マイケル・ペトレリス | |
|---|---|
| 生まれる | 1959年1月26日 ニューアーク、ニュージャージー州 |
| 職業 | エイズとLGBTQの権利活動家、ブロガー |
| Webサイト | 翻訳元 |
マイケル・アンソニー・ペトレリス( Michael Anthony Petrelis 、1959年1月26日生まれ)は、アメリカのエイズ活動家、LGBTQの権利活動家、ブロガーである。1985年、ニューヨーク州ニューヨーク市で後天性免疫不全症候群(エイズ)と診断された。[1] : 545 AIDS Coalition to Unleash Power(ACT UP)の前身であるラベンダーヒルモブのメンバーとして、 [2] [3]この病気への対応に抗議した最初のエイズ活動家の一人であった。[3] [4] [5] : 15–18 ニューヨーク州ニューヨーク市のACT UPの共同設立メンバーであり、[1] : 554 [5] : 21–26 後にポートランド、オレゴン州、[6] [7]ワシントンD.C.、[8]ニューハンプシャー州のACT UP支部や、ACT UP大統領プロジェクトの組織化に協力した。[8] [9]ペトレリスは、過激なLGBTQ権利団体のワシントンDC支部である クィア・ネーション/ナショナル・キャピタル[8] [10]の創設メンバーでもありました。
1990年、彼はフィリップ モリス カンパニーズ(現アルトリア グループ)が製造する製品の全国的なボイコットを組織し、同社がノースカロライナ州選出の共和党上院議員ジェシー ヘルムズを支援していることに抗議した。ヘルムズの言動と政策はLGBTQコミュニティに有害だとペトレリスは言った。[3] [11]ペトレリスは、反同性愛法案を支持するオレゴン州選出の共和党上院議員マーク ハットフィールドが実は同性愛者 だったことを1989年に暴露した数人の活動家の一人でした。 [12]これはアメリカの活動家による公選職の政治的アウティングの初めての事例でした。 [13] [14]その後数年間、ペトレリスはアウティングの積極的な支持者となり、最も著名な実践者の一人となりました。 1990年に米国議会議事堂の階段で行われた記者会見で、彼は12人の著名人を暴露したが、報道機関は名前を公表しなかった。[15] [16] [17] [18] [19]また、1991年にアメリカのLGBT専門誌「アドボケイト」で作家のミケランジェロ・シニョリーレが国防次官補(広報担当) ピート・ウィリアムズを暴露した際にも、彼は重要な役割を果たした。[20] [21]
1992年10月、テリー・M・ヘルヴェイと共犯者のチャールズ・E・ヴィンズが、ヘルヴェイの船員仲間であるアメリカ海軍水兵アレン・R・シンドラー・ジュニアを殺害した。シンドラーが同性愛者だったためである。ペトレリスは、シンドラーに代わって海軍に正義を迫り、裁判を監視するために日本に2度足を運び、米国におけるヘイトクライムへの意識を高めた[3] [5] : 49–50 [22]
1995年にカリフォルニア州サンフランシスコに移住した後、ペトレリスは市の公衆衛生局(SFDPH)にロビー活動を行い、女性用コンドームを同性愛者に提供できるようにし、[23]市内の同性愛者用浴場の再開を主張した。[24] [25]また、非営利のエイズサービス組織からIRS納税申告書990を入手し、そこに開示された財務情報をオンラインで公開する監視団体、AIDS Accountability Projectを設立した。 [26]現在は18年間連れ添ったパートナーのマイク・メリガンと暮らしており、「The Petrelis Files」というブログを書いている。 2014年4月5日、ペトレリスはサンフランシスコ市議会議員選挙への立候補を発表し、サンフランシスコのカストロ、ノエ・バレー、ダイアモンド・ハイツ、グレン・パーク地区を代表する第8区の議席をめぐって現職のスコット・ウィーナーと争った。[27]
1999年1月、アウト誌は、エイズ・アカウンタビリティ・プロジェクトを創設したペトレリスを「1998年を象徴する人物」の一人として認め、アウト100にペトレリスを選出した。 [28] アドボケイト誌はペトレリスについて様々な記事を掲載しており、1999年8月の記事では、エイズ・アカウンタビリティ・プロジェクトやその他の物議を醸す活動に言及し、ペトレリスを「最も優秀で聡明な活動家」の一人として挙げている[29]。一方、2002年の別の記事では、ペトレリスについてあまり好意的に語られていない[30] 。
幼少期と影響
ペトレリスはニュージャージー州ニューアークで生まれ、家族が近郊のコールドウェルに引っ越すまで「4、5年」そこで暮らした。 [5] : 1 家族の言い伝えによると、彼の母方の祖母は、ニューアークで行われたシャーリー・テンプルそっくりさんコンテストで彼の母親が優勝できなかったとき、審査員席をひっくり返して「これはマフィアが仕組んだ美人コンテストよ!私の娘が一番美しいのよ!」と叫んで大騒ぎになったことがあるという。ペトレリスはこの言い伝えについて、「...もちろん、私はその場にいなかったし、必ずしもそういうことを何でもできるような才能を受け継ぐわけではないが、時には、テーブルをひっくり返して、自分は地中海の血を引いているから、その怒りは問題ないのだということを思い出さなければならない」と語っている。[5] : 50–51
ペトレリスはニュージャージー州イーストオレンジの代替高校に通い、そこではゲイであることを公言していた。彼は10代の頃にニューヨーク市のグリニッチビレッジ地区を訪れ、初めてゲイコミュニティに参加したことを覚えている。[5] : 3 ペトレリスはニューヨーク市でセックスワーカーとしてお金を稼げることを発見し、「たくさんの危険なセックス」に従事した。[1] : 545 1977年に高校を卒業した後、彼は翌年の夏をヒッチハイクでアメリカ中を横断し、カリフォルニア州サンフランシスコに行き、その後3年間そこで暮らした。[5] : 3–4
サンフランシスコでは、ペトレリスはサンフランシスコ市庁舎でホワイトナイト暴動を目撃した。これは、サンフランシスコ市長ジョージ・モスコーンと公然と同性愛者であることを公表している監督官ハーヴェイ・ミルクを殺害した罪で有罪判決を受けたダン・ホワイトの軽い判決に対する反応だった。ペトレリスはホワイトの判決のニュースを聞いて憤慨したことを覚えており、その夜に目撃した器物損壊について次のように語っている。「私は、サンフランシスコの同性愛者にメッセージを送るために、私有財産の破壊が必要だったと感じたのを覚えています。[ホワイトの軽い判決]は良くありません。そして、サンフランシスコの比較的リベラルな姿勢にもかかわらず、私たちは自分たちの身は自分で守らなければなりませんでした。」[5] : 5–6
ペトレリスは1981年にニューヨークに移り、そこで10代の頃にニューヨークを訪れたときに知り合った男性カップルと再会した。このうちの1人は、後に後天性免疫不全症候群(エイズ)として知られるようになる病気で亡くなったペトレリスの友人の中で最初の人だった。[5] : 6–7
エイズ診断
1985 年の初めから春にかけて、ペトレリスは医師からインフルエンザと診断された慢性疾患に悩まされていた。その年の夏までに、彼の腕には「腫れ」ができ、ニューヨーク大学 (NYU) 病院の皮膚科医に紹介された。最初、ペトレリスは躊躇した。臨時職員として生計を立てていた彼には保険も皮膚科医に支払うお金もなかった。紹介した医師に勧められて、彼は折れた。[5] : 8
NYU 病院では、パトリック・N・ヘネシー医師が疑わしい病変の組織検査を行い、切開部を縫合した。ペトレリスは、保険とお金がなかったため、抜糸のために病院に戻りたくなかったことを覚えている。「悪い知らせがあれば、電話がかかってきて教えてくれるだろう」と思っていた。ヘネシーのオフィスから電話がかかってきて、ペトレリスは必ず医師の診察を受けるべきだと強く言われたとき、彼は「支払いのことは後で考えよう」と決心した。[5] : 9
1985年8月26日の午後、ペトレリスは抜糸のためにヘネシーのオフィスに戻った。ヘネシーは生検の結果を説明した。病変はカポジ肉腫、つまり日和見感染症だった。[1] : 545 [5] : 9 彼はペトレリスに、自分はエイズにかかっており、今後も同様の日和見感染症に悩まされるだろうと告げた。彼の予後は末期で、余命は6ヶ月から1年だった。ヘンリーは彼に、できるだけ早くゲイ男性健康危機センター(GMHC)に行き、遺言書を作成し、医師を見つけるよう助言した。 [5] : 8–9
アクティビズム入門
ペトレリスがエイズと診断されたという知らせを聞いたとき、一緒に住んでいた友人は彼に出て行くように頼んだ。彼はすぐに何人もの友人のソファで寝泊まりし、最初のキャンペーンに従事した。それは、ウェストサイドハイウェイのクリストファーストリートにあるリバーホテルをエイズリソースセンター(ARC)が購入する予定の支援を市に求めることだった。 [5] : 12 エドワード・コッホ市長の政権の支援を得て、ARCは米国で最初のエイズ患者用住宅を開設する計画を立てた。[31]このキャンペーンには他にも、ゲイ・レズビアン権利連合(CLGR)のアンディ・ハム、ピープル・ウィズ・エイズ(People With AIDS)のバディ・ノロ、 [5] : 14 ゲイ・レズビアン名誉毀損防止連盟(現ゲイ・レズビアン名誉毀損防止同盟、GLAAD)のビル・バールマンおよびマーティ・ロビンソンらが活動していた。
ペトレリスは、ある晩、ニューヨーク市の西13丁目にあるレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーのコミュニティセンターの外で、GLAADの会合が始まるのを待っていたときに、ロビンソンと偶然会ったことを覚えている[5] 。ロビンソンは ベテランの活動家だった。1960年代を通して、彼は米国で最初の同性愛者団体の一つであるマタッチシーン協会で活動していた。1969年6月28日、ニューヨーク市警察の警官がグリニッチビレッジのバー、ストーンウォール・インを急襲し、ストーンウォールの暴動として知られる抵抗運動を引き起こしたとき、彼はそこにいた。そして、2000人が参加したシェリダン・スクエアでのその後の集会では、彼は基調講演者を務めた。[32] ストーンウォールの反乱の後、彼はゲイ活動家同盟(GAA)[1] : 50を 共同設立し、そこで彼はACT UPの戦略の中心的な要素となる抗議戦術であるザップ[33]を開発したとされています。[34] [35]
エイズ危機に対するGLAADとCLGRの戦術の「臆病な性質」とバールマンが言うものに不満を感じたロビンソンとノロは、新しいグループを立ち上げる必要があると決心した。1986年の夏の終わり、米国最高裁判所のボウワーズ対ハードウィックの判決を受けて、彼らはバールマンのアパートで少人数の友人たちと集まり始めた。[1] : 543 [36] : 49 ロビンソン、ノロ、バールマンに加えて、初期の参加者にはヘンリー・イェーガー[36] : 49 [37] [38]ジーン・エリザベス・グラス[5] : 16 [37] [39]エリック・ペレス、ペトレリスがいた。[5] : 16 [40]このグループは、有名なイギリスのコメディ映画にちなんで「ラベンダーヒルモブ」と名乗るようになった。彼らはこのタイトルが、グループの性格や行動、つまり陽気で、対立的で、創造的で、ユーモラスなものを捉えていると信じていた。[40]
ペトレリスは、この時期にセント・ヴィンセント病院で開かれた地域集会に出席し、コーク顧問のジョン・ロシセロと、リバー・ホテルがあったニューヨーク市第3区の市議会議員キャロル・グレイツァーと1人で対峙したことを思い出した。ペトレリスは、グレイツァーが「この取引をぐずぐずしている」と信じていた。質疑応答を待たず、逮捕を恐れることもなく、ペトレリスは「ただ彼らにやらせた」と語っている。[5] : 13–14
ペトレリスはまた、ラベンダーヒル暴徒のデモを組織するのを手伝い、グレイシーマンションの外のテントで一晩キャンプし、リバーホテルプロジェクトの契約承認と書類署名が1年も遅れていることに抗議した。バールマンは、この抗議が役に立ったと信じており、市は数日以内に契約を承認した。[36] : 52
ARCの創設者の一人であるミード・マイナー・ベイリー牧師に敬意を表してベイリー・ハウスと名付けられたこの施設は、1986年12月10日にオープンした。 [41]ペトレリスは最初の入居者の一人だった。[5] : 14
ラベンダーヒル・モブの強制エイズ検査反対
1987年2月24日、ペトレリスはビル・バールマン、エリック・ペレス、マーティ・ロビンソン、ヘンリー・イェーガー[36]とともに ジョージア州アトランタに赴いた。そこでは疾病予防管理センター(CDC)がエイズに関するこれまでで最大の会議を開催していた。2日間の会議には州および連邦の保健当局者800人が出席し、エイズ感染拡大防止のためのエイズ抗体検査の使用に関するCDCガイドライン案を議論した。具体的には、CDCは入院患者、家族計画、薬物中毒、性感染症の臨床治療を求める患者、刑務所の受刑者、結婚を予定しているカップルにそのような検査を推奨するかどうかを検討していた。[42]
初日の午後、ペトレリスはピンクの三角形の入った模造強制収容所の制服を着て、[5] : 22 [42]守秘義務に関する委員会で次のように語った。「守秘義務などありません。社会保障制度に加入した途端、あなたの障害はエイズであり、誰もがそれを知ることになります。」[42]ペトレリスは、エイズ流行への誤った対応で連邦保健当局が大量虐殺を行ったと非難し、「第二次世界大戦中に日本軍を監禁したが、またやりたいと思ったらそうするだろう。新しい治療法について話し合うべきだ。」[43]ラベンダーヒル・モブのメンバーはまた、「人ではなく薬を検査せよ」と書かれたビラを配り、 [36] : 56 CDCを「収容所センター」と呼んだ。[5] : 22 [42]
ラベンダーヒル暴徒団のメンバーは会議の2日目にCDC副所長ウォルター・ダウドルズの閉会の辞を妨害し、「人々が治療法がないために死んでいるのにエイズ検査の使用を議論している連邦保健当局をナチズムと大量虐殺だと非難する騒々しいデモ」で最終総会を早期に終了させた。[44]
ラベンダーヒル・モブは、会議に出席していた既存のレズビアンおよびゲイ団体の代表者をも批判し、会議の2日目に行われた合同記者会見を妨害した。[44] ウルヴァシ・ヴァイドが演壇にいた時、ペトレリスは部屋の後方の席から立ち上がり、「あなたたちはゲイ・コミュニティを裏切った!」と叫んだ。ペトレリスは、コミュニティのリーダーたちがゲイ・コミュニティの不満と怒りに「まったく無関心」であると非難した。「6年経っても何の行動も起こされていない。そしてあなたたちはここに来て、今日起こったことが賞賛されるべきものであるかのように振る舞っている。」[1] : 543–544
1987年4月30日、ペトレリスとロビンソンはワシントンDCのジョージタウン大学で、当時ロナルド・レーガン政権の教育長官だったウィリアム・ベネットの講演を妨害した。ホワイトハウスの承認を得て、授業最終日に学生グループに行われたスピーチで、ベネットは、犯罪で有罪判決を受けた人、病院に入院している人や診療所で治療を受けている人、「特に高リスクの人々にサービスを提供している人」、米国に定住を希望する人、結婚を希望するカップルにエイズ検査を義務付けることを提唱した。[45]ペトレリスとロビンソンは、「コンドームなし、セックスなし、プライバシーなし、自由なし、選択なし、現実なし、そして治療なし」と書かれたビラを配布した。[46]ベネットが聴衆からの質問を求めると、ペトレリスとロビンソンは立ち上がり、「ラベンダーヒル・モブ」と書かれた紫色の横断幕を広げ、「薬を検査しろ、人間を検査しろ。我々は死にかけている。我々は死にかけている」と叫んだ。ペトレリスは「私はエイズに感染しているが、レーガン大統領がエイズという言葉を口にするまでに6年もかかった」と叫んだ。[45]キャンパスの警備員はペトレリスとロビンソンを部屋から連れ出し、30分間拘束した後、釈放した。[45] [46] [47]
エイズ力を解き放つ連合 (ACT UP)
アトランタでのCDC抗議から戻ると、ペトレリスは劇作家のラリー・クレイマーから会いたいとの電話を受けた。CDCでのラベンダーヒル・モブの行動に関するニュースを読んだクレイマーは、抗議者をホワイトハウスに呼び寄せたり、議会を混乱させたり、ウォール街を閉鎖したりするなどの対立的な戦術について話し合いたいと考えていた。クレイマーはペトレリスに、予定されていた講演者である作家のノラ・エフロンの代わりに、次の火曜の夜にレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー・コミュニティ・センターで講演することを土壇場で伝えた。[1] : 553 クレイマーはペトレリスに、知り合い全員を招待するよう促した。[5] : 23
1987年3月10日、コミュニティセンターに集まった約75人の人々の1人、ペトレリスは、クレイマーがエイズ・パワー解放連合(ACT UP)の設立を記念するスピーチを行ったとき、その場にいた。[1] : 547 [48]クレイマーはスピーチの中で、アトランタのCDCでラベンダーヒル・モブが注目を集めたことに触れ、同グループの「至福の無礼」な抗議を称賛した。[49]スピーチの後、ペトレリスは立ち上がり、ニューヨーク市でデモを組織することを提案した。[48]「私たちには人が必要だ」と彼は叫んだ。「私たち全員が逮捕されなければならない」[1] : 554
2週間後、ACT UPが最初のデモを行ったとき、250人がウォール街に集結し、食品医薬品局(FDA)とAZTの製造元であるバローズ・ウェルカムとの関係に抗議し、製薬会社が不当利得を行っていると非難した。彼らはトリニティ教会の前にFDA長官フランク・ヤングの人形を吊るし、何時間も交通を遮断した。[50]ペトレリスは公民的不服従行為で逮捕された17人のデモ参加者の1人だった。[48]
1988年10月、ペトレリスはオレゴン州ポートランドを訪れ、エイズ連合の地方支部「ACT UP/ポートランド」を組織した。[6]そこで、彼はNBC系列局KGW-TVのエイズ患者の登場人物に対する暴力を描いたテレビドラマの放映に抗議して他の3人と共に逮捕され、 [51]バーンサイド橋で投票法案8の可決に抗議して交通を封鎖し、 [6] ACT UPが高校の外でコンドームを配布しようとしていたことを知った州保健当局が州支給のコンドーム5000個の返還を要求したのに対し口論になり、[52] [53]州が後援する一連のエイズ啓発広告が「ゲイ」という言葉を使っていないと批判し、[54]食品医薬品局(FDA)のポートランド事務所の外で同局が4つの有望な新薬を発売できなかったことに抗議して他の10人と共に逮捕された。[55]
ペトレリスは1年後にニューヨーク市に戻り、1989年12月11日にセントパトリック大聖堂で行われた「教会を止めろ」デモで逮捕された111人の抗議者の一人となった。 [53]このデモはACT Upの最も物議を醸したデモの一つであったが、[56] [57] [58]ペトレリスは参加しないところだった。他の活動家は誰も彼をデモの親和グループに入れたがらなかった。「人々は私が怒りすぎていると感じた」と彼は回想している。それでもペトレリスは行く気になり、考えを変えたという。警察がバリケードを設置する前に早く到着したペトレリスは教会に入り、大聖堂の真ん中の通路に座ることができた。[5] : 35–36 他の抗議者が沈黙の死を遂げたり、用意した声明を冷静に読み上げたりする中、ペトレリスは信者席の上に立って叫んだ。「オコナー、あなたは私たちを殺している!私たちを殺しているのだから、もうやめて!もうやめて!」[57] [59]警官が彼を大聖堂から連れ出す前に、ペトレリスは叫んだ。「私たちは沈黙しません。オコナーの偏見と戦います。」[53]
ペトレリスは後に大聖堂内での行動で批判にさらされた。教会内の他の抗議者がサイレント・ダイインに参加したり、用意した声明文を読み上げたりする中、ペトレリスは座席の上に立ち、笛を吹き、叫んだため、他の抗議者だけでなく外部の人々をも怒らせ、ACT UPのより過激なメンバーの一人として早くから評判を確立した。[57] [60]
ワシントンDCでの数年間
1990年1月、ペトレリスは「自己満足しているレズビアンとゲイのコミュニティに大混乱を引き起こす」ためにワシントンDCに移住した。 [60]数年後、ペトレリスはニューヨークでのACT UPの会合でクレイマーと対立したことが移住のきっかけだったと回想している。「あなたの不快さはここでは歓迎されない」とクレイマーが叫んだことを彼は覚えている。「あなたの怒りがもっと必要とされるワシントンに移住したらどうだ?」[61]そこでペトレリスはACT UPの地方支部の組織化に協力し、1990年3月に会合が始まった。[62] ACT UP/DCとともに、ペトレリスは芸術における同性愛の検閲に抗議し、 [63]アムネスティ・インターナショナルに圧力をかけ、ソドミーで投獄された人々を人権侵害の被害者として数えるよう求め、 [64]米国のHIV感染者に対する移民制限の終了を要求し、[65]ジョージ・H・W・ブッシュ大統領の休暇を妨害するためにメイン州ケネバンクポートにある大統領の家族の邸宅を訪れ、[66]カトリック教会のコンドーム使用に関する教えに抗議するため全米カトリック司教会議の記者会見を妨害し、[67]ワシントン・ポストのエイズ報道を批判するため、コンドームとエイズ啓発ポスターを何百もの自動販売機の箱に詰めるのを手伝い、[68] [69]米国議会議事堂での大規模なデモの組織化に協力した。 、[70]そして、ノースカロライナ州選出の共和党上院議員ジェシー・ヘルムズに対する同社の支援に抗議して、フィリップモリス社(現アルトリアグループ社)に対する全国的なボイコット運動を開始した。[3] [11]
1991年6月、アメリカ空軍大尉のグレッグ・グリーリーが任期最終日にワシントンDCのゲイ・プライド・パレードに参加した後、グリーリーに対する不当な扱いに憤慨したペトレリスは、過激な直接行動グループのワシントンDC支部であるクィア・ネーション/ナショナル・キャピタルの組織化を支援した。 [10]ペトレリスはクィア・ネーションを、ゲイであることを隠している政治家を暴露するプラットフォームとして利用し[10] 、日本で同性愛者であるという理由で殴打されて死亡した水兵アレン・R・シンドラー・ジュニアのために正義を求めていた。[61]
フィリップモリスのボイコット
1990 年 4 月 20 日、ペトレリスと ACT UP/DC の他のメンバーは、マールボロ タバコの製造元であるフィリップ モリス社の幹部と会い、ノースカロライナ州の共和党上院議員ジェシー ヘルムズに対する同社の支援について話し合った。活動家たちは、ヘルムズのレズビアン、ゲイ、エイズ患者にとって重要な問題に対する投票記録は完全に否定的で、「毎回間違った投票をした」と幹部に伝えた。彼らは「意見の相違を認めて」会議を去った。翌月曜日、ペトレリスはマールボロ タバコの全国的なボイコットを発表した。[71] ACT UP/DC は、ボイコットの理由を説明する立場表明を発表した。[72] 6 月、ACT UP/サンフランシスコは、フィリップ モリスが製造するミラー ビールもボイコット対象に含めたと発表した。[73]ボイコットは、ヘルムズが全米芸術基金 (NEA) への資金提供を打ち切ろうとしていることに不満を持つ芸術擁護者から支持を集めた。[74]ボイコットがピークに達したとき、ACT UPは18の都市で関連活動を実施し、無料のボイコットホットラインと噂のコントロールチームを設置していた。[75] 1990年8月13日、マンハッタンのミッドタウンにあるフィリップモリス本社の階段で行われた記者会見で、ACT UP/NYの代表者は、ミラービールのボイコットは全米30以上の都市とニューヨーク市の100以上のバー、クラブ、レストラン、劇場で行われていると述べた。[74]
ボイコットが拡大するにつれ、ペトレリスは他の方法でヘルムズを標的にした。1990年7月17日、デモ参加者が「叫び声を上げ」[76]、ヘルムズが辞任するまで事務所を占拠すると脅した後、彼はACT UP/DCの他の5人のメンバーとともにダークセン上院議員事務所ビルのヘルムズ事務所で逮捕された。 [77] 1ヵ月後、「ヘルムズ事務所6人組」は議事堂での抗議活動という軽犯罪の容疑で有罪を認めた。彼らの容疑を認めたのと引き換えに、検察は最高1年の懲役刑を伴う不法侵入というより重い軽犯罪の容疑を取り下げた。裁判所はデモ参加者に3日間の懲役、執行猶予、6ヵ月の保護観察を言い渡した。[78] 1990年8月14日、ペトレリスは、ヘルムズがジョージ・H・W・ブッシュを強姦する画像を掲載したACT UP/DCのポスターキャンペーンを擁護した。 ACT UPのメンバーはコロンビア特別区全域の近隣地区にポスターを貼り付けた。[79]
8月、ワシントンDCの保守キャンペーン基金は連邦選挙委員会(FEC)にペトレリス、ACT UP/DC、その他のボイコット主催者を名指しで告訴した。告訴状は、ボイコット主催者が連邦選挙規則に違反してノースカロライナ州上院議員選挙に干渉したと訴えた。 [80] 1991年2月、FECは訴訟を続行すると発表し、[81] 1993年にFECはACT UPに対し、同組織が支払う民事罰金について交渉するための調停手続きに入るよう圧力をかけた。ACT UPは闘い続けることを決意した。経過した時間の長さと、告訴状で名指しされたACT UP支部がもはや存在しないという事実を理由に、FECの一般評議会ラリー・ノーブルは最終的に委員会に訴訟を取り下げるよう勧告した。[82]
その秋、ペトレリスと他のACT UPのメンバーは、フィリップモリス社がバージニア州の権利章典の原本を携えて全国を回っていたとき、いくつかの都市で同社の幹部を非難した。これはフィリップモリス社がスポンサーとなって、建国文書の200周年を祝うツアーだった。 [60] [83]ペトレリスは、この「広報上の悪夢」のおかげで、同社は翌年の夏にボイコットを解決しようとした。[60]
1991年5月31日、フィリップモリス社とACT UPは共同記者会見を開き、ボイコットの終了を発表した。タバコとビールの製造業者は反同性愛差別を非難し、エイズ対策への寄付を倍増し、寄付金をレズビアンやゲイの団体に回すための新しいプログラムを作ることを約束した。同社はまた、ヘルムズへの選挙資金提供はヘルムズのタバコ産業への支持のみに基づいており、彼の他の立場への同意を反映したものではないと明言した。ペトレリスはゲイやレズビアンの団体に和解を受け入れるよう求めた。[84]彼は、ボイコットによって同社はエイズと反同性愛の態度について敏感になったと述べた。[85]この和解と、それにつながった交渉におけるペトレリスの役割は、ACT UP内で物議を醸した。[60] ACT UP/サンフランシスコのビル・ハスケルはボイコットは継続すると誓った。[84] ACT UP/ニューヨークのウィリアム・ドブスは、この和解を「卑劣」と呼び、同社から金銭を受け取ることはエイズと戦うために「何千人もの死者を踏みつける」ことと同じだと述べた。[86]
外出キャンペーン
1990年5月26日、ペトレリスはカール・グッドマンとともに米国議会議事堂の西階段で記者会見を開き、活動家らが密かに同性愛者であると主張する8人の議員と1人のエンターテイメント企業の重役を含む11人の役人の名前を読み上げた。記者会見には多くの記者が出席し、何人かは記者会見について書いたが、名前を公表した者はいなかった。[14] [15] [ 16] [17] [18]ペトレリスは後に、サンフランシスコ・エグザミナー紙の記事で「全国アウティング・デー」の予言を作家アーサー・エバンズが行ったとされ、記者会見を企画する「勇気づけられた」と回想している。[13]ペトレリスとグッドマンが名前を挙げた人物の1人は、オレゴン州選出の共和党上院議員マーク・ハットフィールド[13]で、ペトレリスは1989年2月に彼が密かに同性愛者であることを暴露するのを初めて手伝った。これはアメリカの活動家らによる選出公務員の初の政治的アウティングの一環であった。[12]
レズビアンとゲイのニュース雑誌「アウトウィーク」が最近亡くなった億万長者マルコム・フォーブスを暴露した後、ペトレリスはその戦術について「アウティングは非常に複雑な問題です。アウティングにはルールがありません。政治家はプライバシーの多くを放棄します。彼らの人生は金魚鉢の中で生きています。」と語った。[87]
アメリカ合衆国下院でウィスコンシン州第3選挙区を代表する共和党員のスティーブ・ガンダーソンは、1990年5月26日のアメリカ合衆国議会議事堂の階段での記者会見でペトレリスが同性愛者であることを隠している人々のリストに含めた人々の1人だった。[13] [88] 1991年6月下旬、バージニア州アレクサンドリアのゲイバーでペトレリスがガンダーソンに遭遇したとき、ペトレリスはガンダーソンに立ち向かい、カミングアウトして同性愛者の権利を支持するよう促した。特にペトレリスは、 1964年の公民権法の保護を性的指向にまで拡大する1991年の公民権修正法にガンダーソンが反対票を投じたことに異議を唱えた。伝えられるところによると、ガンダーソンは「私はカミングアウトしている。このバーにいるんだろ?」と答え、ペトレリスを無視した。ペトレリスは激怒し、彼の顔に飲み物を投げつけた。[89] [90] [91]その後、ペトレリスは自ら警察に通報した。その後、ペトレリスはジャーナリストに連絡を取り、事件を宣伝した。[89] [92]ペトレリスらがガンダーソンの同性愛を公表した後、ガンダーソンは同性愛の問題をより支持するようになり、自身のセクシュアリティについてもよりオープンになった。[88] [93]
1991年6月28日、ペトレリスはAP通信、トリビューン・ブロードキャスティング、ワシントン・ポスト、地元NBC系列局が出席した記者会見を開き、国防次官補のピート・ウィリアムズをカミングアウトした。[94] [95] [96]ウィリアムズは湾岸戦争中に国防総省の報道官として有名になった。彼の同性愛はワシントンの一部では公然の秘密とされていた。ペトレリスのプレスリリースには、「ゲイであることを公然と隠しているピート・ウィリアムズは、国防総省の報道官としての職務において偽善的に沈黙を守り続けている一方、国防総省は何千人ものゲイやレズビアンを軍隊から排除するという不合理な政策を続けている」と記されていた。 [ 94]記者会見で、ペトレリスはウィリアムズの写真が入ったポスターを広げた。ポスターには「ピート・ウィリアムズ、完全にクィア:ペンタゴン報道官、タップダンサー、究極のクィア」と書かれていた。[94] [95]この話は誰も報じなかったが、ペトレリスは1991年8月6日にペンタゴンに戻り、火曜日の朝の定例記者会見のために建物に入ってきた記者たちを捕まえた。ペトレリスは即席の記者会見を開いた。彼は、ウィリアムズを暴露したアドボケート最新号のミケランジェロ・シニョリーレの記事のコピーを箱ごと持参していた。ペトレリスは記者たちがこの話を無視したことを叱責し、ウィリアムズに同性愛について直接尋ねるよう促した。その日のウィリアムズの会見が始まって30分後、ベルリンの「ディ・ターゲスツァイトゥング」紙の外国特派員ロルフ・パーシュはウィリアムズに、同性愛者であるという主張を肯定するか否定するか、また辞任の可能性についてディック・チェイニー国防長官と話し合ったかどうかを尋ねた。[97]ウィリアムズは、私生活について話すために報酬を受け取ってはおらず、「政府関係者は上司に何を言ったとしても公の場で話すことはない」と答えた。[96] [97]
ACT UP大統領プロジェクト
ペトレリスは1991年12月初旬に一時的にニューハンプシャー州マンチェスターの賃貸アパートに転居し、後にACT UP大統領プロジェクトとして知られるようになる活動を組織した。 [9] [60]このプロジェクトの目的は、すべての政党の大統領候補に、エイズやレズビアンやゲイの有権者にとって重要なその他の問題に取り組むよう圧力をかけることだった。[60] [98]
ペトレリスは1991年12月10日、ニューハンプシャー州コンコードで、保守派コメンテーターのパット・ブキャナンが共和党大統領候補指名に立候補すると発表した際、妨害行為を働いた。ケーブル衛星公共問題ネットワーク(C-SPAN)で放送されたブキャナンの演説開始から2分後、ペトレリスは「行動を起こし、反撃し、エイズと闘おう!」と叫び始めた。[61] [99]カメラの外で、ブキャナン陣営の上級幹部がペトレリスに襲い掛かり、ホールから引きずり出した。[100]一方、ブキャナンは「優しくしろ。優しくしろ」と助言した。[99] [101]ペトレリスを見下ろしながら、陣営幹部が「ここに来るたびに、こんな目に遭うぞ。友達に話せ」と脅すのが聞こえた。[100]ペトレリスは、2人の陣営幹部、ポール・ナギーとクリス・トランブレイに対して、ニューハンプシャー州警察に暴行の被害届を提出した。[101]
その後数か月間、ペトレリスは少数の活動家グループを率いて全国を回り、候補者たちを主要な予備選挙州まで追いかけ、プロジェクトの課題を全国的な議論にうまく取り入れていった。[61]プロジェクトは選挙会場や事務所でコンドームを配布し、[98] [102]候補者たちがエイズを無視していると非難する30秒のテレビ広告を制作したが、ニューハンプシャー州マンチェスターのWMUR-TVが同性カップルがキスをしている映像に反対したため放送を拒否し、物議を醸した。 [103] [104] [105]大統領候補ロス・ペローの、政権は同性愛者を閣僚に任命しないとの約束に異議を唱え、[106] [107]レズビアンやゲイの有権者に当時の候補者ビル・クリントンに疑いを持つよう促した。[108]クリントンへの圧力の結果、選挙運動ではエイズに特化した政策公約が16件も出された。[9] ニューヨーク市の活動家でありジャーナリストでもあるアン・ノースロップは後にペトレリスの取り組みについて「マイケルは選挙期間中に私たちの問題を議題に載せるという素晴らしい仕事をしてくれた」と語った。 [61]
アレン・シンドラーの正義を求めて
1992年12月17日、ペトレリスはワシントンタイムズ紙に、1992年10月27日に佐世保で起きた米海軍の空母ベロー ウッド (LHA-3)に配属されていたアレン・R・シンドラー・ジュニアの暴行死に関する短い記事が載っているのに気づいた。同紙はシンドラーが同性愛者だった可能性があると報じていた。ペトレリスは他に情報を見つけられなかったため、疑念を抱いたという。彼は、この水兵の死はクリントンが撤廃すると約束していた軍の同性愛禁止令の結果であると信じていた。 [22]彼はシンドラーの母親ドロシー・ハイディス=クラウゼンに電話をかけ、[109]政治的な理由でこの犯罪に対する意識を高めたいと考えていることを伝えた。[22]
ペトレリスはシンドラーを「ゲイのロドニー・キング」にすると誓った。彼はペンタゴンの階段で記者会見と抗議活動を組織し、その夜は地元テレビ局で報道された。[22]活動家たちは、この抗議活動が海軍にこれまで隠されていた犯罪の詳細を明らかにさせるきっかけにもなったと主張した。[110] [111]ペトレリスは、海軍がシンドラーの同性愛を軽視していると信じていた。[61]ハイディス=クラウゼンは、息子が殺人の1か月前に同性愛者であることを公にしていたことを、海軍が1992年12月6日まで彼女に知らせなかったと不満を述べた。 [110]その後6か月間、ペトレリスはペンタゴン、ホワイトハウス、日本で数多くの記者会見を組織した。[61]ハイディス=クラウゼンは、世間の注目がなければ「海軍は事件を隠蔽するだろう」と述べた。[110]彼女は海軍がヘイトクライムを隠蔽しようとしているのではないかと恐れていた。[112] 1993年1月18日、ペトレリスはクィア・ネイション/ナショナル・キャピタルの主催で、アメリカ海軍記念碑でシンドラーの追悼キャンドルライト集会を企画し、ハイディス・クラウゼンも参加した。[113]
1993年2月3日の公聴会で、海軍はUSSベローウッドの見習い空軍兵テリー・M・ヘルヴェイをシンドラーの殺人容疑で起訴した。[114] [115] [116]これは主に、彼の船員仲間で共犯者のチャールズ・E・ヴィンズの供述に基づいており、海軍は11月にヴィンズにひっそりと裁判を行い、懲役4ヶ月の刑を言い渡した。ヴィンズはヘルヴェイに対する証言と引き換えに78日間服役した。[117]ペトレリスは、海軍がヘルヴェイを全面的に起訴するとは信じていなかった。[112] [115]ペトレリスはホワイトハウスで、クリントン政権のゲイ・コミュニティとの連絡役であるボブ・ハットイと会い、シンドラーの事件について話し合い、特別検察官の任命を要請した。[109]デビッド・ゲフィン、チャールズ・ホームズ、ラリー・クレイマー、マーヴィン・リーブマンらの財政的支援を受けて、ペトレリスは裁判を監視するために2度日本を訪れた。 [61]そこで彼は記者会見を開き、シンドラーと共にUSSベロー・ウッドに配属されていた水兵と面会し、 USSベロー・ウッドが停泊していた佐世保の米海軍基地にアクセスし、 [22]横須賀の米海軍基地で行われたヘルヴェイの軍法会議に出席する特別許可を得た。[118]
計画的殺人による死刑を回避するため、ヘルヴェイは「重傷を負わせる意図を持った殺人」という軽い罪状を認めた。[119] 1993年5月27日、海軍はヘルヴェイに終身刑を宣告した。[120]ペトレリスは「この判決は、同性愛者の船員を殺すことは許されないこと、同性愛嫌悪の暴力は罰せられるというメッセージを送っています」と述べた。[121]
2015年、ペトレリスは海軍に対し、シンドラーの殺人事件に関する未公開情報を開示するよう長年圧力をかけてきた結果、情報公開法に基づく請求を通じて入手した、シンドラーに関する900ページに及ぶ海軍の調査報告書を公表した。[122]ペトレリスは退役軍人の日にこの文書を公開した。[123]
ペトレリスはテレビのドキュメンタリー犯罪シリーズ『1990年代:最も危険な10年- 聞かないで、言わないで』シーズン1エピソード8に出演し、シンドラー事件への関与について語った。このエピソードは2019年1月7日にインベスティゲーション・ディスカバリーで放映された。[124]
2022年初頭、ペトレリスはシンドラーの家族とともに、ヘルヴェイの仮釈放勧告に強く反対し、2022年10月26日に釈放される可能性があるとした。[125]「LGBTの禁止が解除される前に、米海軍のゲイのメンバーとして本物の生活を送ることを敢えてしたアレン・シンドラーが、殺人罪を認めたテリー・ヘルヴェイの手で残酷に殺されたことは、正義が果たされるためには彼が投獄されたままでいることを要求する」とペトレリスは声明で述べた。「米国仮釈放委員会が、シンドラーが憎しみから殺された30年前の日付の頃に釈放を認めていたとしたら、それは憤慨すべきことだっただろう」ヘルヴェイは2022年3月7日に仮釈放を拒否された。[126]
サンフランシスコに戻る
1995年、ペトレリスはワシントンD.C.を離れ、カリフォルニア州サンフランシスコに戻った。[127]そこで彼は、家賃統制の提唱、[127]インターネット検閲への抗議、[128]国立衛生研究所(NIH)が男性同性愛者におけるノノキシノール-9の使用に関する研究を実施し公表した方法を批判、 [129] [130]レズビアンおよびゲイ団体のリーダーとしての異性愛者の役割に疑問を呈し、[131]致命的なヘイトクライムの場合でも死刑に反対し、[132] [133] [134]サンフランシスコ市長ウィリー・ブラウンがユナイテッド航空の飛行機を侮辱するために「パンティウエスト」という軽蔑語を使用したことを批判し、 [135] HIV感染者に対する州が義務付けた氏名報告を支持した。[136]ペトレリスはまた、アリゾナ州選出の共和党下院議員ジム・コルビーが結婚防衛法(DOMA)に賛成票を投じた後、コルビーを暴露するキャンペーンの立案者としても評価されている。[137]
ゲイ男性のための女性用コンドーム
1996年初頭、サンフランシスコ公衆衛生局(SFDPH)は、電話と手紙でペトレリスが男性に勧めた後、アナルセックス中のHIVやその他の性感染症の予防策として、男性同性愛者に女性用コンドームを提供することに同意した。[138]ペトレリスは、同局が女性用コンドームに関する公開会議を開催しなかったこと、[139]および当初は適切な使用方法の説明を怠ったことを批判した。[23]ペトレリスはまた、アナルセックスでの女性用コンドームの使用が食品医薬品局(FDA)によって承認されていないことを懸念した。[140]ペトレリスは、最初に女性用コンドームの普及を訴え、次にSFDPHがそれをどのように実現したかを批判したため、匿名のSFDPH職員はペトレリスを「完全に180度転換した」と非難した。ペトレリスは、SFDPHがその活動について公聴会を開くよう一貫して主張してきたと反論した。[141]
銭湯再開キャンペーン
1997年、サンフランシスコ市議会議員トム・アミアーノが市のセックスクラブの免許発行と規制を定めた条例を提案し、それまで自主的だったガイドラインを成文化した後、ペトレリスは浴場再開キャンペーンの組織化に協力した。ペトレリスは、同性愛者の性生活への政府の不当な介入としてこの措置に反対した。この法律で成文化される自主的ガイドラインの中には、客が無防備な肛門性交に及ぶ可能性がある施錠されたドアの禁止が含まれていた。サンフランシスコの保健当局は、このようなプライベートな空間が利用できることが、1984年以来市が閉鎖に努め、閉鎖したままにしてきた浴場の際立った特徴であると考えた。この法律案をめぐる議論から、一部の活動家は浴場再開を要求するに至った。[142] [143]ペトレリスは「…閉ざされたドアの裏で決断する方法を知っている成熟したゲイ男性もいると思う」と述べた。[142]アミアーノの提案は、サンフランシスコ市長ウィリー・ブラウンの支持が得られなかったため失敗に終わった。[143]
その後2年間、ペトレリスと他の活動家たちはサンフランシスコ公共交通局に、施錠可能なドアのある浴場の禁止を撤回するよう働きかけた。1999年、活動家たちはゲイのセックスクラブの個室禁止を撤回し、クラブのスタッフがクラブの常連客の合意に基づく行動を監視するという要件を撤廃する投票運動を起草した。[144]サンフランシスコ公共交通局の局長ミッチェル・カッツは、投票資格を得る前からこの運動に強く反対した。サンフランシスコ・クロニクル紙は「一部のゲイの間で危険な性行為が急増しているという憂慮すべき証拠」を挙げて反対論を展開した。 [145] [146]ペトレリスは、サンフランシスコでの男性の直腸淋病と新規エイズ症例の発生率が低下していることを示す統計を引用しながら、批評家らが主張する証拠を明らかにするよう要求して応じた。 [147]活動家たちは、1999年11月にこの法案を投票にかけるために必要な1万以上の署名のうち、わずか4千人分しか集めなかった。[148]
エイズ責任プロジェクト
1997年、ペトレリスと他の活動家は、非営利のエイズ支援組織(ASO)であるサンフランシスコエイズ財団(SFAF)とその事務局長パット・クリステンに対して批判的になった。ペトレリスは、SFAFが「自らに多額の資金を費やしている」ためにエイズ患者が必要な支援を受けられずにいると述べ、SFAFに役員の給与を公開するよう要求した。彼は他の都市の活動家に対し、自分たちの住む都市でエイズ対策資金がどのように使われているのか同様の質問をするよう促した。[149] SFAFの情報申告書、つまりフォーム990で、クリステンが1995年に16万2000ドル以上を受け取ったことが明らかになると、ペトレリスと他の活動家は激怒した。活動家らがサンフランシスコ市議会の透明性の欠如について不満を述べたため、第9地区代表でサンフランシスコ市議会議員のトム・アミアーノは、市の資金を受け取る慈善団体に対し、すべての会合を一般に公開し、すべての文書を一般に公開し、市議会が必要と判断した場合は市が任命したオブザーバーを理事会に招集することを義務付ける物議を醸す情報開示法案を提案した。[150] 1998年6月、サンフランシスコ市長のウィリー・ブラウンは、市の助成金を少なくとも25万ドル受け取る慈善団体に対し、少なくとも年に2回の公開理事会を開催し、財務情報を一般に公開することを義務付ける条例の妥協案に署名した。[151]
1998年、ペトレリスはエイズ・アカウンタビリティ・プロジェクトを組織し、非営利のASOの情報源となる納税申告書を公開するウェブサイトを作成した。4月までに、このプロジェクトは米国全土にある28のASOの納税申告書を公開し、一部のASO幹部の6桁の給与を浮き彫りにした。[152]
ペトレリスがオクラホマ州第2選挙区からアメリカ合衆国下院議員として選出された共和党員トム・コバーンに懸念を表明した後、コバーンは議場で演説し、エイズ慈善団体の幹部らが「私腹を肥やしている」と非難した。コバーンは議会記録で、ペトレリスとエイズ説明責任プロジェクトに関するサンフランシスコ・エグザミナーの記事を読み上げた。 [153] [154] [155]エイズ団体は、HIVおよびエイズ感染者の氏名報告義務を支持するコバーンとペトレリスが協力していることを批判した。[156]ペトレリスは、懸念を最初にアメリカ合衆国上院でカリフォルニア州から選出された民主党員バーバラ・ボクサーと、アメリカ合衆国下院でカリフォルニア州第12選挙区から選出された民主党員ナンシー・ペロシに表明したと答えた。 [154]ボクサーとペロシはペトレリスの主張には関心を示さなかった。[156]ペトレリスは「…しかし、リベラル派はどこにいるのか?」と尋ねた。[156]
1998年12月、家族研究協議会は、第106回議会に対し、ライアン・ホワイト・ケア法(エイズ対策予算の充当に使われた法律)を再承認する前に「連邦政府のエイズ対策予算の完全な監査」を行うよう求めた。ペトレリスは「エイズ慈善団体に説明責任を求める声を家族研究協議会が聞いていると、声高なエイズ活動家が気づくとは、世界はどうなってしまったのか」と嘆いた。 [157] 1999年4月、コバーンは、政府会計検査院(GAO)に、連邦政府のHIV対策プログラムとサービスすべてのパフォーマンス監査と評価を行うよう正式に要請した。この要請に同調したのは、テキサス州第26選挙区選出の共和党下院多数党院内総務 ディック・アーミーと、バージニア州第7選挙区選出の共和党下院商務委員会委員長トーマス・ブライリーである。[158] [159]
GAOは2000年3月に要請された報告書を発表し、連邦政府のエイズ対策プログラムは適切に管理され、効果的であると結論付け、ライアン・ホワイトCARE法の再承認を予兆した。[160]報告書では、連邦政府の援助を受けている非営利ASOの幹部の報酬は「同様の非営利団体の報酬と概ね同等」であるとしている。[161]報告書に基づき、コバーンは予防活動にもっと連邦政府の資金を向ける必要があると結論付けた。[162]
数ヵ月後、サンフランシスコ公衆衛生局(SFDPH)の報告書でサンフランシスコでのHIV感染率の上昇が示されたのを受けて、ペトレリスは地元の組織がHIV予防活動に毎年費やされている1600万ドル以上の資金をどのように使っているのか疑問に思った。[163]彼はまた、コンドームの使用を推奨しながらも、男性同士の無防備なセックスを求める男性向けのウェブサイトに個人プロフィールを掲載していた地元のHIV予防専門家2名を偽善者だと公然と非難した。[164]ペトレリスは疾病対策センター(CDC)にもさらなる説明責任を要求した。彼は、HIV予防に予算化された連邦資金は予防プログラム自体にのみ使われるべきであり、会議出席に関連する予防専門家の旅費や宿泊費の払い戻しには使われてはならないと信じていた。ペトレリスは、そのような支出は「エイズご馳走列車」の典型であると述べた。[165] 2001年4月、彼は、全米少数派エイズ協議会(NMAC)事務局長のポール・カワタ氏が、当初ハワイのオアフ島で開催される予定だった少数派幹部リトリートの無期限延期を決定したことを称賛した。[166]
2001年、ペトレリスは、米国下院のインディアナ州第3選挙区を代表し、公衆衛生プログラムを監督する政府監視・改革委員会の小委員会の委員長を務める共和党員マーク・サウダーに連絡を取り、サンフランシスコのストップ・エイズ・プロジェクトが連邦政府の資金提供を受けて実施しているHIV予防プログラムの非効率性と性的に露骨な内容について苦情を申し立てた。ペトレリスは、まずサンフランシスコ連邦公共政策局と疾病管理予防センターの双方に圧力をかけ、プログラムを精査するよう求めたが、成果はなかったと述べた。サウダーは、米国保健福祉省の監察総監ジャネット・レンキストにプログラムの調査を要請した。2001年10月12日に発表された報告書で、レンキストは、これらのプログラムは性行為を直接奨励し、わいせつであると解釈される可能性があり、どちらも連邦政府の資金提供を受けているこのようなプログラムのガイドラインに違反していると結論付けた。[167]調査結果を受けて、レンキスト氏はCDCが資金提供しているすべてのエイズ予防プログラムに調査を拡大すると述べた。[168]
エイズ・アカウンタビリティ・プロジェクトは、エルトン・ジョン・エイズ財団が情報開示の納税申告書(IRSフォーム990)の公開を拒否したことを受けて、財団の活動にも疑問を呈した。ペトレリス氏は、プロジェクトが申告書の提出を求めた60の団体のうち、エルトン・ジョン・エイズ財団だけが情報の公開を拒否したと述べた。[169] [170]
刑事告訴と逮捕
2000年10月23日、サンフランシスコエイズ財団(SFAF)事務所の顧客サービスエリアで行われたデモの後、サンフランシスコ郡高等裁判所は、ACT UP/サンフランシスコのペトレリス、デイビッド・パスクアレリ、その他4名をACT UP/サンフランシスコに対する差し止め命令の対象とし、活動家らがSFAFの従業員5名とその職場から100フィート以内に入ることを3年間禁じた。[171]ペトレリスはACT UP/サンフランシスコのメンバーではなかった。[172]
2001年11月12日、一時的な拘束命令が発令され、ペトレリスとパクアレリはサンフランシスコ・クロニクル紙の従業員や新聞社のオフィスに連絡したり、300フィート以内に近づいたりすることが禁じられた。この命令は、ペトレリスとパクアレリが自宅や職場で編集者や記者に卑猥で脅迫的な電話を何十回もかけたと主張している。新聞社の弁護士は、活動家らは新聞に掲載された2つの記事、サンフランシスコのゲイ男性の間で危険な性行為が増加しているという記事とサンフランシスコのゲイ男性の間で梅毒の感染率が上昇していることを示すサンフランシスコ・フィジー連盟の統計に関する記事に腹を立てているようだと述べた。[173]
2001年11月28日、ペトレリスとパスクアレリは、脅迫電話を受けたと主張する2人の公衆衛生当局者と5人のサンフランシスコ・クロニクル紙編集者および記者による民事嫌がらせ訴訟の審理のため、サンフランシスコ郡上級裁判所に出廷した。審理後、サンフランシスコ市警の警官が裁判所の廊下でペトレリスとパスクアレリを逮捕した。活動家たちは、共謀、ストーカー行為、新聞記者および公衆衛生当局者に対するテロ脅迫の罪で起訴された。 [174]ペトレリスの保釈金は50万ドル、パスクアレリの保釈金は60万ドルに設定された。[175] 2001年11月30日、判事は逮捕者らの異常に高額な保釈金の減額要求を却下した。ペトレリスとパスクアレリの代理人弁護士マーク・ヴァーミューレン氏は、活動家らは拘束命令に従っており、この件は民事裁判所で処理されており、刑事訴追の必要はないと述べた。[176]共謀、ストーカー行為、テロ脅迫の27件の罪状は、最高78年の懲役刑となる可能性がある。[177]
ペトレリスとパスクアレリは深夜に電話をかけたことは認めたが、脅迫は否定した。彼らは、サンフランシスコのゲイ男性の間で梅毒の感染率が上昇していることを示す、捏造されたと思われるサンフランシスコ公共衛生局の統計を報じた記事に腹を立てたと述べた。活動家らはまた、梅毒の統計を作成したサンフランシスコ公共衛生局の公衆衛生担当官で、刑事訴訟の原告の一人であるジェフリー・クラウスナーにも同様の電話をかけたことを認めた。 [178]クラウスナーはまた、ワシントン・マンスリー誌の記事で、避妊をしないHIV陽性男性を隔離する可能性について推測し、活動家らを怒らせた。クラウスナーは、自分の発言は文脈から切り離されて引用されたと述べた。 [179] 記事の著者は、クラウスナーやサンフランシスコ公共衛生局がそのようなアプローチを主張したことを否定する説明文を書いた。[178]
エイズ活動家や文化的象徴を含む何百人もの人々が、ニューヨークを拠点とする活動家で人権弁護士のウィリアム・K・ドブスが書いた公開書簡に署名し、保釈金の減額を要求し、重い罪状に反対したが、活動家の中にはペトレリスとパスクアレリは刑務所に入るべきだと言う者もいた。 [177] [178]カリフォルニア大学サンフランシスコ校の研究者は、米国愛国者法の国内テロ対策条項に基づき、連邦捜査局(FBI)にペトレリスとパスクアレリの捜査を要請した。FBIは要請に応じなかった。[180]
拘留中、ペトレリスは医療処置が不十分であると訴えた。彼は食道カンジダ症(カンジダ症)と、体の60%に影響を及ぼす深刻な皮膚疾患を患っていた。2001年12月8日、裁判官はペトレリスを治療のために刑務所の医療ユニットに急送するよう命じた。[177]
2002年2月、サンフランシスコ郡上級裁判所のパーカー・ミークス判事は、ペトレリスとパスクアレリが恐怖を煽る目的で脅迫したという十分な証拠を発見したと述べ、活動家らを裁判にかけるよう命じた。[181]ペトレリスとパスクアレリは73日間刑務所に収監されたが、支持者たちは22万ドルに減額された保釈金を支払い、活動家らは裁判を待つために釈放された。[182]
約1年半後、活動家らはサンフランシスコ・クロニクル紙の公衆衛生当局者と記者に脅迫電話をかけたとして軽犯罪の容疑で無罪を主張した。裁判所はペトレリスとパスクアレリに懲役1年、執行猶予3年の判決を下し、活動家らに怒りのコントロール訓練を受けること、当局者や記者から3年間離れること、被害者に文書で謝罪することを命じた。合意に基づき、ペトレリスはサンフランシスコ・クロニクル紙に公共の利益に関する手紙やファックスを1日1通送ることが認められた。[183]
スコット・ウィーナーに反対
2012年、ペトレリスは、サンフランシスコ市管理委員会第8地区代表の民主党員スコット・ウィーナーが提案した公然わいせつを禁止する法案に反対した。 [184]ペトレリスは他の問題でもウィーナーと衝突した。[185] 2012年11月、ペトレリスは、ウィーナーの許可なくサンフランシスコ市庁舎の公衆トイレでウィーナーの写真を撮影したとして逮捕された。ペトレリスは、軽犯罪の治安紊乱行為の罪で無罪を主張し、3年間の保護観察処分を受けた。裁判官はまた、ペトレリスがウィーナーから150フィート以内に近づくことを制限する複雑な接近禁止命令や、ペトレリスが特定の公の集会に出席することを許可する例外を含むその他の規定も発行した。[185]
2013年3月、ペトレリスはウィーナーが務める第8地区監督官の座に立候補すると発表した。[186]ペトレリスは、有権者に「カストロのジェントリフィケーションと開発の強欲に抗議する」手段を与えるために立候補したと述べた。[187]
参考文献
- ^ abcdefghij クレンディネン、ダドリー、ナゴーニー、アダム(2013)。Out for Good:アメリカにおけるゲイ権利運動の構築への闘い。サイモン&シュスター。ISBN 978-0-684-86743-4。
- ^ カーン、アーサー・D. (1993)。エイズ、冬戦争:アメリカの試練。テンプル大学出版局。pp. 5–7。ISBN 1-566-39018-4。
- ^ abcde Nichols, Jack (2000年10月6日). 「マイケル・ペトレリス: エイズ活動の先駆者」. Greenwich Village Gazette . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ロング、トーマス・L. (2012)。 『エイズとアメリカの終末論:疫病の文化記号学』SUNY 出版。pp. 113– 114。ISBN 978-0-791-46168-6。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Schulman, Sarah (2004). 「Michael Petrelis インタビュー」(PDF) . ACT UP Oral History Project . The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 2017年3月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ abc オニール、パトリック(1989年2月27日)。「エイズ活動家がグループの計画的デモに集結」オレゴニアン(ポートランド)紙。
- ^ モーガン、トーマス・J.(2014年1月10日)。「ブリストルのゲイ権利活動家カール・グッドマン氏(58歳)死去」プロビデンス・ジャーナル。 2021年7月13日閲覧。
- ^ abc Taylor, M. Jane (1998年11月20日). 「Stephen J. Smith 死去: AIDS 活動家が ACT UP の設立を支援」. Washington Blade .
- ^ abc Roehr, Bob (1998年9月). 「Presidential Nemesis」. Poz . 2014年4月28日閲覧。
- ^ abc ウィルソン、クレイグ(1991年7月16日)。「クィア国家の戦争:過激派グループが同性愛者の抑圧と闘い、同性愛嫌悪への攻撃が勢いづく」USAトゥデイ。
- ^ ab Koenenn, Connie (1992年12月1日). 「実践的視点/ ボイコットの演出:財布の紐を引く力」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年7月13日閲覧。
- ^ ab ヨハンソン、ウォーレン A.; パーシー、ウォーレン A. (1994)。アウティング:沈黙の陰謀を打ち砕く。ハリントンパークプレス。p. 187。ISBN 1-56023-041-X。
- ^ abcd ヨハンソン、ウォーレン A.; パーシー、ウォーレン A. (1994)。アウティング:沈黙の陰謀を打ち砕く。ハリントンパークプレス。p. 188。ISBN 1-56023-041-X。
- ^ ab シニョリーレ、ミケランジェロ(1993年)。『アメリカのクィア:セックス、メディア、権力のクローゼット』ランダムハウス。pp. 86–87。ISBN 0-679-41309-X。
- ^ ab エルヴィン、ジョン(1990年5月24日)。「ベルトウェイの内側:アウト!アウト!」ワシントンタイムズ。
- ^ ab エルヴィン、ジョン(1990年5月30日)。「ベルトウェイの内側:かなりの外出」ワシントンタイムズ。
- ^ ab シンプソン、グレン・R. ; ウィネカー、クレイグ(1990年6月4日)。「プレスギャラリー:メンバーが同性愛者として引用された場合の対処法」ロールコール。
- ^ ab グロス、ラリー(2001年)。『Up from Invisibility: Lesbians, Gay Men, and the Media in America』コロンビア大学出版局。135ページ。ISBN 0-231-11952-6。
- ^ シニョリーレ、ミケランジェロ(1993年)。『アメリカのクィア:セックス、メディア、権力のクローゼット』ランダムハウス。86ページ。ISBN 0-679-41309-X。
- ^ シニョリーレ、ミケランジェロ(1993年)。『アメリカのクィア:セックス、メディア、権力のクローゼット』ランダムハウス。pp. 100–101, 137, 142–144。ISBN 0-679-41309-X。
- ^ グロス、ラリー(2001年)。『Up from Invisibility: Lesbians, Gay Men, and the Media in America』コロンビア大学出版局、136ページ。ISBN 0-231-11952-6。
- ^ abcde Brown, Chip (1993年12月1日). 「The Accidental Martyr」. Esquire . 2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ab タラー、デイビッド(1996年4月1日)。「保健省がゲイ用コンドームを配布、サンフランシスコが女性用器具を男性にも提供」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ クイン、ダン(1997年4月1日)。「浴場への回帰:テキサス州オースティンのゲイ浴場」。ザ・アドボケイト。
- ^ タラー、デイビッド(1996年11月14日)。「サンフランシスコ市長、セックスクラブの免許発行に反対と報道」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ マコーミック、エリン(1998年4月26日)。「エイズのための資金を追跡」サンフランシスコ・エグザミナー。
- ^ Bajko, Matthew S. 「LGBT活動家マイケル・ペトレリスが4月5日にサンフランシスコ市長選に立候補」Ebar.com . The Bay Area Reporter . 2014年4月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Out 100へようこそ。今年を象徴する人物を毎年紹介するサイトです」。Out 1999年1月。
- ^ ロクマン、スー(1999年8月17日)。「私たちの最も優秀で聡明な活動家たち:健康、ゲイ運動への個人的な貢献」。ザ・アドボケイト。
- ^ Bull, Chris (2002年1月22日). 「Not-so-civil war」. The Advocate . Pride Media . 2021年11月20日閲覧。
「ペトレリスとパスクアレリはエイズの現実を否定する最も声高な支持者だ」と長年のエイズ活動家ガブリエル・ロテッロは言う。
- ^ 「歴史:家、希望、そしてコミュニティ - 25年間」。Baileyhouse.org 。2014年5月7日閲覧。
- ^ ランバート、ブルース(1992年3月24日)。「マーティン・ロビンソン、49歳、同性愛者の権利のためのデモの主催者」ニューヨーク・タイムズ。 2014年5月7日閲覧。
- ^ カーター、デイビッド(2004年)。『ストーンウォール:ゲイ革命を引き起こした暴動』セント・マーチンズ・プレス。242 ~ 243ページ。ISBN 0-312-20025-0。
- ^スミス、レイモンド A.、シプロン、パトリシア D. (2006)。薬物を体内に:グローバルエイズ治療活動。Praeger Publishers。p . 28。ISBN 0-275-98325-0。
- ^ グロス、ラリー(2001年)。『Up from Invisibility: Lesbians, Gay Men, and the Media in America』コロンビア大学出版局、p. 46。ISBN 0-231-11952-6。
- ^ abcde Schulman, Sarah (2010). 「Bill Bahlman インタビュー」(PDF) . ACT UP Oral History Project . ニューヨーク レズビアン&ゲイ実験映画祭。2015年2月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年5月7日閲覧。
- ^ abアンドリオテ、ジョン・マヌエル(1999年)。『勝利の延期:エイズがアメリカのゲイの生活をどのように 変えたか』シカゴ大学出版局、p. 217。ISBN 0-226-02049-5。
- ^ カーン、アーサー・D. (1993)。エイズ、冬戦争:アメリカの試練。テンプル大学出版局。p. 5。ISBN 1-566-39018-4。
- ^ Sommella, Laraine. 「Early Tactics: Maxine Wolfe とのインタビュー」. actup.org . 2014 年5 月 7 日閲覧。
- ^ ab カーン、アーサー・D. (1993)。エイズ、冬の戦争:アメリカの試練。テンプル大学出版局。p. 6。ISBN 1-566-39018-4。
- ^ ダンラップ、デイビッド(1987年1月5日)。「エイズに罹ったホームレスに新たな家」ニューヨーク・タイムズ。 2014年5月7日閲覧。
- ^ abcd Boodman, Sarah G.; Okie, Susan (1987年2月24日)。「当局はより広範な検査を検討:DCは感染率が最も高い5つの管轄区域の1つとみられる」ワシントンポスト。
- ^ バード、ロバート(1987年2月24日)。「エイズウイルスの強制検査は実行不可能と批判される」AP通信。
- ^ ab ボッフェイ、フィリップ・M.(1987年2月25日)。「同性愛者がエイズ検査義務化の拒否を支持」ニューヨーク・タイムズ。2021年7月13日閲覧。
- ^ abc Werner, Leslie Maitland (1987年5月1日). 「教育長がエイズ検査を強行」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年5月7日閲覧。
- ^ ab ヘンリー、タマラ(1987年4月30日)。「ベネットがエイズに関する立場を擁護」UPI。
- ^ コネル、クリストファー(1987年5月1日)。「クープとベネット、エイズ検査をめぐって対立」AP通信。
- ^ abcブラム、クリストファー(2012年)。著名なアウトロー:アメリカ を変えたゲイ作家。12。p。255。ISBN 978-0-446-56313-0。
- ^ クレイマー、ラリー(1989年)。『ホロコーストからの報告:エイズ活動家の誕生』セント・マーティンズ・プレス、135ページ。ISBN 0-312-02634-X。
- ^ クリンプ、ダグラス (1990)。エイズ人口統計。ベイプレス。p. 28。ISBN 0-941920-16-X。
- ^ ブラックマン、マヤ(1988年12月15日)。「テレビ局での抗議活動で4人が逮捕される」。オレゴニアン(ポートランド)紙。
- ^ マンザノ、フィル(1989年2月11日)。「州がエイズ啓発団体からコンドームを回収」オレゴニアン紙。
- ^ abc DeParle, Jason (1989年12月11日). 「聖パトリックの抗議活動で111人が拘束される」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ オニール、パトリック(1989年3月1日)。「州内でエイズ広告攻勢が始まる」。オレゴニアン(ポートランド)紙。
- ^ Danks, Holly (1989年2月28日). 「FDAの方針に抗議中にエイズ活動家11人が逮捕される」. (ポートランド) オレゴニアン.
- ^ ヴァイド、ウルヴァシ(1995年)。『バーチャル・イコーリティ:ゲイとレズビアン解放の主流化』ダブルデイ。pp.364-365。ISBN 0-385-47298-6。
- ^ abc ハーシュマン、リンダ(2012年)。勝利:ゲイ革命の勝利。ハーパーコリンズ。pp. 205–206。ISBN 978-0-06-196550-0。
- ^ ショー、ランディ(2001年)。『活動家のハンドブック:入門書』カリフォルニア大学出版局。221~223ページ。ISBN 0-520-20317-8。
- ^ ストラブ、ショーン(2014年)。『ボディ・カウント:政治、セックス、エイズ、そして生存の回想録』スクリブナー、p.2。ISBN 978-1-4516-6195-8。
- ^ abcdefg プロベンツァーノ、ジム(1992年1月14日)。「アメリカで最も嫌な活動家:過激派中の過激派マイケル・ペトレリス、予定通りの進路を維持しながら方向転換」ザ・アドボケイト。
- ^ abcdefgh ブル、クリス(1994年2月22日)。「大義のある反逆者」。ザ・アドボケイト。
- ^ ゴーウェン、アン(1991年11月12日)。「ACT UP:エイズとの戦いにおける過激な兵士たち」ワシントン・タイムズ。
- ^ リチャードソン、ヴァレリー(1990年3月20日)。「芸術集会は内紛を巻き起こす可能性も」ワシントン・タイムズ。
- ^ シャイク、ネルミーン(1991年6月13日)。「アムネスティ、世界中の同性愛者の権利を守るよう要請」ワシントン・タイムズ。
- ^ 「ゲイ団体、エイズ感染移民の入国禁止は政治的なものだと言う」AP通信、1991年5月29日。
- ^ ベネデット、リチャード(1991年8月19日)。「抗議者がブッシュ大統領を影で追う;大統領は中絶反対派と会談せず」USAトゥデイ。
- ^ ブリッグス、デイビッド(1991年11月14日)。「司教らが環境と子どもに関する政策声明を承認」AP通信。 2021年7月13日閲覧。
- ^ エルヴィン、ジョン。「ベルトウェイの内側:ACT UP、ポスト!」ワシントンタイムズ。
- ^ 「メトロ; 地域周辺: エイズグループが郵便でコンドームを配布」ワシントンポスト。1991年11月29日。
- ^ ウィルゴレン、デビー(1991年10月2日)。「74人のエイズ活動家が国会議事堂抗議で逮捕される」ワシントンポスト。 2021年7月13日閲覧。
- ^ エルヴィン、ジョン(1990年4月23日)。「ベルトウェイの内側:ヘルムズを標的にする」ワシントンタイムズ。
- ^ ペトレリス、マイケル、グッドマン、カール、アンダーウッド、エメット(1990年4月24日)。ポジションペーパー:マールボロボイコット。 2014年5月30日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「あるゲイコミュニティがボイコットを無視:ミルウォーキーのゲイはミラー醸造会社の製品に対するボイコットに反対」。モダン・ブリュワリー・エイジ。41 ( 31)。ビジネス・ジャーナル社:1990年7月30日。ISSN 0026-7538。
- ^ ab 「劇場関係者、ヘルムズに対するボイコット支持を表明」。バックステージ。31 ( 31)。BPIコミュニケーションズ:1。1990年8月17日。ISSN 0005-3635。
- ^ アシモフ、ナネット(1990年10月2日)。「消費者政治:ボイコットには大きな力がある」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ウィネカー、クレイグ(1990年7月19日)。「ヘルムズ事務所で同性愛者の権利を訴える抗議者が逮捕される」。ロールコール。
- ^ 「ワシントン・ダイジェスト」。セントピーターズバーグ・タイムズ。1990年7月18日。
- ^ オニール、クリフ(1990年9月5日)。「『ヘルムズ・オフィス・シックス』に6ヶ月の保護観察処分」。アウトウィーク誌第62号。
- ^ 「論評: ACT UP、RICO と対決」ワシントン・タイムズ、1990 年 8 月 28 日。
- ^ アシモフ、ナネット(1990年8月15日)。「ゲイ団体によるボイコットは選挙規則違反とされる」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ カラン、ティム(1991年2月25日)。「連邦選挙委員会、ACT UPがヘルム上院議員のボイコットで選挙法に違反したとの主張を調査するためゲイ団体を提訴へ」。ロールコール。
- ^ ヘイワード、アリソン・R.、ヘイワード、スティーブン(1996年10月)。「政治改革の妨害:連邦選挙委員会とその「善政同盟」が言論の自由を抑圧している」reason.com 。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「ニューハンプシャー州の子供たちが権利章典の閲覧に集まる」ユニオン・リーダー誌、1990年11月1日。
- ^ ab タラー、デイビッド(1991年5月31日)。「タバコ会社のボイコット協定:フィリップモリスは数百万ドルを約束するがサンフランシスコのリーダーは満足していない」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「フィリップモリス、ボイコット運動家らがエイズ対策を発表」AP通信1991年5月30日。
- ^ ライリー、ウィリアム・M. (1991年5月30日)。「ACT UP、ミラービール、マールボロのボイコットを中止」UPI。
- ^ アレン、シャーロット・ロー(1990年9月13日)。「世界は『アウティング』中。新たなゲイの過激派」ワシントン・タイムズ。
- ^ ab グロス、ラリー(2001年)。『Up from Invisibility: Lesbians, Gay Men, and the Media in America』コロンビア大学出版局。139ページ。ISBN 0-231-11952-6。
- ^ ab シニョリーレ、ミケランジェロ(1993年)。『アメリカのクィア:セックス、メディア、権力のクローゼット』ランダムハウス、p. 87。ISBN 0-679-41309-X。
- ^ エルヴィン、ジョン(1991年7月8日)。「ベルトウェイの内側:アウト&アバウト」ワシントンタイムズ。
- ^ ホール、ディー・J.(1991年9月8日)。「『アウティング』が流行っている、と過激派ゲイが主張」。ウィスコンシン州ジャーナル。
- ^カーツ 、ハワード(1993年)。メディアサーカス:アメリカの新聞の悩み。ランダムハウス 。pp.175-177。ISBN 0-8129-6356-3。
- ^ ブル、クリス(1994年10月4日)。「アウトワード・バウンド:ウィスコンシン州議会議員スティーブ・ガンダーソンがついに私生活について語る」。ザ・アドボケイト。
- ^ abc シニョリーレ、ミケランジェロ(1993年)。『アメリカのクィア:セックス、メディア、権力のクローゼット』ランダムハウス。pp. 100–101。ISBN 0-679-41309-X。
- ^ ab ヨハンソン、ウォーレン A.; パーシー、ウォーレン A. (1994)。アウティング:沈黙の陰謀を打ち砕く。ハリントンパークプレス。p. 190。ISBN 1-56023-041-X。
- ^ ab キング、ラリー(1991年8月11日)。「軍隊における同性愛者の変化のヒント」フィラデルフィアインクワイアラー。
- ^ ab シニョリーレ、ミケランジェロ(1993年)。『アメリカのクィア:セックス、メディア、そして権力のクローゼット』ランダムハウス。pp. 142–144。ISBN 0-679-41309-X。
- ^ ab スカドゥート、アンソニー、ヴァンガン、リサ・シュタージ(1991年12月6日)。「ニューヨークの内側:ACT UPとアウト」(ニューヨーク)ニューズデイ。
- ^ ab "Buchanan Announcement". c-span.org . Cable-Satellite Public Affairs Network. 1991年12月10日. 2014年6月16日閲覧。
- ^ ab パートマン、アダム; キアナン、ローラ (1991 年 12 月 11 日)。「ゲイ活動家がブキャナン イベントから引きずり出される」。ボストン グローブ。
- ^ ab Tibbetts, Donn (1991 年 12 月 18 日)。「1992 年選挙: ブキャナン労働者に対する暴行告訴」。The Union Leader。マンチェスター、ニューハンプシャー州。
- ^ 「エイズ活動家が学校でコンドームを配布」。ユニオンリーダー。マンチェスター、ニューハンプシャー州。1992年1月3日。
- ^ レヴィ、ダン (1992 年 1 月 10 日)。「ニューハンプシャーのテレビ局がエイズ広告を拒否。ACT UP は大統領候補に立場表明を求める」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ カーツ、ハワード(1992年2月3日)。「スポットライト州では、すべての政治広告が必ずしも候補者に関するものではない」ワシントンポスト。
- ^ Loth, Renee (1992 年 2 月 12 日)。「利益団体が希望者とテレビ放映時間を争う」。ボストン グローブ。
- ^ 「ペロット、ハイテク株上昇で株価急上昇」トロント・スター、AP通信、1992年5月30日。
- ^ 「カリフォルニアのゲイはブッシュに失望、ペローに警戒」カリフォルニア州サンフランシスコ、Agence France Press、1992年5月30日。
- ^ イシコフ、マイケル(1992年9月28日)。「権利が問題になる中、クリントンを支持する同性愛者たち」ワシントンポスト。
- ^ ab ラビン、シェリル (1993 年 4 月 23 日)。「悲しみに暮れる母親が怒りの活動家へ; 海軍反対運動が本格化」シカゴ・トリビューン。
- ^ abc ウィリアム・クレイボーン(1993年1月24日)。「同性愛者の水兵の殴打死事件で海軍公聴会開始」ワシントンポスト。
- ^ ニッカーソン、コリン(1993年2月9日)。「ゲイの死で船員が殺人罪で起訴」ボストン・グローブ。
- ^ ab スターンゴールド、ジェームズ(1993年1月31日)。「ゲイ部隊問題、ゲイの水兵の死:海外での致死的な暴行が疑問と恐怖をもたらす」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「メトロ:警戒と約束」ワシントンポスト、1993年1月14日。
- ^ “船員、同性愛者の船員仲間の殺人で軍法会議に直面”. UPI . 1993年2月3日. 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ ab スターンゴールド、ジェームズ(1993年2月4日)。「海軍、ゲイの水兵の死で殺人罪を計画」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ ジェイムソン、サム(1993年2月9日)。「同性愛者の船員殺害容疑で告発された海軍水兵が民間人弁護士を求む」ロサンゼルス・タイムズ。2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。
- ^ Lavin, Cheryl (1997年8月10日). 「Death of a Sailor」. Chicago Tribune . 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ カゲヤマユリ(1993年2月8日)「ゲイの船員を殺害した罪で告発された船員の軍法会議が始まる」AP通信。
- ^ Reid, TR (1993 年 5 月 26 日)。「船員の殺人犯は同性愛者に「嫌悪感」を抱いていた。残忍な暴行を受けた被告が「また同じことをする」と言ったと裁判所に伝えられる。」「ワシントンポスト」
- ^ スターンゴールド、ジェームズ(1993年5月27日)。「船員がゲイの船員仲間を殺害して終身刑」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
- ^ スターンゴールド、ジェームズ(1993年5月28日)。「海軍がゲイの水兵を追い詰めたとして殺人犯に終身刑」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「活動家が船員アレン・シンドラーの殺人事件に関する情報を明らかに」ウィンディ・シティ・タイムズ。2015年11月11日。2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ Jr, Lou Chibbaro (2015年11月10日). 「1992年のゲイ船員殺害事件で新たな詳細が明らかに」. Washington Blade: LGBTQニュース、政治、LGBTQの権利、ゲイニュース. 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- ^ スミス、アニタ(2019年1月7日)。「1990年代:最も危険な10年に、海軍士官アレン・R・シンドラー・ジュニアが憎悪犯罪で凶悪に殺害される」。モンスターズ・アンド・クリティクス。2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- ^ Jr, Lou Chibbaro (2022年2月21日). “1992年に同性愛者の船員を殺害した罪で終身刑を宣告された男、仮釈放を勧められる”. Washington Blade: LGBTQニュース、政治、LGBTQの権利、ゲイニュース. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ Jr, Lou Chibbaro (2022年3月8日). “1992年にゲイの船員を殺害した男の仮釈放が却下される”. Washington Blade: LGBTQニュース、政治、LGBTQの権利、ゲイニュース. 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ ab マイルズ、サラ (1999 年 12 月)。「Rebel With a Cause」。発売中。
- ^ 「CompuServe は禁止措置を単独で講じると発表。ドイツの検察は再びオンライン上の性的コンテンツに関する脅迫を否定」ワシントンポスト、1996 年 1 月 3 日。
- ^ プライス、ジョイス(1996年7月25日)。「潤滑剤に関する連邦政府の調査が非難される;同性愛男性への影響を調査する機関」ワシントン・タイムズ。
- ^ マッカスリン、ジョン(1996年7月31日)。「ベルトウェイの内側:マイクと男たち」ワシントンタイムズ。
- ^ アーバイン、マーサ(1997年6月28日)。「ストレートの人々がゲイのリーダーシップの役割を担うことで議論が巻き起こる」AP通信。
- ^ 「ゲイの権利団体、ゲイの学生を殺害した容疑者への死刑を非難」AP通信社、州および地方通信社、1999年1月7日。
- ^ 「デンバーと西部:西部帝国、シャイアン」デンバー・ポスト、1999年1月10日。
- ^ リーブス、ジェイ(1999年3月26日)。「アラバマ州でゲイ男性を殺害、2人が死刑で起訴」AP通信州および地方通信。
- ^ マッカスリン、ジョン(1999年2月5日)。「ベルトウェイの内側:弱虫飛行機」ワシントンタイムズ。
- ^ イシダ、ジュリー (2002 年 7 月 13 日)。「州が HIV 感染者の監視を開始。カリフォルニアはそのような監視を開始する最後の州の 1 つ」。サクラメント ビー。
- ^ ダンラップ、デビッド・W. (1996年8月3日)。「共和党下院議員が同性愛者であることを告白」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ タラー、デイビッド(1996年4月1日)。「保健省がゲイ用コンドームを配布へ、サンフランシスコは女性用器具を男性にも利用可能に」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ クリーガー、リサ(1996年3月10日)。「エイズとの戦いで新しいコンドームが登場」サンフランシスコ・エグザミナー。
- ^ 「教育と予防:保健省がゲイ男性に女性用コンドームを提供」AIDS Weekly Plus 1996年3月25日。
- ^ McGarrahan, Ellen (1996 年 4 月 10 日)。「ペストのペスト、マイケル・ペトレリスが再びエイズ論争に参入」SF Weekly . New Times, Inc.
- ^ ab タラー、デイビッド(1996年11月14日)。「サンフランシスコ市長、セックスクラブの免許発行に反対と報道」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ab ダン・クイン(1997年4月1日)。「浴場への回帰:テキサス州オースティンのゲイ浴場」ザ・アドボケイト。
- ^ ウィルダーマス、ジョン (1999 年 5 月 4 日)。「提案されたイニシアチブにより浴場のドアが解錠される可能性がある」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ 「浴場ルーレット」。「サンフランシスコ・クロニクル」1999年5月6日
- ^ ガルシア、ケン(1999年5月8日)。「彼らは危険な関係を求めている;クィア・ネーションの浴場に対する考え方は否定である」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ペトレリス、マイケル(1999年5月12日)。「編集者への手紙:浴場を開放せよ」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Lite, Jordan (1999 年 7 月 2 日)。「アメリカのゲイの首都で、浴場を復活させる運動」AP 通信。
- ^ ジェニングス、モス J. (1997 年 4 月 1 日)。「お金はどこへ向かうのか?」The Advocate。
- ^ グレイ、スーザン(1998年1月29日)。「サンフランシスコ市、市の資金を受け取る慈善団体に対する情報開示法を検討」。The Chronicle of Philanthropy。
- ^ ジョンソン、ジェイソン B. (1998 年 6 月 20 日)。「ブラウン牧師がサンシャイン条例に署名、サンフランシスコ大司教が公開会議法の拒否権をロビー活動」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ マコーミック、エリン(1998年4月26日)。「エイズのための資金を追跡」サンフランシスコ・エグザミナー。
- ^ 「議会記録、第144巻、第55号」。gpo.gov。米国議会。1998年5月6日。 2014年6月24日閲覧。
- ^ ab シャピロ、ウォルター(1998年5月8日)。「善行の価値は何か?慈善団体が決めなければならない」USAトゥデイ。
- ^ マイヤーズ、ジム (1998 年 5 月 7 日)。「コバーン氏、エイズ当局の過剰報酬を主張。患者には資金が必要と議員が主張」タルサ ワールド。
- ^ abc フリッペン、アラン (1998 年 7 月 7 日)。「195,000 ドルの疑問: エイズ慈善団体の役員の給与に関して、いくらが多すぎるのか?」The Advocate。
- ^ マッカスリン、ジョン(1998年12月9日)。「ベルトウェイの内側:ありそうもない同盟者」ワシントンタイムズ。
- ^ 「議員らがHIVプログラム基金のGAO監査を要求」AIDS政策と法律14 ( 9)1999年5月14日。
- ^ 「HIV/AIDS: 議員らがGAO監査を要請」カリフォルニア・ヘルスライン。カリフォルニア・ヘルスケア財団。1999年4月22日。 2014年6月24日閲覧。
- ^ ローア、ボブ(2000年4月5日)。「エイズプログラムの見直し、再認可の進展」ウィンディシティタイムズ。 2014年6月25日閲覧。
- ^ 政府会計検査院 (2000 年 3 月)。「HIV/AIDS: Ryan White CARE 法およびその他の援助助成金基金の利用」(PDF)。gpo.gov 。政府印刷局。5 ページ。2014 年6 月 25 日閲覧。
- ^ 「エイズ撲滅、コバーンのアイデア:まずHIVに焦点」オクラホマン、2000年3月30日。 2014年6月25日閲覧。
- ^ ロメスバーグ、ドン (2000 年 9 月 12 日)。「サンフランシスコで危険なセックスの嵐が吹き荒れる」。ザ・アドボケイト。
- ^ ネフ、リサ(2000年8月29日)。「ベアバックで隅に追い詰められる:エイズ活動家が偽善者を暴露」ザ・アドボケイト。
- ^ マッカスリン、ジョン(2001年3月12日)。「ベルトウェイの内側:ジョージアタンゴ」ワシントンタイムズ。
- ^ マッカスリン、ジョン(2001年4月26日)。「ベルトウェイの内側:クリスタルシティはいかがですか?」ワシントンタイムズ。
- ^ ヘレディア、クリストファー (2001 年 11 月 16 日)。「サンフランシスコの HIV 対策はセクシーすぎるかもしれない。連邦政府が市の予防プログラムを再検討へ」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ マルガサック、ラリー(2001年11月15日)。「連邦エイズ予防基金が性的に露骨なワークショップに資金を提供していると調査員が語る」AP通信。
- ^ 「エルトンのエイズ慈善活動への挑戦」ニューヨークポスト、1999年6月4日。
- ^ Koah, Nui Te (1999年6月13日). 「エルトン、チャリティ・ロウで髪をキープ」サンデー・テレグラフ。
- ^ 「ACT UPに対する差し止め命令」オークランド・ポスト、2001年5月2日。
- ^ オーンスタイン、チャールズ (2001 年 11 月 29 日)。「エイズ活動家 2 名がストーカー行為で告発される。サンフランシスコ当局に深夜に電話したことは認めるが、脅迫行為は否定」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ 「エイズ活動家、SFクロニクルの従業員に嫌がらせしないよう指示」AP通信、2001年11月19日。
- ^ エゲルコ、ボブ (2001 年 11 月 29 日)。「2 名が拘留される。審問後、50 万ドルの保釈金で保釈」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ コックバーン、アレクサンダー(2002年2月11日)。「やめろよ、ケイヨ!エイズ活動家が起訴される」。ザ・ネイション。274(5):8。ISSN 0027-8378 。
- ^ 「クロニクル・ストーカーの保釈金減額は却下」サンフランシスコ・クロニクル、2001年12月1日。
- ^ abc Ireland, Doug (2001 年 1 月 21 日)。「Liberty on the Defensive」。In These Times。Institute for Public Affairs: 12 ページ。
- ^ abc Ornstein, Charles (2001年12月28日). 「活動家、エイズ抗議活動家投獄で分裂」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年7月13日閲覧。
- ^ Bull, Chris (2002 年 1 月 22 日)。「それほど内戦的ではない: サンフランシスコの反逆的なエイズ活動家によって巻き起こった論争は、ますます重要になっている問題「エイズ予防プログラムは改善できるか?」から目をそらす多くの論点の 1 つにすぎない」The Advocate。
- ^ 「FBI、活動家の捜査を拒否」ロサンゼルス・タイムズ2001年12月11日2021年7月13日閲覧。
- ^ 「エイズ活動家2人に裁判命令」サンフランシスコ・クロニクル2002年2月13日2021年7月13日閲覧。
- ^ チャールズ・オーンスタイン(2002年2月13日)「エイズ活動家が釈放される」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「エイズ活動家によるストーカー事件での司法取引」サンフランシスコ・クロニクル2003年8月5日2021年7月13日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ:ヌーディストが裸体禁止に関する監督者の投票を阻止するために訴訟を起こす」オークランド・トリビューン。ベイシティ・ニュース・サービス。2012年11月14日。 2021年7月13日閲覧。
- ^ ab 「サンフランシスコ:ブロガーがトイレで市監督官を撮影した件で無罪を主張」イーストベイタイムズ。2013年6月13日。 2021年7月13日閲覧。
- ^ Bajko, Matthew S. (2014年3月31日). 「LGBT活動家マイケル・ペトレリス、4月5日にサンフランシスコ市監督官選挙に立候補」ebar.com . The Bay Area Reporter. 2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
- ^ Bajko, Matthew S. (2014年6月12日). 「D8席をめぐりウィーナー氏に異議を唱える者はわずか」ベイエリア・レポーター。 2014年6月27日閲覧。
外部リンク
- C-SPAN出演
