

プーアル茶(Pu'erまたはpu-erh [ 1 ])は、中国の雲南省で伝統的に生産されている発酵茶の一種です。プーアル茶は、雲南省原産の特定の茶樹である雲南茶樹Camellia sinensis var. assamica の葉から作られています。プーアル茶は、複雑な発酵プロセスを経る点で雲南茶( dianhong )とは異なります。中国の伝統的な茶生産用語では、発酵とは微生物発酵(「湿式堆積」と呼ばれる)を指し、通常は茶葉が十分に乾燥され、揉まれた後に行われます。 [ 2 ]茶は制御された微生物発酵を受けるにつれて、望ましい風味に達するまで酸化も制御され続けます。このプロセスにより、中国語:黒茶;ピンイン: hēichá ;文字通りの「ブラックティー」という言葉は、英語の「ブラックティー」(紅茶、紅茶、hóngchá、「レッドティー」 )と区別するために、英語では一般的に「ダークティー」と訳されますが、これはブラックティーではありません。
ほとんどのお茶は発酵茶と説明されるものの、実際には茶葉に含まれる酵素によって酸化されたものです。一方、プーアル茶は、収穫された茶葉に存在するカビ、細菌、酵母などの微生物によって発酵されるため、真の意味で発酵されたお茶と言えます。
プーアル茶の生産には主に2つのスタイルがあります。1つは、生プーアル茶として知られる伝統的な、より長い生産プロセス、もう1つは、熟プーアル茶として知られる現代的な、より速い生産プロセスです。プーアル茶は伝統的に「粗茶」(毛茶)と呼ばれる生製品から始まり、この形で販売されるか、さまざまな形に押しつぶされて生茶(生茶)として販売されます。これらの両方の形態は、時間をかけて徐々に発酵および熟成するという複雑なプロセスを経ます。1973年に昆明茶廠[ 3 ] [ 4 ]によって開発された渥堆発酵プロセスは、新しいタイプのプーアル茶を生み出しました。このプロセスでは、熟茶(shóu chá/shú chá)への発酵が加速され、その後、そのまま保管されるか、さまざまな形に圧縮されます。発酵プロセスは、その後すぐに孟海茶廠で採用され、そこで技術的に発展しました。 [ 5 ]熟茶の正当性は、生茶(shēng chá)などの伝統的に長く熟成されたお茶と比較すると、一部の伝統主義者によって議論されています。
プーアル茶は、ワインのように、密閉容器に入れずに保存し、熟成させることができます。そのため、あらゆる種類のプーアル茶に生産年と産地をラベルに表示することが、長年の慣習となっています。
プーアルは中国語の普洱の発音をピンインでローマ字表記したものです。プーアルは同名のウェード式ローマ字表記(正しくはp'u-êrh )の異形です。香港では、同じ漢字が広東語で広東語イェール式: Bo-leiと読まれ、そのためこのお茶の一般的な英語の代替用語となっています。このお茶の名前は、雲南省普洱市寧洱ハニ族イ族自治県にある古代の茶貿易の町、普洱(プーアル)に由来しています。現在の寧洱鎮(寧洱鎮)です。 [ 6 ] [ 7 ] 1950年に中華人民共和国が宣言された後、普洱県は新しい県庁所在地である思茅鎮にちなんで思茅県に改名されました。思茅県は2007年に地級市に昇格し、普洱市と改称された。現代の普洱市の中心都市は思茅県に留まっているものの、現在では普洱地域全体が普洱市という名称で呼ばれることもある。
発酵茶葉は、中国南西部の少数民族の間で長い歴史を持っています。これらの粗製茶はさまざまな産地があり、低コストであることを目的としていました。[ 8 ]雲南省の布浪族とタイ族は、少なくとも10世紀から景邁山でプーアル茶を生産してきました。[ 9 ]伝統的に、茶の木は、より大きな木を伐採した後、森林の下層に植えられました。これらの古い茶林の境界には、害虫や病気の蔓延を防ぐために仕切り林が植えられ、より低い標高には作物や野菜を栽培するための耕作地がありました。[ 9 ]黒茶、または黒茶は、南西国境の少数民族にとって今でも主要な飲料であり、1990年代初頭までは、主にこの市場セグメント向けに中国で生産される3番目に主要な茶のカテゴリーでした。[ 6 ]プーアル茶の文化的意義、その独特な栽培方法、そして景邁山での茶栽培の途切れることのない歴史から、2023年にユネスコの世界遺産に登録されました。 [ 9 ]
1950年代の戦後まで、黒茶の黒化処理は標準化されていませんでしたが、香港で需要が急増しました。これはおそらく中国本土からの難民が集中したことが原因と考えられます。1970年代には、改良された処理が雲南省に持ち込まれ、さらに発展しました。その結果、wòduīと呼ばれるさまざまな生産スタイルが生まれました。[ 4 ] [ 10 ]この新しいプロセスでは、数ヶ月で完成品が作られ、多くの人が10~15年間自然に熟成させたお茶と似た味がすると考えました。そのため、この時期には人工熟成法による黒茶の生産が需要主導で急増しました。
近年の需要は一周して、プーアル茶を含む黒茶が、人工的な促進発酵プロセスを経ずに生のまま販売されることが再び一般的になってきている。
プーアル茶の加工は、一見単純そうに見えますが、茶葉自体が「生」の生茶と「熟成」の粕茶という2つの異なるカテゴリーに分けられるため、複雑になっています。プーアル茶はすべて、毛茶(まこう)から作られます。毛茶は、雲南省南部と西部の山岳地帯で見られる中国茶の大きな葉のタイプである、チャノキ(Camellia sinensis var. assamica )から加工された、ほとんど酸化されていない緑茶です(中国の他の地域で見られる一般的な緑茶、烏龍茶、紅茶、黄茶に使用される小さな葉のタイプとは対照的です)。
毛茶は、そのまま茶葉として市場に販売することも、圧縮して「生」生茶にすることも、数年間自然熟成させてから圧縮して「生」生茶にすることも、数ヶ月間呉聯(wòduī)熟成させてから圧縮して「熟」舒茶にすることもできます。熟成も加工もされていない毛茶プーアルは緑茶に似ています。注目すべき微妙な違いが2つあります。1つ目は、プーアル茶は小葉の中国品種ではなく、主に中国南部の省やインドで見られる大葉品種から作られることです。2つ目は、プーアル茶の葉は1つの芽と3~4枚の葉で摘まれるのに対し、緑茶は1つの芽と1~2枚の葉で摘まれることです。つまり、古い葉がプーアル茶の特性に貢献しているということです。
熟成させた生プーアル茶は、その葉と茶液の濃い赤色から、時折紅茶の一種と誤解されることがあります。しかし、熟成させたプーアル茶も熟成させたプーアル茶も、茶葉中の微生物による二次酸化と発酵、そしてフリーラジカルによる酸化を経ており、独特のお茶となっています。こうした製造方法の違いは、プーアル茶の風味や食感だけでなく、淹れた茶液の化学組成にも大きな違いをもたらします。
発酵させた黒茶である黒茶(hēichá )は、中国の6つの茶の分類の1つであり、プーアル茶( pǔ'ěr)は黒茶(発酵茶と定義される)に分類されていますが、プーアル茶を別のカテゴリーに分類すべきだと主張する人々からは、この分類に不満の声が上がっています。[ 11 ] 2008年現在、雲南省産の大葉種のみがプーアル茶と呼べます。
プーアル茶は通常2つの工程を経て作られます。まず、酸化を止めるために、すべての茶葉を粗く毛茶に加工する必要があります。そこからさらに発酵させるか、直接包装されます。工程をまとめると次のようになります。[ 3 ]: 207
生プーアル茶と熟成プーアル茶はどちらも、餅状やレンガ状に成形して、時間をかけて熟成させることができる。
青毛茶(まおちゃ)または毛茶(まおちゃ)の工程の目的は、茶葉を乾燥させて腐敗を防ぐことです。この工程では加工は最小限に抑えられ、発酵は行われません。
生プーアル茶または熟成プーアル茶を作る最初のステップは、適切な柔らかい葉を摘むことです。摘んだ葉は、傷や不要な酸化を防ぐために慎重に扱われます。摘んだ後に葉を萎凋させるかどうかは任意であり、乾燥は加工のさまざまな段階で行われるため、茶葉加工業者によって異なります。[ 3 ]その場合、葉は天候が許せば日光の下、または風通しの良い場所に広げられ、萎凋させて水分の一部を取り除きます。[ 12 ]曇りや雨の日には、葉は軽く加熱して萎凋させます。これは加工のわずかな違いであり、結果として得られる毛茶とプーアル茶の品質に影響を与えます。

茶葉は、大きな中華鍋で乾煎りされ、 「殺青」 (shā qīng)と呼ばれる工程を経て、茶葉の酵素活性のほとんどが停止し、完全な酸化が防止されます。 [ 3 ]: 207乾煎り後、茶葉はいくつかの工程を経て、軽く揉みほぐされ、糸状に成形されてから、天日干しされます。中国で生産される緑茶は、酵素活性を完全に停止させるために、炒めた後に熱風で乾燥させますが、プーアル茶の製造に使用される茶葉は、乾煎り後に自然乾燥されないため、少量の酵素が残り、天日干し中に茶葉にわずかな酸化をもたらします。茶葉を揉むことも、このわずかな酸化を促進する上で重要であり、これらの工程はいずれもプーアル茶の独特な特性に大きく貢献しています。
乾燥後、毛茶は工場に直接送られ、生プーアル茶に圧搾されるか、さらに加工されて発酵プーアル茶または熟成プーアル茶になる。[ 3 ]: 208毛茶は、そのまま「生」生茶として販売される場合もあれば、非圧縮状態での自然発酵の速度が速いため、わずか2~3年で熟成させることもできる。この茶はその後、さまざまな形に圧搾され、より熟成した「生」生茶として販売される。

プーアル茶を作るには、実際に茶葉を圧縮する前に多くの追加工程が必要です。まず、最終的な氷茶の重量に合わせて、特定の量の乾燥した毛茶または熟成茶葉を計量します。次に、乾燥した茶葉を穴の開いた缶で軽く蒸して柔らかくし、粘着性を高めます。これにより、圧縮時に茶葉が崩れずにまとまります。内飛(nèi fēi)と呼ばれる紙片や、色付きのリボンなどの装飾品を茶葉の上または真ん中に置き、布袋に裏返して入れるか、布で包みます。茶葉の入った袋を布袋の中に集めて絞り、ボール状にし、余った布を結んだり巻き付けたりします。この巻き付けや結び目が、圧縮時に茶餅の裏側にくぼみを作る原因となります。プーアル茶の形状によっては、綿袋を使用する場合と使用しない場合があります。例えば、レンガ状や四角い形の茶葉は、袋を使って圧縮されないことがよくあります。[ 13 ]
プレス加工は以下の方法で行えます。
圧縮されたプーアル茶は布袋から取り出され、格子棚に置かれ、そこで自然乾燥される。乾燥には、圧縮されたプーアル茶の水分量に応じて数週間から数か月かかる場合がある。[ 12 ]その後、プーアル茶は個別に手作業で包まれ、梱包される。
プーアル茶は、茶の木の収穫された葉にカビ、細菌、酵母の作用によって微生物発酵させたお茶です。したがって、プーアル茶は真の意味での発酵茶であり、西洋でブラックティー(中国ではレッドティー)として知られるお茶は、茶の木に自然に存在する酵素によって大規模な酸化を受けただけです。酸化プロセスを発酵と誤って表記し、アッサム、ダージリン、キームンなどのブラックティーを発酵茶と呼ぶことは、長年にわたり混乱の原因となってきました。プーアル茶のように微生物処理を受けたお茶だけが、正しく発酵茶と呼ぶことができます。[ 14 ] [ 15 ]
プーアル茶は、水分活性が低いか無視できるほど低い固体発酵と呼ばれる過程を経ます。茶ポリフェノールの内酸化(茶葉自体から得られる酵素)と外酸化(微生物触媒)の両方が起こります。微生物は、茶葉に含まれる炭水化物とアミノ酸の代謝も担っています。 [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]原因となる微生物は地域によって、さらには工場によっても大きく異なることが分かっていますが、プーアル茶の発酵のほぼすべてに関与する主要な微生物は、数多くの研究でアスペルギルス・ニガーであると特定されており、一部の研究では、 A.ニガーのいくつかの株の代謝によって生成されるオクラトキシンがプーアル茶の摂取によって潜在的に有害な影響を及ぼす可能性が指摘されています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]この考えは最近、プーアル茶を含む多くの東アジアの発酵に関与する種を体系的に染色体分析することで否定され、著者らは関与する微生物をAspergillus luchuensisと再分類した。[ 22 ]この種はオクラトキシンをコードする遺伝子配列を持っていないことは明らかであり、したがってプーアル茶は人間の摂取に対して安全であると考えられるべきである。[ 23 ]
「熟茶」は、熟成させた生茶を模倣するために特別に加工された圧搾毛茶です。英語では「調理プーアル茶」とも呼ばれますが、実際には熟成過程を模倣するために加熱調理は行っていません。 「熟」という言葉は「完全に調理された」と「完全に熟成した」の両方を意味するため、翻訳が不正確だったことが原因かもしれません。
毛茶を熟成プーアル茶に変えるプロセスでは、管理された条件下で温暖で湿潤な環境下で細菌や真菌による長期発酵を行うことで、熟成プロセスの結果に近づけるように条件を操作します。これは、堆肥化に非常によく似た方法で茶葉を積み重ね、湿らせ、ひっくり返す「渥堆(wò duī )」と呼ばれる技術です。[ 4 ]
積み重ねた毛茶を湿らせて混ぜ合わせることで、均一な発酵が保証されます。発酵中の毛茶の山に見られる細菌や真菌の培養物は、雲南省全体で工場ごとに大きく異なり、アスペルギルス属、ペニシリウム属、酵母、その他さまざまな微生物叢の複数の株から構成されていることがわかりました。熟成過程の複数の変数、特に湿度とアスペルギルス属の増殖を制御することが、高品質の熟成プーアル茶を生産する鍵となります。[ 21 ] [ 24 ]発酵/酸化過程の制御が不十分だと、葉の分解が悪く、堆肥を思わせる香りと食感を持つ、質の悪い熟成プーアル茶になることがあります。熟成過程は通常、平均で45日から60日かかります。
臥堆製法は、熟成した生プーアル茶の風味と色を模倣するために、1973年に孟海茶廠と昆明茶廠によって初めて開発されました[ 4 ] 。これは、商人が茶の熟成を人工的にシミュレートするために使用していた湿式貯蔵技術を応用したものです。熟成プーアル茶の大量生産は1975年に始まりました。熟成せずにそのまま飲むこともできますし、発酵中に得られたあまり好ましくない風味や香りを「空気にさらす」ためにさらに保存することもできます。この茶は平らな形とバラの形の両方で販売されています。一部の茶コレクターは、「熟成」した寿茶は10年以上熟成させるべきではないと考えています。
湿式発酵プーアル茶は、伝統的な熟成生プーアル茶よりもカフェイン含有量が高く、没食子酸の含有量もはるかに高い。伝統的な熟成プーアル茶は、湿式発酵プーアル茶よりも抗酸化物質および発がん物質捕捉物質であるエピガロカテキンガレート、 (+)-カテキン、 (–) -エピカテキン、(–)-エピガロカテキン、ガロカテキンガレート、およびエピカテキンガレートの含有量が高い。湿式発酵プーアル茶は、伝統的なプーアル茶や他の茶(紅茶を除く)よりもすべてのカテキンの総量がはるかに低い。紅茶も総カテキン量が低い。[ 25 ]
プーアル茶は、収穫年以外にも、形状、加工方法、産地、栽培方法、等級、季節など、さまざまな方法で分類することができます。
プーアル茶はさまざまな形に圧縮されます。あまり見られない形としては、積み重ねた「メロンパゴダ」、柱、ひょうたん、元宝、小さな茶磚(幅2~5cm)などがあります。プーアル茶は竹の茎の空洞に圧縮 され たり、さまざまな柑橘類の皮の中に詰めて球状に結んだり(小青干)、塊(碎銀子、または化石茶茶化石)として販売されたり、湿った山の中央にある茶葉で作られた束(老頭茶、老頭茶)として販売されたりもします。
プーアル茶は、西洋の茶市場では後発酵茶として、東洋の茶市場では紅茶として一括りに分類されることが多いが、「酸化」と「発酵」という用語の不適切な使用により、一般的に混乱が生じている。一般的に紅茶は「完全発酵」と呼ばれるが、これは誤りである。紅茶の製造工程は酸化であり、微生物の活動は関与しない。紅茶は完全に酸化されており、緑茶は酸化されておらず、烏龍茶は様々な程度で部分的に酸化されている。
プーアル茶はすべて天日乾燥中に酸化し、その後、以下のいずれかになります。
製造工程に基づくと、市場には主に4種類のプーアル茶が流通している。
熟したプーアールは、多くの場合、その複数の層の香りによって説明されます:堆味(堆味)または発酵風味、倉味(仓味)または貯蔵風味、シンウェイ(腥味)または魚の風味、メイウェイ(霉味)のカビの風味。保管場所 (雲南、広東、または香港) と保管条件 (湿式保管と乾式保管) により、独特の風味が生じます。香りには、樟香 (樟香)、高麗人参 (参香)、ナツメ (枣香)、コスタス (木香)、ミント (荷香)、または非常に熟成した (陈香) などの注釈が付けられます。生のプーアルは、花香、草香、清香、药香、フルーティ、水果、または蜜香の香りによって区別されることがよくあります。
プーアル茶の中には、風味をつけたものもあります。もち米プーアル茶(糯米香; nuomixiang)は、孟臘原産のストロビランテス・トンキネンシスの葉で風味をつけ、若い米のような風味を出します。竹筒焙煎プーアル茶は、竹筒に入れて燻製にします。みかんプーアル茶(小青柑; xiaoqinggan )は、小さな緑色のミカンに茶葉を詰めて作ります。花入りプーアル茶は、茶玉(龍珠)または茶餅の形で作られます。
栽培方法は、産地や等級と同様に最終製品に大きな影響を与える可能性があります。プーアル茶の栽培方法としては、主に以下の3つが広く用いられています。
お茶が野生茶かどうかを判断するのは難しい作業であり、中国語の用語やラベル表示が不統一で不明瞭なため、さらに困難になっています。野生茶や「野生樹」茶のケーキ、そして様々な栽培種の茶葉を含むブレンド茶のケーキのラベルには、「野生茶」「野生樹」といった用語が見られます。これらの不統一で誤解を招くラベルは、中国語の理解度に関わらず、お茶に詳しくない購入者を容易に混乱させる可能性があります。また、プーアル茶のケーキに付属する印刷された包装紙や識別表示に茶葉の産地に関する具体的な情報がないため、お茶の識別は困難です。プーアル茶専門誌や、 『チーツェの奥深い世界』、『プーアル茶年鑑』、『プーアル茶壺マガジン』といった年刊ガイドには、茶葉に関する信頼できる情報源が掲載されています。茶工場は一般的に茶葉の仕入れ先について正直に情報を提供していますが、茶工場などの情報にアクセスできない人は、仲介業者や販売業者に頼らざるを得ない状況に陥りがちです。多くのプーアル茶愛好家は、茶葉の「真実」を知るという難題を克服するために、信頼できる販売業者との関係を築き、維持しています。
たとえ最良の状況下であっても、茶葉が本当に野生の茶葉であることを保証するために、茶誌、工場情報、信頼できる販売業者がすべて一致している場合でも、偽物の茶葉はよく出回っており、問題をさらに複雑にしています。収集家は書面による情報の信頼性を疑うことが多いため、茶葉の特定の物理的特徴が栽培の証拠になると考える人もいます。例えば、愛飲家は、雲南省の茶林に自生するクスノキが原因とされるメントール効果(茶の専門家用語では「樟脳」)を、真に野生の古木の証拠として挙げています。また、葉脈が太く鋸歯状の縁があることや、樟脳の風味があることも、野生茶の特徴とみなされています。
プーアル茶は10等級以上に分けられます。一般的に、等級は茶葉の大きさや品質によって決まり、番号が大きいほど、古くて大きく、折れていたり、柔らかさに欠ける茶葉であることを意味します。等級分けは工場によって異なることが多く、最高級の茶葉から必ずしも最高級の茶餅が作られるとは限りません。等級によって風味も異なり、多くの茶餅は風味とコクのバランスを取るために複数の等級をブレンドして作られています。
プーアル茶の風味には、収穫時期も重要な役割を果たします。春摘みのプーアル茶が最も高く評価され、次いで秋摘み、そして夏摘みのプーアル茶が続きます。冬にプーアル茶が生産されることは稀で、収穫と生産は厳密な月ごとのスケジュールではなく、天候パターンに左右されるため、冬に生産されたものは「早春茶」と呼ばれることが多いです。
プーアル茶は省内のほぼすべての県と県で生産されている。ただし、正真正銘のプーアル茶は、普洱市で生産されたものに限られると考える場合もある。
プーアル茶の最も有名な産地は、雲南省西双版納の孟臘県北部に位置する六大茶山(中国語:六大茶山、ピンイン:liù dà chá shān [ 28 ] )と呼ばれる山々で、プーアル茶の生育に最適な気候と環境を提供するだけでなく、生産されるプーアル茶に独特の風味(ワインにおけるテロワールに似ている)をもたらすことで有名です。歴史を通じて、茶山として指定された山々は変更されたり[ 29 ] 、リストが異なったりしてきました[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 。
清朝の普洱府志の政府記録によると、歴史的に最も古い山々は諸葛亮が山々に残した6つの記念品にちなんで名付けられ、またその地域の先住民族言語(ハニ語とタイ語)の漢字が用いられたとされている。[ 31 ] [ 33 ]これらの山々はすべて瀾滄江(メコン川)の北東に位置し、互いに比較的近い距離にある。山々の名前は、標準中国語の読み方で以下の通りである。
川の南西には、川によって隔絶された、あまり知られていない9つの茶山がある。[ 32 ]それらは以下の通りである。
さまざまな理由から、清朝末期から中華民国時代初期(20世紀初頭)にかけて、これらの山々の茶の生産量は、大規模な森林火災、過剰収穫、法外な帝国税、あるいは一般的な放置などにより、激減した。[ 29 ] [ 33 ]この地域の茶の生産を活性化するため、中国政府は1962年に、当時より重要な茶の生産山に基づいて命名された6つの新たな茶山を選定し、元の6つのうちの友楽山もその一つとなった。[ 29 ]
雲南省の他の多くの地域でもプーアル茶が生産されています。プーアル茶の主要生産地である雲南省の県には、臨滄、徳宏、思茅、西双版納、文山などがあります。雲南省で有名なその他の茶山には、以下のようなものがあります。
産地はプーアル茶を評価する要素の一つに過ぎず、雲南省のどの地域で生産されたプーアル茶でも、野生種であることや手作業で加工されていることなど、他の基準を満たしていれば、六大茶山産のプーアル茶と同等に高く評価される可能性がある。
雲南省はプーアル茶の大部分を生産しているが、湖南省や広東省を含む中国の他の地域でもプーアル茶が生産されている。例えば、広雲宮茶餅は、初期のものは純粋な雲南毛茶で構成されていたが[ 34 ]、1960年代以降は雲南毛茶と広東毛茶のブレンドが使用され、最近のものは主に後者から作られている[ 35 ] 。
2008年後半、中国政府はプーアル茶を「地理的表示のある製品」と宣言する基準を承認し、プーアル茶という名称の使用を雲南省の特定の地域で生産された茶に限定した。この基準は、特に広東省の生産者によって異議を唱えられている。[ 36 ]この基準に照らして、雲南省以外で作られたプーアル茶の発酵茶はしばしば「黒茶」として販売されている。
中国に加え、雲南省に隣接するベトナム、ラオス、ミャンマーの国境地域でもプーアル茶が生産されていることが知られているが、そのほとんどは中国国内や国際市場には流通していない。


プーアル茶の生産は一般的に工場が担っています。個人が小規模で高品質のお茶を生産している場合もありますが、市場に出回っているお茶の大部分は工場や茶業グループによって生産されています。最近まで、工場はすべて国有で、中国国家天然産物輸出入総公司(CNNP)雲南茶業支社の監督下にありました。昆明茶廠、孟海茶廠、プーアル茶廠、下関茶廠は、これらの国有工場の中でも特に有名なものです。CNNPは現在も操業していますが、国有の工場は少なく、生産の多くを民間の工場に委託しています。
様々な茶工場が評判を築いてきました。1940年代創業の孟海茶廠や下関茶廠は高い評価を得てきましたが、21世紀に入り、新たに台頭してきた多くの民間工場との競争に直面しています。例えば、1999年に孟海茶廠の元オーナーである周炳良氏によって設立された海湾茶廠は高い評価を得ており、長泰茶業集団、孟庫茶業公司、その他1990年代に設立された新興茶メーカーも同様です。しかし、生産のばらつきや製造技術の違いにより、茶会社や茶廠の評判は、年やその年に生産される特定の茶餅によって変動する可能性があります。
プーアル茶について言及する際、製造工場はしばしば最初か2番目に記載され、もう1つは製造年である。
茶工場、特に旧国営工場では、4桁のレシピ番号で示されるブレンド茶のレシピを使用して多くの茶餅を製造しています。レシピ番号の最初の2桁はレシピが最初に作成された年を表し、3桁目はレシピに使用されている茶葉の等級を表し、最後の桁は工場を表します。たとえば、7542という番号は、1975年に孟海茶工場( 2で表される)で作られた4等級の茶葉を使用したレシピを表します。
あらゆる種類の紅茶は、番号付きのレシピで作ることができます。しかし、すべてのレシピに番号が付いているわけではなく、すべてのケーキがレシピで作られているわけでもありません。「レシピ」という言葉は、必ずしも一貫性を示すものではないことを付け加えておくべきでしょう。なぜなら、レシピの品質は年によって変わる場合があり、ケーキの中身も同様だからです。おそらく、これらの番号でラベル付けできるほど一貫性を保つために何が必要なのかを本当に理解しているのは、レシピを製造している工場だけなのでしょう。
時折、レシピ番号にハイフンで区切られた3桁のコードが付加されます。このコードの最初の桁はケーキが製造された年を表し、残りの2桁はその年内の製造番号を示します。例えば、7桁のシーケンス8653-602は、工場レシピ8653の2006年の2回目の製造を示します。製造番号によって、お茶が季節/年の早い時期に製造されたか遅い時期に製造されたかがわかるため、ケーキの製造ロットによって価値が異なります。この情報により、より良いバッチの麻茶を使用して製造された茶餅を特定することができます。
プーアル茶は、取引、識別、保管のために特別に包装されています。これらの特徴は、お茶の愛飲者や収集家がプーアル茶の真贋を判断する際に用いられます。

プーアル茶の餅、または餅茶( bǐngchá )は、ほとんどの場合、次のものと一緒に販売されています。[ 37 ]

近年、内紙は偽造品の識別と防止においてますます重要な役割を果たすようになっている。特に孟海茶廠は、1990年代後半から2000年代初頭にかけて市場に出回った偽造茶の増加を抑制するため、チケットにマイクロプリントやエンボス加工を施すようになった。また、内紙の中には、製造年を記載し、生産地ごとに異なるラベルを貼ることで、茶餅の識別や、様々なブランドラベルによる偽造防止に役立つものもある。
プーアル茶の偽造はよく見られます。その手口としては、実際よりも古い茶葉であると偽ったり、茶葉の産地を雲南省と偽ったり、棚田茶を森林茶と偽ったり、生プーアル茶の代わりに緑茶を販売したりすることが挙げられます。プーアル茶の包装に関する解釈は、通常、消費者の知識と消費者と販売業者間の交渉に委ねられています。
プーアル茶は大量に購入される場合、一般的に筒(tǒng)と呼ばれる束で販売され、竹の子の殻、竹の茎の殻、または粗い紙で包まれています。ヴィンテージプーアル茶の筒には筒票(tǒng piào)が入っているものもありますが、2000年以降の生産品ではあまり見かけません。[ 12 ]筒に含まれる餅茶の数は、個々の餅茶の重量によって異なります。例えば、1つの筒には以下のものが含まれる場合があります。
12トンは1件(jiàn)と呼ばれますが、生産者や工場によっては1件( jiàn)に相当するトンの数が異なる場合があります。緩い竹かごにまとめられた茶葉1件(jiàn)には、通常、その季節の茶葉のロット番号、生産量、茶葉の種類、生産工場などの情報を示す大きな「ロット券」(大票; dàpiào)が側面に貼られています。[ 12 ]
プーアル茶は種類、形状、栽培方法を問わず、熟成させることで風味を向上させることができますが、茶葉の物理的特性は熟成速度と品質に影響を与えます。これらの特性には以下が含まれます。
お茶の特性と同様に、お茶の保管環境も、お茶の熟成速度と熟成の成功度合いに影響を与えます。それらには以下が含まれます。
茶葉をトングに包んで保存する場合、トングの包装材(竹の子の殻、竹の葉、厚紙など)によっても熟成過程の質が左右されることがあります。包装方法によって環境要因が変化し、ひいては茶葉自体の風味にも影響を与える可能性があります。
プーアル茶の品質を決定する要素は、熟成期間だけではありません。ワインの熟成と同様に、プーアル茶も熟成期間が長くなるにつれて品質がピークに達し、その後は劣化していく可能性があります。プーアル茶の製造には様々な製法や加工方法が用いられるため、それぞれの茶葉の最適な熟成期間は異なります。10年で熟成が終わるものもあれば、20年、あるいは30年以上かかるものもあります。
時間の経過とともに、生のプーアル茶はゆっくりとした酸化やその他の微生物プロセスによって土のような風味を獲得します。ただし、この酸化は緑茶、烏龍茶、または紅茶の酸化とは異なり、植物自身の酵素によって触媒されるのではなく、真菌、細菌、または自動酸化の影響によってプロセスが促進されます。プーアル茶の風味は熟成の過程で劇的に変化し、土のような風味が強く、しかしクリーンで滑らかな味わいになり、豊かな庭の土や秋の落ち葉の山を思わせる香りが漂い、時には焙煎や甘いニュアンスが感じられます。品質を損なうことなく熟成できるため、よく熟成された良質なプーアル茶は、熟成された焙煎烏龍茶と同様に、時間の経過とともに価値が高まります。[ 39 ]
生のプーアル茶は「湿蔵」(shīcāng)と「乾蔵」(gāncāng)の2つの方法で保存できます。乾蔵で保存されたお茶は熟成がゆっくりですが、より複雑な風味を持つと考えられています。乾蔵では、お茶を「快適な」温度と湿度に保ち、ゆっくりと熟成させます。湿蔵、または「湿潤」保存とは、香港、広州、そして程度は低いものの台湾など、自然に存在するような湿度の高い環境でプーアル茶を保存することを指します。
「潘水」と呼ばれる製法では、茶葉に水を噴霧し、湿度の高い環境で乾燥させます。この工程は酸化と微生物による変化を促進しますが、自然乾燥熟成させたプーアル茶の品質をわずかに模倣するに過ぎません。「潘水」プーアル茶は、ゆっくりとした熟成による繊細な風味を得られないだけでなく、カビ、酵母、細菌の繁殖により飲用が危険な場合もあります。
プーアル茶は、周囲の湿度、温度、匂いなどの環境の違いにより、異なる環境で適切に保管すると、異なる速度で異なる味を発達させることができます。[ 12 ]例えば、雲南、広州、香港の異なる環境で保管された同じバッチのプーアル茶は、非常に異なる熟成をすることが知られています。プーアル茶の熟成プロセスは長く、茶葉は所有者が何度か変わる可能性があるため、プーアル茶のバッチは、湿潤保管と乾燥保管の条件を入れ替えるなど、異なる熟成条件を経る可能性があり、それによって風味が大きく変化する可能性があります。生のプーアル茶は、非常に高い温度での保管、または直射日光、強い風の流れ、液体の水、または不快な匂いへの曝露によって損なわれる可能性があります。
良質な熟成プーアル茶を作るには、空気の流れを弱めから中程度に保つことが重要ですが、30年以上熟成させたプーアル茶餅は、風味の損失や口当たりの劣化を招くため、それ以上空気に触れさせない方が良いというのが、多くの収集家や愛好家の共通認識です。そのため、プーアル茶はプラスチック包装、あるいは理想的にはガラス容器で密封して保存する必要があります。
熟成工程は熟成させた生プーアル茶を模倣するために開発されたため、熟成プーアル茶をさらに熟成させることが望ましいかどうかについては、多くの議論が交わされている。主な論点は、熟成プーアル茶を熟成させることで、お茶の風味が良くも悪くも変化するかどうかである。
熟成プーアル茶は、毛茶の発酵によって生じる不快なカビ臭や風味を消すために、熟成させることがよく推奨されます。しかし、一部のコレクターは、熟成プーアル茶を10~15年以上保管しても意味がないと主張し、それ以上熟成が進まず、望ましい風味が失われる可能性があると述べています。一方、熟成プーアル茶は熟成によって確かにニュアンスが増すという経験から、熟成プーアル茶は熟成によって確かにニュアンスを帯びるようになったと指摘する人もいます[ 37 ]。そして、熟成期間の異なる熟成プーアル茶を並べて味を比較した例を挙げています。お茶を熟成させることで価値は上がりますが、利益にならない場合もあります。
よくある誤解として、プーアル茶は種類を問わず、熟成が進むにつれて味が向上し、価値も上がるというものがありますが、これは間違いです。熟成に適した茶葉の種類や熟成過程そのものには、様々な要因が影響します。さらに、熟した(熟)プーアル茶は、二次酸化や発酵によって時間とともに劇的に変化する生の(生)プーアル茶ほどではありません。
熟成ワインと同様に、丁寧に作られ、適切に保管されたお茶だけが、品質が向上し、価値が高まります。同様に、長期間にわたって品質が向上するお茶はごくわずかです。
2008年からプーアル茶の価格は劇的に下落した。投資グレードのプーアル茶は、より一般的な品種ほど下落しなかった。多くの生産者が大きな損失を被り、中には業界から完全に撤退することを決めた者もいた。[ 40 ]
プーアル茶の準備には、まず圧縮された茶葉の一部を抽出して淹れることが含まれます。これは、餅茶の破片を剥がすか、餅茶全体を蒸して熱と水分で柔らかくすることで行うことができます。[ 37 ]牡蠣ナイフや硬いレターオープナーに似たプーアル茶ナイフを使用して、茶葉の破損を最小限に抑えるために、餅茶から大きな水平方向の茶葉の破片を剥がします。沱茶やキノコプーアル茶のような小さな餅茶は、ほぐせるようになるまで蒸してから乾燥させることがよくあります。どちらの場合も、餅茶の茶葉の品質は表面と中心部で異なることが多いため、餅茶の垂直方向のサンプルを採取する必要があります。
プーアル茶は、宜興茶器または蓋碗(茶碗、蓋、受け皿からなる中国の茶器)を用いて、一般的に工夫茶のスタイルで淹れられます。最適な湯温は、プーアル茶の品質と加工方法によって異なりますが、一般的に85~99℃の範囲とされています。茶葉は、最初の抽出の前に、伝統的に1回または複数回「すすぎ」を行います。これは、茶葉を2~5秒間熱湯に浸し、抽出液を捨てるというものです。これは、茶葉に水を浸透させて圧力を解放するとともに、最初の抽出の結果に悪影響を与える可能性のある小さな茶葉の破片を取り除くためです。最初の抽出は12~30秒間行い、その後は2~10秒ずつ抽出時間を増やしていきます。西洋で用いられる長時間の抽出は、濃く苦く不快な味のお茶になることがあります。良質な熟成プーアル茶は、伝統的な工夫茶の淹れ方で淹れると、様々な風味のニュアンスを持つ、より多くの種類のお茶を淹れることができる。
熟成プーアル茶は発酵期間が長く、熟成生プーアル茶は酸化が遅いため、他の茶葉に見られるような苦味や渋みが少なく、より濃く、何度も淹れることができます。中には、1つの茶葉から20回以上淹れられると主張する人もいます。一方、若い生プーアル茶は、濃厚で芳醇な香りを持ちながらも、非常に苦く、やや渋みがあることが知られており、またそう期待されています。これは、これらの特性がより優れた熟成生プーアル茶を生み出すと考えられているためです。
茶葉の品質は、乾燥した茶葉、茶液、または使用済みの茶葉を調べることで判断できます。特定のプーアル茶の「真の」品質は、最終的には茶葉を淹れて味わって初めて明らかになります。品質を示す一般的な指標はいくつかありますが、必ずしも明確ではなく、好みに左右される場合もあります。
広東語では、このお茶はポーレー(広東語イェール:bou2 nei2)と呼ばれます。消化を助けると信じられているため、点心と一緒に飲まれることが多いです。プーアル茶を淹れる際に、乾燥させたキンモクセイの花、ブンタンの皮、または菊の花を加えて、お茶に軽やかで爽やかな香りを加えることは珍しくありません。プーアル茶と菊の組み合わせが最も一般的で、グクポーまたはグクボウ(中国語:菊普、ピンイン:jú pǔ、広東語イェール:guk1 pou2)と呼ばれます。
クコの実を紅茶と一緒に煎じると、実がふっくらと膨らむことがある。
プーアル茶は主にアミノ酸とタンパク質(L-テアニン、フェニルアラニン、ヒスチジン、グルタミン)、炭水化物(多糖類、可溶性糖)、ミネラル(Fe、Mg、Mn)、揮発性化合物(ケトン、アルコール、炭化水素)、フェノール化合物[フラボノイド(フラバン-3-オール、フラボノール、フラボン、フラバノノール)、フェノール酸]、プリンアルカロイド(カフェイン、テオブロミン)、フェノール色素(テアブロニン、テアフラビン、テアルビジン)から構成されています。[ 41 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)