ]、フラップ音[ ɾ ]、時には接近音[ ɹ̠ ]と変化します。ケダ州、ケランタン・パタニ州、トレンガヌ州などの多くのマレー語の方言では、音頭/r/ は通常、軟口蓋摩擦音[ ɣ ]として実現されます。ペラ州マレー語では、口蓋垂音[ ʁ ]の発音がより一般的です。
ケダ州マレー語では、末尾の/r/は独特な咽頭摩擦音[ ʕ ]として発音されます。マラッカ方言では、末尾の/ r/ が/a/の後に現れる場合、 [ w ]または[ u ]に発音されます。
ポルトガル語
ブラジル系ポルトガル語の一部の方言では、/ʁ/ は発音されないか、または無気音である。これは、常に語末の/ʁ/で示される不定詞の動詞で最も頻繁に発生する。ただし、一部の州では、子音の前にある/ʁ/で主に発生する。「カリオカ」アクセント(リオデジャネイロ市)は、この点で有名である。カイピラ方言(サンパウロの田舎)では、通常、 /ʁ/ は[ɻ]、[χ]、または[r̪̊]として実現される。
スペイン語
スペイン語の方言のうち、アンダルシア・スペイン語、カリブ海スペイン語(アンダルシア・スペイン語とカナリア諸島スペイン語から派生し、現在でも非常に似ている)、カストゥーオ(エストレマドゥーラ地方のスペイン語の方言)、北コロンビア・スペイン語(カルタヘナ、モンテリア、サン・アンドレス、サンタ・マルタなどの都市。ただし、ほとんどがロート語であるバランキージャは除く)、およびトゥクマン州で話されているアルゼンチン方言には、特に不定詞で語末の/r/ が発音されない場合があり、これはブラジル系ポルトガル語の一部の方言の状況を反映している。しかし、アンティル諸島のカリブ海形式では、不定詞および非不定詞の語末[ r ]は、語末の[ l ]と自由変形することが多く、これが[ j ]に脱側音化して、先行する母音と上昇二重母音を形成することがある( dar [daj]「与える」 など)。
タイ語
タイ語本来の韻音は歯茎震え音である。英語の接近音/ɹ/と/l/はタイ語では互換的に使用される。つまり、タイ語話者は一般的に英語由来のr (ร)をl (ล)に置き換え、 l (ล) を聞くとr (ร)と書くことがある。[16]
トルコ語
イスタンブールのトルコ語では、/r/ は常に発音されるが、口語ではgidiyor (「行く」) や yazıyordum (「私は書いていた」) などの現在進行形の接尾辞yorと、形容詞/数量詞として使われるbir (「1」) の場合 (ただし、 on bir (「11」) など、この単語を含む他の数字の場合は除く) を除く。これらの場合、先行する母音は長音化されない。/r/ を省略することが好ましくない理由は、 çaldı (「盗んだ」) とçaldır (命令形「鳴らす」)のような最小対で説明できる。 [要出典]
トルコの一部の地域、例えばカスタモヌでは、音節末尾の/r/ はほとんど発音されません。gidiyorの代わりにgidiya(「彼女/彼は行く」)、giderの代わりにgide(「彼女/彼は行く」)と発音されます。gide では、先行するeが長くなり、 eとa の間で発音されます。
中国語
北京を中心とする中国北部のアクセントは、二花音があることで有名で、これは「R変化」と訳すことができます。これは通常、単語の末尾、特に-n/-ng音で終わる単語で発生します。そのため、南部の中国人はyī diǎn (一点) (「少し」)と言うかもしれませんが、北京人は[(j)i tʲɚ]のように発音します。これはピンインでは、単語がロタックス化できるかどうかを示すためにyī diǎnrと表現されることがあります。最後の「R」の音は、アイルランド語やアメリカ語のアクセントと異なり、強く発音されます。
ウイグル
テュルク諸語のうち、ウイグル語は多かれ少なかれ同じ特徴を示し、音節末尾の/r/が省略され、その前の母音が長くなる:Uyghurlar [ʔʊɪˈʁʊːlaː]「ウイグル人」。しかし、 /r/ は、異常に「注意深い」または「衒学的」な話し方で発音されることもあり、そのような場合には、音素の/r/がない場合でも、長母音の後に誤って挿入されることが多い。
ヤキ語
同様に、メキシコ北部の先住民族言語であるヤキ語では、母音間または音節末尾の/r/ は、前の母音が長くなるにつれて省略されることが多い。例えば、 pariseo は[paːˈseo]になり、sewaro は[sewajo]になる。
ラシド
ラシド語は、様々な文献でラシ、ラチック、レチ、レキなどの外名で呼ばれているチベット・ビルマ語族のラシド人が話す言語である。ラシド人の人口は3万人から6万人と様々な報告がある。ほとんどがミャンマーにいるが、中国とタイにも小さなグループが存在する。[17] Noftz (2017)は、2015年にタイのパヤップ大学で音韻研究をしていた際、ラシド語でロティック歯茎摩擦音の例を発見したと報告している。彼は研究を続けることができず、結果を検証するためにそのセグメントをさらに調査する必要があると述べた。そのセグメントはチベット・ビルマ祖語のロティック摩擦音の名残であると仮定されている。[18]
ベルベル語
音節末尾の/r/は多くのリフベルベル語で失われ、 /a/の前で[aː]と長くなり、/i/と/u/は英語やドイツ語のように二重母音になる。しかし、以前の/l/とは異なる音素/ɾ/が存在し、同じ発達を経ない。[19]
参照
参考文献
- ^ ab ラデフォゲド、ピーター、イアン・マディソン(1996)。「ロティクス」。世界の言語の音。オックスフォード: ブラックウェル。pp. 215–245。ISBN 0-631-19814-8。
- ^ ab Lindau, Mona (1978). 「母音の特徴」.言語. 54 (3): 541–63. doi :10.2307/412786. JSTOR 412786.
- ^ ab Wiese, Richard (2001). 「/r/ の音韻論」 T Alan Hall (編)著『特徴理論』 ベルリン: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-017033-7。
- ^ Wiese, Richard (2011). 「Rhotics の表現」。 van Oostendorp, Marc、Ewen, Colin、Hume, Elizabeth、Rice, Keren (編)。The Blackwell Companion to Phonology。John Wiley & Sons。 pp. 711–729。
- ^ ab Chabot, Alex (2019). 「ロティックであることの何が問題なのか?」Glossa: 一般言語学ジャーナル。4 ((1)38): 1–24。doi : 10.5334/gjgl.618。
- ^ ズッカーマン、ギラッド(2003)。イスラエルのヘブライ語における言語接触と語彙の豊かさ。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1403917232。
- ^ バルボーサ & アルバーノ (2004:5–6)
- ^ 「ポルトガル語の子音」。Portugueselanguageguide.com。
- ^ スコビー、ジェームズ (2006)。「(R) を変数として」。ロジャー・ブラウン (編)。言語学百科事典(第 2 版)。オックスフォード: エルゼビア。pp. 337–344。ISBN 978-0-08-044299-0。
- ^ コリンズ&ミーズ(2003)、pp.112、130、134、200-1。
- ^ コリンズ&ミーズ(2003)、201ページ。
- ^ コリンズ&ミーズ(2003)、130、132、134、200頁。
- ^ コリンズ&ミーズ(2003)、200-201頁。
- ^ ヴィーゼ、リチャード(2000年)。ドイツ語音韻論(第2版)。オックスフォード、ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-829950-8。
- ^ プラハト、ヘンリケ (2012)。Schemabasierte Basisalphabetisierung im Deutschen。 Ein Praxisbuch für Lehrkräfte。ワックスマン・フェルラグ。 p. 67.
- ^ Kanokpermpoon, Monthon (2007). 「タイ語と英語の子音:EFL学習における問題か可能性か?」ABACジャーナル. 27 (1): 57–66.
- ^ Noftz 2017、「Lacid (Lashi) のセグメントに関する文献レビュー」
- ^ ラシッド(ラシ)のセグメントに関する文献レビュー、ロバート・ノフツ、2017年
- ^ 「Kossmann, MG; Stroomer, HJ: 「ベルベル語音韻論」、p. 469-71、アジアとアフリカの音韻論 (1997)」(PDF)。
出典
- バルボサ、プリニオ A. Albano、Eleonora C. (2004)、「Brazilian Portuguese」(PDF)、Journal of the International Phonetic Association、34 (2): 227–232、doi : 10.1017/S0025100304001756
- コリンズ、ビバリー; ミース、インガー M. (2003) [初版 1981]、英語とオランダ語の音声学(第 5 版)、ライデン: ブリル出版社、ISBN 9004103406
さらに読む
- スプレフィコ、ロレンツォ。ヴィエッティ、アレッサンドロ編。 (2013年)。ロティクス: 新しいデータと視点。ボーゼン・ボルツァーノ大学出版局。ISBN 978-88-6046-055-4。
- Wiese, Richard (2011) 音韻表現。The Blackwell Companion to Phonology, vol. 1。Marc van Oostendorp、Colin Ewen、Elizabeth Hume、Keren Rice (編)、711–729 ページ。DOI: 10.1002/9781444335262.wbctp0030
