Loading article…
ロドニー・キング | |
|---|---|
 2012年4月のキング | |
| 生まれる | ロドニー・グレン・キング 1965年4月2日 |
| 死亡 | 2012年6月17日（47歳） |
| 休憩所 | フォレスト ローン メモリアル パーク、ハリウッド ヒルズ |
| 知られている | 国民の抗議、暴動、警察改革につながった警察の暴力事件の被害者 |
| 注目すべき作品 | 内なる暴動：反抗から救済への私の旅 |
| 配偶者たち | ダネタ・ライルズ
（ 1985年結婚 、 1988年離婚クリスタルウォーターズ
（ 1989年結婚 、 1996年離婚 |
| パートナー | シンシア・ケリー[1] （2010年 - 2012年、死去） |
| 子供たち | 3 |
ロドニー・グレン・キング（1965年4月2日 - 2012年6月17日）は、警察の暴力の被害者となったアフリカ系アメリカ人の男性である。1991年3月3日、彼はI-210号線で飲酒運転で猛スピードで追跡された後、逮捕された際にロサンゼルス市警察（LAPD）の警官にひどく殴打された。無関係の住人ジョージ・ホリデイは、近くのバルコニーから事件を目撃して撮影し、最初は逮捕を逃れた後に地面に倒れて殴打されているキングの映像を地元のニュース局KTLAに送信した。[2]この事件は世界中のニュースメディアで報道され、世間の騒動を引き起こした。
ロサンゼルス市警のダリル・ゲイツ署長は記者会見で、関与した警官4人が過剰な武力行使で懲戒処分を受け、3人が刑事告訴されると発表した。ロサンゼルス市警は当初キングを「重罪逃亡」で告訴したが、後に告訴を取り下げた。[3]釈放されたキングは車椅子に乗ったまま記者団に話したが、負傷は明らかだった。ギプスをはめた右足の骨折、顔面のひどい切り傷と腫れ、体中の打撲、スタンガンで衝撃を受けた胸の火傷。キングはひざまずいて手を広げ、その後「愚かな動き」をしないようにゆっくりと動こうとしたが、警棒で顔を殴られ、スタンガンでショックを受けたと説明した。キングはまた、警官が銃を向けてきたとき、命の危険を感じたと語った。[4]
最終的に4人の警官が過剰な武力行使の罪で裁判にかけられた。このうち3人は無罪となったが、陪審は4人目の容疑については1つの容疑で評決に達することができなかった。無罪判決から数時間後、1992年のロサンゼルス暴動が始まった。これは裁判の評決に対する人種的マイノリティの怒りと、それに関連する長年の社会問題、さらにアフリカ系アメリカ人と韓国系アメリカ人のコミュニティ間の緊張関係によって引き起こされた。[5]暴動は6日間続き、63人が死亡、2,383人以上が負傷した。暴動はカリフォルニア州陸軍州兵、陸軍、海兵隊が援軍を送り、再び統制を取り戻した後にようやく終結した。キング牧師は紛争の平和的終結を主張した。
連邦政府は別の公民権訴訟を起こし、キングの公民権を侵害したとして大陪審から警官 4 名を起訴した。連邦地方裁判所での裁判は 1993 年 4 月に終了し、警官 2 名が有罪となり懲役刑を言い渡された。他の 2 名は無罪となった。1994 年の別の民事訴訟では、陪審員がロサンゼルス市の責任を認め、キングに 380 万ドルの損害賠償を命じた。
若いころ
キングは1965年にカリフォルニア州サクラメントで、ロナルドとオデッサ・キングの息子として生まれました。彼と4人の兄弟はカリフォルニア州アルタデナで育ちました。[6] [7]キングはジョン・ミューア高校に通い、社会科の教師であるロバート・E・ジョーンズからインスピレーションを受けたとよく話していました。[8]キングの父親は1984年に42歳で亡くなりました。 [9]
結婚と家族
キングは恋人のカーメン・シンプソンとの間に娘をもうけた。後にデネッタ・ライルズ（ヘイトクライムの被害者ジェームズ・バード・ジュニアの従兄弟で、ラッパーのマック10の従兄弟でもある）と結婚し、娘をもうけた。キングとライルズは結局離婚した。後に再婚し、クリスタル・ウォーターズとの間に娘をもうけたが、この結婚も離婚に終わった。[9] [10]
1991年ロサンゼルスでの警察の暴行
| ロドニー・キングの暴行 | |
|---|---|
 キングがロサンゼルス市警の警官に殴られているスクリーンショット | |
| 位置 | ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 |
| 座標 | 北緯34度16分23秒 西経118度23分37秒 / 北緯34.273182度 西経118.393596度 / 34.273182; -118.393596 |
| 日付 | 1991 年 3 月 3 日、午前12 時 45 分頃( PST ) |
攻撃タイプ | 暴行、警察の暴力 |
| 被害者 | ロドニー・グレン・キング |
| 有罪判決 |
|
| 評決 | 連邦料金:
州の料金:
|
| 料金 | 連邦料金:
州の料金:
|
| 文 | クーンとパウエル： 2+連邦刑務所で1年半の懲役 |
1991年3月3日日曜日の早朝、キングは友人のブライアント・アレンとフレディ・ヘルムズとともに、ロサンゼルスのサンフェルナンドバレーのフットヒルフリーウェイ（州間高速道路210号線）を西に向かって1987年型ヒュンダイ・エクセルで運転していた。3人はその夜、ロサンゼルスの友人の家でバスケットボールを観戦したり飲んだりして過ごした。[11]午前12時30分、カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールのティム・シンガーとメラニー・シンガー夫婦は、キングの車がフリーウェイを猛スピードで走っているのに気付いた。彼らはライトとサイレンを鳴らしてキングを追跡し、追跡は時速117マイル（188キロ）に達したが、キングは停車を拒否した。[12] [13]キングは後に、飲酒運転の容疑とそれに続く仮釈放違反を逃れるために警察から逃走したと語った。 [14]
キングはハンセンダムレクリエーションエリア付近で高速道路を離れ 、追跡は住宅街を時速55～80マイル（90～130 km/h）の速度で、少なくとも1つの赤信号を無視して続いた。[15] [16] [17]この時点で、数台のパトカーと警察ヘリコプターが追跡に加わっていた。約8マイル（13 km）走った後、警官はキングの車を追い詰めた。最初に到着したロサンゼルス市警察（LAPD）の警官5人は、ステイシー・クーン、ローレンス・パウエル、ティモシー・ウィンド、セオドア・ブリセノ、ローランド・ソラノだった。[16]
殴打
ティム・シンガー警官はキングと2人の乗客に車から降りて地面にうつ伏せになるように命じた。アレンは、乱暴に扱われ、蹴られ、踏みつけられ、罵倒され、脅されたと主張している。[18]ヘルムズは地面に横たわっているときに頭を殴られ、頭頂部の裂傷の治療を受けた後、血まみれの野球帽が警察に引き渡された。キングは車内に残った。車から出てきたキングは、クスクス笑い、地面を軽くたたき、頭上の警察のヘリコプターに手を振ったと伝えられている。[16]キングはキングの臀部を掴んだが、メラニー・シンガー警官はキングが武器に手を伸ばしていると解釈したが、[20]後にキングは武器を持っていなかったことが判明した。[21]彼女は拳銃を抜いてキングに向け、地面に横たわるよう命じた。この時点で、現場の上級警官であるクーン氏はシンガー氏にロサンゼルス市警が指揮を執ると伝え、警官全員に武器をホルスターにしまうよう命じた。[22]
公式報告書によると、ロサンゼルス市警のクーン巡査部長は、現場にいた他の4人のロサンゼルス市警警官、ブリセノ、パウエル、ソラノ、ウィンドに、複数の警官が素手で容疑者をつかむ「スウォーム」と呼ばれる手法を使ってキングを制圧し手錠をかけるよう命じ、抵抗を素早く克服した。4人の警官は、キングが立ち上がってパウエルとブリセノ警官を背後から追い払おうとしたとき、キングは制圧の試みに抵抗したと主張している。キングと目撃者の両者はこの主張に異議を唱えている。警官らはまた、キングがフェンサイクリジン（PCP）の影響下にあったと信じていたと後に証言しているが[23] 、キングの毒物検査ではこの薬物は陰性だった[24] 。
この時点で、ホリデイのビデオ録画には、クーンからテーザー銃で撃たれたキングが地面に倒れている様子が映っている。キングは立ち上がり、パウエルに向かって突進する。法廷での主張によれば、パウエルを攻撃するためか逃げるためか、キングとパウエルは突進中に衝突した。[25] : 6 キングの体にテーザー銃のワイヤーが見える。パウエル警官は警棒でキングを殴り、キングは地面に倒れる。パウエルは警棒でさらに数回キングを殴る。ブリセノが近づき、パウエルが再び殴るのを止めようとすると、パウエルは後ろに下がる。クーン氏は「止めろ! 止めろ! もう十分だ! もう十分だ!」と言ったと伝えられている。キングは再び立ち上がり、膝をつく。パウエルとウィンドが警棒でキングを殴っているのが見える。[26]
クーンは警棒の使用を継続するよう命じ、パウエルとウィンドにキングを「力一杯殴る」よう指示したことを認めた。クーンは、パウエルとウィンドは「力一杯殴り、その後後退した」と述べた。警官らはキングを殴打した。ビデオテープでは、キングは再び立ち上がろうとし続けている。クーンは警官らに「関節を殴り、手首を殴り、肘を殴り、膝を殴り、足首を殴る」よう命じた。ウィンド、ブリセノ、パウエルの警官はキングに何度も警棒で殴ろうとしたが、いくつかは外れたものの、キングに33発の打撃を与え、さらに7発の蹴りを加えた[27]。警官らは再びキングを「取り囲む」が、今回は合計8人の警官が取り囲んだ。キングは手錠とロープの手錠をかけられ、腕と脚を拘束された。キングは腹ばいで道路脇に引きずられ、救急医療隊の到着を待った。[28] [29]
ホリデーのビデオ
配管工でアマチュアビデオグラファーのジョージ・ホリデイのビデオテープは、レイクビューテラスのフットヒル・ブールバードとオズボーン・ストリートの交差点近くのアパートでビデオカメラで撮影された。2日後（3月5日）、ホリデイはパーカーセンターにあるロサンゼルス市警察本部に電話し、事件のビデオテープを持っていることを警察に知らせた。それでも、ビデオを見たい人は誰も見つからなかった。彼は録画を持ってKTLAテレビに行った。ホリデイのビデオカメラは自宅の別の場所にあったが、警官がキングを殴り始めるまで取り出すことができなかった。[30]映像はすぐにメディアで話題になった。一部は何度も放映され、「ロサンゼルス警察と非協力的な容疑者との、暴力的ですぐに忘れ去られたであろう遭遇を、この種の事件の中で最も広く視聴され、議論される事件の1つに変えた」[31] 。
その後、警察の暴力行為から身を守るために、アメリカ全土でいくつかの「警官監視」組織が設立され、その中には警察の暴力行為を止めるための10月22日連合という統括団体も含まれた。 [32]
1992年、これらのクリップは『マルコムX』のオープニングクレジットに追加されました。
2021年9月19日、ホリデイさんはCOVID-19の合併症により亡くなった。
逮捕後の出来事
余波
キングは逮捕後パシフィカ病院に搬送され、顔面骨骨折、右足首骨折、多数の打撲傷と裂傷を負っていたことがわかった。[33]市に提出した過失請求で、キングは「頭蓋骨骨折11ヶ所、脳損傷、骨折（骨と歯）、腎不全、精神的・身体的トラウマ」を負ったと主張した。[25] : 8 逮捕から5時間後にキングから血液と尿のサンプルが採取された。この時、キングの血中アルコール濃度は0.075%と測定された。これは、カリフォルニア州法で定義されているように、最初の逮捕時にキングが酩酊状態にあったことを示しているが、5時間後に採取されたサンプルでは、法定制限の0.08%を下回っていた。[25] : 8 検査ではマリファナの痕跡も検出された（26 ng/ml）。 [ 25] : 8 パシフィカ病院の看護師は、キングに同行した警官（ウィンドを含む）が、キングを何回殴ったかを公然と冗談を言い、自慢していたと報告した。[25] : 15 その時、警官はキングの衣服のポケットから身分証明書を入手した。キングは後に市を相手に損害賠償を求めて訴訟を起こし、陪審はキングに380万ドルの賠償金と170万ドルの弁護士費用を命じた。[34]市は飲酒運転と逮捕逃れの罪でキングを告訴しなかった。地方検事アイラ・ライナーは起訴に十分な証拠がないと考えた。[33]彼の後任のジル・ガルセッティは、1992年12月までにキングを逮捕逃れの罪で告訴するには時間が経ちすぎたと考え、飲酒運転の時効も過ぎていたことにも言及した。[35]
警察官に対する告訴と裁判
ロサンゼルス市警察署長ダリル・ゲイツは記者会見で、関与した警官4人が懲戒処分を受け、3人が刑事告訴されると発表した。「我々は警官が彼を拘束する際に過剰な力を使ったと考えています。我々の調査では、警官が警棒で彼を53回から56回殴打したことが判明しました。」ロサンゼルス市警察は当初キングを「重罪逃亡」で告訴したが、後に告訴を取り下げた。[3]
ロサンゼルス郡地方検事局はその後、巡査部長1人を含む警察官4人を暴行と過剰な力の行使で起訴した。[36]逮捕に関するマスコミの報道が広かったため、裁判はロサンゼルス郡から隣接するベンチュラ郡シミバレーへ場所が変更された。[37]陪審員は10人の白人、1人の混血男性、[38] 1人のラテン系、1人のアジア系アメリカ人で構成されていた。[39]検察官のテリー・L・ホワイトは黒人だった。[40] [41]ホワイト氏はロサンゼルス郡の地方検事補で、8年の経験がある。地方検事局は検察官の選任にあたり人種は考慮されなかったと否定し、ロサンゼルスの複数の弁護士は人種はおそらく関係ないことに同意した。[42]
1992年4月29日、陪審評決7日目、陪審は暴行容疑の警官4人全員と過剰な力の行使容疑の警官3人を無罪とした。陪審は過剰な力の行使容疑の4人目の警官に対する評決には同意できなかった。 [39]評決は、ジャーナリストのルー・キャノンによるとテレビのニュース局が放送していなかった、ぼやけた13秒間のビデオテープの最初の3秒間に基づいて行われた。[43] [44]
ビデオテープの最初の2秒間[45]は、被告の警官の主張とは反対に、キングがローレンス・パウエルを通り過ぎて逃げようとしている様子を示している。次の1分19秒間、キングは警官に殴られ続けている。警官は、ビデオテープの開始点の前でキングを物理的に拘束しようとしたが、キングは彼らを物理的に振り払うことができたと証言した。[46]
その後、検察側は、弁護側がビデオテープをスローモーションで繰り返し再生し、感情的な衝撃が失われるまで映像を分解したことから、陪審員が暴行の暴力に鈍感になったために警官を無罪とした可能性があると示唆した。[47]
無罪判決が言い渡されたシミバレー裁判所の外では、郡保安官代理が車に向かう途中のステイシー・クーンを怒った抗議者から守った。裁判所の群衆の中にいた映画監督のジョン・シングルトンは「この判決によって、彼らは爆弾の導火線に火をつけたのだ」と予言した。[48]
ローレンス・パウエル警官に対する暴行容疑の最初の州裁判所裁判で評決が合わなかったため、スタンレー・ワイズバーグ上級裁判所判事は、キングの公民権侵害に対するパウエルの連邦大陪審裁判が終わるまで再審を延期した。ワイズバーグ判事は「同じ被告人に対して同じ主題で3回の裁判を行うことは、誰にとっても最善の利益にならないと思う」と述べた。[49]連邦大陪審による裁判の後、ローレンス・パウエル警官に対する暴行容疑は州裁判所で棄却された。[50]
クリストファー委員会
ロサンゼルス市長トム・ブラッドリーは1991年4月にロサンゼルス市警独立委員会（別名クリストファー委員会）を設立した。弁護士ウォーレン・クリストファーが率いるこの委員会は、採用や訓練の実践、内部懲戒制度、市民苦情システムなど、「ロサンゼルス市警の構造と運営の完全かつ公正な調査」を行うために設立された。[51]
ロサンゼルス暴動とその余波
当初、ロドニー・キングの弁護士スティーブン・ラーマンを含め、人種がこの事件の重要な要素であると考える人はほとんどいなかったが[52]、ホリデイのビデオテープは当時、ロサンゼルスや米国の他の大都市の黒人の間で深い憤りを引き起こしていた。彼らは、自分たちのコミュニティに対する警察の虐待について頻繁に苦情を訴えていたからである。警官の陪審員はベンチュラ郡の住民で構成され、白人10人、ラテン系1人、アジア系1人であった。主任検察官テリー・ホワイトは黒人であった。1992年4月29日、陪審員は警官3人を無罪としたが、パウエルに対する容疑の1つについては合意に至らなかった。[11]
ロサンゼルス市長の トム・ブラッドリーは「陪審の評決は、ビデオテープで見たものから我々を盲目にすることはないだろう。ロドニー・キングを殴った男たちは、ロサンゼルス市警の制服を着る資格はない」と述べた。 [53]ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は「裁判の外から見ると、評決がビデオとどう一致するのか理解しがたい。私が会った公民権指導者たちは衝撃を受けた。私も、バーバラも、そして私の子供たちも衝撃を受けた」と述べた。[54]
無罪判決から数時間後、1992年のロサンゼルス暴動が始まり、6日間続いた。アフリカ系アメリカ人は判決に憤慨し、ラテン系コミュニティとともに路上で暴動を起こし始めた。法執行機関、カリフォルニア州陸軍州兵、米国陸軍、米国海兵隊が秩序を回復するまでに、暴動により63人が死亡、2,383人が負傷、7,000件以上の火災、3,100の事業所の被害、10億ドル近くの経済的損失が発生した。サンフランシスコ、ラスベガス、シアトルなどの米国の他の都市、さらに東はアトランタやニューヨーク市でも小規模な暴動が発生した。カナダのトロントでは、ロサンゼルスでの無罪判決とその2日前にトロントで起きた地元警察による黒人男性の殺害に抗議するためにカナダ人が集まったため、ヤングストリートで市民騒動が発生した。[55] [56]
暴動の最中の1992年5月1日、[57]キングはテレビに出演し、暴動の終結を訴えた。
ただ言いたいのは、私たちみんなが仲良くやっていけるだろうか？私たちは、仲良くやっていけるだろうか？お年寄りや子供たちにひどい思いをさせるのはやめられないだろうか？それに…ロサンゼルスには、放火などに対処するどころか、十分なスモッグがある…これは間違っている。これは間違っているし、何も変わらない。私たちは正義を得る。彼らは戦いに勝ったが、戦争に勝ったわけではない。私たちは法廷で裁かれる。それが私たちの望みのすべてだ。そして、私は中立だ。私はすべての有色人種を愛している。彼らが私をそう仕向けているのとは違う。私たちはやめなければならない。やめなければならない。つまり、結局のところ、私は最初の…判決後の最初の2時間は動揺するのは理解できるが、このまま続けて、警備員が地面に撃たれるのを見るのは、間違っている。それは間違っている。なぜなら、あの人たちは二度と家族の元に帰れないからだ。そして、つまり、お願いだから、私たちはここでうまくやっていける。みんなうまくやっていける。私たちは、みんなしばらくここに閉じ込められている。なんとかしよう。なんとか打ち負かそう。なんとかしよう。[57]
広く引用されるこの言葉は、「私たちはみんな仲良くできないの？」または「私たちはみんな仲良く できないの？」とよく言い換えられています。
警官に対する連邦公民権裁判
無罪判決と暴動の後、米国司法省はキングの公民権を侵害したとして警察官の起訴を求めた。5月7日、連邦検察官はロサンゼルスの連邦大陪審に証拠を提出し始めた。8月4日、大陪審は3人の警察官を「故意に、かつ意図的に不当な力を使った」として、またクーン巡査部長を「キングに対する違法な暴行を故意に許可し、それを止めるための行動を取らなかった」として起訴した。これらの起訴に基づき、1993年2月25日、カリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所で4人の警察官の裁判が始まった。 [58]
連邦裁判は事件に焦点を合わせた。[説明が必要] 1993年の裁判の3月9日、キングは証人台に立って、自分が覚えている限りの出来事を陪審員に説明した。[59]陪審はローレンス・パウエル警官とステイシー・クーン軍曹を有罪とし、その後2人は懲役30ヶ月を宣告された。ティモシー・ウィンドとセオドア・ブリセノはすべての容疑で無罪となったが[11] [60]、2人ともすぐに暴行事件での役割を理由にロサンゼルス市警察から解雇された。[61]
3時間に及ぶ量刑審理で、ジョン・G・デイヴィス米連邦地方判事は、暴行に関する弁護側の言い分をほぼ受け入れた。同判事は、キングが警官の最初の行動を誘発したとして、キングを強く非難した。デイヴィス判事は、パウエルによる最後の6回ほどの警棒による打撃のみが違法であると述べた。事件のビデオ録画された部分の最初の55秒間は、警官が拘束しようとする試みに抵抗する容疑者を制圧しようとしていたため、ほとんどの打撃が行われたが、違法ではなかった。[62]
デイヴィス氏は、キングの挑発的な行動は「アルコール飲料の驚くべき摂取」から始まり、猛スピードでの追跡、警察の命令への服従拒否、そしてパウエルへの攻撃的な突進へと続いたと結論付けた。デイヴィス氏は、警官の説明を裏付けるいくつかの調査結果を発表した。[62]彼は、パウエル警官が故意にキングの頭を殴ったことはなく、「キングがまだ抵抗して地面を転げ回っていたため、パウエルの警棒によるキングの脚の骨折は違法ではなく、抵抗する容疑者の骨を折ることは警察の方針で許容されている」と結論付けた。[63]
裁判官が刑期の長さを決定する際に挙げた減刑理由には、事件が広く報道されたことで警官たちが受けた苦痛、未払いの高額な訴訟費用、警察官としてのキャリアの喪失が差し迫っていること、刑務所にいる間に虐待を受けるリスクが高いこと、2度の裁判を受けていることなどがあった。裁判官は、2度の裁判は法的には二重の危険には当たらないが、「不公平の恐れ」を生じさせると認めた。[62]
連邦の量刑ガイドラインでは70～87か月というはるかに長い刑期が求められていたため、これらの軽減措置は、科された刑の正当性にとって極めて重要だった。この軽い刑期は物議を醸し、検察側は控訴した。1994年の判決で、米国第9巡回区控訴裁判所はデイヴィス判事が挙げたすべての根拠を却下し、刑期を延長した。弁護側は米国最高裁判所に控訴した。クーンとパウエルの両名は、模範的な行動による減刑付きの当初の30か月の刑期を務めた後、第9巡回区控訴裁判所の判決に控訴している間に釈放された。1996年6月14日、最高裁は、統一性をもたらすことを意図した量刑ガイドラインの下でも、司法の裁量権を強く支持する、最も重要な点において全員一致の判決で下級裁判所の判決を部分的に覆した。[64]
晩年
ロサンゼルス市長のトム・ブラッドリーはキングに20万ドルとロサンゼルス市が資金を提供する4年間の大学教育を提供した。[65]キングは拒否して市を訴え、その後380万ドルの賠償金を得た。事件当夜キングの車に乗っていたブライアント・アレンはロサンゼルス市に対する訴訟で3万5000ドルを受け取った。[66]もう一人の乗客フレディ・ヘルムズの遺産相続人は2万ドルで和解した。ヘルムズは1991年6月29日、20歳でパサデナで自動車事故死した。[67]キングは和解金の一部をレコードレーベルのストレート・アルタ・パズ・レコードに投資し、少数民族の従業員を雇用しようとしたが、倒産した。[68]キングは後にゴーストライターの助けを借りて回想録を執筆・出版した。[69]
キングは1991年の事件の後、アルコール依存症と薬物中毒に苦しみ、さらに運転違反で逮捕され、有罪判決を受けた。1991年5月、キングはハリウッドで覆面風紀委員を轢こうとした疑いで逮捕されたが、告訴はされなかった。[70] 1992年、彼は妻のクリスタル・キングに怪我を負わせたとして逮捕された。クリスタルは最終的に告訴を拒否した。[70] 1993年8月21日、キングはロサンゼルスのダウンタウンでブロック塀に車を衝突させた。[71]彼は飲酒運転で有罪となり、罰金を科せられ、リハビリテーションプログラムに参加した後、保護観察処分となった。1995年7月、キングは喧嘩の最中にクリスタルを車で轢いて地面に倒した後、アルハンブラ警察に逮捕された。キングは以前にもクリスタルを虐待した疑いで2度逮捕されていた。[71]彼はひき逃げ罪で有罪判決を受け、90日間の懲役刑を言い渡された。[72]
2003年8月27日、キングは飲酒運転でスピード違反と信号無視をしたとして再び逮捕された。彼は警官に道を譲らず、車を家に激突させ、骨盤を骨折した。[73] 2007年11月29日、自転車で帰宅中、[65]キングは散弾銃の弾丸で顔、腕、背中を撃たれた。彼の話では、襲撃者は男女で、自転車を要求し、キングが走り去ろうとした時に撃ったという。[72]警察は、傷は散弾銃で撃たれたようなものだったと述べた。[74]
2008年5月、キングはカリフォルニア州パサデナのパサデナ・リカバリー・センターに入院し、 2008年10月に初公開された『セレブリティ・リハビリテーション with Dr.ドリュー』シーズン2の出演者として撮影を行った。施設を運営するドリュー・ピンスキー博士はキングの命を心配し、依存症が治療されなければ死んでしまうと語った。[75]キングは『セレブリティ・リハビリテーション』のスピンオフで、禁酒生活環境に焦点を当てた『ソバー・ハウス』にも出演した。[76] 『セレブリティ・リハビリテーション』と『ソバー・ハウス』に出演中、キングは依存症と、暴行によるトラウマが長引いていると彼が言う症状の治療に取り組んだ。キングとピンスキー博士は暴行を受けた夜のキングの足跡を物理的にたどり、最終的に事件現場であるロサンゼルス子供博物館（現在はディスカバリー・キューブ・ロサンゼルス）にたどり着いた。[77]
2009年、キングと他のセレブリティ・リハビリテーションの卒業生は、パサデナ回復センターで新しい中毒者のグループにパネルスピーカーとして登場し、キングの11ヶ月の禁酒を記念した。彼の出演はシーズン3のエピソード「トリガー」で放映された。[78]キングは2009年9月11日、エシントンのラマダ・フィラデルフィア空港で、ペンシルベニア州チェスターの警察官サイモン・アワッドとのセレブリティボクシング試合に勝利した。[79]
2010年9月9日、キングがロサンゼルス市に対して起こした民事訴訟の陪審員を務めていたシンシア・ケリーと結婚することが確認されました。[1]暴行から20年目の2011年3月3日、ロサンゼルス市警察はキングを不規則な運転で停車させ、期限切れの免許証で運転したことで告発しました。[80] [81]この逮捕により、2012年2月に無謀運転の軽犯罪で有罪判決を受けました。[82]
BBCはキング牧師が自身の功績について語った言葉を引用した。「私を英雄のように感じる人もいる。私を憎む人もいる。私がそれに値したと言う人もいる。また、私が破壊の終結を訴えた時、平和を信じる私が愚か者であるかのように嘲笑する声も聞こえる。」[83]
回想録
2012年4月、キングは回想録『The Riot Within: My Journey from Rebellion to Redemption』を出版した。[84]ローレンス・J・スパニョーラとの共著であるこの本は、キングの波乱に満ちた青年時代と、逮捕、裁判、その後の出来事についての個人的な体験を描いている。[85]
死
2012年6月17日の父の日、キングのパートナーであるシンシア・ケリーは、キングが自宅のプールの底で死んでいるのを発見した。[86] [87]キングは、1984年に父親のロナルド・キングが自宅の浴槽で死んでいるのが発見されてからちょうど28年後に亡くなった。[88]
リアルトの警察は、午前5時25分頃、ケリーから911番通報を受けた。[89] [90]出動した警官はキングをプールから引き上げ、心肺蘇生を行った。キングはまだ脈がなかったため、高度救命救急車に移送され、救急隊員が蘇生を試みた。キングはカリフォルニア州コルトンのアローヘッド地域医療センターに搬送され、午前6時11分に到着時に死亡が確認された。享年47歳。リアルト警察は通常の溺死事件捜査を開始し、不審な点は見当たらないと述べた。
2012年8月23日、キングの検死結果が発表され、彼は事故による溺死であったとされた。彼の体内で発見されたアルコール、コカイン、 PCPの組み合わせが、心肥大と局所性心筋線維症と同様に、死因となった。[91]報告書の結論は、「薬物とアルコールの影響と被験者の心臓病が組み合わさって、おそらく不整脈を引き起こし、水中で無力になった被験者は自分自身を救うことができなかった」と述べている。[92]
アル・シャープトンはキング牧師の葬儀で弔辞を述べた。キング牧師はカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッドヒルズ地区にあるフォレスト・ローン・メモリアル・パークに埋葬されている。[93] [94] [95]
遺産
キングは警察の残虐行為の象徴となったが、彼の家族は彼を「象徴ではなく人間」として記憶している。[96]キングは警察に対する憎悪や暴力を主張したことはなく、「みんな仲良くやっていけるだろうか？」と訴えていた。[87] [97] 彼の死後、彼の娘であるローラ・キングはロサンゼルス市警と協力して警察と黒人コミュニティの架け橋を築いてきた。[98]彼女はまた、父親に代わって非営利団体ロドニー・キング財団を設立した。[99]
大衆文化において
映画
- 1992 年の映画「マルコム X」にはロドニー・キングのビデオの一部が含まれています。
- 1993年の映画『サイココップ2』はキング事件のパロディであり、敵役のジョー・ヴィッカーズがバーの常連客に殴られ、その様子を傍観者が彼のアパートのバルコニーからビデオ撮影する。[100]
- 1994年の映画『ナチュラル・ボーン・キラーズ』には、キングが仲良くしようと懇願する映像を含むメディアモンタージュがある。
- 1996年の映画「サウスセントラルの迷惑になるな、フードでジュースを飲むな」では、警察官が警察署で「ロドニー・キングをやっつけろ」というアーケードゲームをプレイするパロディが描かれている。
- 1997 年の映画「暴動」は、ロドニー・キングの判決とそれに続く暴動の余波を 4 つの物語を通して分析しています。
- エドワード・ノートンが主導したこのテーマに関する詳しい議論は、1998 年の映画『アメリカン・ヒストリー X』の一部となっている。
- マイケル・パックが製作・監督した1999年のドキュメンタリー映画『ロドニー・キング事件: アメリカにおける人種と正義』には、ロドニー・キングへのインタビューが収録されている。
- 2003年のアメリカの犯罪スリラー映画『ダーク・ブルー』（主演：カート・ラッセル）はキングへの襲撃の映像で始まる。[101]
- キングの暴行とその後の暴動については、2015年の映画『ストレイト・アウタ・コンプトン』でも触れられている。同映画はラップグループNWAの伝記映画である。[102]
- 2017年の映画『ロドニー・キング』は、スパイク・リーがプロデュースしたワンマンショーで、キングの側に立ったり、対立したりを交互に描いています。
- 2017年の映画『キングス』は暴動中の南ロサンゼルスを舞台にしている。 [103]
- 2017年の映画『LA 92 』は、1992年のロサンゼルス暴動に関するドキュメンタリー映画です。
テレビ
- ドギー・ハウザー MDシーズン 4、エピソード 1「暴動が起きている」は暴動の余波の中で起こる出来事です。このエピソードは 1992 年 9 月 23 日に公開されました。
- ボストン・リーガルシーズン 1、エピソード 15、「苦悩する魂」では、キングの映像と、その後の警官の裁判についての議論が取り上げられている。2005 年 2 月に放映された。
- ロザンヌシーズン 9、エピソード 9、「ロザンボ」では、タッグ シーンにキングがゲスト出演しています。このシーンは DVD に収録されていますが、シンジケーション プリントでは編集されています。
- 『アメリカン・クライム・ストーリー/O・J・シンプソン事件』はロサンゼルスでの暴行とその後の暴動の映像で始まる。 [104]
- この暴行はテレビ番組「9-1-1」のシーズン3、エピソード7でも描写された。
音楽
- 1991年、アイス・キューブのアルバム『Death Certificate』には「Alive On Arrival」という曲が収録されており、その中でアイス・キューブはロドニー・キングのように外出したくないと述べている。
- 1992年、ドクター・ドレーは『ザ・クロニック』で「ザ・デイ・ザ・ニガズ・トゥーク・オーバー」をリリースした。この曲は、キングを殴打した警官がほとんどの罪で無罪となった後に起こった略奪、暴動、怒りについて歌っている。
- 1992年、ラッキー・ピープル・センターは再び、サンプリングされた会話と事件の映像を含むビデオをフィーチャーしたシングル「ロドニー・キング」をリリースした。
- 1992年、ショウビズ&AGはデビュースタジオアルバム『Runaway Slave 』で「Represent」という曲をリリースしたが、この曲にはロドニー・キングの暴行に言及するビッグ・Lの歌詞が含まれていた。
- ビリー・アイドルの曲「ショック・トゥ・ザ・システム」はロドニー・キングに起こった出来事について歌っている。この曲は彼の1993年のアルバム『サイバーパンク』に収録されている。
- ブー・ラドリーズの1993 年のアルバム「ジャイアント・ステップス」には、「ロドニー・キング」という曲が収録されています。
- 1994年、ドッグ・イート・ドッグはアルバム『オール・ボロ・キングス』をリリースした。このアルバムには、ロドニー・キングや彼のモットー「なぜみんな仲良くできないのか」、そして警察の暴力について言及した曲「Who's the King」が収録されている。
- 1996年、マイケル・ジャクソンはシングル「They Don't Care About Us」の2番目のミュージックビデオをリリースしました。このミュージックビデオには人権侵害に関する言及がいくつかあり、キングの暴行の映像を含む警察がアフリカ系アメリカ人を攻撃する実際の映像が含まれています。
- 1996年のサブライムの曲「1992年4月29日」は、キング事件から生じた暴動について書かれた。
- スマッシュ・マウスの1997年の曲「Walkin' on the Sun」はキングの暴行事件後に起きた暴動について書かれた。[105]
- レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの1999年のアルバム『The Battle of Los Angeles』でも、キングの襲撃後に起きた暴動について言及されている。
- ロイド・バンクスの2004年のデビューアルバム『The Hunger For More』に収録されている曲「Playboy」にはロドニー・キングについて言及されている。
- リル・ウェインの6枚目のスタジオアルバム『Tha Carter III』の2008年の曲「Mrs. Officer」にはロドニー・キングについて言及されている。
- ガイ・セバスチャンの2012年の曲「Get Along」は彼の7枚目のアルバム「Armageddon 」に収録されており、キングの「みんな仲良くできないの？」という引用が曲のメインラインになっている。[106]
- プシャ・Tとカニエ・ウェストによる2012年の曲「ニュー・ゴッド・フロー」では彼について言及されている。
- マックルモアの2012年の曲「A Wake」もキング裁判とその後の暴動について言及している。
- ダムファウンデッドの2017年の曲「Send Me To War」も暴動と警察の残虐行為について言及している。
- 2018年には、フィーバー333の曲「Burn It」でもロドニー・キングと暴行をめぐる争いについて言及されている。
- 2023年、フォール・アウト・ボーイは ビリー・ジョエルの1989年のヒット曲「We Didn't Start the Fire 」をカバーした 。カバーではロドニー・キングと暴動について言及されている。
劇場
- 『トワイライト ロサンゼルス 1992』は、ロドニー・キングの判決後の暴動を題材にした、アンナ・ディーヴァー・スミスが脚本を書き、初演した一人芝居です。
- 2014年にロジャー・グーンヴァー・スミスが上演した一人芝居『ロドニー・キング』はキングについて描いたものである。[107]
文学
- アダエゼ・ンケチ・ヌウォスによる2020年の小説『ヒール・ザ・フッド』は、ロドニー・キングの暴行とその後の暴動について書かれている。
- トレイシー・ローズ・ペイトンによる2020年の短編小説「ロドニーの最後の日々」は、キング牧師の最後の日々と死を描いています。
他の
- 隣人で受賞歴のある作家のナション・ディオン・アンダーソンと家族の友人は、暴行の余波を観察し、未発表で無題の回想録で詳細を語った。[108] [109] [110]
参照
参考文献
- ^ ab 「ロドニー・キング、ロサンゼルス市警暴行事件の陪審員と結婚へ」BBCニュース、2010年9月9日。
- ^ レスター、ポール・マーティン（2018年）。視覚倫理：写真家、ジャーナリスト、映画製作者のためのガイド。ラウトレッジ。p.85。ASIN B07955S7GR 。
- ^ ab スティーブンソン、ブレンダ E. (2015)。ラターシャ・ハーリンズの殺人事件の争点：正義、ジェンダー、そしてロサンゼルス暴動の起源。オックスフォード大学出版局。284 ページ。
- ^ 1991年3月3日: ロドニー・キングの暴行がビデオに記録されるCBSニュース
- ^ パルヴィーニ、サラ、キム、ビクトリア（2017年4月29日）。「人種間の緊張が高まってから25年、黒人と韓国人コミュニティがロサンゼルス暴動を振り返る」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ ワシントン・ポスト（2012年6月18日）。「ロサンゼルス警察の暴行被害者ロドニー・キングが死亡」サンフランシスコ・クロニクル。 2018年6月25日閲覧。
- ^ Phil Reeves (1993年2月21日)。「プロフィール：不安と内気さを抱く象徴：ロドニー・キング - 彼を殴打した警察の再審を待つ間、ロドニー・キングは英雄、悪魔、そして金鉱となった」。インディペンデント。ロンドン。 2012年7月1日閲覧。
- ^ キング、ロドニー（2012年）。『内なる暴動：反乱から救済への私の旅』ハーパーワン。pp.12-15。
- ^ ab “Obits, Rodney King” . The Telegraph . イギリス. 2012年6月17日. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロドニー・キング」BuddyTV.com 2012年6月17日閲覧。
- ^ abc Linder, D. (2001年12月). 「ロドニー・キング暴行裁判」.ジュリスト. 2009年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月1日閲覧。
- ^ Linder, D. (2001). 「ロドニー・キングの暴行に関連したロサンゼルス警察官の裁判」ミズーリ大学カンザスシティ校2016年3月2日閲覧。
- ^ 「ステイシー・C・クーン、請願者94-1664対アメリカ合衆国」ミズーリ大学カンザスシティ校。1996年6月13日。 2016年3月2日閲覧。
- ^ キャノン。公的過失：p.43。
- ^ マイダンス、セス、スティーブンソン、リチャード・W、イーガン、ティモシー（1991年3月18日）。「ロサンゼルスの7分間 - 特別レポート：警官によるビデオ録画された暴行が残虐行為の問題に全面的に光を当てる」ニューヨークタイムズ。 2016年3月2日閲覧。
- ^ abc ホイットマン、デイビッド（1993年5月23日）。「ロサンゼルス暴動の知られざる物語」USニューズ＆ワールド・レポート。 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス警察官裁判の記録（ロドニー・キング暴行事件）」law2.umkc.edu 。 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「乗客がロサンゼルス警察による運転手への暴行について説明、人種差別的だと主張」ニューヨーク・タイムズ。1991年3月21日。2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ ニュートン、ジム（1993年3月6日）。「検察官、警官がキングの車の乗客を殴ったと主張」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ キャノン。公的過失：p.27。
- ^ マティアシュ、チェルシー、ロスマン、リリー（2016年3月3日）。「ロドニー・キング、25歳で暴行：ロサンゼルスで何が起きたのか」タイム誌。 2016年7月20日閲覧。
- ^ セラノ、リチャード A. (1992 年 3 月 18 日)。「警官の無罪判決を求める試みは失敗: キング事件: 裁判官は、被告側の申し立てを却下し、運転手への暴行に関して各被告の有罪判決を支持する十分な証拠があると裁定」 ロサンゼルスタイムズ。ISSN 0458-3035。2015年11 月 21 日閲覧。
- ^ キャノン。当局の過失: [ページが必要]
- ^ キャノン、ルー（1993年3月16日）。「ロドニー・キングの暴行事件で検察が起訴猶予」2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machineより。ワシントン・ポスト。2009年12月1日閲覧。
- ^ abcde ロサンゼルス警察に関する独立委員会（1991年）。ロサンゼルス警察に関する独立委員会報告書（クリストファー委員会報告書）。
- ^ セラーノ、リチャード A. (1992 年 3 月 7 日)。「カリフォルニア ハイウェイ パトロール (CHP) 警官がキングの追跡と殴打について説明 : ロサンゼルス市警: 被告の 1 人が、運転手の頭部への警棒による打撃を止めようとしたと被告は語る」。ロサンゼルス タイムズ。2020年10 月 21 日閲覧。
- ^ 「ビデオ：1991年3月7日：ロドニー・キングが警察に殴打されるビデオが公開される」ABCニュース。
- ^ カリー、ジョージ・E.（2012年6月23日）。「ロドニー・キングは警察の残虐行為を象徴していた」ミルウォーキー・クーリエ・オンライン。 2022年8月25日閲覧。
- ^ グレイ、DE（2010年3月9日）。『私の中の戦士』Xlibris。212ページ。ISBN 978-1-4500-5797-4。
- ^ スティーブ・マイヤーズ (2011年3月3日). 「ジョージ・ホリデイのロドニー・キングのビデオ以来、市民ジャーナリズムはどのように変わったか」。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月19日閲覧。
- ^ 「ホリデイ・ビデオテープ、ジョージ・ホリデイによるキングの殴打ビデオ」ミズーリ大学カンザスシティ校ロースクール。
- ^ PBS.org 2016年5月7日アーカイブ、 Wayback MachineにてACLU 「警察の虐待と戦う：コミュニティ行動マニュアル」。2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月9日閲覧。この事件と、警察活動を監督するために設立された多くの組織のその後の活動との間に関連性を見出します。
- ^ ab キャノン。公務員の過失：p. 205。
- ^ 「ロドニー・キング、自宅での喧嘩の後に逮捕」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2005年9月30日。 2012年7月1日閲覧。
- ^ 「キングに対する告訴が遅ればせながら取り下げられる」ロサンゼルス・タイムズ。1992年12月23日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ マイダンス、セス（1992年3月6日）。「警察の暴行裁判、ビデオテープの再放送で始まる」ニューヨークタイムズ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ ロビン・アブカリアン（2017年5月7日）。「無罪判決が92年のロサンゼルス暴動のきっかけとなったシミバレーにとって、苛立たしい記念日」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キング陪審員、黒人の父と家族について初めて語る」。laist。2012年4月28日。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
- ^ ab 「暴動後、陪審員が評決の試練を語る」ニューヨーク・タイムズ1992年5月6日2011年3月4日閲覧。
- ^ 「ジュリスト - ロドニー・キング暴行裁判」。Jurist.law.pitt.edu。2010年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
- ^ Law.umkc.edu 2007年4月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ペレス・ペナ、リチャード（1992年3月25日）。「録音された暴行事件の検察官には二つの目的がある」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「オンラインニュースアワーフォーラム：ルー・キャノンによる著者コーナー – 1998年4月7日」。Pbs.org。2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
- ^ セラーノ、リチャード A. (1992 年 4 月 30 日)。「キングへの暴行で 4 人全員無罪：評決は怒りをかき立てる；ブラッドリーは無意味と発言：裁判：ベンチュラ郡陪審はビデオテープに記録されたエピソードで過剰な力の行使の容疑を棄却。パウエル警官に対する 1 件の容疑で無効裁判が宣言される」。 ロサンゼルスタイムズ。ISSN 0458-3035。2015年11 月 11 日閲覧。
- ^ Linder, D. 「ビデオテープ」。 Law.umkc.edu。 2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
- ^ ナショナルジオグラフィックチャンネルのアメリカ版は、 2006年10月4日午後10時（東部夏時間）、約27分間（コマーシャルを含む）に「ファイナルレポート：ロサンゼルス暴動」という番組を放送した。
- ^ キャノン、L. (2002)。『公務員の過失：ロドニー・キングと暴動はロサンゼルスとロサンゼルス市警にどのような変化をもたらしたか』ベーシックブックス。ISBN 0-8133-3725-9
- ^ CNNドキュメンタリー「Race + Rage: The Beating of Rodney King」は、2011年3月5日に最初に放映されました。1時間の約14分後（コマーシャルは含みません）。
- ^ 「ロサンゼルスで録音された暴行事件で裁判官が警官の再審を延期」ニューヨーク・タイムズ、1992年8月8日。
- ^ 「裁判官、キングに対する残りの暴行容疑を棄却 - UPIアーカイブ」。
- ^ 「正義から守られた：ロサンゼルス：クリストファー委員会報告書」www.hrw.org 。 2015年6月6日閲覧。
- ^ マーゴリック、デイビッド（1991年3月17日）。「暴行事件が展開、弁護士をめぐる議論も」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年10 月21日閲覧。
- ^ マイダンス、セス（1992年4月30日）。ビデオテープは暴動を煽る一因となったと広く考えられている。「警察の評決：ロサンゼルス警察、録画された暴行で無罪」2016年4月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ。2009年12月1日閲覧。
- ^ フィスク、J.メディアの問題：米国政治における人種とジェンダー。ミネソタ大学出版局。p.188。
- ^ 「歴史上は暴動と呼ばれているが、このドキュメンタリーは、実際には反乱であり、現在も続いていると主張している」CBC 。 2020年11月14日閲覧。
- ^ Vyhnak, Carola (2017年5月4日). 「Once Upon A City: The 1992 riot that enjoyed as a wake-up call for Police」. Toronto Star . 2020年12月26日閲覧。
- ^ ab 1992年のロサンゼルス暴動中のロドニー・キングの嘆願のビデオがYouTubeにアップされている。2012年6月18日閲覧。
- ^ Linder, D. (2001). 「ロドニー・キングの暴行に関連したロサンゼルス警察官の裁判」law2.umkc.edu . 2014年4月19日閲覧。
- ^ マイダンス、セス（2003年3月10日）。「ロドニー・キングが暴行について証言：『ただ生き延びようとしていただけ』」ニューヨーク・タイムズ。 2009年3月5日閲覧。
- ^ 「クーン対アメリカ合衆国、518 US 81 (1996)」。
- ^ ロジャース、ジョン（2017年4月26日）。「1992年の暴動の著名な人物たち、今どこにいるのか」AP通信。 2021年9月18日閲覧。
- ^ abc Newton, Jim (1993年8月5日). 「Koon, Powell get two and half years in prison」. Los Angeles Times . 2018年3月1日閲覧。
- ^ マイヤー、グレッグ（2011年3月10日）。「ロドニー・キング、20年後」。PoliceOne。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月1日閲覧。
- ^ グリーンハウス、リンダ（1996年6月14日）。「最高裁判所：量刑；裁判所はキング事件の判決を支持」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2015年10 月5日閲覧。
- ^ ab キング、ロドニー (2012)。『内なる暴動：反乱から救済への私の旅』ハーパーコリンズブック。
- ^ 「ロサンゼルス：キングの車に同乗していた2人が5万5000ドルで訴訟を和解」ロサンゼルス・タイムズ、1994年2月8日。
- ^ 「暴行の夜にキングと一緒にいた乗客が自動車事故で死亡」ロサンゼルス・タイムズ、1991年6月30日。
- ^ マディソン・グレイ (2007年5月). 「ロサンゼルス暴動: ロドニー・キング事件から15年」.タイム. 2007年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベイツ、KG、「ロドニー・キングが『The Riot Within』を理解する」、NPR、2012年4月23日。
- ^ ab 「ロサンゼルス：ロドニー・キングの妻が離婚申請」ロサンゼルス・タイムズ、1995年11月29日。
- ^ ab 「ロドニー・キングの妻が離婚申請」ロサンゼルス・タイムズ1995年11月29日2012年7月1日閲覧。
- ^ ab Reston, Maeve (2007年11月30日). 「ロドニー・キング、自転車に乗っているときに撃たれる」.ロサンゼルス・タイムズ. 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月1日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キングがSUVを家に激突させ骨盤を骨折」CNN、2003年4月16日。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「報告：ロドニー・キングが顔面を撃たれる | Fox News」Fox News 2015年3月25日2015年10月5日閲覧。
- ^ 「セレブリティ・リハビリテーション with Dr. Drew」TVガイド2008年6月23日 p. 8。
- ^ 「Sober House は Celebrity Rehab のキャスト、Andy Dick の禁酒生活に続く」。reality blurred。2008年 12 月 19 日。
- ^ Thompson, Elise. 「ロドニー・キング、自分を殴った警官を許す — LAist」。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月30日閲覧。
- ^ 「Celebrity Rehab with Dr. Drew、エピソード3.6（「Triggers」）」。VH1。2010年2月11日。2010年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スタム、ダン（2009年8月19日）。「ロドニー・キングが元警官を相手に「仲良くする」計画はない」NBCフィラデルフィア。 2009年12月1日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キング、交通違反で停車、警察発表」ロサンゼルス・タイムズ、2011年3月4日。
- ^ 「ロドニー・キング、再び法律違反、アルカディアで免許証失効で告発」パサデナ・スターニュース、2012年6月。2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィルソン、スタン（2012年4月12日）。「ロドニー・キング、トレイボン・マーティン事件で冷静さを訴える」CNN 。 2012年4月12日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス暴動：ロドニー・キングの葬儀が執り行われる」BBCニュース、2012年7月1日。
- ^ グリグスビー・ベイツ、カレン（2012年4月23日）。「ロドニー・キングが『The Riot Within』を理解する」。モーニング・エディション。NPR 。著者インタビュー。
- ^ 「ノンフィクション・ブック・レビュー」。Publishers Weekly。2012年5月28日。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キング死去、47歳」CNN、2012年6月17日。 2012年6月17日閲覧。
- ^ ab “ロドニー・キングが死亡しているのが発見される”. CBSニュース. 2012年6月17日. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Rodney King We Never Knew”. MTV News . 2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月10日閲覧。
- ^ 「911通報で、プールに沈んでいるロドニー・キングを発見した後の慌てた瞬間と婚約者の嘆願が明らかに」ワシントン・ポスト。AP通信。2012年6月18日。2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月20日閲覧。
- ^ ジェニファー・メディナ（2012年6月17日）。「『私たちみんな仲良くできますか？』と尋ねた被害者を警察が殴打」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ロドニー・キングの死に関する検死官の報告書」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ ウィルソン、スタン（2012年8月23日）。「検死結果、ロドニー・キングの死因は溺死と判明」CNN 。 2012年8月23日閲覧。
- ^ カーウェン、トーマス、バンクス、サンディ（2012年6月30日）。「フォレスト・ローン・ハリウッド・ヒルズのロドニー・キング葬儀に参列者が到着」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キングがフォレスト・ローンにて埋葬」CBSロサンゼルス. CBS . 2012年6月30日. 2014年9月13日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キングの葬儀で栄誉を受ける」。ニューズデイ。2014年6月30日。 2014年9月13日閲覧。
- ^ ジェニングス、エンジェル（2016年3月3日）。「ロドニー・キングの娘は象徴ではなく人間として記憶している」。2016年11月26日閲覧。
- ^ キナー、デブ（2019年5月1日）。「1992年のこの日、ロドニー・キングは『みんな仲良くできないの？』と尋ねた」。ペンライブ。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「ロドニー・キングの娘、父親の暴行から25年を経てロサンゼルス市警を支持する」ハフィントン・ポスト、2016年9月19日。 2016年11月26日閲覧。
- ^ “About Us”.ロドニー・キング財団. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ Blacula. 「Psycho Cop Returns (AKA Psycho Cop 2) (1993)」。ブラックホラー映画。 2022年2月21日閲覧。
- ^ トラヴァース、ベン（2017年4月24日）。「カート・ラッセルは、時代を15年先取りしたロサンゼルス暴動の物語『ダーク・ブルー』で、いかにしてヒロイズムを再定義したか」IndieWire 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「アイス・キューブ：「警察は最悪のいじめっ子になった」」ビルボード。
- ^ ヘンダーソン、オディ（2018年4月27日）。「キングス映画レビュー＆映画概要」RogerEbert.com 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ダニエル（2016年2月2日）。「『The People v. OJ Simpson』プレミア：『世紀の裁判』の再演（2016年出版）」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年10 月21日閲覧。
- ^ 「Smash Mouth – Walkin' on the Sun」 – genius.com より。
- ^ ガイ・セバスチャン - 『ゲット・アロング』制作ドキュメンタリー。YouTube。2012年11月21日閲覧。
- ^レン、セリア（2014年7月11日）。「ロジャー・グーンヴァー・スミスの『ロドニー・キング 』では、ロサンゼルス暴動がささやかれて想起される」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2016年11月26日閲覧。
- ^ “Springboard for the Arts welcomes writer to residency – The Fergus Falls Daily Journal”. The Fergus Falls Daily Journal . 2019年2月8日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
- ^ “伝記”.ナション・ディオン・アンダーソン. 2023年1月28日閲覧。
- ^ 「正義の実現：トゥパック殺害容疑者の逮捕についての考察」
さらに読む
- キング、ロドニー、ローレンス・J・スパニョーラ（2012年）。『内なる暴動：反乱から救済への私の旅』ニューヨーク：ハーパーワン。ISBN 9780062194435. OCLC 761856270.キングの自伝。
- クーン、ステイシー C.、ロバート・デイツ (1992)。『有罪推定: ロドニー・キング事件の悲劇』ワシントン DC: レグネリー・ゲートウェイ。ISBN 9780895265074. OCLC 26553041.
- キャノン、ルー（1999年）『公的過失：ロドニー・キングと暴動はロサンゼルスとロサンゼルス市警察をどう変えたか』コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。ISBN 9780813337258. OCLC 42852365.
外部リンク
ロドニー・キング Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- ロドニー・キング：逮捕時のビデオ（1991 年 3 月 3 日）とFBI事件ファイルは、FBI 記録: The Vault (情報自由法/プライバシー法アーカイブ)のロドニー・キング アーカイブにあります。
- ロドニー・キングはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を集めた
- ロドニー・キングはガーディアン紙でニュースと論評を収集した。
- ロドニー・キングの逮捕記録
- ロドニー・キング：暴動から17年」、Laist.com
- カヴァナ、ジム。「ロドニー・キング、20年後」。CNN 。 2011年3月3日。
- IMDbのロドニー・キング
- ロドニー・キング、 Find a Graveにて
- C-SPAN出演