プレストウィッチ

プレストウィッチ
プレストウィッチの聖マリア聖母教会
プレストウィッチ グレーターマンチェスター内の位置
人口	31,500
OSグリッドリファレンス	SD814034
• ロンドン	166 マイル (267 km) 南東
首都区	埋める
メトロポリタン郡	グレーター・マンチェスター
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	マンチェスター
郵便番号地区	M25
ダイヤルコード	0161
警察	グレーター・マンチェスター
火	グレーター・マンチェスター
救急車	北西
英国議会	ベリーサウス
場所のリスト 英国 イングランド グレーター・マンチェスター 北緯53°32′00″ 西経2°17′00″ / 北緯53.5333° 西経2.2833° / 53.5333; -2.2833

プレストウィッチ（/ ˈ p r ɛ s t w ɪ tʃ / PREST -witch）は、イングランド、グレーター・マンチェスターのベリー首都圏にある町であり、^[1]マンチェスターの北3マイル（5キロメートル） 、サルフォードの北3マイル（5キロメートル） 、ベリーの南5マイル（8キロメートル）に位置している。

歴史的なランカシャー州の境界内にあるプレストウィッチは、グレードIに指定されている聖マリア聖母教会を中心にした、プレストウィッチ・カム・オールダムの古代教区の中心地でした。近年ではマンチェスターへの通勤都市として人気が高まっており、サンデータイムズ紙では一貫して英国で最も住みやすい場所の1つに選ばれています^{[2] [3]}。また、市の南部にある裕福な郊外と比較して、 「新しいディズベリー」^{[2] [4]というニックネームが付けられています。}

プレストウィッチの最も古い地域、ベリー ニュー ロード周辺はプレストウィッチ ビレッジとして知られています。プレストウィッチには大規模なユダヤ人コミュニティがあり、近隣のホワイトフィールド、ブロートン、クランプサルとともに、ロンドン以外では英国で 2 番目に大きなユダヤ人コミュニティを形成しています。

プレストウィッチはおそらく古英語に由来し、preostとwicから派生したもので、これは司祭の農場と訳される。^[5]他に考えられる語源は司祭の隠れ家である。wicはラテン語のvicus（場所）から派生した地名の要素である。最も一般的な意味は酪農場である。^[6] この町は1194年にはプレストウィッチ、1202年にはプレストウィック、1203年にはプレストウィックと記録されている。 ^[7]

ベリー・ニュー・ロードは、マンチェスターのマムキウム砦とリブチェスターのブレメテナカム砦を結ぶローマ街道の線をほぼたどっています。サルフォードとの境界近くの「キャッスル・ヒル」にローマの砦または野営地が建設された可能性があり、ローマ街道から等距離にあるレインソー・ヒルの野営地を反映しています。^{[8] 19世紀の作家で教区教会の牧師であったジョン・ブッカーBAは、これらは}ブロートンとカーサルの森で飼育されていた牛を保護するために建設された農業キャンプであると考えました。^[9]キャンプは「ベリーへの旧街道のすぐ右側、シングルトン・ブルックのすぐ先、以前はローキャスターと呼ばれていたプレストウィッチ教区の最初の野原」にありました。ローマ時代のコインは、プレストウィッチ・ゴルフコースの近く、およびプレストウィッチ・クラフでベリー・ニュー・ロードから見つかっています。

1972年、セドグリーパーク地域でスティーブン王の治世の銀貨65枚の埋蔵品が発見されました。 ^{[10] [11]}プレストウィッチ荘園は中世に出現し、1212年にアダム・ド・プレストウィッチが所有する4オックスギャングの土地として評価されました。アダム・ド・プレストウィッチの父ロバートは1193年にこの荘園を所有していました。荘園の領主は教会の奉仕権を持っていました。別のアダム・ド・プレストウィッチは1297年にプレストウィッチ、アルクリントン、ペンドルベリーの荘園を息子のジョンに与えましたが、再婚して1313年に同じ荘園を2番目の妻との息子トーマス・ド・プレストウィッチに与えました。トーマス・ド・プレストウィッチには娘がいた。マーガレットは1360年にシートン修道院の尼僧になったが、修道院を出てロバート・ド・ホランドと結婚した。アグネスはジョン・ド・ラドクリフと結婚したが、1362年に子供を残さずに亡くなった。トーマス・ド・プレストウィッチはリチャード・ド・ラドクリフに終身荘園を与え、その後はリチャード・ド・ラングレーが所有した。1371年、ロバート・ド・ホランドは妻の権利として荘園を主張した。ロジャー・ド・ラングレーは1372年に未成年でランカスター公の保護下にあったが、ロバート・ド・ホランドと武装した一団が荘園を強制的に占領し、1389年まで保持した。ラングレー家は1403年以降に荘園を取り戻した。^[7]

1561年にロバート・ラングレー卿が死去した後、この荘園は娘のマーガレットに引き継がれ、マーガレットはジョン・レディッシュと結婚した。孫娘のサラはクレメント・コークと結婚し、この荘園はコーク家に受け継がれたが、1777年に農業革命の指導者であるノーフォークのコーク家トーマス・ウィリアム・コークがプレストウィッチの土地を売却し、ノーフォークの所有地を拡大した。この荘園は1794年にアーウェル・ハウスのピーター・ドリンクウォーターが取得し、1861年に亡くなった彼の息子トーマスに引き継がれた。アーウェル・ハウスとドリンクウォーター・パークはサルフォード市とプレストウィッチ議会に売却された。1561年に他の土地はロバート卿の他の娘たちの手に渡った。プレストウィッチの北の高台にあるポールフィールドは別の地所となり、ポールフィールド・ホールは19世紀にウィルトン伯爵の所有となった。^[7]

1666年の炉税では、町内に97の炉があり、教区牧師館が10あり、最も大きかった。^[7] 17世紀と18世紀の地方自治は教区構造に基づいていた。領主が土地の保有と相続を管理したが、法と秩序は教会の守衛の助けを借りた教区巡査によって維持された。地元の裁判官は、現在では教会の宿となっているオーストリッチ インの「スター チェンバー」に座っていた。この宿は教区教会の近くにあり、裁判官の席は今でも見ることができる。^[12]村には1800年まで使われていたストックがあった。 ^[7]

この集落は教区教会に奉仕するために成長し、チャーチ・レーンを歴史的中心地とした。^[13] 18世紀後半、この地域は主に田園地帯で農場が点在し、グレート・ヒートンとリトル・ヒートンに小さな集落が成長した。人口は670人と推定された。ベリー・オールド・ロードの一部となったルーデン・レーンは手織りの中心地であり、シミスターと隣接するボウリーでは絹織物が確立された。19世紀には、フェアファックス・ロードとベリー・ニュー・ロードの交差点周辺に別の集落が成長し、ベリー・オールド・ロードには別の村の中心地もあった。これらの中心地の間の地域は田園地帯のままであったが、1881年に鉄道が開通したことをきっかけにマンチェスターの裕福な商人が別荘を建てて町に移り住むようになった。^[13]

プレストウィッチ病院は1851年に精神病院として建設され、1900年までにヨーロッパ最大の精神病院に成長した。 ^[13]セドグリーパーク教員養成大学は、1903年にイエスの忠実な仲間が建物を購入した後、プレストウィッチに設立された。 ^[14]マイク・リーはカトリックの女性教員養成大学セドグリーパークの講師だったとき、マンチェスター青少年劇場のために2つのビッグキャストのプロジェクトを考案し、監督した。ビッグ・バジルとグラム・ヴィクトリアと眼鏡の少年。^[15]国立公文書館には大学に関する記録が保管されている。^[16]

1912年までに人口は12,800人に増加し、1930年代以降は残っていた畑が開発され、1961年までに人口は31,000人に達し、プレストウィッチはマンチェスターの郊外となった。^[13]

プレストウィッチは、ホワイトフィールドやラドクリフとともに、 2019年からクリスチャン・ウェイクフォード議員が代表を務めるベリー・サウス選挙区に属している。ウェイクフォードは保守党から立候補し、労働党から402票差で議席を獲得したが、当時この選挙区は国内で最も接戦の選挙区の一つとなっていた。しかし、2022年1月に労働党に鞍替えした。^[17]

ベリー議会では、プレストウィッチは3つの選挙区、町の西半分を占めるセント・メアリーズ、北東を占めるホリールード、そして南のセッジリーによって管轄されている。過去数年間、これらの選挙区は3大政党すべてによって代表されてきたが、2023年の地方選挙以降、3つの選挙区の9議席はすべて労働党が占めている。

歴史的に、プレストウィッチはランカシャーのサルフォード・ハンドレッドにある古代教区プレストウィッチ・カム・オールダムの教会の中心地でした。^{[18] [19]}プレストウィッチ救貧法連合は1850年に設立され、後に1915年にマンチェスターの救貧法連合と合併し、1930年に廃止されました。^[20]

1867年にプレストウィッチ地方保健委員会が設立され、 1894年の地方自治法の結果としてプレストウィッチ都市区となり、グレート・ヒートン郡区とリトル・ヒートン郡区の一部がこれに追加された。1903年にはヒートン・パークがマンチェスター市に追加され、1933年にはアーウェル川西側の都市区の一部がスウィントン・アンド・ペンドルベリー都市区に追加された。プレストウィッチは1939年に自治体自治区となり、議会はプレストウィッチ市庁舎に置かれた。^[21] 1972年の地方自治法に基づき、プレストウィッチはグレーター・マンチェスターのベリー都市圏の無教区となり、^[1] 1974年4月1日に発効した。

プレストウィッチはアーウェル川の東に位置し、北はホワイトフィールド、東はヒートンパーク、西はプレストウィッチ森林公園とアーウェル渓谷（エイジクロフトとクリフトン）、南はサルフォード市に囲まれている。マンチェスター中心部からベリーに至る2つの南北主要道路、ベリーニューロード（ A56）とベリーオールドロードがこの地区を横切っている。^[22]

この地域の地質は、マンチェスター炭田の石炭紀の石炭 層と、石炭紀ウェストファリアC地質時代に属する砂岩によって特徴付けられます。これは、砂、砂利、玉石粘土を含む第四紀の氷河漂流物で覆われています。[ ^23]

聖マリア教会の塔から撮影したプレストウィッチのパノラマ

2021年の国勢調査では、プレストウィッチの人口は31,500人と推定されている。^[24]

プレストウィッチの人口の約20％はユダヤ人であり^{[24] 、この地域は隣接する}ホワイトフィールド、ブロートン、クランプサルとともに、ロンドン以外では英国で2番目に大きなユダヤ人コミュニティを形成しています。

コミュニティは特にプレストウィッチ南部のセドグリーパーク周辺に集中しており、この地域にはいくつかのシナゴーグ^[25]があるほか、キングスロード、ベリーニューロード、ベリーオールドロード沿いには ユダヤ人関連の企業、専門店、デリカテッセンが集まっています。

プレストウィッチのメインストリートはロングフィールドセンターを中心に展開している。現在は閉鎖されているロングフィールドスイート、地元の図書館、NHSの立ち寄りセンターを含むこのセンターは、2024年から1億ポンド相当の開発工事で「再生」される予定である。^[27]サンデータイムズ紙によると、このエリアは「古いものと新しいものが混在する興味深い場所」であり、^{[28]伝統的な会場と並んで、より高級なバーやレストランが数多くある。地元のパブの多くは}ジョセフ・ホルトが経営しており、この醸造所の最初の樽生ビールフェスティバルは2023年にウッドソープパブで開催されました。^[29]

セドグリー パーク地区には、コーシャ レストランやデリが数多くあります。

プレストウィッチは現在では裕福な地域とみなされており、「北マンチェスターのディズベリー」と呼ばれています。^[30]

プレストウィッチの公共交通機関は、グレーター マンチェスター交通局によって運営されています。マンチェスター市内中心部、ベリー、グレーター マンチェスターの他の地域への交通アクセスが良好です。

プレストウィッチにはマンチェスターからベリーまでのマンチェスターメトロリンク線の路面電車駅が4つあり、北はホワイトフィールドとの境界にあるベッセス・オブ・ザ・バーン、村の中心部にあるプレストウィッチ、中央東部のヒートンパーク、南東はブラックリーとの境界にあるボウカー・ヴェールである。ベッセスとプレストウィッチの停留所には駐車スペースが多数あるが、最も近いパークアンドライド専用駅はホワイトフィールドにあり、200台以上駐車できる。^[31]メトロリンク線はもともと鉄道線であり、プレストウィッチ駅は1879年にランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道によって最初に建設された。^[32]

ベリー・ニュー・ロードは町の中心部を通る主要道路である。この道路を走るバスはプレストウィッチとマンチェスター中心部、ベリーの間を運行しており、ゴー・ノース・ウェストが運行する高頻度のサービスがある。地元のバス路線は、ペンドルベリー、スウィントン、モントン、エクルズを含むサルフォード北部と村を結んでいる。ランカシャー・ウェイとウィッチ・ウェイの急行サービスは、プレストウィッチとマンチェスター、バーンリー、ペンドルを結んでいる。この道路は1826年に有料道路会社によって最初に建設された。^[32]

ベリー・ニュー・ロードは、プレストウィッチ中心部の北のすぐ近くにあるジャンクション17、ホワイトフィールド・インターチェンジでM60高速道路と交差している。 ^[33]

• 
  アーツ・アンド・クラフツ、ヒルトン・レーンにあるグレードII指定建造物、1880年頃建設^[34]
• 
  ビーチ ツリー バンク、レクトリー レーン。1881 年に建てられた改装されたビクトリア朝のヴィラ
• 
  ポピーソーン コテージ オン ポピーソーン レーン

^{セドグリー・ホール農場[7]}生まれの靴職人リチャード・バクストン（1786-1865）は、 1849年にマンチェスター周辺で見つかった植物の植物図鑑を出版した。 ^[35] 20世紀初頭、ジェームズ・コスモ・メルヴィルは、カーサル・ムーア、プレストウィッチ・クラフ、ミア・クラフ、ザ・パーク、ハースト・クラフが興味深い植物のほとんどが生息していると書いた。レオ・グリンドンやトーマス・ロジャースなど、他の多くの著名な地元の植物学者もこの地域を研究していた。 ^[36]

1906年にウィリアム・ガードナーによって9エーカー（3.6ヘクタール）の土地がプレストウィッチ都市区議会に寄贈され、さらに13エーカー（5.3ヘクタール）が購入され、「森のように美しい」プレストウィッチ・クラフがレクリエーションの場として一般に公開されました。^[37]

プレストウィッチ森林公園は、プレストウィッチの西側にある 200 ヘクタール (500 エーカー) の土地で構成されており、フィリップス パーク、プレストウィッチ クラフ、ミア クラフ、ウォーターデール メドウ、ドリンクウォーター パークが含まれます。

公園の大部分は18世紀から19世紀にかけて工業化されたが、広大な森林、貯水池、草地に再開発されている。この地域は野生生物の安息の地となっているが、この地域の過去の工業化の名残が今も残っている。フィリップス公園は地方自然保護区（LNR）に指定され、プレストウィッチ・クラフはグレーター・マンチェスターの野生生物遺産への重要な貢献により生物学的に重要な場所（SBI）に指定されている。アーウェル・スカルプチャー・トレイル、アーウェル・バレー・ウェイ、国立サイクリング・ルートはすべて公園を通っている。「プレストウィッチ森林公園の友」とBTCVは、プレストウィッチ・クラフ100周年記念式典などのボランティア活動やイベントを調整している。^{[38] [39]}改装されたフィリップス公園納屋は、自治区の主要な環境教育と田園地帯の中心地となり、多くの地元グループによって使用されている。^[40]

プレストウィッチには、ヘイズ スクール、セント モニカズ ハイ スクール、パレンソーン ハイ スクール、マンチェスター メシヴタ スクールの 4 つの中等学校があります。このうち 2 校は宗教系の学校で、セント モニカズはカトリック、メシヴタはユダヤ教です。セント モニカズは 2011 年から職業コースを提供するシックス フォーム センターを特徴としていましたが、2017 年に閉鎖されたため、A レベルと職業研究の両方において、最も近い高等教育機関はどちらもベリーのホーリー クロス カレッジとベリー カレッジになります。

聖マリア聖母教区教会はグレードI 指定建造物で、町の境界を越えて広がったプレストウィッチ・カム・オールダムの古代教区の中心地であった。1200年までに教区牧師がいたことが知られている。 ^[7]現在の建物の一部は 1500 年頃のものであるが、19 世紀末に増築が行われた。19 世紀の一時期、この教会はセント バーソロミュー教会と呼ばれていた。教会の通夜は伝統的にセント バーソロミューの日の前後に行われていた。プレストウィッチの牧師職は 2002 年にマンチェスター教区によって停止された。牧師館に居住するブライアン ハケット牧師が主任司祭に任命された。

セントマーガレット教会の礎石は1849年にヒートンパークの近くに置かれた。教区教会の礼拝堂として設立され、1885年に独立した教区教会となった。^[41]教会はトラヴィス＆マングナルの設計により2,000ポンドの費用で委託教会として建てられ、 ^[42] 1863年、1871年、1884年、1888年、1899年に拡張された。教会の特徴は、アーサー・シンプソン・オブ・ケンダルによるアーツ・アンド・クラフツ運動のオーク材の彫刻が施された祭壇壁、聖歌隊席、内陣衝立、羽目板、説教壇、司教の椅子、祭壇の柵で、これらは彼の教会作品の中でも最も優れたコレクションであると広く信じられている。この地域にある他の英国国教会の教会には、聖ガブリエル教会（1933-34年建造） ^[42]、 聖ヒルダ教会（1903-04年建造）^[42]、聖ジョージ教会（1915年建造） ^[43]などがある。

ローマカトリック教会は、ヴィクトリア朝後期に復活を遂げました。 1889年に宗教改革以来初めてミサが執り行われました。現在のカトリック教会は、聖母マリアに捧げられ、1931年に開設され、1956年に奉献されました。

メソジスト教会は2つあり、ヒートンパークメソジスト教会とプレストウィッチメソジスト教会です。教区教会とセントマーガレット教会には墓地があります。ベイリーストリートの会衆派教会はもともと1864年にアルフレッドウォーターハウスが設計した建物にあり、1865年にウォーターハウスが設計した学校が併設されました。 ^[42] 2006年にウォーターハウス教会はアパートとして再開発され、隣接する場所に新しい教会（Zアーキテクチャーアンドデザインによる）が建てられました。^[44]

ユダヤ人家族の移住、主にマンチェスターのチーサム地区やサルフォードのブロートンパークからの移住、そして後にイスラム教徒がこの都市部にやって来たことにより、ヒートンパークヘブライ会衆のようなシナゴーグ[45]やモスクがキリスト教の礼拝所と並んで建設されるようになった^{。フィリップスパーク墓地にはユダヤ人の墓地があり、プレストウィッチビレッジ墓地は1841年から1951年まで、レインソー墓地は1923年から使用されている。}ペブスナーによると、1934年に建てられたホーリーローシナゴーグはプレストウィッチで最初の「目的に合わせて建てられた」シナゴーグであった ^{[46] 。}

プレストウィッチを代表する最も成功したサッカーチームはプレストウィッチ・ヘイズAFCで、イングランドサッカーリーグシステムのレベル9であるノースウェストカウンティーズフットボールリーグでプレーしています。他の地元チームには、プレストウィッチFC、プレストウィッチ・マローダーズFC、ベリー・アマチュアズなどがあります。

プレストウィッチ・クリケット、テニス＆ボウリングクラブはプレストウィッチ・メトロリンク駅の近くにあります。マンチェスター地域で最も古いクラブの一つで、英国で初めてすべての公式スポーツ部門でクラブマークまたは同等の認定を取得したマルチスポーツクラブです。^[47]クラブにはクリケット、クラウングリーンボウリング、テニス、サッカーの施設とクラブハウスがあります。

ゴルフはプレストウィッチ ゴルフ クラブで、ボウリングはセント メアリーズ パークのクラウン グリーンでプレーできます。どちらも近くのヒートン パークにあり、2002 年のコモンウェルス ゲームズのためにボウリング グリーンが建設されました。

プレストウィッチ・アンド・ホワイトフィールド・ガイドとベリー・タイムズは地元で販売されています。ユダヤ人テレグラフはプレストウィッチで制作され、印刷されています。

ロングフィールドセンター市民ホールは、かつてイングランド北西部最大級のスプリングフロア・ボールルームを有していたが、2021年に閉鎖された。 ^[48]

町には、プレストウィッチ教会協会、カールトン クラブ、およびプレストウィッチ保守クラブとプレストウィッチ自由党クラブという 2 つの政治クラブを含む、いくつかの会員制のクラブがあります。

• テキスタイルおよびファッションデザイナーであり、デイヴィッド・ホックニーのミューズであったセリア・バートウェルは、プレストウィッチで育ち、セント・マーガレット小学校に通った。^[49]
• バンド「アトミック・キトゥン」の歌手でありテレビ司会者でもあるジェニー・フロストは、プレストウィッチで育ち、地元のカトリック系高校、セント・モニカズに通った。
• ミュージシャン兼歌手のリアム・フロストはプレストウィッチで育った。^[50]
• バンド「エルボー」のリードシンガー、ガイ・ガーベイはプレストウィッチに住んでいる。^[51]
• バンド10ccのケビン・ゴドリーとロル・クレームはプレストウィッチ出身でした。
• ジャズオルガン奏者のアラン・ヘイブンはプレストウィッチで生まれました。
• 作家でありマン・ブッカー賞受賞者のハワード・ジェイコブソンはプレストウィッチで生まれ育った。^[52]
• モンタギュー・ロマックス、プレストウィッチ病院の状況を暴露した『精神病院医師の経験』の著者
• アビー・マクマナス、マンチェスター・ユナイテッドとイングランドのサッカー選手。
• 振付師のアーリーン・フィリップスはプレストウィッチ生まれ。
• マーク・E・スミス（1957年 - 2018年）、ザ・フォールの作詞家、ボーカリスト。
• ジュリー・スティーブンスは1936年にプレストウィッチで生まれ、テレビシリーズ『アベンジャーズ』、『プレイスクール』、『プレイアウェイ』のエピソードに出演しました。
• ウィリアム・スタージョン(1783–1850) は物理学者であり発明家であり、プレストウィッチに住み、セント・メアリーズ墓地に埋葬されています。彼は最初の実用的な電気モーターと電磁ソレノイドを発明しました。
• 女性の権利と平和の活動家であるベティ・テッブスはプレストウィッチに住んでいた。
• 作家のエマ・ジェーン・アンズワースはプレストウィッチで育ち、成人してからもそこで暮らしている。^[53]
• ダドリー・D・ワトキンス、漫画家。『Oor Wullie』、『The Broons』を創作し、『The Dandy』などの漫画を描いた。
• 作家、コメディアン、女優のビクトリア・ウッドはプレストウィッチで生まれた。 ^[54]

• プレストウィッチの指定建造物

文献

• デビッド・ミルズ (1976)、『ランカシャーの地名』、バッツフォード、ISBN 0-7134-5236-6

• ブッカー、ジョン（1852）。プレストウィッチの教会の記念碑：主に未発表の信頼できる情報源から抜粋（要約版）。マンチェスター：シムズ＆ディナム。
• ニコルズ、W. (1905)プレストウィッチの歴史と伝統マンチェスター：アルバート・サットン

ウィキメディア・コモンズには、プレストウィッチに関連するメディアがあります。