批評家の反応
『Whoa, Nelly!』は、その風変わりでありながらも魅力的な楽器編成とフルタドのボーカルで批評家から好評を博した。現在、Metacriticでは 79 点を獲得している。[ 19 ]批評家は、このアルバムのサウンドは、様々な文化を旅してきたミュージシャンや「心に響く、感情豊かな、明るく希望に満ちた音楽を作るという挑戦」に強く影響を受けていると指摘した。[ 23 ] Entertainment WeeklyのDavid Browne は、 『Whoa, Nelly!』に肯定的なレビューを与え、一貫して魅力的なデビュー作であり、R&B、ワールドミュージック、エレクトロニックの影響を独特のポップスタイルに融合させていると評した。彼は、「I'm Like a Bird」や「Turn Off the Light」などのトラックを、メロディックで独創的なプロダクションの際立った例として挙げた。全体として、彼はこのアルバムのエネルギーと個性を称賛し、それが主流のポップとは一線を画していると評価した。[ 14 ] Slant誌のサル・チンクエマニは、このアルバムを「ミレニアムの変わり目にポピュラー音楽を席巻した『ポッププリンセス』やラップメタルバンドの大群に対する、楽しく爽快な解毒剤」と評した。 [ 21 ] AllMusicのスティーブン・トーマス・アールワインも好意的なレビューを寄せ、「フルタドは落ち着きのないボーカリストで、奔放にスキットやスキャットをし、素早い繰り返しを吐き出し、音をベンドさせ、頻繁にメリスマにふけっている」とコメントし、「 Whoa, Nelly!は、やりがいのある、将来有望なデビュー作として展開している」とも述べている。[ 8 ]
ローリングストーン誌のジェームズ・ハンターは『Whoa, Nelly!』を「冒険を追い求めながらもヒットチャート入りしそうな曲でいっぱいの、ワイルドなポップ・ゴーゴー」と評した。[ 20 ] AVクラブのジョシュア・クラインは『Whoa, Nelly!』を、世界中の影響を融合させた、ジャンルにとらわれないポップ・サウンドのコスモポリタンなデビュー作と評した。彼は「Hey, Man!」や「Shit On the Radio (Remember the Days)」などの曲に見られるアコースティック、ヒップホップ、R&B、ワールドミュージックの要素のミックスを強調した。全体として、彼はそれを「分類を拒む、魅惑的な現代音楽のさりげなく風変わりなコレクション」と呼んだ。[ 24 ]ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、フルタドの「やや細い声」を潜在的な欠点として指摘したが、最終的には『Whoa, Nelly!』における彼女の優れたソングライティング能力とジャンルの幅広さがこれらの批判を上回ると認めた。 [ 15 ] Yahoo! Music UKの編集者ニコラ・ブラウンは、多少の繰り返しや最後のトラックが弱いにもかかわらず、このアルバムを印象的で輝かしいデビュー作と評した。[ 22 ]ビルボードは、「活気のあるリズムと独創的なオリジナリティに溢れた『Whoa, Nelly!』は、非常に特別なデビュー作だ」と結論付けた。[ 10 ] Qは『Whoa, Nelly!』を2001年のベストアルバム50枚の一つに挙げた。 [ 25 ]概して好意的なレビューが多い中で、異例の強い否定的な評価として際立っているのがNowのマット・ギャロウェイで、このアルバムを「苦痛なほど退屈」と呼び、時折興味深いビートはあるものの、過度に磨き上げられたありきたりなポップで、ソングライティングが弱いと批判した。[ 18 ]
トラックリスト
全曲はネリー・ファータド、ジェラルド・イートン、ブライアン・ウェストがプロデュースしているが、「Well, Well」のみファータドとジョン・レヴィンがプロデュースしている。
注記
- トラック22は元々国際版に収録されていた。[ 47 ]後に通常版のレコードにも追加された。[ 48 ]
- トラック14と15は元々、トラック5のミュージックビデオと共に英国スペシャルエディションに収録されていた。[ 49 ]
- 日本盤にはトラック8のChoroniミックスが収録されている。[ 50 ] Whoa, Nelly! +1盤にはさらにトラック5のGavoのMartini Bar Mixが収録されている。[ 51 ]
- ヨーロッパ限定版には、トラック5と6のミュージックビデオが収録されている。[ 52 ]
- アジア限定版には、トラック13、16、17を収録したボーナスディスクに加え、トラック5のヨギのサンシャイン・レゲエ・ミックス、そしてトラック1、2、5、6のミュージックビデオが収録されている。[ 53 ]
- 2008年の特別版プレス盤には、トラック13 ~ 17を収録したボーナスディスクが付属しています。[ 54 ]
- 拡張版では、アナログ盤のトラック15、16、18、21が除外されている。[ 55 ]
サンプルクレジット
人事
クレジットは『Whoa, Nelly!』のライナーノーツから引用したものです。[ 47 ]
参考文献
- ↑ 「RIAA」。米国レコード協会。 2007年6月26日にオリジナルからアーカイブ済み。
- 1 2インティーニ、ジョン(2006年8月25日)。「ネリー・ファータド:「私はマザー・テレサではない」「 . Maclean's . 2006年10月4日のオリジナルからアーカイブ済み。2006年9月18日に取得。
- 1 2 3 4キルソン、ジェン(2008年8月1日)。「ファイブ・リングス・トゥ・ルール・ゼム・オール」。ビルボード。p. 24。2021年12月19日にオリジナルからアーカイブ。 2019年9月17日に取得。
- ↑ 「ネリー・ファータドとの対面:カナダの歌姫」。KidsWorld 。 2001年9月22日。2022年12月23日にオリジナルからアーカイブ。2026年2月19日取得。
年末になっても、大学にも何も登録していなかったので、「トロントに行って音楽をやる」と思った。母には4ヶ月留守にすると言った。叔母と一緒に暮らすつもりだった。でも実際には1年間滞在した。この警備会社でフルタイムの仕事に就いた。タリス・ニューカークと知り合って、トリップホップバンドのネルスターというグループを結成した。
- ↑ 「ネルスター*(ネリー・ファータド)の略歴」。Nelstar -Project.com。2006年1月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2026年2月19日に取得。
- ↑フォレスト、ステファニー(2003年5月27日)。「ハニージャムが都会の女性を探す」。チャート。2010年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2026年2月19日取得。
- ↑ 「ネリー・ファータドの略歴」。MapleMusic 。 2011年11月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2026年2月19日取得。
- 1 2 3スティーブン・トーマス・アールワイン。「ネリー・ファータド:ウォー、ネリー!」 > AllMusicの。2011年7月23日取得。
- ↑ハイディ・シャーマン(2000年10月)。「ネリー・ファータド」。スピン。 2020年5月6日取得。
- 1 2 「レビューとプレビュー > ネリー・ファータド: ウォー、ネリー!」 .ビルボード. 2000年10月28日。2021年12月19日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年10月3日に取得。
- ↑ 「うわっ!」:フルタドが「鳥のように飛び立つ」「 . Billboard . 2001年5月2日。2019年4月8日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年3月30日に取得。
- ↑ジル・ペッセルニック(2000年9月16日)「アルバム予想:誰にとっても心地よいサウンド」ビルボード。2021年12月19日のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ↑ 「WHOA, NELLY! by Nelly Furtado」 . Metacritic . 2019年12月6日のオリジナルからアーカイブ済み。 2018年6月17日取得。
- 1 2 Browne, David (2000 年 10 月 20 日). "Whoa, Nelly!" . 2008 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ済み。
- 1 2サリバン、キャロライン(2001年3月23日)。「ポップCDリリース」。ガーディアン。2021年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2021年6月3日に取得。
- ↑ペリー、ティム(2001年3月10日)。「ポップ:アルバムレビュー」。インディペンデント紙。2026年6月27日取得– Newspapers.com経由。
- ↑アレクサンダー、ジム(2001年3月23日)。「ネリー・ファータド:うわあ、ネリー!」。NME。2009年3月4日のオリジナルからアーカイブ。 2009年6月26日閲覧。
- 1 2ギャロウェイ、マット(2000年11月2日)。「新発売および注目リリース:ディスク」。NOW 。 2007年10月12日のオリジナルからアーカイブ済み。 2026年6月27日取得。
- 1 2 3 4 「カナダのアルバム認定 – ネリー・ファータド – Whoa, Nelly!」 . Music Canada . 2022年10月10日取得.
- 1 2ハンター、ジェームズ(2000年10月12日)。「ネリー・ファータド:ウォー、ネリー!」。RS 851。 2007年12月28日にオリジナルからアーカイブ済み。
- 1 2チンクエマニ、サル。「ネリー・ファータド:うわあ、ネリー!」。スラント・マガジン。2002年11月7日のオリジナルからアーカイブ済み。
- 1 2 Browne, Nichola (2001年3月14日). "Nelly Furtado – Whoa, Nelly!" . Yahoo! Music UK . 2004年6月19日のオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「ネリー・ファータドの略歴」。MapleMusic 。 2011年11月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2006年5月27日に取得。
- ↑クライン、ジョシュア(2000年10月24日)。「うわあ、ネリー!」。AVクラブ。2012年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2012年8月6日取得。
- ↑「2001年のベストアルバム50選」。Q誌、2001年12月号、 60~ 65ページ。
- ↑ 「第44回グラミー賞 – 2002年」。Rock on the Net。2013年6月22日のオリジナルからアーカイブ済み。 2011年7月23日閲覧。
- 1 2「ネリー・ファータドのチャート履歴(カナダのアルバム)」。ビルボード。2022年10月10日取得。
- 1 2「 2001年9月9日の公式アルバムチャート – トップ100」。Official Charts Company。2021年9月28日取得。
- 1 2 " Australiancharts.com – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! "。 Hung Medien。2010年11月20日取得。
- 1 2 " Charts.nz – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! ". Hung Medien. 2010年11月20日取得。
- 1 2 " Norwegiancharts.com – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! "。 Hung Medien。2010年11月20日取得。
- 1 2 " Swisscharts.com – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! "。 Hung Medien。2010年11月20日取得。
- 1 2 「世界のヒット曲」(PDF)。ビルボード。第113巻、第24号。 2001年6月16日。45ページ。 2019年1月12日取得– World Radio History経由。
- 1 2 " Offiziellecharts.de – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! " (ドイツ語)。GfK Entertainment charts。2021年9月28日取得。
- 1 2 " Italiancharts.com – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! "。 Hung Medien。2010年11月20日取得。
- 1 2 " Swedishcharts.com – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! "。 Hung Medien。2010年11月20日取得。
- 1 2 " Danishcharts.dk – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! ". Hung Medien. 2010年11月20日取得。
- 1 2 「熱心な群れによって高所に放たれたウグイス。ネリー・ファータドのチームの忍耐が報われる」。ニューヨーク・タイムズ。2002年3月21日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月17日取得。
- 1 2 「IFPIプラチナヨーロッパ賞 – 2001」。国際レコード産業連盟。 2019年9月17日取得。
- 1 2 「英国アルバム認定 – ネリー・ファータド – ウォー、ネリー!」 .英国レコード産業協会. 2019年9月17日取得.「フォーマット」欄でアルバムを選択してください。 「検索」欄に「Whoa, Nelly! Nelly Furtado」と入力してください。
- 1 2スミス、クリス(2007年6月16日)。「6つの質問」。ビルボード(インタビュー)。第119巻、第24号。ラリー・ルブランによるインタビュー。18ページ。 2021年12月19日にオリジナルからアーカイブ。2019年9月17日にGoogleブックス経由で取得。
- 1 2 「ARIAチャート – 認定 – 2001年のアルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2019年9月17日取得。
- 1 2 「ニュージーランドのアルバム認定 – ネリー・ファータド – Whoa, Nelly!」 . Recorded Music NZ . 2024年11月20日取得.
- 1 2 「ゴールド/プラチナ データバンク (Nelly Furtado; ' Whoa, Nelly! ' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年9 月 17 日に取得。
- 1 2 "Whoa, Nelly! (Expanded Edition)"。Geffen Records。2020年10月22日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年10月22日に取得- Apple Music経由。
- 1 2 Furtado, Nelly [@NellyFurtado] (2020年10月21日)。「Whoa, Nelly! 20th Anniversary Digital Expanded Editionが今週金曜日10月23日に発売されます。今すぐ事前保存してください」 (ツイート)。2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年10月22日にTwitter経由で取得。
- 1 2ウォー、ネリー!(CD)。ネリー・ファータド。ドリームワークス・レコード。2000年。450 285-2。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー!(レコード)。ネリー・ファータド。ゲフィン・レコード、ユニバーサル・ミュージック・エンタープライズ。2024年。NF0044-50217-2。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー!(エンハンスドCD)。ネリー・ファータド。ドリームワークス・レコード。2001年。450 329-2。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー!(CD)。ネリー・ファータド。ユニバーサルミュージックジャパン。2000年。UICW-1004。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー! +1 (CD)。ネリー・ファータド。ユニバーサルミュージックジャパン。2002年。UICW-1019。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー!(エンハンスドCD)。ネリー・ファータド。ドリームワークス・レコード。2001年。450 363-2。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー!(CD + エンハンスドCD)。ネリー・ファータド。ユニバーサルミュージックグループ。2002年。450 822-2。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ウォー、ネリー!(ダブルCD)。ネリー・ファータド。ゲフィン・レコード、ユニバーサル・ミュージック・エンタープライズ。2008年。B0011191-02。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ Whoa, Nelly! (拡張版) (アナログ盤)。ネリー・ファータド。ゲフィン・レコード、ユニバーサル・ミュージック・エンタープライズ。2024年。NF0044-50217-2。
{{cite AV media}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク) - ↑ " Austriancharts.at – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! " (ドイツ語)。 Hung Medien。2010年11月20日取得。
- ↑「 Ultratop.be – Nelly Furtado – Whoa, Nelly!」(オランダ語)。Hung Medien。2010年11月20日取得。
- ↑「 Ultratop.be – Nelly Furtado – Whoa, Nelly!」(フランス語)。Hung Medien。2010年11月20日取得。
- ↑ " Dutchcharts.nl – Nelly Furtado – Whoa, Nelly! " (オランダ語)。Hung Medien。2010年11月20日取得。
- ↑ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。Music & Media。第19巻、第37号。 2001年9月8日。8ページ。 2025年9月22日取得– World Radio History経由。
- ↑「ネリー・ファータド: おっと、ネリー!」 (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2026 年 7 月 10 日に取得。
- ↑「 Lescharts.com – Nelly Furtado – Whoa, Nelly!」。Hung Medien。2010年11月20日取得。
- ↑「アルバム トップ 40 slágerlista – 2001. 41. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2026 年 5 月 17 日に取得。
- ↑ " Irish-charts.com – ネリー・ファータドのディスコグラフィー"。 Hung Medien。2023年9月9日取得。
- ↑ 「ネリー・ファータドのアルバム売上ランキング」オリコン。2012 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . Polish Society of the Phonographic Industry . 2010年11月20日取得。
- ↑「 2001年8月26日付けスコットランド公式アルバムチャート – トップ100」。Official Charts Company。2023年9月9日取得。
- 1 2 「音楽ディーバとロックバンドが南アフリカの認定でトップ」(プレスリリース)。南アフリカレコード産業協会。2002年2月5日。 2014年5月31日のオリジナルからアーカイブ。 2019年8月27日、 Music Industry News Network経由で取得。
- ↑「ネリー・ファータドのチャート履歴(ビルボード200)」。ビルボード。2010年11月19日取得。
- ↑ 「2000年のカナダのトップ200アルバム」 . Jam! . 2004年8月12日のオリジナルからアーカイブ済み。2022年3月24日取得。
- ↑ 「ARIAチャート – 年末チャート – トップ100アルバム 2001」。オーストラリアレコード産業協会。 2010年9月17日のオリジナルからアーカイブ。 2019年9月13日取得。
- ↑ 「2001年のカナダのトップ200アルバム(売上に基づく)」 . Jam! . 2003年12月12日のオリジナルからアーカイブ済み。 2022年3月26日取得。
- ↑ 「Dutchcharts.nl – Jaaroverzichten – Single 2001」 (オランダ語)。フン・メディアン。2012 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 13 日に取得。
- ↑ 「2001年ヨーロッパ・トップ100アルバム」(PDF)。ミュージック&メディア。2001年12月22日。15ページ。2020年8月23日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2020年4月27日取得。
- ↑ 「年間アルバムチャート トップ100」。offiziellecharts.de (ドイツ語)。 2015年5月9日のオリジナルからアーカイブ。 2018年11月24日取得。
- ↑ 「Årslista Album – År 2001」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2014 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 13 日に取得。
- ↑ 「スイス年間チャート2001」(ドイツ語)。スイスチャート。Hung Medien。2013年7月29日のオリジナルからアーカイブ。 2019年9月13日取得。
- ↑ 「年末アルバムチャート トップ100 – 2001」。公式チャート。2016年6月3日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年9月13日に取得。
- ↑ 「2001年の音楽:ビルボード200」。ビルボード。第113巻、第52号。2019年9月13日。p. YE-32。2014年7月4日のオリジナルからアーカイブ。2014年12月20日にGoogleブックス経由で取得。
- ↑ 「2001年世界ベストセラーアルバム トップ50」(PDF)。国際レコード産業連盟。2008年11月17日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023年2月1日に取得。
- ↑ 「2002年のトップ200アルバム(売上に基づく)」 . Jam! . 2004年9月6日のオリジナルからアーカイブ済み。 2022年3月23日取得。
- ↑ 「UK Year - End Charts 2002」(PDF)。UKChartsPlus 。 2012年12月24日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2021年4月10日取得。
- ↑ 「Ultratop − Goud en Platina – アルバム2007」 .ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年9 月 17 日に取得。
- ↑ 「デンマークのアルバム認定 – ネリー・ファータド – Whoa, Nelly!」。IFPI Danmark 。 2019年9月17日取得。
- ↑ 「Certificaciones」(スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2019 年9 月 17 日に取得。「ARTISTA」列の見出しの下のボックスに「Nelly Furtado」と入力し、「TÍTULO」列の見出しの下のボックスに「Whoa.Nelly!」と入力してください。
- ↑ "Nelly Furtado asegura ser una Artista callejera" [ネリー・ファータドはストリートアーティストであると主張]。エル・ウニベルソ(スペイン語)。 2002 年 5 月 2 日。2023 年1 月 12 日に取得。
- ↑ 「オランダのアルバム認定 – ネリー・ファータド – おっと、ネリー!」(オランダ語で)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2019 年9 月 17 日に取得。「アーティスト名またはタイトル」ボックスに「Whoa, Nelly!」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで「2002 」を選択します。
- ↑ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」(ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2019 年9 月 17 日に取得。
- ↑ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(『 Whoa, Nelly! 』)」。IFPIスイス。Hung Medien 。 2019年9月17日取得。
- ↑ 「アメリカのアルバム認定 – ネリー・ファータド – ウォー、ネリー!」。アメリカレコード協会。
- ↑ "Whoa Nelly!"。ユニバーサルミュージックカナダ。2000年10月24日。2007年2月12日のオリジナルからアーカイブ済み。2026年7月11日にAmazon経由で取得。
- ↑ "Whoa, Nelly!" . DreamWorks Records . 2000年10月24日。 2016年3月5日のオリジナルからアーカイブ済み。2026年7月11日にAmazon経由で取得。
- ↑ 「ネリー・ファータド!」[ネリー・ファータド!』(日本語)。ユニバーサル ミュージック ジャパン。 2000 年 11 月 22 日。2026 年7 月 11 日に取得–オリコン経由。
- ↑ "Whoa Nelly!" . DreamWorks Records . 2001年3月12日。2007年1月8日のオリジナルからアーカイブ済み。2026年7月11日にAmazon経由で取得。
- ↑ 「Whoa Nelly!」(ドイツ語)。ユニバーサルミュージックグループ。2001年5月7日。 2007年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2026年7月11日取得– Amazon経由。
- ↑ "Whoa Nelly [ UK Edition ] " . DreamWorks Records . 2001年5月14日。2006年11月28日のオリジナルからアーカイブ済み。 2026年7月11日取得- Amazon経由。
- ↑ 「ネリー・ファータド+1!!」[ネリー・ファータド +1!! 』(日本語)。ユニバーサル ミュージック ジャパン。 2002 年 2 月 21 日。2026 年7 月 11 日に取得–オリコン経由。
- ↑ 「Whoa, Nelly!」(ドイツ語)。ユニバーサルミュージックグループ。2002年3月18日。 2026年7月11日取得。
- ↑ "Whoa, Nelly!" . Geffen Records . 2008年5月20日。 2009年4月15日のオリジナルからアーカイブ済み。2026年7月11日にAmazon経由で取得。
- ↑ "Whoa Nelly" . Universal Music Canada . 2008年5月27日。 2019年12月24日にオリジナルからアーカイブ済み。2026年7月11日にAmazon経由で取得。
- ↑ 「Whoa! Nelly (Special Edition)」 (ドイツ語)。ユニバーサルミュージックグループ。2008年5月30日。2008年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2026年7月11日にAmazon経由で取得。
- ↑ 「Whoa, Nelly! (Deluxe Edition)」。Geffen Records。2024年8月9日。 2026年7月11日取得– Walmart経由。
- ↑ 「Whoa, Nelly! (Vinyl)」。Universal Music Australia。2024年8月9日。 2026年7月11日取得– JB Hi-Fi経由。
- ↑ 「Whoa, Nelly! Limited 'Cotton Candy & Orange Peel' Vinyl 2LP」。Polydor Records。2024年8月9日。 2026年7月11日閲覧。