Loading article…
ダン・ホワイト | |
|---|---|
 1978年1月のホワイト | |
| 生まれる | 1946年9月2日 |
| 死亡 | 1985年10月21日（39歳） 米国カリフォルニア州サンフランシスコ |
| 休憩所 | ゴールデンゲート国立墓地 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
メアリー・バーンズ （ 1976年生まれ |
| 有罪判決 | 故意による殺人（2件） |
| 刑事罰 | 懲役7年8ヶ月 |
| 詳細 | |
| 被害者 | ジョージ・モスコーン、49 ハーヴェイ・ミルク、48 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 武器 | スミス＆ウェッソン モデル36 |
第8地区サンフランシスコ市議会議員 | |
| 在任期間 ：1978年1月8日～1978年11月10日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | ドン・ホランジー |
| 個人情報 | |
| 子供たち | 3 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1965–1971 |
| ランク | 軍曹 |
| ユニット | 第101空挺師団 |
| 戦闘/戦争 | ベトナム戦争 |
ダニエル・ジェームズ・ホワイト（1946年9月2日 - 1985年10月21日）は、1978年11 月27日にサンフランシスコ市長のジョージ・モスコーニとサンフランシスコ市管理委員会委員のハーヴェイ・ミルクを市庁舎内で暗殺したアメリカの政治家である。ホワイトはミルクとモスコーニの死に対して過失致死罪で有罪となり、7年の刑期のうち5年間服役した。釈放から2年も経たないうちに、彼はサンフランシスコに戻り、後に自殺した。
若いころ
ダン・ホワイトは1946年9月2日、カリフォルニア州ロングビーチで、アイルランド系アメリカ人労働者階級の家庭に9人兄弟の2番目として生まれた[1] 。サンフランシスコのビジタシオン・バレー地区で育ち、アーチビショップ・リオーダン高校に通ったが、3年生の時に暴力行為で退学となった[2]。その後、ウッドロウ・ウィルソン高校[3]（後にフィリップ・アンド・サラ・バートン高校に改名） に進学した。
キャリア
ホワイトは1965年6月にアメリカ陸軍に入隊した。 1969年から1970年にかけてベトナム戦争中、第101空挺師団の軍曹として従軍し、 1971年に名誉除隊となった。
アラスカ州アンカレッジのAJダイアモンド高校で警備員として勤務した後、ホワイトはサンフランシスコに戻り、サンフランシスコ警察に入隊した。SFウィークリー紙の報道によると、彼は別の警官が手錠をかけられた容疑者を殴打したことを通報した後、警察を辞めたとされている。[2]その後、ホワイトはサンフランシスコ消防局に入局し、7階のアパートから女性とその赤ちゃんを救出した。[2]市の新聞は彼を「典型的なアメリカ人少年」と評した。[4]
監督委員の選出
1977 年、ホワイトはサンフランシスコの南東境界付近のいくつかの地区を含む第 8 地区からサンフランシスコ監督委員会に選出されました。当時、監督委員会は地区ごとに選出されており、それ以前のように「全域」で選出されることはなく、1980 年代と 1990 年代にも同様に選出されていました。
民主党員のホワイトは、警察と消防士組合から強い支持を得ていた。彼の地区は、ニューヨークタイムズ紙によって「サンフランシスコの同性愛者コミュニティの成長に敵対する、主に白人の中流階級の地区」と評された。タイムズ紙は、監督者としてホワイトは、委員会の「同性愛者、マリファナ喫煙者、皮肉屋から家庭、家族、宗教生活を守る者」と自ら考えていたと報じた。[5]ホワイトは、同性愛者の権利に関しては賛否両論があり、カリフォルニア州の公立学校で同性愛者が働くことを禁じるブリッグス・イニシアチブには反対したが、住宅や雇用における同性愛者への差別を禁止する条例には反対票を投じた。[2]
監督者としての任期
個人的な違いはあったものの、サンフランシスコ市議会議員に選出され、カリフォルニア州史上初の公然と同性愛者であることを公表した公職者であるハーヴェイ・ミルクとホワイトの間には、いくつかの政治的な合意点があり、当初は協力して仕事をしていた。[ 2]ミルクは、1977年の選挙直後にホワイトの新生児の洗礼式に市役所から招待された3人のうちの1人だった。 [2]ホワイトはまた、当時市議会議員会長だったダイアン・ファインスタインを説得し、ミルクを道路交通委員会の委員長に任命した。 [2]
1978年4月、ローマカトリック教会はホワイトの管轄区域に殺人、放火、強姦などの犯罪を犯した少年を収容する施設を善き羊飼いの修道女会が運営することを提案した。ホワイトは強く反対したが、ミルクは賛成し、意見の相違から両者の間に対立が生じた。[2]
ジョージ・モスコーンとハーヴェイ・ミルクの暗殺
ミッション地区に提案された薬物リハビリセンターをめぐる意見の相違の後、ホワイトはミルクや他の委員会メンバーと頻繁に衝突した。[6] 1978年11月10日、ホワイトは監督官の職を辞した。[7] [5]彼が挙げた理由は、サンフランシスコ政治の腐敗した慣行に対する不満と、監督官を務めている間は合法的に仕事を続けることができない警察官や消防士の給料なしでは生計を立てることの難しさであった。ホワイトはピア39にベイクドポテトのスタンドを開いたが、利益を上げることはできなかった。[8]彼の支持者たちがジョージ・モスコーニ市長から再任を求めるよう彼に働きかけた後、彼は11月14日に辞任を撤回した。モスコーニは当初ホワイトの要請に同意したが、後にミルクらの勧めで任命を拒否した。
1978年11月27日、ホワイトは市庁舎を訪れたが、後に宣言したように、モスコーニとミルクだけでなく、サンフランシスコの他の2人の政治家、カリフォルニア州議会議長 ウィリー・ブラウン（後に市長となる）と監督官キャロル・ルース・シルバーも殺害するつもりだった。ホワイトは、シルバーがモスコーニに自分を再任しないよう働きかけたのもこの2人だと非難した。 [9]ホワイトはスミス＆ウェッソン モデル36の リボルバーと弾丸10発を持って地下室の窓からよじ登った。窓から建物に入ることで、ホワイトは設置されたばかりの金属探知機をうまくかわした。モスコーニのオフィスに入った後、ホワイトは監督官に復帰するよう嘆願した。モスコーニが拒否すると、ホワイトは肩、胸、頭を2回撃った。その後、ホワイトはミルクのオフィスまで歩いて行き、銃に弾を装填し、ミルクを5回撃ち殺した。最後の2発は銃身がミルクの頭蓋骨に触れた状態で発砲した。ホワイト容疑者はその後市庁舎から逃走し、以前警察官として勤務していた北部警察署に出頭した。ホワイト容疑者は取り調べ中に、「私は彼を撃ったばかりだ」と涙ながらに告白した。
裁判と「トゥインキー弁護」
裁判でホワイトの弁護団は、殺人当時の彼の精神状態はうつ病による能力低下状態だったと主張した。そのため、彼には殺人を計画する能力がなく、第一級殺人の法的有罪にはならないと彼らは主張した。法医学精神科医マーティン・ブラインダーは、ホワイトは健康に非常に気を遣っていたのに、甘い食べ物や飲み物を摂取するようになったことなど、うつ病の行動症状をいくつか示していたと証言した。地元の新聞はすぐにこれを「トゥインキー弁護」と呼んだ。検察側がホワイトの自白の録音を流すと、数人の陪審員が「我慢の限界を超えた男」と形容されるものを聞き涙した。[10]市庁舎に詳しい多くの人々は、ホワイトが時間を節約するために使った窓から入ることは一般的だったと主張した。[要出典]サンフランシスコ警察でホワイト氏を知っていた知人は、当時数人の警察官が武器を所持していたと主張し、ホワイト氏が警察官の習慣として余分な弾薬を所持していたのではないかと推測した。
ホワイトは故意の殺人罪で有罪となり、懲役7年の判決を受けた。この判決に対するサンフランシスコのゲイコミュニティの怒りは、同市でホワイトナイト暴動を引き起こした。判決に対する一般的な軽蔑は、カリフォルニア州の「能力低下」法の廃止につながった。[11] 1979年6月、法医学精神医学の批評家である精神科医トーマス・サズは、サンフランシスコで大勢の聴衆を前に、判決を「司法の茶番」と呼び、能力低下の抗弁を非難した。[12] [13]
自白の疑い
1998年、殺人事件後にホワイトが自首したサンフランシスコ警察の殺人課警部フランク・ファルゾンは、1984年にホワイトと会い、この会合でホワイトはブラウンとシルバー、モスコーニとミルクを殺すつもりだと告白したと述べた。ファルゾンはホワイトが「私は使命を帯びていた。4人を殺したかった。キャロル・ルース・シルバーは最大の悪党だった...そしてウィリー・ブラウンは、この事件の首謀者だった」と語ったと引用した。ファルゾンはホワイトを信じていたことを示唆し、「私は大ハンマーで殴られたような気がした...計画的な殺人だと分かった」と述べた。[14]
懲役と仮釈放
ホワイトは懲役7年のうち5年をソレダッド州立刑務所で服役し、1984年1月7日に仮釈放された。犯罪への報復として殺害されるのではないかと恐れた当局は、密かに彼をロサンゼルスに移送し、1年間の仮釈放を行った。[15]仮釈放期間が終わると、ホワイトはサンフランシスコに戻ろうとしたが、当時市長に選出されていたファインスタインは、戻れば公共の安全が脅かされるとしてホワイトに戻らないよう強く勧めた。 [16] ロサンゼルス市議会議員のジョエル・ワックスもホワイトをロサンゼルスから締め出すよう主張した。結局ホワイトはサンフランシスコに戻り、妻子とともに暮らした。[17]
自殺
1985年10月21日、釈放から2年も経たないうちに、ホワイトは自宅のガレージで一酸化炭素中毒により自殺した。 [17]彼はサンブルーノのゴールデンゲート国立墓地に埋葬され、戦争退役軍人のために政府から支給された伝統的な墓石が置かれた。彼には2人の息子と娘、そして未亡人が残された。[17]
メディア化
暗殺事件の物語は、ホワイトが自殺する1年前に公開された、アカデミー賞を受賞したドキュメンタリー映画『ハーヴェイ・ミルクの時代』（1984年）で語られている。
アメリカのハードコア・パンク・ロックバンド、デッド・ケネディーズは、曲「 I Fought The Law 」の歌詞を改変し、ホワイトの視点から暗殺事件の物語を語り、1987年のコンピレーションアルバム「Give Me Convenience or Give Me Death」でリリースした。
『ロー・アンド・オーダー』のエピソード「プライド」は、ホワイトによるハーヴェイ・ミルク暗殺事件に大きく基づいている。このエピソードの殺人犯は元警察官で現政治家であり、同性愛者の権利を支持することで知られる被害者を殺害した。
2008年の映画『ミルク』では、ジョシュ・ブローリンがホワイトを演じた。この映画では、ホワイトとミルクの出会いから、ミルクの死までが描かれた。[2] [18]ブローリンはアカデミー助演男優賞にノミネートされ、この映画は合計8部門でノミネートされた。
ホワイトの生涯、暗殺事件、裁判については、1984年にマイク・ワイスが著した『ダブル・プレイ：サンフランシスコ市庁舎殺人事件』で取り上げられており、同書は年間最優秀犯罪実録本としてエドガー賞を受賞した。2010年には、ホワイトのストーリーを更新し、刑務所を出た後の生活や自殺も盛り込んだ第2版『ダブル・プレイ：ジョージ・モスコーニとハーヴェイ・ミルクの二重暗殺の背後にある隠された情熱』が出版された。第2版には、ホワイトの30分間のビデオインタビューを収録したDVDも付いている。
エミリー・マンの劇「Execution of Justice」は、暗殺に至る出来事を時系列で描いている。1999年にこの劇はケーブルネットワークのShowtimeで映画化され、ティム・デイリーがホワイトを演じた。
『ハーヴェイ・ミルク』は、マイケル・コリーの台本に基づいてスチュワート・ウォレスが作曲した全3幕のオペラである。ヒューストン・グランド・オペラ、ニューヨーク・シティ・オペラ、サンフランシスコ・オペラの共同委嘱作品で、1995年1月21日にヒューストン・グランド・オペラによって初演された。
注記
- ^ 「カリフォルニア出生インデックス」、ancestry でホスト。「ダニエル・ジェームズ・ホワイト、1946 年 9 月 2 日ロサンゼルス郡生まれ」
- ^ abcdefghi Geluardi, John (2008年1月29日). 「Dan White's Motive More About Betrayal Than Homophobia」. SF Weekly . カリフォルニア州サンフランシスコ: San Francisco Media Co. 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月27日閲覧。
- ^ ワイス、マイク（2010年）。『ダブルプレイ：ジョージ・モスコーニとハーヴェイ・ミルクの二重暗殺の背後にある隠された情熱』サンフランシスコ、カリフォルニア州：ヴィンス・エメリー・プロダクションズ。pp. 213-216, 474。
- ^ エバート、ロジャー（2008年11月24日）。「ミルク」。シカゴ・サンタイムズ。シカゴ、イリノイ州：サンタイムズ・メディア・グループ。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月27日閲覧。
- ^ ab Turner, Wallace (1978年11月28日). 「容疑者は職を求めた」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年5月31日閲覧。
- ^ リリアン・フェーダーマン（2018年）。『ハーヴェイ・ミルク：その生と死』ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 9780300222616. OCLC 1032649719.
- ^ 「市長、ホワイト氏の後任探し」サンフランシスコ・エグザミナー、1978年11月11日。
- ^ サイドス、ジョシュ。エロティック・シティ：性的革命とサンフランシスコの形成。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。2009年、164ページ。インターネットアーカイブで入手可能。
- ^ ワイス、マイク。(1998 年 9 月 18 日) 「モスコーニ殺人犯、ミルクはウィリー・ブラウンをリストに載せていた」サンノゼ・マーキュリー・ニュース、A1 ページ
- ^ ナップマン、エドワードW.（1995年）。20世紀のアメリカの裁判。デトロイト：ビジブルインクプレス。p.464 。 2024年11月14日閲覧。
- ^ ポガッシュ、キャロル（2003年11月23日）。「『トゥインキー防衛』の神話」サンフランシスコ・クロニクル。p. D-1 。 2008年12月3日閲覧。
- ^ ポール・ワイナー（1979年7月）。「精神医学はダン・ホワイトの共犯者だったのか？」Noe Valley Voice 。 2017年3月18日閲覧– archive.org経由。
- ^ サザス、トーマス（1979年8月6日）。「ダン・ホワイトはいかにして殺人を免れたか」。インクワイアリー。カリフォルニア州サンフランシスコ：17-21 。 2017年3月18日閲覧。
- ^ ワイス（1998年）。
- ^ Dolan, Maura (1985年1月7日). 「1978年にサンフランシスコ市長と監督官を殺害：仮釈放終了、白人はロサンゼルス郡から自由に出られる」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「1978年にサンフランシスコ市長と管理官を殺害：仮釈放終了、白人はロサンゼルス郡から自由に出られる」ロサンゼルス・タイムズ。1985年1月7日。 2023年9月16日閲覧。
- ^ abc リンジー、ロバート（1985年10月22日）。「サンフランシスコ市長殺害犯ダン・ホワイトは自殺」ニューヨーク・タイムズ。 2008年12月29日閲覧。
- ^ 「Edelstein D. 『Milk』は殉教者映画以上のものだ」NPR 2008年11月26日2009年1月3日閲覧。
参考文献
- 「ダン・ホワイト：サンフランシスコ警察の尋問音声（1978年11月27日）」ベイエリアラジオ博物館、ジーン・ダッカード/KNBRコレクション。1978年。2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ワイス、マイク (1998 年 9 月 17 日)。「ダン・ホワイトは、サンフランシスコ市長ハーヴェイ・ミルクを殺害した日にウィリー・ブラウンを殺そうとしていた」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ワイス、マイク（2010年）。『ダブルプレイ：ジョージ・モスコーニとハーヴェイ・ミルクの二重暗殺の背後にある隠された情熱』、ヴィンス・エメリー・プロダクションズ。ISBN 9780982565056
外部リンク
- 「デイヴィッド・ニューマンによる裁判の絵 48 枚」
- IMDbのダン・ホワイト
