エステルスンド

エステルスンド スターレ
市
2008 年 3 月のエステルスンド湖畔の眺め
フラグ 紋章
ニックネーム：  スウェーデンの中心
モットー:  ヴィンターシュタデン (冬の都市) [1]
エステルスンド イェムトランドの地図を表示 エステルスンド スウェーデンの地図を表示
座標: 63°10′45″N 14°38′09″E / 63.17917°N 14.63583°E / 63.17917; 14.63583
国	スウェーデン
州	イェムトランド
郡	イェムトランド県
自治体	エステルスンド市と クロコム市
町になった	1786年10月23日
エリア [3]
• 市	27.28 km 2 (10.53 平方マイル)
• メトロ	2,220.50 km 2 (857.34 平方マイル)
標高	312メートル（1,024フィート）
人口  （2015年12月31日）[3]
• 市	49,806 [2]
• 密度	1,625/km 2 (4,210/平方マイル)
• メトロ	76,410 [4]
異名	エステルスンダレ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	831年
市外局番	（+46）63
Webサイト	www.ostersund.se

エステルスンド( [œstɛˈʂɵnːd]と発音) ^ⓘエステルスンド（南サーミ語：スターレ）はイェムトランドに都市エステルスンド市庁所在地でありイェムトランド県県都、ストールション湖の湖畔、フロソン島の向かい側クロコム自治体内に位置する。

エステルスンドは、この地域の文化と経済の中心地であり、伝統的に貿易と商業の街です。21世紀初頭に閉鎖されるまで、この街にはスウェーデンで最も大規模な駐屯地がありました。エステルスンドには、約7,000人の学生が在籍するミッドスウェーデン大学の最大のキャンパスがあります。総人口50,960人（2017年）のエステルスンドは、スウェーデンで22番目に人口の多い都市、スカンジナビアで46番目に人口の多い都市であり、北スウェーデンで圧倒的に最大の内陸都市です。

この都市は18世紀に設立され、認可された唯一のスウェーデンの都市です。エステルスンドは、住民の利益の多い貿易がスウェーデン王室を悩ませていたイェムトランドの貿易独占を確立するために設立されました。地元の農民にエステルスンドの仲買人に商品を届けるよう説得するのが目的でした。しかし、住民はこの経済理念に反対し、エステルスンドは長い間小さな町のままでした。^[5]エステルスンドが本当に都市になったのは、鉄道が開通し、当時の 経済が自由化された19世紀末になってからでした。

エステルスンドはスカンジナビアの内陸部に位置し、東はスウェーデン沿岸のスンツヴァル、西はノルウェー海沿岸のトロンハイムとつながっている。エステルスンドはスカンジナビアの中央、スウェーデンの中央、イェムトランド県の中央、エステルスンド市の中央に位置している。スウェーデンで最も中心的な都市であるため、この都市はスウェーデンの中心であると自負している。^{[6] [7]}

エステルスンドは、ヴィンターシュタデン（冬の都市）として売り出されている。 ^{[8] [9]}冬の都市プロジェクトは、自治体と市の企業によって運営されている。冬は長いが、この地域の気候は、高地および北部スウェーデンの基準からすると適度に寒い程度で、夏は肌寒い。エステルスンドは、近代的なクロスカントリースキースタジアムと市内の実際のゲレンデを備え、野外活動の中心地としての長い歴史を持っている。また、エステルスンドは、バイアスロン、スピードスケート、スキーオリエンテーリングなど、さまざまなスポーツの世界選手権や、クロスカントリースキーとスノークロスのスウェーデン全国選手権を開催したことがある。この都市は、スウェーデンから何度か冬季オリンピックの開催地に立候補しているが、まだ開催したことはない。しかし、冬季オリンピックの前身であるノルディック競技大会は、ストックホルムの雪不足のため、この都市で何度か開催されている。^[10]

エステルスンドは、この州で唯一の都市であり、スウェーデンで5番目に大きい湖であるストルスヨン湖の湖畔に位置しています。この湖の周囲の地域は、一般的にストルスヨビグデンと呼ばれ、大陸性気候の内陸部にある世界最北に位置する本格的な農業社会と言われています。^[11]

エステルスンドはストルション湖の東斜面に沿って広がっており、市の大部分と市の中心部は本土にあり、市の非本土部分であるフロソン島に面しています。フロソン島は長い間、イェムトランド地方の中心地でした。今日、市の人口のかなりの部分が市の中心部に面した島の斜面に住んでいます。エステルスンドは2つの自治体に分かれた町です。なぜなら、その小さな部分、およそ400人の住民が実際にはクロコム自治体に位置しているからです。

この都市はエステルスンデット海峡にまたがっており、この海峡にちなんで名付けられました。エステルスンドはスウェーデン語から英語に直訳すると「東の海峡」となります。この海峡の名前は、現在Åstersånnという形で使われている古いヤムティッシュ語の名前に由来しています。

エステルスンドは亜北極気候（ケッペン：Dfc）に属し、北温帯気候帯の最北端に位置しています。時折この街に吹き付ける冷たい北極風は、地元ではノルドヴェスタン（「北西の風」）またはカルヴェスタン（「冷たい西の風」）と呼ばれています。^[12]

冬の気候は、同緯度のほとんどの場所よりもずっと暖かいです。これは、メキシコ湾流と山脈の多くの通路が、冬の間に暖かい大西洋の風を街にもたらすためです。このやや海洋性の特徴により、内陸スカンジナビアの他の町と比較して、街の夏はかなり涼しくなっています。他の町はすべて、寒い冬と暖かい夏の大陸性気候です。^{[13] 9月の最低気温が穏やかで、平均気温が穏やかであるため、}湿潤大陸性気候(Dfb)の影響を強く受けています。

エステルスンドは実際はメキシコ湾流の影響を受けていますが、海流に伴う雨や雪の頻度は高くありません。これはスカンジナビア山脈が自然の障壁として機能し、降水量のほとんどを受け取り、エステルスンドとその周辺地域で雨不足を引き起こしているためです。^[13]考慮する必要があるもう1つの問題は、エステルスンドの標高が、はるか東にあるオンゲルマンランドの気象観測所よりも高いことです。たとえば、東に130キロメートル（81マイル）の同様の緯度にあるが、内陸の谷の海抜に近いソレフテオでは、7月の日中の気温が3度高くなります。冬にはエステルスンドと低地の間で 温度逆転が頻繁に発生します。

エステルスンドは日照量が多く、2007年の夏（7月1日から8月9日）には654時間の日照時間を記録し、スウェーデンで最も日照時間が長い都市となった。^[14]しかし、東海岸の地域と比較すると、日照時間は比較的少ない。

エステルスンドは、南北に伸びる道路と、東西に伸びるいくつかの路地で構成されている。そのため、エステルスンドの路地は、ストールスヨンに下る道路と同義である。市内中心部からは、ストールスヨン、フロスヨン、そして雪をかぶった山々のあるヤムティッシュ高原地帯を眺めることができる。これは、地形と格子状の計画によって可能になった。

エステルスンドの道路網の規則性と、高地からストルスヨンへと下る斜めの路地は、エステルスンドという都市に特有の「西側の窓」を作り出している。^[17]路地はしばしばかなり急勾配に見えるため、市の中心部の家々が高台に登っているような錯覚を生じさせている。これらの家々は、建設時に斜面に合わせて作られた。

エステルスンドの最初の都市計画は、中心部のいくつかの大きな区画を緑地として確保するという内容で作成されました。エステルスンドは緑豊かな都市として計画され、建設用地とともに特別な区画、例えばkryddgårdstomter「スパイスガーデン用地」が作られました。これらの区画は、建設用地とスパイスガーデン用地が交互に変わるように移動しました。ガーデン用地は、そこにも建物が建てられたため、現在は存在しません。木や緑で区画を区切っていた柵の多くは、そのまま残されています。広大な緑地は現在も残っており、Kyrkparken、Österängsparken、Badhusparken などの公園が最も有名です。Badhusparken はかつて大きな浴場( Badhusという名前の由来) があった場所ですが、1881 年に鉄道が敷設された際に取り壊されました。その後、海岸から数メートル離れた柱の上に、新しく、より大きな2階建ての豪華な浴場が建てられ、夏の間、住民はストルション川の水で入浴できるようになりました。この浴場も、1938年に温水浴場ができた際に取り壊されました。^[18]

エステルスンドが19世紀後半に都市として成長し始めた頃、家屋は主に木造であったが、中心部では石造が人気となっていた。これらの家屋はネオゴシック様式やネオルネッサンス様式の建築が強く特徴づけられていた。^[19]これらの家屋に非常に共通していたのは塔であり、中央広場のホテル・グランドにある塔のように古い城の塔に似たものもあった。20世紀初頭には新時代が到来し、主要道路であるプレストガータンでは新時代が猛烈に到来した。木造家屋は石造の建物に置き換えられた。なぜなら、都市の繁栄は石造の建物の数で測られたからである。同時に、古い集落に関連して軍の兵舎が建設された。^[20] 国民ロマン主義様式の建築に加えて、ユーゲントシュティール様式も人気となった。

1930年代、機能主義的なスタイルは、成長しつつあったエステルスンド郊外で顕著になりました。1940年代には、街はより車に優しいものとなり、何よりもまず車のために計画されました。^[21]その後、衛生上の問題が持ち上がり、下水処理場が建設され、廃水はもはやストールスヨンに直接流されることはなくなりました。エステルスンドも百万人計画の影響を受けましたが、他の都市ほどではありませんでした。同じ時期に、ホテル・グランド（ストールスヨン劇場の建設のため）、セルフェンゲルセット（プレストガタンの入り口にあった刑務所）、フリックスコーラン（市庁舎の隣にあった女子校で、現在は郡立図書館がある）、ヴェストラ駅（バードフスパルケン）などの古い建物が取り壊されました。地元メディアは、これらすべてを「取り壊しの狂気」などと評しました。^[22]ロードス通りを拡張するために善きテンプル騎士団の館が脅かされたとき、街の住民は我慢の限界に達し、建物は救われた。

ストルガタン（文字通り「大通り」）沿いの建物は、1880 年代からそのままの状態で残っており、スウェーデンで最もよく保存されている都市集落の 1 つと考えられています。木製のファサードは細部に富み、家は比較的低く、短く、スリムです。細部と全体性のバランスをとるために、多大な労力が費やされました。ストルガタンと並行して、エステルスンドのメイン ショッピング ストリートである「司祭通り」であるプレストガタンがあります。2 つの通りの間の建物はつながっていることが多く、通りは小さな部屋を形成し、強い風が吹くとほとんど通り抜けられません。これらのいわゆる部屋は、通りでの社交生活も刺激します。^{[説明が必要]}

ストールトルゲット広場はエステルスンド中心部にある町の中央広場で、スウェーデンに建設された 6 つの「閉じた広場」のうちの 1 つです。他の 2 つはウプサラ、カールスタード、ヴィンメルビー、ピーテオ、ハパランダにあります。4 つの異なるブロックをくぼませて、意図的にあらゆる方向に開いたオープンエアの空間を作りました。このスタイルは、ルネッサンス時代の都市計画から派生したものです。しかし、町の広場は湖に向かって開かれ拡張されたため、元の形を失ってしまいました。ストールトルゲット広場は長い間、町の主要な市場と中心地でした。また、千年の歴史を持つグレゴリー市場が毎年 3 月に開催されるのもここです。ストールスヨイラン市の祭りでは、ストールトルゲット広場が中心となります。

エステルスンドが設立される前、この地域の人口は非常に少なかった。オーデンサラとトルヴァッラには、より古い集落が存在した。オーデンサラという名前は、バイキング時代とオーディンの館に由来している（ただし、トルヴァッラは「乾燥した荒れ地」を意味し、トールとは関係ない）。この2つの村は後にエステルスンドに編入され、現在では2つの主要な都市地区となっている。このほか、エステルスンド本土には、シュターデン、ノール、セーデル、オーデンスルンド、カールスルンド、コルフェルテット、オーデンスコグ、ルグンヴィークの都市地区がある。フローソン島には、ホルンスベルク、オーストベルゲット、フローソーダル、ミェレ、ヴァッラ、ハルケの6つの都市地区がある。

エステルスンドの中心部は、都市地区シュターデン（「都市」）の一部であり、近隣の村や町に住む多くの人々にとって、エステルスンドと同義になっています。エステルスンドは、この地域で唯一の都市であり、多くの人にとって最も近い都市であるため、スタン（Stan ）と呼ぶのが一般的ですが、与格の形である スター（Staa）はますます珍しくなっています。エステルスンドの住民は、エステルスンダレ（östersundare）と呼ばれますが、地方の地元の人々は、単数形のスタスボン（stassbon 、「町民」）、スタスボ（stassbo、「町民」）と呼びます。

エステルスンドで最も有名なランドマークは、国民的ロマンチックなエステルスンド市庁舎（Östersunds rådhus）である 。高さは51メートルで、136の部屋がある。エステルスンドにおける国民的ロマンチックな建築の最大の象徴である。^[23]市庁舎はまるで要塞のように見え、イェムトランド地方の地元芸術と特に結びついている。鐘楼は典型的なヤムティ地方のデザインで、タマネギのような形をしている。地元の彫刻家オロフ・アールベリ（1876-1956）が彫刻の細部のほとんどを手掛け、装飾品はヤムティ地方の石灰岩で作られている。^[24]

エステルスンド市庁舎はフランス・ベルティル・ヴァルベリ（1862-1935）によって設計され 、当時の同僚からはスウェーデン近代建築の最高傑作とみなされていた。^[25]建物の主要部分は、壮大な塔と記念碑的な階段によって強調されている。市庁舎には北棟のみが残っており、2番目の南棟は1970年代に取り壊された。^{[26] [検証失敗]}

最近建てられたランドマークは、イェムトランド地方の星アルクトゥルスにちなんで名付けられた、大きな温水貯蔵タンクであるアルクトゥーラです。その外観から、テルモセン（魔法瓶）と呼ばれています。夜間には、高さ 65 メートルの建物がさまざまなライトで照らされ、たとえば 日の出やオーロラのような外観になります。

ストルション湖の岸辺には昔から人が住んでいます。エステルスンドがある地域は、長い間、フロソーンと東本土を結ぶ橋でした。フロソーンは北欧神話の神 フレイの島で、もともとこの地域の中心地でした。ここには、内陸にある唯一のスカンジナビアの丘の要塞、ミェレボルゲンが西暦 300 年頃に建てられました。古代スカンジナビアの行事である ヤムタモントはこの島で開催され、イェムトランドの命名もここで始まり、世界最北の浮き彫りのルーン石碑、フロソーのルーン石碑がここで建てられました。

1645年にノルウェー領だったイェムトランドがデンマーク＝ノルウェーから割譲された後、政府関係者の間ではイェムトランドにスウェーデンの都市、あるいはショーピング（市場町、「チッピング」）を建設する計画がすでに存在していた。クリスティーナ女王は、同州がスウェーデン領になった直後にアンダーソン島に城壁を建てるよう要求した。この城壁は、フロソ城壁とともにイェムトランドに対するスウェーデンの支配を確保するものであった。^{[27]クリスティーナ女王の意図は、この}要塞内に「イェムト人の都市」を建設することだった。城壁を建設するために、1651年に地元住民が強制労働を強いられたが、抗議と資金不足のため、プロジェクトは1654年に中止された。

1758年、財政部長ペール・シスラーの提案により計画が再浮上したが、この提案はイェムトランドの農民の交易と旅の伝統に対抗するためイェムトランドに都市を設立すべきかどうかという新たな議論を引き起こした。 ^[5]以前にも集中化の試みがいくつか行われたが、不十分とされた。^{[28]エステルスンドは、オーデンサラ郊外の農民の土地がこの目的のために購入された直後の1786年10月23日、}スウェーデン国王グスタフ3世によって設立され、勅許状を与えられた。当時イェムトランド最大の集落であったフーサや、ブルンフロ郊外のクロコム、スンネ、エーデなど、いくつかの場所が提案された。フロソンも候補だったが、最も好都合とされたエステルスンドが選ばれた。^[5]当時、この地域に実際にあったのは、幹線道路とフローソンに通じる橋だけだった。エステルスンドは創設後20年間、税金が免除され、貿易規制やギルドの秩序から完全に解放された。^[5]北欧の他の辺境地でも、アイスランドのレイキャビク（ 1794年）、ノルウェー北部のトロムソ（1794年）、フィンランド内陸部のタンペレ（1775年）とクオピオ（1782年）など、同様の都市が創設された。しかし、エステルスンドは、現在のスウェーデンで18世紀に創設された唯一の都市である。^[29]

都市の発展は遅れ、初期には苦戦を強いられた。^[30]政府はフロソンのヤムティシュ人商人に新都市への移住を説得しようとしたが、彼らにはフロソンの肥沃な土壌のある豊かな教区を離れて、海峡の向こうの沼地や湿地に移るつもりはなかった。最初の50年間、都市の人口は年間平均8人しか増えなかった。^{[31] 1810年、エステルスンドはイェムトランド県と}ヘリエダーレン県からなる新設郡の郡庁所在地となり、郡議会が設立された。^[31]しかし、エステルスンドは1820年の時点でも人口400人未満の事実上の農村のままであった。 ^[32] 1850年代には貿易が自由化され、伐採産業が発展し、景気が回復した。

エステルスンドが本当の都市となり、実際にイェムトランド地方の中心地としての地位を獲得したのは、1879年に鉄道が敷設されてからで、その費用はフロソンの負担でした。「農民の族長」ニルス・ラーソン・イ・トゥルスのおかげで、鉄道は計画通り、都市の外を通るのではなく、都市自体を通るようになりました。当時のスウェーデンとノルウェーの連合を横切る海岸から海岸までの鉄道は1882年に完成し、エステルスンドはトロンハイムやスンツヴァルとより密接につながりました。エステルスンドはその後、スウェーデンの他のどの都市よりも急速に成長しました。10年後には、人口でスウェーデンの20都市を上回りました。^[33]都市は移民を惹きつけ、その多くはヤムティ地方の田舎からでしたが、それでも南スウェーデンからの移住者が多かったです。^[34]エステルスンドが最も急激に成長していたとき、住民の間で民衆運動が起こりました。イェムトランドとヘリエダーレンでは、善良なテンプル騎士団（禁酒運動の一部）が完全に支配的になった。1883年には、市の総人口3,000人のうち700人が善良なテンプル騎士団員だった。運動の偉大さの最大の象徴は、1885年に市内に建設されたエステルスンド善良なテンプル騎士団オルデンシュス修道会館である。最も著名な指導者の一人であるジョセフ・マリンズが市を訪れた際、彼はこれが世界最大の修道会館であると発表した。^[35]

エステルスンドの民衆運動の指導者の多くは、工業化が地元の地域や古い村や農業コミュニティにとって大きな脅威であるとみなしていました。運動の成果により、市とその中道右派の政権は産業に対して極めて敵対的になりました。代わりに彼らは、エステルスンドを野外活動、文化、教育、観光の中心地として描写しようとしました。産業が良好な環境と文化史の伝統 を脅かすことは許されませんでした。

1917年、大陸で大戦が戦われ、ロシアで二月革命が起こったとき、ロシア革命の始まりはエステルスンドにも影響を及ぼした。配給制により物資が不足し、革命が懸念された。市民の一部、主に兵士はハンガーストライキを行い、その年の5月1日には4,000人のデモ参加者が市庁舎前に集まり、牛乳と薪の値下げを要求した。その翌年、スペイン風邪が世界中に野火のように広がった。エステルスンドの市医師は「エステルスンドはスウェーデンの他のどの都市よりもインフルエンザに悩まされてしかるべきだ」と述べ、これがエステルスンドが地元の人々からスペイン風邪の首都と呼ばれた理由である。 [ ^36]

大恐慌といくつかの危機により失業率が非常に高くなったにもかかわらず、エステルスンドは戦間期も成長を続けました。1918年にオーデンスルンド地域が法人化されました。商業部門はほとんど影響を受けず、エステルスンドはスウェーデンで最も工業化が遅れている都市の1つであり続けました。その代わりにエステルスンドは卸売業に重点を置き続け、スウェーデン北部および北中部における卸売業の中心地となりました。インランズバーン鉄道がイェムトランド地方を北から南に通って建設されたことで、この都市の中心的地位は強化されました。最初の定期バス路線は1920年代にエステルスンドと近隣の町ブルンフロの間に開設されました。次の10年間で、40を優に超えるバス​​路線がエステルスンドで機能していました。乳製品工場はバス広場であるグスタフ3世広場の西側、現在のショッピングモールケルナンの場所に位置していました。この広場は自然に街の中心部となりました。

エステルスンドは第二次世界大戦後も成長を続けた。1954年にルグンヴィークが市に編入され、エステルスンドはイェムトランドの他の地域と同様にレーン＝マイドナー・モデルの影響を受けたが、その影響の仕方はイェムトランドと同じではなかった。労働力の流動性を改善するためにスウェーデンのケインズ政策が開始された。人々が田舎から都市へ、内陸部から海岸部へ、北から南へと移動したため、イェムトランドは大きな打撃を受けた。 ^{[37]都市部としてエステルスンドは}百万プログラムの影響を受け、コルフェルテットのような都市地区が作られた。

産業に対する否定的な見方は、 1952年に社会民主党が市の歴史上初めて政権を握ったときに変化しました。国家の地域化政策を通じて産業がエステルスンドに誘致され、オーデンスコグとルグンヴィークに工業地帯が作られました。すでに述べたように、イェムトランド半島の他の地域ではエステルスンドほど発展が見られず、政府の政策に対抗して、1963年にイェムトランド共和国が設立されました。 ^[38]エステルスンドは、皮肉な共和国の首都となり、自由の祭典ストルスヨイランの開催地となりました。

エステルスンドは成長を続け、1970年にフロソ・ショーピングはエステルスンドの一部となった。1971年にスウェーデンで大規模な改革が行われ、古い機関をすべて置き換えて大規模な自治体が設立された。新しい大規模な自治体は都市にちなんで名付けられた。スウェーデンの他の地域と同様に、このとき公共部門が大幅に拡大した。1960年にはスウェーデンの公共部門はスウェーデンの総国内総生産の約30％を占めていたが、1980年代半ばまでにその数は65％にまで増加した。当時、県議会、政府、新しい自治体で雇用が増加していた。大規模な拡大の主な理由は、金利と公共消費の増加に伴って行われた世帯への移転支払いの拡大であった。^{[出典が必要]}すべては大幅な増税によって賄われた。1970年代全体は拡大期であった。新しい工業団地のほかに、フローソ橋、新しい警察署、Z-kupolen（1989年に全焼）、Storsjöteatern、Folkets hus、近隣の教会、ショッピングモールなどが建設されました。郡行政事務所と病院が拡張され、前述のKörfältetとLugnvik地域、およびOdensalaに大規模な住宅地が形成されました。

1940 年代初頭、この都市はフロスーンに人文科学の 大学を建設しようとした。ノールランド地方の都市間の対立は激しく、最終的に 1962 年にウメオが勝利した。しかし、エステルスンドは 1971 年に社会福祉士のための大学 (socialhögskola  [sv] ) を建設した。2005 年以来、エステルスンドは中部スウェーデン大学(Mittuniversitetet)の主要キャンパスの 1 つとなっている。近年、この都市には政府機関も数多く建設されている。^[要出典]

エステルスンドは、1892年にノールランド砲兵連隊(A 4) が市内に設立され、続いてイェムトランドレンジャー軍団がイェムトランドレンジャー連隊(I 23)に昇格した際に駐屯地となった。これはロシア軍の攻撃に対する懸念が高まったために行われたが、イェムトランド＝トロンデラーグとノールボッテンが最優先の防衛地域となった。スウェーデンとノルウェーの連合の解消は、エステルスンドの軍都としての価値を高め、存在感を強めることに寄与した。1910年にイェムトランドレンジャー連隊が市内に駐屯し、1926年に イェムトランド航空団(F 4) がフローソンに来た。

インランズバーン鉄道の建設に伴い、 エステルスンドがボーデン要塞と接続されたことで、駐屯地都市としてのエステルスンドの重要性が高まりました。

鉄のカーテンの崩壊、 1989年のベルリンの壁の崩壊、1991年のソ連の崩壊の後、スウェーデンは国家としての脅威を失い、強力な防衛組織の要求は不要とみなされました。この問題は1990年代を通じて議論され、2004年にエステルスンドにおけるすべての軍の駐留が終了するという最終決定が下されました。このメッセージを伝えると、スウェーデンの国防大臣 レニ・ビョルクルンドは市の住民から 公然とブーイングを受けました。

しかし、エステルスンドの駐屯地としての地位が終わったことで、民間部門が拡大し、設立される企業が増えたため、市の将来に対する期待が高まった^[要出典]。その多くは、国が提供する財政的補償によるものである。軍事活動のために確保されていた古い地域が解放され、さらに2つの市街地が利用可能になった。

エステルスンドはイェムトランド郡の県都であり、郡知事のブリット・ボーリン・オールソンが市内に住んでいる。 Bohlin Ohlsson は、スウェーデン政府によって任命された行政機関であるイェムトラント郡行政委員会( Länsstyrelsen i Jämtlands län )の長官です。

エステルスンドはイェムトランド県議会 ( Jämtlands läns landsting ) の所在地でもあります。県議会はイェムトランド県の選挙で選ばれた議会です。県議会の責任は主に、公共医療制度と自治体間の交通にあります。

エステルスンドはエステルスンド市( Östersunds kommun )の所在地である。市の立法機関は 67 名の議員からなる市議会 ( kommunfullmäktige ) であり、比例代表制により 4 年の任期で選出される。市議会は市の主要な統治機関である 15 名の議員からなる執行委員会 ( kommunstyrelsen ) を任命する。執行委員会は市長 ( kommunstyrelsens ordförande ) が率いる。エステルスンドは歴史的に保守党、自由主義派(後に自由人民党)、社会民主党によって支配されてきた。全国レベルではスウェーデンとは対照的であるが、エステルスンドでは中道右派政党が長らく多数派を占めていた。状況が変わったのは、1952年に社会民主党が加わり、1962年に絶対多数を獲得したときだけだった。1966年には、農業と農村を重視する 中央党が、キリスト教民主党と共産党の少数派とともに登場した。新しい中道右派の市政府が任命され、1970年に中央党がその連立政権で最大の政党となった。しかし、1980年代以降は、社会民主党が（1990年代の1期を除いて）政権を握っており、共産党（現在の左翼党）と、時折緑の党（ 1982年に加わった）の支援を受けている。社会民主党のイェンス・ニルソンは、1997年以来エステルスンド市長を務めている。^[要出典]

空港は市中心部から 11 km (7 マイル) 離れたフロソン島にあります。オーレ エステルスンド空港(旧称Östersunds flygplats ) は国際空港で、2005 年の乗客数は約 390,000 人でスウェーデンで 9 番目に大きい空港です。この空港は、外国からのチャーター便が到着する数少ないスウェーデンの空港の 1 つであり、その分野で著しい経済成長を遂げている唯一の空港です。^[要出典]

ヨーロッパルート E14 は、トロンハイムからスンツヴァルまでエステルスンドを通り、北から来るヨーロッパルート E45 (現地ではInlandsvägenと呼ばれています)と一時的に合流します。2 つの道路はその後ブルンフロで分岐し、E14 は東へ進み、E45 は再び南へ向かいます。

エステルスンドには、主にスンツヴァルとストックホルムを結ぶ旅客鉄道サービスがあります。ノルトオーグは、ストーリエンからスンツヴァルまでミットバーナンを運行しています。インランズバーナンは、ヨーロッパのルート 45 と同じ方向に走っています。エステルスンドは、長距離SJ 3000 (高速列車)、インターシティ、夜行列車でストックホルムに接続されています。ヨーテボリと、季節限定でマルメとの夜行サービスがあります。地元の会社である Stadsbussarna i Östersund (文字通り「エステルスンドの市営バス」) は、市内に 9 つの路線を持っています。

エステルスンドはストールスヨン（英語で「大きな湖」）の岸に位置しているため、港もあります。また、海峡のフロソ側にも港があります。ストールスヨンには、エステルスンドと近隣のコミュニティを結ぶいくつかの橋が架かっています。フロソブロン橋はエステルスンデットを横切り、フロソブロン橋はフロソブロンからヴァルスンデットを横切って「反対側」 のアンネルシアまで、ヴァルスンドスブロン橋はフロソブロンからクロコム自治体のロドンまで架かっています。

イェムトランドの他の地域と同様に、エステルスンドは多くの中小企業によって大きく支配されています。この都市はイェムトランド県の貿易と商業の中心地であり、300以上の店舗があります。小売業の売上高は、市の住民の数を考えると、本来あるべきよりも30％高くなっています。^[40]中央ビジネス地区（シュターデン- 「都市」）での取引は、主にショッピングと歩行者専用の通りであるプレストガータンに集中しており、そこにはケルナンやミットプンクテンなどの大規模な地元のショッピングモールやオーレンスなどのデパートがあります。H&MやLindexのような大手衣料品会社からWESCのような中小の会社、約50軒のレストラン、靴店、StadiumやIntersportのようなスポーツ用品店、いくつかのスーパーマーケット（エステルスンドにはコンビニエンスストアがほとんどない）などがある。プレストガタンと平行して走るストルガタン通りにも、ショップ、レストラン、コーヒーハウスが並んでいる。プレストガタンとは異なり、この通りは歩行者専用道路ではない。エステルスンドは、スウェーデンで一人当たりのショーウインドウディスプレイの面積が最も広い都市である。^[41] 20世紀を通じてエステルスンドのビジネス界で最も著名な人物は、Persson Invest、Byggelit、Bilbolagetの創設者で、自動車セールスマン（馬の販売から始まった）のスヴェン・O・ペルソンである。^[要出典]重要な不動産所有者はマトス・O・スンドクヴィスト（1950年 - 2012年）である。

エステルスンドは、すでに述べたように、11世紀にまで遡る古代のグレゴリー市場を筆頭に、市場としての長い歴史を誇り、3月初旬に開催されている。 ^[42] 1914年に禁止されたにもかかわらず、数年間は開催され続けた。1950年、市場はすぐに生まれ変わり、市制200周年を祝った1986年に完全に復活し、それ以来毎年開催されている。^[要出典] 1948年、市場が存在しなかったときに、エステルスンドの市場の伝統を現代版に復活させる構想が持ち上がった。その結果、 1950年にスウェーデン北部の主要貿易中心地としてのエステルスンドを強化するために開始された見本市エクスポノールが生まれた。この見本市はグレゴリー市場と同様に毎年開催されるイベントであるが、エクスポノールは冬ではなく夏に開催される。 Expo Norrには毎年3万人が来場します。

スウェーデンの他の多くの県都と同様に、県議会と自治体は最大の雇用主の一つです。

エステルスンドには、貿易や公共サービスのほかに、ソレクトロン、サイバーコム、ヴォレックス、ハスクバーナ AB、スウェドバンクの電話銀行、テリアなどの大企業もいくつかある。^{[要出典]乳製品協同組合の}ミルコやインランズバナン ABなどの企業は、この都市に 本社を置いている。

スウェーデン企業連盟が実施した全国調査によると、エステルスンド市の全企業のうち52%が「グローバル化に対して非常に前向き」であり、エステルスンドはスウェーデンで最もグローバル化に友好的な自治体として第8位にランクされています（2008年）。^[43]

エステルスンドはイェムトランド県の文化の中心地であり、受賞歴のあるヤムトリ博物館の本拠地です。この博物館には屋内展示エリアと、県内各地の歴史的建造物が数多くある屋外エリアがあり、農民の昔の生活、エステルスンドの初期の都市、スカンジナビア内陸部の牧畜を描いています。博物館の展示では、興味深いタペストリーのセット、オーヴェルホグダルタペストリーが主催されており、バイキング時代のノルウェーとキリスト教の両方に由来する豊かなイメージを示しています。神話上のストルスヨドユレット（大きな湖の怪物）には、独自の展示があります。バイキング時代のもう1つの名残は、フレイ島のフロスーン島にある世界最北のルーン石碑の一つ、フロスオーステネンです。

郡立図書館、イェムトランズ ビブリオテックは市内にあります。スウェーデン最古の郡立図書館で、1816 年にカール ゼッターストローム教授の遺言により設立されました。図書館の規模が大きくなるにつれ、より大きな施設に移転されました。古い建物は現在、キルクパルケンの古い教会の隣にあります。

ストルスヨン湖は長い間交通が行き来しており、蒸気船S/S トメーと S/S エステルスンドは今でも毎年夏に運航しています。ほとんどの船とは異なり、これらの船は女性ではなく男性として見られています。エステルスンドの港から出航するのは S/S トメーだけです。S/S エステルスンドはストルスヨンの西岸にあるアルヴェスンドから出航しますが、ヤムトリの蒸気船桟橋に立ち寄ります。

フローソ動物園は、エキゾチックな動物を飼育するスウェーデン最大級の動物園の一つです。2019年に閉園するまでは、シベリアトラ、ライオン、ホッキョクオオカミ、サルなど約700頭の動物が飼育されていました^[44]。フローソ動物園には熱帯館、生物学博物館、遊園地もありました。エステルスンド郊外のオルビケン村にはムースガーデンと呼ばれるヘラジカの動物園があり、飼いならされたヘラジカと間近で触れ合うことができます。

フェルグファブリケン（「ペイント工場」の意）は、ストックホルムを拠点とする実験文化センターで、現代美術の実験室を標榜している。 2008年4月から2011年1月にかけてエステルスンドにフェルグファブリケン・ノール支部が設立された。^[45]

南サーミ文化センターである Gaaltije は1999 年にオープンし、南サーミ文化、歴史、ビジネスに関する知識の生きた情報源となっています。

ガムラ・ティングシュセットには、小さな映画館、カフェ、小さな会場、練習場があり、通常は町の若者の集会の場となっています。

• ストルスヨイラン（単にイランとも呼ばれ、文字通り「大湖の祭り」を意味する）は、スカンジナビア最古の都市祭りであり、毎年55,000人の来場者を誇るスウェーデン最大の祭りです。ストルスヨイランは、エステルスンド中心部で7月の最終週末に開催されます。イベントは、その前の週末にクロッグストルケトの開場とともに始まり、湖の近くに地元のバーやレストランが集まります。
• ジャムトリ クリスマス マーケットは、アドベントの第 2 週末に開催される、多くの人が集まるマーケットです。
• エクスポ・ノールは、6月に約400社の出展者が参加して開催されるスウェーデン最古の商品見本市である。^[46]
• 季節ごとの湖畔イベントが開催されるヴィンターパーク（「冬の公園」）。

エステルスンド最大の日刊紙はÖstersunds-Posten (ÖP)で、発行部数は3万部^[47]、2番目に大きいのはLänstidningen Östersund (LT)で、発行部数は1万5千部^[47]（ともに2006年）である。ほとんどのスウェーデンの新聞と同様に、どちらも政治に関する社説面を持っており、 ÖPでは中央党の意見が、 LTではスウェーデン社会民主党の意見が表明されている。Länstidningenはスウェーデンで唯一、報道機関の支援を受けながら国の補助金に依存しない新聞であるという点でユニークである。^{[要出典]この新聞の成功の多くは、}グランドジャーナリズム賞（Stora Journalistpriset ）を受賞した当時の編集長によるものである。^[要出典]この新聞は2006年以来、国の補助金に依存している。メディアグループMittmediaは2005年以来、両新聞を所有している。^[48]

市内には2 つの無料の日刊紙、 100 procent ÖstersundとLokaltidningen Storsjönがあります。

地元のラジオ局には、Radio Jämtland（ Sveriges Radioの一部）、One FM、Modern Times GroupのRix FMなどがあります。

以下の長編映画がエステルスンドで撮影されました。

• 苦い花
• ダンダークルンペン
• マリアンヌ
• アメリカ人

エステルスンドは最近^{[いつ?] ]}は大学都市となり、ミッドスウェーデン大学はエステルスンドに最大のキャンパスを構え、7,000人を優に超える学生が在籍しています。ミッド スウェーデン大学は、2005 年に大学としての地位を与えられるまで、Mitthögskolanという名前の総合大学( högskola )であり、スウェーデンで最も若い大学となりました。ミトヘグスコーランは、スンツヴァル/ヘルノサンド大学カレッジ( Högskolan i Sundsvall/Härnösand ) とエステルスンド大学カレッジ ( Högskolan i Östersund )が合併して誕生した^[49]

エステルスンドは社会科学（経営学、心理学、社会学、政治学）と社会福祉の研究の中心地であり、健康科学の研究はエステルスンドとスンツヴァルの間で行われています。

市内にはいくつかの中等学校 ( Gymnasieskolor ) があり、そのうち最大の学校は Palmcrantzskolan (PC) と Wargentinsskolan (Wargen) の 2 つです。小規模なものには、Storsjögymnasiet、エステルスンドの Gymnasieskola、Dille Gård Naturbruksgymnasium などがあります。

エステルスンドは冬の街として知られ、冬季スポーツの長い歴史を持っています。国際的には、 11月下旬から12月上旬にバイアスロンワールドカップが定期的に開催される都市の1つとして最もよく知られています。ワールドカップの大会は1989年以来ここで開催されています。^[50] 1970年バイアスロン世界選手権は、1970年、2008年、2019年にエステルスンドで開催されました。

クロスカントリー スキー スタジアムは市街地から 2 km (1.2 マイル) のところにあり、スウェーデンで最も設備が整っていて観客に優しいスキー スタジアムの 1 つです。このスタジアムは、スキー コースの地形、コンパクトなコース システム、そしてエステルスンドが冬季に雪が降る地域として安定しているという事実により、国際的にも有名です。このスタジアムでは、バイアスロン ワールド カップ レースが数多く開催されたほか、クロスカントリー スキーの国内選手権も数回開催されています。

Nationellt Vintersportcentrum (NVC、スウェーデン冬季スポーツ研究センター) は、スポーツ団体、大学、自治体、県議会が運営する研究およびトレーニング プロジェクトです。スウェーデン オリンピック委員会(SOC) は、さまざまなテストにこの研究所を利用しています。

エステルスンドは、近隣の自治体オーレと共同で、第22回冬季オリンピック、すなわち2014年冬季オリンピックの開催地としてスウェーデンの立候補を計画していたが、政府により立候補提案は却下された。これは、この都市にとって4回目の試みとなるはずだった（1994年、エステルスンドは決勝戦でリレハンメルに45対39で敗れ、 1998年と2002年に続いて）。

エステルスンドには、スウェーデンの最高部門 (リーガン) にある、イェムトランド バスケットというバスケットボール チームがあります。

エステルスンドの降下訓練場は、スウェーデンで最も古い降下地帯で、1958 年に設立されました。民間人による最初のパラシュート降下は、1956 年 2 月にストルスヨンの氷上で行われました。降下者は、余暇に降下を希望していたスウェーデン空挺連隊の将校でした。エステルスンドの降下訓練場は現在、エステルスンドから南に約 13 km (8 マイル) のオプタンド飛行場に所在し、晩秋から初冬を除いて、年間を通じて学生の教育と熟練した降下者のスカイダイビングが行われています。

その他のスポーツクラブには以下のものがあります:

• IFKエステルスンド
• オペIF
• エステルスンドFK
• フェルティエガルナス IF

エステルスンドはもともとオーレとともに2021年スペシャルオリンピックス冬季世界大会の開催地となる予定だった。スウェーデンがスペシャルオリンピックスを主催するのは初めてのことだった。^[51]しかし、2019年12月19日の資金不足により、このイベントはスウェーデンでは開催されなかった。^{[52]代わりにロシアの}カザンで開催されることになり、2022年に延期された。

• アルクス・ダニエルソン（1981年生まれ）、レーシングドライバー
• アレクサンダー・エドラー（1986年生まれ）、ロサンゼルス・キングスのプロアイスホッケーディフェンスマン
• エミール・フェルストロム(1884–1944)、舞台俳優および映画俳優
• マティアス・フレドリクソン（1973年生まれ）、クロスカントリースキー選手
• マーティン・ポンシルオマ（1995年生まれ）、バイアスロン選手
• アンナ・ハーグ（1986年生まれ）、クロスカントリースキー選手
• ルネ・ハスナー（1928–2003）写真家、映画監督
• マーサ・ヘドマン（1883-1974）、スウェーデン系アメリカ人舞台女優
• エミール・ヨンソン（1985年生まれ）、クロスカントリースキー選手
• ジェイコブ・モヴェラーレ（1998年生まれ）、アイスホッケー選手
• アニカ・ノーリン（1977年生まれ）、 Hello SaferideとSäkert!のシンガー・ソングライター。

エステルスンドは以下の都市と姉妹都市です。

• トロンハイム、ノルウェー （1946年以降）^[53]
• サノク、ポーランド

• ストルション
• フローソン

• ルーマー、ラース (1998)。ヒストリア クリング ケーレン。エステルスンド:ジャムトリ/Jämtlands 博物館。
• グドルン・ペンテン。ボッセ・スンディン。ハンス・ワレンティン (1986)。ビョルクルンド、ヨルゲン (編)。エステルスンドの歴史 III。エステルスンド: イェムトランズ レンス博物館。
• ハンス・ヤコブソン。マッツ・ロレン。エリック・A・エガーヴァーン;他。 （1992年）。レンツホッグ、ステン (編)。ヤムテン 1993 年。エステルスンド: ジャムトリ/ジャムトランズ博物館。
• ハンス・ウェストランド。ホーカン・ラーソン;メレテ・ロスカフト。他。 （1999年）。レンツホッグ、ステン (編)。ヤムテン 2000。エステルスンド: ジャムトリ/ジャムトランズ博物館。
• ニルス・G・オースリング;ビョルン・R・クログスタッド;ラース・トマソン。他。 (2004)。ジプセイン、ヘンリック (編)。ヤムテン 2005。エステルスンド: ジャムトリ。

ウィキメディア・コモンズのエステルスンド関連メディア

Wikivoyage のエステルスンド旅行ガイド