| 壊れた宮殿 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジョナサン・カプラン |
| 脚本 | デビッド・アラタ |
| ストーリー | アダム・フィールズ デビッド・アラタ |
| 制作: | アダム・フィールズ |
| 主演 | |
| 撮影 | ニュートン・トーマス・シーゲル |
| 編集者 | カーティス・クレイトン |
| 音楽: | デビッド・ニューマン |
| 配布元 | 20世紀フォックス |
発売日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 |
|
| 予算 | 2500万ドル[1] |
| 興行収入 | 1,010万ドル[1] |
『ブロークダウン・パレス』は、ジョナサン・カプラン監督、クレア・デインズ、ケイト・ベッキンセイル、ビル・プルマン主演の1999年のアメリカのドラマ映画です。麻薬密輸の疑いでタイで投獄された2人のアメリカ人の友人を描いた作品です。タイトルは、ジェリー・ガルシアとロバート・ハンターが書いたグレイトフル・デッドの1970年のアルバム『アメリカン・ビューティー』の曲から取られています。
プロット
高校卒業後、親友のアリス・マラーノとダーリーン・デイビスは、父親にハワイに行くと告げて乗り気でないダーリーンをよそにタイへ旅行に出る。旅行中、二人はニック・パークスと名乗る魅力的なオーストラリア人男性と出会う。二人は知らなかったが、ニックは麻薬の密輸人だった。
ダーリーンは特にニックに夢中で、アリスを説得して、二人で香港へ寄り道して行こうと誘う。ドンムアン国際空港で飛行機に搭乗中、二人はタイ警察に拘束され、バッグの一つにヘロインが入っているのを発見して衝撃を受ける。二人は、それはニックが仕掛けたものに違いないと主張する。二人は尋問され、ダーリーンはタイ語で書かれた自白書に署名する。それは自分の無実を証明する陳述の書き起こしだと信じていた。裁判で二人は懲役33年の刑を宣告される。
アリスとダーリーンは、タイに住むアメリカ人弁護士ハンク・グリーンを探すよう勧められる。彼は、スキップ・K・カーンという男に無意識のうちに麻薬の運び屋として使われていた別の少女を追跡する。スキップ・K・カーンという男は、お互いの名前がアナグラムになっていることから、パークスと同一人物だと推測する。ハンクは、パークスがアリスとダーリーンについてタイ警察に密告したのは、他の運び屋が通り抜けられるように気をそらすためだったことを突き止める。
ダーリーンは、香港旅行の日にアリスがニックと一緒にいたことを知り、アリスがヘロインの密輸を手伝うことに同意したと信じる。彼女はアリスに、アリスが人生を台無しにしたと告げる。ダーリーンの父親も、アリスが幼いころからいつも問題を起こしていたことを責める。時が経つにつれ、ダーリーンは刑務所の暴力と劣悪な環境に耐え始める。ゴキブリが耳に入ってダーリーンが具合が悪くなると、アリスは警備員に金を払って二人の少女を逃がす手配をするが、二人は捕まり、後に刑期が延長される。
パークスにはタイ政府内に影響力のある友人がいると警告されたハンクは、腐敗した検察官と取引をし、アリスたちが彼の関与についての主張を撤回し、麻薬密輸の全責任を負うなら恩赦を得られると約束する。アリスたちは同意するが、検察官はアリスたちを裏切る。ダーリーンが刑務所で生き延びられないと知りながら、アリスは涙ながらに罪を認め、タイ国王に、ダーリーンを釈放する代わりに両方の刑期を務めることを許してほしいと懇願する。取引は受け入れられ、ダーリーンは釈放される。アリスはハンクと協力してアリスを解放し続けると約束する。
ハンクに録音されたナレーションの中で、アリスは、自分がなぜ責任を取る決断をしたのか理解する人は多くないだろうが、それは正しい決断だったと語る。
キャスト
- クレア・デインズ(アリス・マラーノ役)
- ケイト・ベッキンセイル(ダーレン・デイヴィス役)
- ビル・プルマン(ハンク・グリーン役)
- ルー・ダイアモンド・フィリップス(ロイ・ノックス役)
- ヨン・グリーン役ジャクリーン・キム
- ダニエル・ラペイン(ニック・パークス役)
- トム・アマンデス(ダグ・デイビス役)
- エイミー・グラハム(ベス・アン・ガーデナー役)
- ジョン・ドゥ(ビル・マラノ役)
- ロリ・レシン(ロリ・デイヴィス役)
- リム・ケイ・トン(主任刑事ジャグクリット役)
- イギリス人囚人役のアマンダ・ド・カドネ
- ポール・ウォーカー(ジェイソン役)(クレジットなし)
- ベルボーイ役のビクター・ネリ
- ロニー・ラザロが警備員として
生産
発達
プロデューサーのアダム・フィールズは、麻薬関連の罪でタイの刑務所に終身刑に服している若いアメリカ人女性や、バンコクの米国大使館および麻薬取締局職員へのインタビューに基づいてこの映画を制作するインスピレーションを得た。フィールズによると、このアイデアは「アメリカのティーンエイジャーだった頃、ロンドンやアムステルダムやモロッコに行きたいと思って両親に『私は16歳で、大人だし、ニューヨークの地下鉄にも乗れる。何が起こるかわからない』と言ったときの自信と素朴な傲慢さ」に由来しているという。[2]フィールズは脚本家のデヴィッド・アラタと共にストーリーを練り、アラタはそれを脚本にまで拡大した。[2]
アラタと監督のジョナサン・カプランは、この映画の重要な感情的テーマはアリスとダーリーンのキャラクター間の友情であると述べた。カプランは「これまでスクリーンで見たことのないような2人の若い女性の関係があります。脚本は彼女たちをとても尊重して扱っていると思いました。また、1人の女の子(デインズのアリス)が信じられないほど依存的で手放したくないのに対し、もう1人の女の子(ベッキンセイルのダーリーン)は社会に出て行く準備ができているという、死に近い大きな通過儀礼であり、非常に説得力のある物語だと思います」と述べた。[2]
鋳造
クレア・デインズは、女性の友情を描いているという点でこのプロジェクトに惹かれたと語り、この映画のためにイェール大学への入学を1年間延期した。[2] ビル・プルマンはフィリピンでの撮影の機会に応募した。「昨年の秋、テリー・マリック監督の『シン・レッド・ライン』の撮影でガダルカナル島にいたとき、エキストラとして使っている外国人駐在員たちを目にしました。そして、自分の国以外で暮らすとはどういうことなのか、とても興味が湧いてきました」とプルマンは語った。[2]
撮影
この映画はタイの法制度に対する批判的な見方を提示しているため、ほとんどのシーンはフィリピンで撮影された。[3] [4]しかし、いくつかのパノラマと景色はバンコクで撮影された。[2] [5] マニラ・ニノイ・アキノ国際空港のニノイ・アキノターミナル(ターミナル1)がドンムアン国際空港の代用として使用された。
刑務所のシーンは、マニラのマンダルヨンにある精神保健省が運営する女性のための精神病院、精神異常女性浮浪者保護センターで撮影された。 [2]敷地内に間に合わせの壁が建てられ、撮影は半分で行われた。撮影中、もう半分には本物の囚人が詰め込まれた。映画で囚人役を演じたアマンダ・デ・カデネットは、不満を持った患者が抗議のため隔壁越しに排泄物を投げつけることもあったと振り返った。[6]一方、クレア・デインズは、女性が泣き叫ぶことでシーンが中断されることがよくあると出版物に語った。[要出典]
クレア・デインズは、撮影中にマニラに関して軽蔑的な発言をして物議を醸した。[7] 1998年4月号のヴォーグ誌のインタビューで、デインズはマニラを「不気味で奇妙」と呼んだ。[8] マニラ市議会議員のキム・アティエンザは、これらの最初のコメントを「単なる若者の無責任な発言」として片付けられる可能性があるとして却下した。 [8]数ヵ月後、プレミア誌10月号で、デインズはさらに「[マニラは]ゴキブリの臭いがする」、「下水道はなく、人々は何も持っていない」、「[私たちは]腕も足も目も歯もない人々を見た」、「ネズミがいたるところにいた」とコメントした。[8]これらのコメントの後、アティエンザと市議会議員は、デインズと彼女の映画のマニラでの上演を禁止する決議に投票したが、この禁止令は現在も解除されていない。[8] [9] [10]デインズは謝罪し、「『ブロークダウン・パレス』の主題のため、キャストは観光客に優しい地域ではなく、マニラのより暗く貧しい地域にさらされた」と説明した。[8]彼女は、自分の発言は場所を反映したものであり、フィリピンの人々に対する態度を反映したものではないと付け加え、「彼らは温かく、友好的で、協力的だ」と述べた。[8] [11]
受付
映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、 35人の批評家のレビューに基づいて『ブロークダウン・パレス』の支持率は31%で、同映画は「信憑性と緊張感に欠ける」という意見が一致している。[12]
ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中3つ星を与え、「この映画の核心はデインズとベッキンセールの演技にある」と述べた。[13] ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは「この映画の基本的な前提は、マレーシアを舞台にした、より優れた、より複雑な『リターン・トゥ・パラダイス』と似ているが、『ブロークダウン・パレス』は、生意気な性格から殉教に近いものへのアリスの救済の物語であり、デインズの素晴らしい演技の安定した感情の流れに乗っている」と書いた。[3]彼はこの映画を「もっと良くなればと思うほど十分に良い。ダーリーンのキャラクターが焦点に入らないため、究極の試練にさらされる親しい友情という中心テーマは、あるべきほど説得力がない」と結論付け、「少なくとも[この映画は]、わざと無知で態度の悪い醜いアメリカ人が海外でいることは、災難を招く可能性があるという不穏な警告を与えている」と結論付けた。[3]
この映画は興行的に失敗し、製作費2500万ドルに対して全世界でわずか1000万ドルの収益しかあげられなかった。[1]
参照
参考文献
- ^ abc 「Brokedown Palace」。Box Office Mojo。2022年9月18日閲覧。
- ^ abcdefg チェイス、ドナルド(1998年5月24日)。「Shoulda Taken the Summer Job」ロサンゼルス・タイムズ。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ abc ホールデン、スティーブン(1999年8月13日)。「『ブロークダウン・パレス』:プールもルームサービスもないなど」ニューヨーク・タイムズ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ショットカーク、ジェリー(1999年8月15日)。「女優が『ブロークダウン・パレス』の仕事を懐かしく思い出す」オクラホマン。 2022年9月17日閲覧。
- ^ “ブロークダウン・パレス (1999)”. movielocate.com . 2022年9月18日閲覧。
- ^ “Brokedown Palace”. moviesalamark.com 2020年5月12日. 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「マニラはクレア・デインズに怒っている」CBS 1998年10月1日2022年5月15日閲覧。
- ^ abcdef 「マニラ、クレア・デインズの映画を禁止」。AP通信。1998年9月29日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ Coffey, Helen (2017年4月7日). 「休暇中に地元民を怒らせたとして有罪となった有名人8名」The Independent . 2022年5月15日閲覧。
- ^ スピード、バーバラ(2021年6月9日)。「当局はマニラから有名人を追放しようとし続けている」。ニュー・ステイツマン。 2022年5月15日閲覧。
- ^ ネパール、ルーベン・V.(2003年6月23日)。「マニラ事件はデンマーク人にとって『痛ましすぎる』[Googleブックスリンク]」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。pp. C1、C6 。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ブロークダウン・パレス」。ロッテン・トマト。 2013年2月28日閲覧。
- ^ ロジャー・エバート(1999 年 8 月 13 日)。「Brokedown Palace」。RogerEbert.com 。シカゴ・サンタイムズ。
外部リンク
- IMDbのブロークダウン パレス
- ロッテントマトの「ブロークダウン・パレス」
- Box Office Mojoの Brokedown Palace
- アダム・フィールズ・プロダクションの制作写真
