Loading article…
レッド・エンサイン（またはレッド・ダスター）は、イギリスの民間旗である。イギリスの旗の1つであり、無地のもの、またはバッジや図案（主に右半分）が描かれたものなど、様々な形で使用される。
これは1707年以来、イギリスの商船や旅客船で掲げられている旗です。1707年以前は、イギリス海軍とスコットランド海軍がそれぞれイギリスの赤旗とスコットランドの赤旗を掲げていました。これらの初期の赤旗が初めて登場した正確な日付は不明ですが、現存する領収書から、イギリス海軍が1620年代にこれらの旗の縫製費用を支払っていたことが分かります。
17世紀当時のイギリスのレッド・エンサイン（赤色旗）イギリス海軍は、エリザベス1世の治世（1558～1603年）にイギリス艦隊を3つの戦隊に分割するために戦隊旗を導入した。提督には3つの階級があり、旗の色によって区別されていた。[ 1 ]序列順に、赤戦隊提督、白戦隊提督、青戦隊提督であった。これらは1864年のイギリス海軍の再編成に伴い、昇進階級としては廃止された。
1864年の英国海軍再編以前、無地の赤い旗は、1558年にはすでに英国海軍の3つの戦隊のうちの1つであるレッド戦隊の旗として使われていた。1620年頃には、無地の赤い旗の左上隅に聖ジョージ十字が描かれるようになった。
マサチューセッツ植民地は創設以来、赤い旗を使用していた。1636年にロジャー・ウィリアムズが十字架を教皇制と同一視する説教を行った後、エンディコット総督は旗から聖ジョージ十字を取り除くよう命じた。植民地の最高裁判所はエンディコットが「職務の範囲を超えた」と判断したが、その後数十年間は旗から十字を取り除いたままにした。[ 2 ]
1674年、チャールズ2世（在位1660年～1685年、1630年～1685年）の王室布告により、レッド・エンサインがイギリス商船にふさわしい旗であることが確認された。1674年の布告の文言から、この旗はそれ以前からイギリス商船で慣習的に使用されていたことがわかる。当時、この旗にはカントン部分に聖ジョージ十字が描かれていた。1864年、枢密院令によりレッド・エンサインが商船に割り当てられることになった。
スコットランドのレッド・エンサインは、1707年にイギリス海軍に統合される以前のスコットランド王立海軍の艦船で使用されていた旗である。スコットランドでは、非常に早い時期に国旗としてクロス・サルタイアが採用された可能性が高いが、14世紀以前には直接的な証拠はないようだ。スコットランド最古の記録は、エドワード1世（1239年～1307年、在位1272年～1307年）が運命の石とともに持ち去った後、スコットランドへ返還するために派遣された船で海難事故により失われた。1707年以前は、スコットランド海軍の艦船が、カントンにサルタイアをあしらったスコットランド赤旗を掲揚していた。
スコットランド旗は長年にわたり、多くのスコットランド船で非公式に掲揚されてきた。2015年、ジョージ・マッケンジー海軍中佐は、1995年の商船法が、枢密院または国務長官が「汚損または変更されたレッド・エンサインで構成されるあらゆる旗」を承認することを許可しているという根拠に基づき、スコットランド旗を公式に認めるよう求める運動を開始した。支持者たちは、 2010年にプランタジネット王冠で飾られた「自主的または非公式の」レッド・エンサインの使用を許可されたジャージー島の例を挙げた。[ 3 ] [ 4 ]この運動は、スコットランド政府が英国政府に、スコットランド商船の「非公式または自主的な旗」として旗を再導入するための許可を求める請願で最高潮に達した。マッケンジーは、「この請願は英国レッド・エンサインに取って代わるものではない」と強調した。[ 5 ]この請願は、スコットランド議会議員のマイケル・ラッセル氏、その他の商船員、および帆船業界団体のメンバーの支持を得た。 [ 6 ]この請願は十分な支持を得てスコットランド政府に提出され、政府はマッケンジー氏に「国務長官に直接、または国会議員を通じてこの問題を提起する」よう勧告した。[ 7 ]
英国国旗（1707年～1800年）
イギリス領アメリカ（13植民地を含む）で使用されていたイギリスのレッド・エンサイン1707年にイングランドとスコットランドが立法的に統合されると、小規模なスコットランド王立海軍は独立した部隊としての地位を失い、「ユニオン」カラー（100年前に両王冠が統合された際に考案されたもの）が海軍旗と商船旗を含むすべての旗に採用された。1707年7月21日の枢密院令は、ユニオン旗と「両王国の統合以来女王陛下が指示した旗」を王室旗として海軍旗に定めた。この旗は、命令に添付された色付きの草案から、赤旗であることが分かる。白旗と青旗はこの命令には記載されていない。明らかに、赤旗のみがグレートブリテンの正式な旗とみなされ、その他は戦術的な目的での単なるバリエーションとみなされていた。[ 8 ]
1707年、前年に合意された連合条約を批准する連合法がイングランドとスコットランドの議会で可決され、スコットランド王国とイングランド王国（ウェールズ公国を含む）が統合され、「グレートブリテン王国」という名の新しい国家が誕生した。これにより、最初のユニオン・フラッグ（第一象限に斜め十字を含む）を配した新しいレッド・エンサインが制定された。この新しいレッド・エンサインのデザインは、アン女王（1665年～1714年、在位1702年～1714年）によって公布され、海軍と「我々の愛する臣民」が所有する船舶の両方で使用されることを示した。
この旗は、アメリカ独立革命以前に北アメリカの13植民地の船で掲げられていました。革命勃発前と勃発中に、植民地住民の不満を表明するために旗の改変が用いられました。[ 9 ]これは、トーントン旗とジョージ・レックス旗の両方に見られます。[ 10 ]また、この旗は、最初のアメリカ国旗として用いられた1775年の大陸連合旗の基礎となりましたが、カントンに正方形のユニオン旗が描かれている点で、主要なレッド・エンサインとは若干異なっていました。
1801年、アイルランドは別の合同法によりイギリスと合併し、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国を建国した。その結果、現在のユニオン・フラッグが旗の左上隅に追加された。聖パトリック十字がユニオン・フラッグに加えられ、それに伴い、イギリスの軍旗の左上隅にも加えられた。
1854年の商船法には、英国商船にとって適切な旗はレッド・エンサインであるという具体的な規定が含まれていました。この規定は、その後の英国の海事法（1889年、1894年（第73条）、1995年）でも繰り返されました。
1864年まで、レッド・エンサインはイギリス海軍の主要な軍艦旗でもあり、海軍のレッド・スコードロン所属艦艇だけでなく、どの戦隊にも所属していない軍艦（つまり、独立指揮下で航行する艦艇）にも掲揚されていた。ホワイト・エンサインとブルー・エンサインもイギリス海軍で使用されていた。
海軍本部の多くの人々は、イギリス海軍が3種類の旗（赤、白、青）を使用しているのは時代遅れで紛らわしいと感じていた。また、商船と軍艦は明確に区別されるべきだと考える者も多かった。1864年7月、枢密院令により、白旗はイギリス海軍の旗と定められた。青旗は、イギリス海軍予備役の士官が指揮する船舶の正式な国旗として、また（適切な記章を付けて）政府に勤務する船舶の国旗として指定された。赤旗はイギリス商船に割り当てられた。この基本的な構造は今日まで続いている。
数年後（1867年～1869年）、海軍本部は、旗竿側に適切な記章を配した青色の旗を、多くのイギリス植民地の武装または公共の任務に就く船舶の旗として使用することを決定した。ほとんどのイギリス植民地は政府所有の船舶を保有していたため、青色の旗を使用する必要があった。南オーストラリアなどの一部の植民地は軍艦を保有していた。その結果、青色の旗は帝国全域で使用されるようになり、イギリス帝国の多くの植民地および旧植民地で使用される旗のモデルとなった。同時に、赤色の旗（1864年に商船の旗として指定）は、海軍本部の認可を得た植民地または領土の商船によって使用された。令状は、時系列順に、イギリス領北ボルネオ（1882年）、イギリス領東アフリカ（1890年）、カナダ（1892年）、ニュージーランド（1899年）、イギリス領南アフリカ（1902年）、オーストラリア（1903年）、イギリス領ソマリランド（1904年）、南アフリカ連邦（1910年）、ニューファンドランド（1918年）、インド先住民諸国（1921年）、キプロス（1922年）、タンガニーカ（1923年）、西サモア（1925年） 、パレスチナ（1927年）に発行された。[ 11 ]特にイギリス領インドを含む、海軍令状がなかった地域では、通常のレッド・エンサインが使用されたが、レッド・エンサインの非公式な地域版が使用された。
今日レッドエンサイングループの構成登録簿に登録されている船舶は、地元の紋章が描かれたレッドエンサインを使用できます。対象となる登録簿は、バミューダ、イギリス領ヴァージン諸島、ケイマン諸島、フォークランド諸島、ジブラルタル、ガーンジー、ジャージー、マン島です。
プレーンレッドエンサインは、イギリスの民間旗または商船旗です。旗の縦横比は1:2で、ユニオンは旗の4分の1を占め、左上隅に配置されています。
一部の公的機関や国家機関は、バッジや紋章で装飾された赤い旗を掲揚することが許可されています。これには以下が含まれます。
特定のクラブのバッジやエンブレムで装飾された赤い旗は、以下のヨットクラブの会員によって国旗として掲揚することが許可されています。
バミューダは、イギリスの海外領土の中で唯一、陸上旗としても海上旗としてもレッド・エンサインを使用している。この旗は、1910年にバミューダの紋章が授与されて以来、非公式に掲揚されてきたようだ。陸上での使用に関してバミューダ旗が正式に採用された形跡はないが、1969年の外務・英連邦省の通達にはその使用について言及されている。白と緑の盾には、1609年にバミューダ沖で沈没したシー・ベンチャー号を描いた巻物状の盾を持つ赤いライオンが描かれている。レッド・エンサインがバミューダの陸上旗として選ばれたのは、カナダの影響によるものと考えられる。（20世紀前半、カナダはレッド・エンサインにカナダの紋章をあしらったものを非公式の陸上旗として使用していた。）バミューダの2002年の船舶法では、この旗がバミューダ登録船の旗として正式に認められている。 2002年以前は、この旗はバミューダ諸島の船舶で非公式に軍艦旗としてよく使用されており、1950年代に遡る海軍本部の文書にもそのことが反映されている。バミューダ諸島（民間）政府の船舶および海事機関は、船上および陸上施設の両方で掲揚される、印章の付いた青色の軍艦旗を使用している。
ジブラルタルには、ジブラルタルの紋章を赤い旗に組み込んだ領土旗のバリエーションが存在する。ジブラルタルは、領土旗としてそのような旗を採用していない唯一の海外領土であるが、領土の水域を航行する船舶では、そのような旗が見られることがある。[ 12 ]
マン島は、 1971年8月27日付の王室勅令により、中央旗竿側にマン島の三脚紋章をあしらった赤色旗を、同島に登録された船舶に使用許諾されました。マン島がもたらす経済的恩恵のため、この旗は世界中の豪華ヨットや大型貨物船で広く使用されています。
オーストラリアのレッド・エンサインは、オーストラリアの民間旗です。1901年から1954年まで、この旗は民間旗として使用され、陸上で民間人が掲揚することができました。ブルー・エンサインは政府専用旗として使用され、イギリスの慣習を反映していました。この期間、ブルー・エンサインはオーストラリアの国旗でした。1941年、ロバート・メンジーズ首相は、民間人が陸上でブルー・エンサインを使用することに制限を設けるべきではないと述べ、1947年にはベン・チフリー首相がこの立場を再確認しましたが、民間人がブルー・エンサインを掲揚することに対する制限が正式に解除されたのは、1953年の旗法が可決されてからのことで、その後、陸上でのレッド・エンサインの使用は稀になりました。1912年の航海・船舶法および1981年の船舶登録法に基づき、レッド・エンサインはオーストラリアに登録された商船が使用を許可されている唯一の旗です。レジャーボートは、レッド・エンサインまたは国旗のいずれかを使用できますが、両方を同時に使用することはできません。[ 13 ]
カナダ国旗（1868年～1921年）
カナダ国旗（1921年～1957年）
カナダ国旗（レッド・エンサイン）最終版（1957年～1965年）「レッド・エンサイン」という用語は、カナダの事実上の国旗であったカナダ・レッド・エンサインを指す場合によく用いられます。これは1867年のカナダ連邦成立後に非公式に採用され、1892年からはカナダの商船で使用される公式の旗となりました。しかし、陸上では公式の国旗はユニオン・フラッグでした。レッド・エンサインは非公式な地位にもかかわらず、陸上でも広く使用されていました。1924年には、カナダ国外のカナダ政府庁舎での使用が承認され、1945年からはカナダ国内の庁舎でも使用が認められました。
カナダのレッド・エンサインは、使用期間中、旗竿側にカナダの国章の盾を様々な形であしらったデザインが用いられた。ここに掲載されているのは、1868年から1965年までの公式な3種類のデザインである。カナダはまた、カナダ政府が運航する船舶やカナダ海軍のためにブルー・エンサインも使用していた。
公式の国旗ではないものの、レッド・エンサインは1965年までカナダの国旗として使われていました。その後、かなりの議論を経て、メープルリーフ旗に置き換えられました。レッド・エンサインは今でも伝統主義者や君主制支持者の間で人気があります。国旗としてのレッド・エンサインはもはや使用されていませんが、マニトバ州とオンタリオ州の州旗は、それぞれの紋章をあしらったレッド・エンサインです。
ハドソン湾会社とノースウェスト会社も、社旗としてレッドエンサインを使用していた。
ニューファンドランド・レッド・エンサイン旗の先端にニューファンドランドの国章が描かれたレッド・エンサインは、1904年から1931年までニューファンドランド自治領の非公式の旗とみなされていましたが、その時点でニューファンドランド自治領の「ナショナルカラー」として正式に制定され、民間旗として掲揚されることになりました。同時に、ユニオン・フラッグも国旗として制定されました。ニューファンドランド・レッド・エンサインは、その後1960年代半ばまで公式の商業船舶識別として使用されました。[ 14 ]旗のバッジは、商業と商品の神であるメルクリウスが、ひざまずいて海の収穫物を捧げる漁師をブリタニアに差し出している様子で構成されています。この図案の上には巻物の中にTerra Novaという文字があり、下にはHæc Tibi Dona Feroまたは「これらの贈り物をあなたに捧げます」というモットーがあります。この紋章は、1903年に総督サー・キャベンディッシュ・ボイルの姪であるアデレイン・レーンによって再デザインされた。
フィジーの民間船舶の公式旗は、第1象限にユニオン・フラッグ、第3象限にフィジーの国章の盾を配したフィジーのレッド・エンサインであり、1970年10月10日以降、この旗がフィジーの民間船舶の公式旗として採用されている。それ以前は、1908年から白い円盤に国章全体を配した旗が使用されていた。
インドの星付きレッドエンサイン旗
カルカッタ港湾委員会旗1896年～1947年イギリス領インドを象徴する旗は、通常、星条旗（ユニオン・フラッグ）にインドの星が描かれたものでした。多くの国際イベントや国際協会では、インドを象徴する旗として、星条旗（レッド・エンサイン）が使用されました。[ 15 ]イギリス領インドの分割後、インドとパキスタンはともにイギリスの伝統に従って独自の民間旗を掲げており、それらはすべてカントンに国旗が描かれたレッド・エンサインのバリエーションです。
「原住民国」とも呼ばれる藩王国は、イギリス領インド帝国内に存在した名目上は主権を持つ500以上の領土であり、イギリスによって直接統治されるのではなく、イギリス王室の至上権の下で従属的な同盟関係にある間接統治の形態を通じて地元の支配者によって統治されていた。[ 16 ]イギリス領 インドの藩王国の大部分は内陸国であった。海岸線を持つ数少ない藩王国の中には、商船に赤い旗の様々なバージョンを使用していたものもあった。
ニュージーランドの商船の公式旗は、第1象限にユニオン・フラッグ、第3象限に4つの白い五芒星で表された南十字星が描かれたニュージーランド・レッド・エンサインが1901年に制定された。 [ 17 ]それ以前は無地の赤いエンサインが使用されていた。
赤い旗は、マオリ族が長年赤い旗を好んできたことを認め、1981 年旗、紋章、名称保護法[ 18 ]に基づき、マオリ族の居住地域内やマオリ族の行事の際に引き続き掲揚することができます。ニュージーランドの法律では、マオリ族の慣習に従って旗を汚損することが認められており、特定の家族やマオリ族を識別する白い大文字が追加されます。右側の旗の場合、TAKITIMU は、タキティム・ワカ（カヌー）の乗組員の子孫であるマオリ族のグループを指します。[ 19 ]
現在、個人所有の船舶や商船は、ニュージーランド国旗（青色の商船旗）またはニュージーランド赤色商船旗のどちらかを選択して掲揚することができる。
国章の盾が描かれたレッド・エンサインは、1910年12月28日に南アフリカ連邦の商船旗として認可された。 [ 20 ] 1912年からは、盾は白い円盤に表示された。この旗は、1951年商船法に基づき、1960年1月1日付けで国旗に取って代わられた。[ 21 ]
盾の付いたレッド・エンサインは、1910年から1928年まで陸上でも事実上の国旗として使用されていた。また、ブルー・エンサインは政府所有の船舶の公式旗であり、南アフリカの海外事務所でも掲揚されていた。
レッド・エンサインが国旗として使用された最も注目すべき例は、1915年に南アフリカ軍がウィントフックを占領した後、ルイス・ボタ将軍が当時ドイツ領南西アフリカだったウィントフックにこの旗を掲げた時である。
レッド・エンサインを国旗として使用することは、1928年に正式な国旗が導入されたことで終了した 。これに先立ち、1925年から1928年にかけて南アフリカ国旗論争があった。[ 22 ]
アメリカ合衆国の最初の国旗である大陸連合旗（ケンブリッジ旗またはグランドユニオン旗とも呼ばれる）は、1775年に採用されました。この旗は、既存の植民地旗の地に13本の白い縞を縫い付けて作られました。[ 23 ]この旗は、1777年に大陸会議が1801年以前のユニオンジャックに代わるものとして13星のカントンを採用するまで、連合植民地、そしてアメリカ合衆国で使用されました。したがって、それ以降のすべての連邦旗と現在の50星の旗は、この旗の派生形です。
マサチューセッツ州ブリストル郡トーントン市の旗も、1801年以前のレッド・エンサインを基にしている。これはニューイングランド旗の地方版であった（ジョージ・レックス旗を参照）。
現在のハワイ州旗は、1845年にハワイ王国によって制定され、アメリカ合衆国による併合後も維持されました。この旗は、アメリカの国旗の中で現代のレッド・エンサインに最もよく似ており、1801年以降に制定されたユニオンジャックが描かれています。
スカウト協会傘下のシー・スカウト・グループは、英国海軍の承認を受けることができ、その証として、一部に印章を施した英国海軍旗（レッド・エンサイン）を掲揚することが認められている。
