ネリー・ファータド

ネリー・ファータド コムIH
2017年のフルタド
生まれる	ネリー・キム・ファータド ( 1978-12-02 )1978年12月2日（46歳） カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア
職業	歌手 作詞家 女優
活動年数	1996年～現在
配偶者	デマシオ・カステリョン ​ ​ （ 2008年卒業 、 2016年9月卒業）
子供たち	3
受賞歴	全リスト
音楽キャリア
ジャンル	ポップ ワールドビート[1] [2]
ラベル	ドリームワークス ゲッフェン モズレー ネルスター（現在） ユニバーサルミュージックラテン インタースコープ
Webサイト	nellyfurtado.com
音楽アーティスト

ネリー・キム・ ファータド（ネリー・キム・ファータド、 / fər ˈ t ɑː d oʊ / fər- TAH -doh、ヨーロッパポルトガル語: [fuɾˈtaðu] ; 1978年12月2日生まれ）は、カナダの歌手、ソングライターである。彼女は世界中で3500万枚のアルバム販売を含む4500万枚以上のレコードを売り上げており、^[3]最も成功したカナダ人アーティストの一人となっている。批評家はファータドの音楽の多様性とジャンルを超えた実験性に注目している。^{[4] [5] [6] [7]}

ファータドは、トリップホップにインスパイアされたデビューアルバム「Whoa, Nelly! (2000)」で初めて有名になり、このアルバムは批評的にも商業的にも成功し、ビルボードホット100でトップ10入りした2つのシングル「I'm Like a Bird」と「Turn Off the Light」を生み出した。前者で彼女はグラミー賞の最優秀女性ポップボーカルパフォーマンスを受賞した。ファータドの内省的でフォーク色の強い2003年の2枚目のアルバム「Folklore 」では、彼女のポルトガルのルーツを探究した。ヨーロッパではシングルがそこそこ成功したが、デビュー作に比べてアルバムの売れ行きが振るわなかったため、2枚目のアルバムとしては不振とみなされた。

ファータドの3枚目のアルバム「Loose」（2006年）は大ヒットとなり、彼女のベストセラーアルバムとなり、世界中で1000万枚以上を売り上げ、2000年代のベストセラーアルバムの1つにもなった。^{[8] [9]}急進的なイメージの改革と見なされているこのアルバムは、「Promiscuous」（ティンバランドをフィーチャー）、「Maneater」、「Say It Right」、「All Good Things (Come to an End) 」という世界中で成功した4つのナンバーワンシングルを生み出した。同時期に彼女がティンバランドの「Give It to Me 」にフィーチャーした2007年も、米国および海外でチャートのトップを飾った。批評家から絶賛されたジェイムス・モリソンとのデュエット「Broken Strings」も、2008年にヨーロッパでチャートのトップを飾った。 ^[10]

2009年に初のスペイン語アルバム『Mi Plan 』をリリースし、ラテングラミー賞の最優秀女性ポップ・ボーカル・アルバムを受賞した。2012年、ファータドはノスタルジーにインスパイアされた5枚目のアルバム『 The Spirit Indestructible 』をリリースした。ファータドはその後マネージメントと袂を分かち独立し、 2017年に自身のレーベルNelstar Entertainment [pt]からインディーポップの6枚目のアルバム『The Ride 』をリリースした。7枚目のアルバム『7』は2024年9月20日にリリースされた。

彼女はキャリアを通じて多くの賞を受賞しており、その中にはグラミー賞7回ノミネート、ラテングラミー賞1回、ジュノー賞10回、ブリット賞1回、ビルボードミュージックアワード1回、 MTVヨーロッパミュージックアワード1回、ワールドミュージックアワード1回、マッチミュージックビデオアワード3回などがある。フルタドはカナダのウォークオブフェイムに星を持ち、 2014年2月28日には当時のポルトガル大統領アニバル・カヴァコ・シルバからヘンリー王子勲章コマンダーを授与された。^{[11] [12] [13]}

フルタドは1978年12月2日、カナダのブリティッシュコロンビア州ヴィクトリアで生まれた。ポルトガル人の両親、アントニオ・ホセ・フルタドとマリア・マヌエラ・フルタドはアゾレス諸島のサンミゲル島で生まれ^[14]、1960年代後半にカナダに移住した。^{[15]ネリーは}ソ連の体操選手ネリー・キムにちなんで名付けられた。^[16]彼女の兄姉はマイケル・アンソニーとリサ・アンである。彼らはローマカトリック教徒として育てられた。^{[16] [17]}彼女は4歳の時にポルトガル語で歌い、演奏し始めた。^{[14] [18]フルタドが初めて人前で演奏したのは、}ポルトガル記念日に教会で母親とデュエットしたときだった。彼女は9歳の時に楽器を演奏し始め、トロンボーン、ウクレレを習い、後年はギターとキーボードも習った。 12歳の時に彼女は曲を書き始め、^[16] 10代の頃にはポルトガルのマーチングバンドで演奏した。^[15]ファータドは、彼女の強い労働倫理の源は家族であると認めている。彼女は8年間の夏を、ビクトリアで家政婦をしていた兄と妹とともに母親と一緒に女中として働いた。^[19]

1996年にマウント・ダグラス中等学校を卒業した後、彼女は姉と一緒に住むためにトロントに引っ越した。そこで彼女は警報会社でフルタイムの仕事を得た。 ^{[20]その後、彼女は}ヒップホップグループ Plains of Fascinationのメンバーであるタリス・ニューカークと出会う。 ^[20]彼女は1996年のアルバムJoin the Ranksのトラック「Waitin' 4 the Streets」でボーカルを務めた。^[21]翌年、彼女はニューカークとトリップホップデュオ Nelstar を結成した。最終的に、ファータドはデュオのトリップホップスタイルが「あまりに孤立している」と感じ、それが彼女の個性を表現しておらず、彼女のボーカル能力を披露する機会も与えないと考えた。^[21]彼女はグループを脱退し、故郷に戻ることを計画した。

1997年、彼女はハニー・ジャムのタレントショーに出演した。^{[21] [22]彼女のパフォーマンスは}フィロソファー・キングスの歌手ジェラルド・イートンの注目を集め、イートンは彼女に一緒に曲を書こうと持ちかけた。イートンとキングスの仲間ブライアン・ウェストは、ファータドのデモ制作を手伝った。彼女はトロントを離れたが、イートンとウェストとさらに曲を録音するために再び戻った。これらのセッションで録音された曲は、彼女の弁護士クリス・テイラーによってレコード会社に売り込まれ、1999年にドリームワークス・レコードとのレコード契約につながった。この契約は、ガービッジのドラマーでレコードプロデューサーのブッチ・ヴィグのパートナーであるA&Rエグゼクティブのベス・ハルパーによって締結された。^[23]ファータドの最初のシングル「Party's Just Begun (Again) 」は、その年、ブロークダウン・パレス（1999年）のサウンドトラックアルバムでリリースされた。

ファータドはイートンとウェストとのコラボレーションを続け、2000年10月にデビューアルバム「 Whoa, Nelly! 」を共同プロデュースした。このアルバムは国際的な成功を収め、「I'm Like a Bird」、「Turn Off the Light」、「...On the Radio (Remember the Days)」という3つの国際的なシングルが収録された。2002年にはグラミー賞4部門にノミネートされ、デビューシングルは最優秀女性ポップボーカルパフォーマンス賞を受賞した。ファータドの作品は、さまざまなジャンルとサウンドを革新的に融合させたことでも批評家から絶賛された。スラントマガジンは、このアルバムを「2000年代初頭にポピュラー音楽を席巻した『ポッププリンセス』やラップメタルバンドの軍団に対する楽しくてさわやかな解毒剤」と呼んだ。^[24]アルバムのサウンドは、さまざまな文化を横断したミュージシャンや「明るく希望に満ちた、心のこもった感情的な音楽を作るという挑戦」に強く影響を受けている。^[25]マクリーン誌によると、Whoa, Nelly! は2006年8月時点で世界中で600万枚を売り上げた。^[26]「Scared of You」の曲の一部はポルトガル語で、「Onde Estás」は完全にポルトガル語で、ファータドのポルトガル系アメリカ人としての血統を反映している。^[15]アルバムの発売後、ファータドは「Burn in the Spotlight Tour」のヘッドライナーを務め、モビーのArea:Oneツアーにも出演した。

2002年、ファータドはアンダーグラウンドヒップホップグループJurassic 5のアルバムPower in Numbersに収録されている曲「Thin Line」に参加した。^[27]同年、ファータドはアルバムBunkkaに収録されているポール・オークンフォールドの曲「The Harder They Come」でボーカルを担当した。また、コロンビアのアーティストJuanesと「Fotografía」（写真）でコラボレーションし、スペイン語というもう一つの言語の多様性を見せた。ファータドはスウォレン・メンバーズのMonsters in the Closetに収録されている「Breath」にもフィーチャーされており、 Spawnの制作者Todd McFarlaneが監督した「Breath」のビデオは、2003年Western Canadian Music AwardsのOutstanding VideoとMuchVIBE Best Rap Videoを受賞した。2002年、ファータドはトロントで開催されたSOCAN Awardsで「I'm Like a Bird」でInternational Achievement Awardを受賞した。 ^[28]

ファータドの2枚目のアルバム『フォークロア』は2003年11月に発売された。アルバムのトラックの1つ「Childhood Dreams」は、彼女の娘ネヴィスに捧げられた。アルバムには、UEFAユーロ2004の公式テーマソングであるシングル「Força 」が収録されている。ファータドは、ポルトガル代表が出場したトーナメント決勝戦でリスボンでこの曲を演奏した。^[29]リリースされたリードシングルは「Powerless (Say What You Want)」で、セカンドシングルはバラード「Try」だった。アルバムはデビューアルバムほどの成功はなかったが、それはアルバムの「ポップさ」が足りなかったことと、^{[30]レーベルのドリームワークスレコードの宣伝が足りなかったことが一因である。ドリームワークスは、アルバム発売当時、}ユニバーサルミュージックグループに売却されたばかりだった。最終的に2005年に、ドリームワークスレコードは、ファータドを含む多くのアーティストとともに、ゲフィンレコードに吸収された。 「Powerless (Say What You Want)」は後に「Abre Tu Corazón」というスペイン語バージョンにリミックスされ、フアネスをフィーチャーしている。フアネスは以前、フルタドの曲「Fotografía」で共演していた。2人は、フルタドの2006年のアルバムLooseからのシングル「 Te Busqué ( I Searched for You )」でも再び共演している。^[31] 2003年、フルタドはトロントで開催されたSOCANアワードで「Turn Off the Light」で国際功労賞を受賞した。^[28]

ファータドの3枚目のアルバムは、アルバム制作中に彼女が自発的かつ独創的に決めたことにちなんで『 Loose ^{』と名付けられ、2006年6月にリリースされた。 [32] [33]主に}ティンバランドがプロデュースしたこのアルバムで、ファータドはR&B、ヒップホップ、1980年代の音楽のサウンドを実験的に取り入れている。^[34]ファータド自身はアルバムのサウンドをパンクホップと表現し、「モダンでポップで不気味」で「神秘的で深夜を過ぎた雰囲気…非常に本能的」であるとしている。^[32]彼女はアルバムの若々しいサウンドは2歳の娘の存在によるものだとしている。^[34]アルバムは批評家から概ね好意的なレビューを受け、^[35]ティンバランドがファータドの音楽に「活力を与える」効果をもたらしたと述べる者もいれば、^{[36] [37]}「洗練されていてスマートで驚き」と評する者もいる。^[38]

Looseは、カナダと米国だけでなく、世界中の多くの国で 1 位を獲得し、これまでのファータドのキャリアで最も成功したアルバムとなりました。このアルバムからは、米国での初の 1 位ヒット曲「Promiscuous」と、英国での初の 1 位ヒット曲「Maneater」が生まれました。シングル「Say It Right」は、ヨーロッパと米国で大ヒットし、ファータドの 2 番目の 1 位ヒットとなったため、最終的に世界中で最も成功した曲となりました。「All Good Things (Come to an End)」は、ヨーロッパで最も成功した曲となり、多くの国でシングル チャートのトップを獲得しました。2007 年 2 月 16 日、ファータドは「Get Loose Tour」に乗り出しました。2007 年 3 月、彼女は故郷のビクトリアに戻り、Save-On Foods Memorial Centre でコンサートを行いました。彼女の訪問を記念して、地元の指導者たちは2007年3月21日の春分の日を公式にネリー・ファータド・デーと宣言した。^[39]ツアー後、彼女は初のライブDVD/CD『Loose the Concert』をリリースした。^[40] 2007年4月1日、ファータドはサスカチュワン州サスカトゥーンで2007年ジュノー賞のパフォーマーおよび司会者を務めた。彼女は年間最優秀アルバム賞、年間最優秀シングル賞を含むノミネートされた5つの賞全てを受賞した。彼女はまた、 2007年7月1日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われたダイアナ妃のためのコンサートのステージにも登場し、「Say It Right」、「Maneater」、「I'm Like a Bird」を披露した。

2007年、ファータドとジャスティン・ティンバーレイクはティンバランドのシングル「ギヴ・イット・トゥ・ミー」でフィーチャーされ、^[41]アメリカでは彼女にとって3枚目、イギリスでは2枚目のナンバーワンシングルとなった。2008年後半、ファータドはジェイムス・モリソンのアルバム『Songs for You, Truths for Me』に収録されている「Broken Strings 」でコラボレーションした。このシングルは12月8日にリリースされ^{[42] 、1月初旬には}イギリスのシングルチャートで2位に達した。2008年、彼女はイタリアのグループ、ゼロ・アソルートと共にバラード「Win or Lose – Appena prima di partire」を歌い、イタリア、フランス、ドイツでリリースされ、ミュージックビデオはバルセロナで撮影された。ファータドはフロー・ライダーのアルバム『ROOTS』収録の曲「Jump」にゲスト出演した。^[43]またディヴァイン・ブラウンの『 Love Chronicles』にもゲスト出演し、「Sunglasses」の曲を共同作曲し、バックコーラスも担当した。ファータドは2008年7月19日、アルバム『 Loose』で一緒に仕事をしたキューバ人サウンドエンジニアのデマシオ・「デモ」・カステリョンと結婚した。^{[44] [45]}

ファータドのスペイン語デビューアルバム「Mi Plan」は、最初のシングル「Manos Al Aire」（「Hands in the Air」）とともにリリースされました。^[46]彼女はカナダの独立系レーベルグループ、ラストギャングレーベルと共同で、自身のレコードレーベル、ネルスターを設立しました。ネルスターと契約した最初のアーティストは、フリッツヘルダーアンドザファントムズです。^[47]「Manos al Aire」は新しいレーベルからリリースされました。^[48] 2番目、3番目、4番目のシングルは、それぞれ「 Más」、「Mi Plan」、「Bajo Otra Luz 」でした。ファータドは「Mi Plan」でラテングラミー賞の最優秀女性ポップボーカルアルバムを獲得しました。彼女はラテングラミー賞を受賞した最初のポルトガル系カナダ人です。彼女の4番目の英語スタジオアルバムであるLifestyleは、Mi Planツアーの第2レグのために、2010年夏にはリリースされませんでした。ブラジルでのツアーを宣伝するため、2010年3月24日、フルタドはブラジルの大手チャンネル、レデ・グローボのリアリティ番組『ビッグ・ブラザー・ブラジル10』で「VIPポケットショー」に出演した。フルタドは2010年9月4日、 マディソン・スクエア・ガーデンで行われたブラジルの歌手イヴェッテ・サンガロのライブDVDレコーディングに参加した。

ファータドは『Mi Plan』からのヒット曲をリミックスした12曲を収録した『Mi Plan Remixes』をリリースした。このアルバムには『Mi Plan』からの最後のリリースとなる「Fuerte」のオリジナル・スパニッシュ・バージョンが収録されている。ファータドはカナダ人歌手k-osのニューアルバム『 Yes! 』に客演し、2009年7月初旬にリリースされた曲「I Wish I Knew Natalie Portman」でサウクラテスとコラボレーションした。ネリー・ファータドはまた、ティエストのニューアルバム『Kaleidoscope』に収録されているシングル「 Who Wants to Be Alone」^{[49]にも客演している。ファータドは2010年}バンクーバー冬季オリンピックの開会式でブライアン・アダムスとデュエットした。この曲は「Bang the Drum」と呼ばれ、EMIのアルバム『Sounds Of Vancouver 2010 』（記念アルバム）に収録されている。ファータドはNERDの新曲「Hot-n-Fun」にフィーチャーされている。彼女はまた、多くのカナダ人アーティストが集まり、ハイチ地震の被害者のために募金を集めるためにケイナーンの曲「Wavin' Flag 」を歌った「 Young Artists for Haiti 」にも参加した。ファータドは2010年10月にカナダのウォークオブフェイムで星を与えられた。^[50]

ファータドは2010年11月16日に初のベストアルバム『ザ・ベスト・オブ・ネリー・ファータド』をリリースした。このベストアルバムには「ナイト・イズ・ヤング」、「ガールフレンド・イン・ザ・シティ」、そしてレスター・メンデスがプロデュースし、ルース・セッションから残ったトラック「スターズ」を含む3曲の新曲が収録された。アルバム初のシングル「ナイト・イズ・ヤング」^[51]は2010年10月12日にリリースされた。 ^[52]ファータドは以前、ポーランドのワルシャワでのコンサートで新曲のうち2曲「ガールフレンド・イン・ザ・シティ」と「ナイト・イズ・ヤング」を歌って いた。 ^{[53] 2011年に}ニューヨーク・タイムズ紙とウィキリークスの文書で、ファータドがリビアの指導者ムアマル・カダフィの家族のために演奏する対価として100万ドルを受け取っていたことが明らかになり、非難を浴びた。この話が明るみに出た後、彼女は2007年のコンサートで受け取った100万カナダドルを慈善団体に寄付することを約束し、^[54]結局、そのお金はフリー・ザ・チルドレンに寄付された。^{[55]ファータドは}2011年の連邦選挙で、サーニッチ＝ガルフ諸島で緑の党のリーダー、エリザベス・メイを公的に支持した。^[56]ファータドは、ザ・ゲームの『ザ・レッド・アルバム』に収録されている「ママ・ノウズ」（ネプチューンズがプロデュース）という曲に参加している。^[57]カナダ映画『ドリー・パートンがママだった年』では、映画のエンドロールで流れるドリー・パートンのゴスペルカバー「ザ・シーカー」で、ファータドはボーカルを担当した。^[58]

ファータドは再びレコーディングアーティストのアレックス・キューバとケイナーンとコラボレーションした。ケイナーンとのデュエット曲「Is Anybody Out There 」は彼の拡張プレイ More Beautiful than Silenceからの初のシングルとしてリリースされた。^{[59] [60]}この曲はニュージーランドでチャートのトップに立ち、ヨーロッパ諸国や彼女の母国カナダでもヒットした。また、ビルボードホット100にもランクインした。The Spirit Indestructibleは2012年9月にリリースされた。ファータドは以前、このアルバムは2000年のデビュー作Whoa, Nelly!に最も似ているが、アーバン、オルタナティブ、レゲエの要素が含まれていると宣言していた。^{[61] [62]このアルバムは}ジャネール・モネイ、ザ・エックス・エックス、フローレンス・アンド・ザ・マシーンから影響を受けている。^{[63]このアルバムには、}ネプチューンズ、ティエスト、ティンバランド、リック・ノウェルズ、ライアン・テダー、ロドニー・ジャーキンスなどのプロデューサーが参加した。^{[64] [65] [66]}

『ザ・スピリット・インデストラクティブル』の最初のシングル「ビッグ・フープス（ビガー・ザ・ベター）」は、2012年4月17日にデジタルリリースされ^[67]、2012年5月1日に北米のラジオ局に配信された。 ^[68]この曲はイギリス、ベルギー、オランダでは商業的に成功したが、他の地域では期待外れだった。2枚目のシングルとタイトルトラックはドイツとスロバキアで好調な成績を収め、日本でもチャートインし、ホット100で79位に達した。 ^[69]他のシングル「パーキング・ロット」と「ウェイティング・フォー・ザ・ナイト」は、カナダといくつかのヨーロッパ地域でチャートインした。

ファータドは、2010年のシングル「 Night Is Young 」を手掛けたヒップホッププロデューサーのサラーム・レミと「The Edge」でもコラボレーションを続けた。サラーム・レミがプロデュースしたこの曲の歌詞は、タイガー・ウッズの不正スキャンダルに影響を受けたと言われており、このスキャンダルは当初「 Elin 's Song」と呼ばれていた。 ^{[70]ファータドは}、The Spirit Indestructible Tourでこのアルバムのプロモーションを行った。^[71]

2015年2月、フルタドはトム・オデルと共にスイスのアート・オン・アイス・ツアーの共同ヘッドライナーを務めた。^{[72] 2016年、フルタドはロマンチックコメディ映画}『ミス・フォーチュンとのデート』 で脇役として出演した。^[73]

2016年2月14日、ファータドはトロントで開催された2016 NBAオールスターゲームでカナダ国歌を演奏した^[74]（ファータドがNBAオールスターゲームで演奏するのは2004年のNBAオールスターゲームで「オー・カナダ」を演奏して以来2回目）。同月、彼女はソーシャルメディアで新曲のティーザーも開始し、アルバムの大部分が録音されたテキサス州ダラスと関連のあるアルバムになることを示唆した。 ^{[75] [76]} 2016年、ファータドはデヴ・ハインズと曲「ハドロン・コライダー」でコラボレーションした。^[77]この曲はハインズのアルバム「フリータウン・サウンド」に収録されている。

2016年7月、ファータドは「Behind Your Back」をSpotifyで独占リリースし、この曲を次のアルバムの「前菜」と表現した。^[78]リリース後、CBC Playerとのインタビューで、ファータドはアルバムが完成しており、ジョン・コングルトンと16曲をレコーディングしたが、アルバムには12曲が収録される予定であると述べた^。[79] 2016年9月8日、ファータドは次期アルバムのタイトルが「The Ride 」であることを確認し、2017年3月にリリースされた。^[80]インタビューの中で、彼女はアルバムからの新曲「Islands of Me」も確認し、2016年9月10日にストリーミングサービスでリリースされた。^[81]アルバムから最初にリリースされた曲「Pipe Dreams」は、 2016年11月8日にSoundCloudでリリースされ、リリースと同時にYouTubeでアルバムの短いティーザー動画が公開された。^[82]彼女のアルバムからのカバー曲「Sticks & Stones」は、2018年5月にメトロによってファータドによる新録音のボーカルでリメイクされた。^{[83] [84]その後、}ビルボード ダンスクラブソングチャートで1位を獲得した。^[85]公式リミックスには、ストーンブリッジ、ビンボ・ジョーンズ、マヌエル・リヴァ＆クリスティアン・パウが参加している。^[86]

2020年10月、ファータドはデビュースタジオアルバム『Whoa, Nelly!』の20周年を記念して、22曲の拡張版をデジタルとストリーミングプラットフォームでリリースした。^[87]

2021年5月、ファータドはドイツのデュオQuarterheadとコラボレーションし、自身の曲「All Good Things (Come to an End)」のリミックスを制作した。^[88] 2021年6月、ファータドは3枚目のスタジオアルバム『Loose』の15周年を記念し、32曲の拡張版をデジタルおよびストリーミングプラットフォームでリリースした。^[89]

2022年7月、5年間の活動休止期間を経て、ファータドはトロントで行われたドレイクの10月のワールドウィークエンドコンサートのステージに参加し、「Promiscuous」と「I'm Like a Bird」を披露した。^{[90]ファータドはまた、}インスタグラムのストーリーで新曲に取り組んでいることを報告している。^{[91]彼女は2023年5月の}Fault Magazineのインタビューで新曲を認め、「曲がたくさんあるの。この18か月で100曲も録音したから、みんなに新しい音楽を届けられるのがすごく楽しみよ。」と語った。 ^[92]彼女はまた、カナダのシンガーソングライターのシャーロット・デイ・ウィルソン、コロンビアのバンド、ボンバ・エステレオ、^[93]コロンビア系カナダ人シンガーソングライターのリド・ピミエンタなどのアーティストとのコラボレーションを録音したことも認めた。^[94] 2022年12月31日、スイスのバーゼルで開催されたバロイズセッションでの最後のコンサートから5年後、ファータドはオーストラリアのビヨンド・ザ・バレー・フェスティバルでライブを行った。^{[95]ファータドは2023年もライブ活動を続けた。}メキシコのヌエボ・レオン州モンテレイで開催されたマチャカ・フェスティバルでのパフォーマンス中に、彼女は「コラソン」というタイトルの新曲から一節を披露した。^[96]

ファータドはオーストラリアのDJ兼プロデューサーのドム・ダラとコラボした曲「Eat Your Man」を2023年6月2日にリリースし、5年ぶりのシングルリリースとなった。^[97] 2023年9月1日、彼女はティンバランドとジャスティン・ティンバーレイクとの新しいコラボ曲「Keep Going Up」をリリースした。これは彼らの前作「Give It to Me」から16年後のことだった。^{[98] [99] [100]}この曲はティンバランドの今後の拡張プレイに収録される予定である。^[101]

2023年8月、ファータドはフアネスと再会し、「 Gala y Dalí 」という曲をレコーディングした。これは、彼らが初めてレコーディングした「Fotografía」から22年後、最後のリリースである「Te Busqué」から18年後のことだった。^[102]この曲は2024年3月28日にストリーミングとデジタルダウンロードのプラットフォームでリリースされた。^[103]フアネスによると、この曲はファータドの次の7枚目のスタジオアルバムに収録される予定である。^{[102] 2024年3月の時点で、} Euphoria Magazineのインタビューで、ファータドは200曲以上をレコーディングしたこと、次の7枚目のスタジオアルバムのカバーアートは2024年4月に撮影され、リードシングルは2024年5月にリリースされることを明らかにした。彼女はまた、新しい素材にはクラブバンガーやバラードが期待されていることを確認した。彼女はまた、新しい素材は10〜20％がスペイン語であることを確認した。 [ ¹⁰⁴ ] 2024年5月8日、ファータドはインスタグラムでスウェーデンの歌手トーヴ・ローとイギリスのDJ SGルイスをフィーチャーした新シングル「Love Bites」のリリースを発表し、2024年5月22日にリリースされる予定である。 ^[105] 2024年7月5日、ファータドはメキシコのモンテレーで初めて歌った1年以上後に「Corazón」をシングルとしてリリースすることをインスタグラムで発表した。^[106]この曲はコロンビアのバンドBomba Estéreoをフィーチャーしており^[107]、2024年7月12日にリリースされた。 2024年夏、彼女はマイティ・フープラやMTVアイルなど、数多くの音楽フェスティバルに出演した。^{[108] [109] [110]}ファータドの7枚目のスタジオアルバム『7』は、2024年9月20日にリリースされた。^{[111] [112] [113]}

ファータドは、カナダの『Flare 』や『Elle』、ロシアの『Elle Girl』、ハンガリーの『Shape』、ポルトガルの『Vogue』、ドイツの『Maxim』、米国の『Teen People』、『Vanidades』、『YM』など、数多くの国際的なライフスタイル雑誌やファッション雑誌の表紙を飾ってきた。また、コスモポリタンのいくつかの国際版（トルコ、イタリア、リトアニア、ポーランド、セルビア、ハンガリー）の表紙にも登場している。^{[114]彼女は2002年に}コスモポリタンによって「楽しくて大胆な女性」の一人に選ばれた。 2023年10月、ファータドはキム・カーダシアンのシェイプウェアブランドSkimsのキャンペーンに、キム・キャトラル、ラナ・コンドル、ココ・ジョーンズ、ハリ・ネフなどの他の有名人とともに登場した。^{[115] [116]}

2003年9月、ファータドは当時のボーイフレンドであるジャスパー・ガフニアとの間に娘を出産した。^{[117] [118]}彼らは数年間付き合っており、それ以前は友人同士だった。2005年に破局したが、2006年のインタビューでのファータドによると、2人は友人関係のままであり、娘を育てる責任を共同で負っているという。^{[119] 2008年7月19日、ファータドは}『Loose』で一緒に仕事をしたサウンドエンジニアのデマシオ・カステリョンと結婚した。^[120] 2017年4月、イギリスの昼間のパネルショー『Loose Women』に出演した際、ファータドは2016年の夏にカステリョンと別れ、現在は独身であることを発表した。^{[121] [122]} 2021年12月、ファータドは自身のインスタグラムアカウントでさらに2人の子供がいることを明かした。^{[123] [118]長女は女の子で末っ子は男の子で、2023年7月の}ヴォーグ誌の​​インタビューで彼女はまた独身であることを明かした。^[93] 2番目と3番目の子供の父親はラッパーのジェリーである。^[124]

2006年6月のジャンル誌のインタビューで、ファータドは「女性に魅力を感じたことはあるか」と聞かれると、「もちろん。女性は美しくてセクシー」と答えた。^{[125]これを}両性愛の宣言とみなす者もいたが、^[126] 2006年8月に彼女は「ストレートだが、とてもオープンマインドだ」と述べた。^[127]

2006年11月、ファータドはかつてプレイボーイ誌で服を着たままモデルになるために50万ドルのオファーを断ったことがあると明かした。^[128] 2009年9月、彼女はこの断りの理由について、 22歳でプレイボーイ誌に載るのは時期尚早すぎるため履歴書に載せたくなかったが、40歳で依頼されたらおそらくイエスと答えるだろうと明かした。^[129]

フルタードは12歳までポルトガル語を学んだ。高校ではスペイン語を学び、2009年にはスペイン語の習得度は50～60％であると推定した。^[130]

2017年3月現在、ファータドはトロントとニューヨーク市に住んでいると述べている。^{[131] 2017年4月の}DIYマガジンのインタビューで、ファータドはニューヨーク市にアパートを購入したことを明らかにした。^[132]

2023年5月、 Fault誌のインタビューの中で、ファータドは最近ADHDと診断されたことを明らかにした。^[92]

2007年、ファータドはMTVでエイズに関する番組の司会を務め、ジャスティン・ティンバーレイクやアリシア・キーズもゲストとして出演した。^[133] 2011年9月27日、ファータドはフリー・ザ・チルドレンのWe Dayで、ケニアのマサイ地方に女子校を建設するフリー・ザ・チルドレンの取り組みに100万カナダドルを寄付すると発表した。^[55]

フルタドはカナダの慈善団体「アーティスト・アゲインスト・レイシズム」のメンバーである。^[134]

ファータドはメゾソプラノの声を持っている。^{[135] [136]}バスル誌のクリスティ・ローウェダーはそれを「舞い上がる」と表現し^[135]、スラント誌のサル・チンクエマニはそれを「鼻声」と呼んでいる。^[136]幼少期から青年期にかけて、ファータドは多くの音楽ジャンルを受け入れ、主流のロック、R&B、ヒップホップ、オルタナティブ・ヒップホップ、ドラムンベース、トリップホップ、ワールドミュージック（ポルトガルのファド、ブラジルのボサノバ、インド音楽を含む）などを熱心に聴いていた。^{[16] [137]}成長期に彼女に最も影響を与えたのはアニ・ディフランコであり、彼女は「10代の頃はアニ・ディフランコになりたかった。企業音楽の一部になりたいと思ったことは一度もない」と説明している。^[138]彼女は、マドンナ、マライア・キャリー、^[139] ブロンディ、プリンス、ポリス、ユーリズミックス、トーキング・ヘッズ、デ・ラ・ソウル、TLC、ヌスラト・ファテ・アリー・カーン、アマリア・ロドリゲス、カエターノ・ヴェローゾ、フアネス、ジェフ・バックリィ、エステロ、ビョーク、コーナーショップ、オアシス、レディオヘッド、スマッシング・パンプキンズ、U2 、ベックなど、多様な影響を受けたアーティストを挙げている。^{[16] [23] [140]}

ファータドの作品はロード、^[141] スレイター、^[142] デュア・リパ、^{[143] [144]} ブリジット・メンドラー、^[145] ジア・ウッズ^[146]ビリー・アイリッシュなどにも影響を与えている。^[要出典]

• ワオ、ネリー! (2000)
• フォークロア（2003）
• ルース(2006)
• ミプラン（2009）
• 不滅の魂（2012）
• ザ・ライド（2017）
• 7（2024）

見出し

• バーン・イン・ザ・スポットライト・ツアー(2001–2002)
• カム・アズ・ユー・アー・ツアー（2004）
• ゲット・ルース・ツアー(2007–2008)
• ミプランツアー（2010）
• スピリット・インデストラクティブル・ツアー（2013）
• サマーツアー（2017）

共同主役

• エリアフェスティバル（2001）
• アート・オン・アイス（2015）

オープニングアクト

• エレベーションツアー（2001）
• ミュージコロジー・ライブ 2004ever (2004) ^[147]

• ネリー・ファータドが受賞した賞とノミネートのリスト