セリア・バートウェル

セリア・バートウェル（CBE、1941年生まれ）は、イギリスのテキスタイルデザイナー兼ファッションデザイナーで、ピカソやマティス、古典世界の影響を受けた、大胆でロマンチック、そして女性的な独特のデザインで知られています。彼女は、1960年代から70年代を象徴するプリントでよく知られていました。脚光を浴びるのを一時離れた後、21世紀初頭にファッション界に復帰しました。

文化好きのエンジニアと裁縫師の父の間に生まれた3人兄弟（全員女の子）の長女であるバートウェルは、^[1]ベリーで生まれ、当時はランカシャーのプレストウィッチで育った。^{[2] [3]} 13歳のときから、サルフォードにある王立工科大学でテキスタイルデザインを学んだ。^{[2] 2014年1月の}BBCテレビのInside Out North Westのインタビューで、バートウェルは工科大学の最上階（写真）で行われたヌードモデルのパーティーやライフクラスに出席したこと、大学や隣接するサルフォード図書館をよく訪れていた元生徒で芸術家のLSローリーとよく会っていたことを思い出した。 ^[4] 1959年にマンチェスターのコナ・コーヒー・バーでファッションデザイナーのオジー・クラークと出会い、2人ともロンドン留学中に再会し、1969年に結婚した。^[1]

セリア・バートウェルとオジー・クラークのスタイルは、ほぼ完璧な融合であり、二人の共同作品は時代を定義するのに役立ちました。このコラボレーションは、デザイナーのアリス・ポロックと共同制作したロンドンのクォーラムブティックの 1966 年コレクションから始まりました。現代のファッション キャットウォーク ショーを始めたのはクラーク夫妻でした。それまでのモデルによる衣装の行列に音楽が付けられ、ロンドンのセレブリティが招待され、ショーはイベントになりました。

彼は天才でした。イヴ・サンローランよりも優れていました。彼のカットは 1930 年代のスタイルを流用したものの、独自の解釈があり、ふくよかな女性でも着ると美しく感じました。彼はただスリムな服を着るのではなく、それが常に楽な服でした。彼の服は素晴らしいと思いました。私は服の構造や、新しい袖をどう入れるかに興奮する様子をよく見ていました。彼は真のアーティストでした。 – セリア・バートウェル^[1]

バートウェルは自宅でクラークのためにテキスタイルをデザインし、クラークは自身の裁断技術と形状理解力、そしてバートウェルの生地や質感に関する知識を駆使して、1960年代の文化にふさわしいオートクチュールを制作した。その作品にはローリング・ストーンズやビートルズ、ジミ・ヘンドリックスやピンク・フロイドのほか、パティ・ボイド、マリアンヌ・フェイスフル、ビアンカ・ジャガー、ヴェルーシュカ、パロマ・ピカソ、タリサ・ゲティなど数多くの有名人のものが含まれていた。^[5]

セリアとオジーにはアルバート（1969年生まれ）とジョージ（1971年生まれ）という2人の子供がいたが、私生活では関係が悪化し、1974年に離婚した。^[5]

彼女は1968年以来、画家デイヴィッド・ホックニーのミューズであり、ホックニーの最も有名な絵画の一つであり、テート・ブリテン・ギャラリーで最も多く鑑賞されている絵画の一つである『クラ​​ークとパーシー夫妻』 （1970-71年）を含む多くの作品に登場している。2005年には、この絵画は『トゥデイ』番組の「英国で最も偉大な絵画」の最終候補に選ばれた。^[6]彼女は1974年のホックニーの伝記映画『A Bigger Splash 』や、マイク・ディブがプロデュースした1978年のBBCドキュメンタリー『Seeing Through Drawing』にも登場している。^[7]

バートウェルは結婚生活が破綻した後もファッション業界に留まり、ラドリー・レーベルのデザインをしばらく手がけた後、1984年にベイズウォーターのウェストボーン・パーク・ロードに店を開き、家庭用の生地を販売した。彼女は再び、革新的でウィットに富んだデザインで評判を築いた。最初の成功は、16世紀の動物柄を独自に解釈した「アニマル・ソロ」で、その後、初めて白地に白のボイルとモスリン生地を制作し、その後、多くの模倣が行われた。これらの生地は現在、ロンドンのクラリッジズ・ホテルやレーンズボロ・ホテル、リーズのグランド・ホテル、ドバイ・ヒルトンなど、多くの家庭、ホテル、公共スペースで目にすることができる。 ^[5]

バートウェルは、フランスのファッションハウス、キャシャレルがスザンヌ・クレメンツとイナシオ・リベイロのデザインディレクションのもとでデザインを手掛けた。^[8] 2005年、2006年春夏コレクションからハイストリートチェーンのトップショップの服をデザインすることが発表された。4つのコレクションは完売を記録した。^[1] 2008年4月、バートウェルはアメリカのファッション小売業者エクスプレスの限定コレクションをデザインした。2008年、ミレーは彼女がデザインしたキャンプやアウトドア用の靴と服のラインを発売した。2009年夏には新ラインがラインに追加された。2010年、彼女はジョン・ルイスのために25点のコレクションを制作した。^[9]

ドミニク・ラッチェンスとの共著による写真、ファッションスケッチ、回想録を収録した著書『セリア・バートウェル』 ^{[10]は、2011年にクアドリル社から出版された。サイン入りの著書と限定シルクスカーフが入った布張りの限定版ボックスセット[11]}も250部製作された。

バートウェルは、2012年10月7日日曜日に BBCラジオ4の「デザート・アイランド・ディスクス」で漂流者として出演した。

彼女は2011年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（CBE）を授与された。^{[12] [13]}

• 「セリア・バートウェルのスケッチ」ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館2007年6月16日閲覧。
• FMDの Celia Birtwell
• ガーディアン紙「私たちはどのように服を着るのか」
• BBC ブリティッシュ スタイル ジーニアス シリーズ、スタイル アイコン
• セリア・バートウェル 2006 コレクション
• 少年、男、女 - オジーとの生活、1996年インタビュー