カリフォルニア州フラートン

カリフォルニア州フラートン
市
左上から時計回りに：旧市庁舎、チャップマンビル、フラートン交通センター、ダウンタウン
フラグ シール
モットー：  「教育コミュニティ」[1]
カリフォルニア州オレンジ郡のフラートンの位置
カリフォルニア州フラートン アメリカ合衆国本土内の位置 カリフォルニアの地図を表示 カリフォルニア州フラートン カリフォルニア州フラートン（米国） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 33°52′48″N 117°55′43″W / 33.88000°N 117.92861°W / 33.88000; -117.92861
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	オレンジ
法人化	1904年2月15日[2]
政府
• タイプ	評議会マネージャー[3]
• 市長	ニック・ダンラップ
• 臨時市長	フレッド・ユング
• 市議会	シャナ・チャールズ・ ブルース・ウィテカー・ アフマド・ザフラ
• シティマネージャー	エリック・レヴィット
エリア [4]
• 合計	22.44平方マイル（58.11 km 2）
• 土地	22.42平方マイル（58.07 km 2）
• 水	0.01平方マイル（0.03 km 2） 0.05%
標高 [5]	164フィート（50メートル）
人口  （2020年）[6]
• 合計	143,617
• ランク	オレンジ郡で6位カリフォルニア州で 42位米国で 197位
• 密度	6,411/平方マイル (2,475/km 2 )
異名	フラートン人
タイムゾーン	UTC−8（太平洋標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−7（太平洋夏時間）
郵便番号	92831–92838
市外局番	562 , 657/714
FIPS コード	06-28000
GNIS ID	1660658, 2410556
Webサイト	www.cityoffullerton.com

フラートン（/ ˈ f ʊ l ər t ən / FUUL -ər-tən ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州オレンジ郡北部に位置する都市である。 2020年の国勢調査によると、この都市の総人口は143,617人である。^[6]

フラートンは 1887 年に設立されました。同社はアッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道に代わって土地を確保しました。歴史的には農業、特にバレンシアオレンジやその他の柑橘類の果樹園、石油採掘、輸送、製造業の中心地でした。カリフォルニア州立大学フラートン校やフラートン・カレッジなど、数多くの高等教育機関がここにあります。1940 年代半ばから 1990 年代後半にかけて、フラートンは航空宇宙関連企業、缶詰工場、紙製品メーカーからなる大規模な工業基盤の本拠地であり、レオ・フェンダーの影響でエレキギター発祥の地とされています。アルバートソンズが所有するフォンズの本社は、フラートン -アナハイム線近くのフラートンにあります。

サーベルタイガーやマンモスなどの先史時代の動物の生息の証拠は、市の北西部にあるラルフ・B・クラーク地域公園に残っています。 ^[7]

都市の周辺は数千年にわたりトングヴァ族の故郷の一部であった。 ^[8]サンタアナ川沿いの地域には大きな村があり、後にフトゥクンガ族と特定された。^{[9] [10]この村は}トヴァアンガル、つまりトングヴァ世界全体でも最大級の村の一つであった。この村はジェンガを含むこの地域の他の村々と婚姻関係で結ばれていた。^[11] ドングリや草やセージの種が定期的に栽培されていた。海岸沿いの村や内陸部の村々と貿易関係が確立されていた。^[11]

ヨーロッパ人が初めてこの地域を通過したのは1769年、ガスパール・デ・ポルトラがスペインの遠征隊を率いて北のモントレーに向かったときだった。フアン・クレスピ神父の日記に記録された記述から、この一行は7月29日にサニーヒルズ地域の現在のラグナ湖付近でキャンプを張った可能性が高いと思われる。^[12]

1894年、チャールズ・チャップマンはフラートン東部のオレンジ園を購入した。彼がサンタ・イザベル牧場で栽培したバレンシア種のオレンジは地元の気候によく適しており、生産者にとって大きな利益となった。フラートンは米国のどの自治体よりも多くのオレンジ園を誇った。クルミやアボカドの栽培も盛んになり、西部の鉄道の町は農業の中心地となった。フラートンは1904年に市制を施行した。^[13]

石油採掘は1880年にブレア・オリンダ油田の発見とともに始まり、1920年代にピークを迎えた最初の本格的なブームを牽引した。建設はスペイン植民地時代とイタリアルネッサンス風の建築の流行を反映しており、歴史的なフォックス・フラートン劇場（1925年建設）、フランク・K・ベンチリー設計のマケンサラー・ハウス（1924年建設）、そして市の主要なランドマークであるプラマー・オーディトリアムと時計塔（1930年建設）などがその一例である。フラートン・カレッジは1913年に現在のチャップマン・アベニューとレモン・ストリートの場所に設立された。一方、市は1924年に路上での夜間駐車を全面的に禁止した。この法律は、特別に免除されている地域を除き、現在まで施行されている。^[14]

1943年、アレックス・ベルナルとエステル・ベルナルが「メキシコ人」の購入を禁じていたフラートン地区に家を購入した後、アレックス・ベルナル邸は国内で初めて家庭契約法に対する訴訟が成功した場所の一つとなった。家宅侵入により彼らの所持品が路上に投げ出され、近隣住民50人がベルナル一家を近隣から追い出すよう嘆願書に署名した後、ベルナル一家の存在が近隣に「取り返しのつかない損害」をもたらし、「メキシコ人を含む他の人種と社会的に近隣的に接触する」ことにつながる可能性があるとして、ベルナル一家に対する訴訟が提起された。弁護士デビッド・C・マーカスはドス対ベルナルの訴訟でベルナル一家を代理し、全国的な注目を集めたこの訴訟に勝訴した。^[15]

1949年、レオ・フェンダーは、世界初の商業的に成功したソリッドボディのエレキギター、フェンダー・テレキャスターを開発し、改良しました。

フラートンは、南カリフォルニアの他の都市と同様に、住宅開発による人口増加を経験していたが、戦後、人口は桁違いに増加した。第二次世界大戦後、アメリカの退役軍人がカリフォルニアに移住し、周辺の農地や公園地帯を破壊した開発地に住宅を購入し、特に州間高速道路5号線の建設と近隣のアナハイムの開発が進んだ後、フラートンの人口は急増した。

増加する人口に対応するため、カリフォルニア州議会は1957年にオレンジ郡立大学を認可し、1959年にフラートン高校を拠点に運営を開始しました。1963年にステートカレッジブールバードの現在のキャンパスに移転し、その後、数回の名称変更を経て、最終的にカリフォルニア州立大学フラートン校に改称されました。26エーカー（105,000平方メートル^）の植物園であるフラートン植物園は1979年にオープンしました。^[16]

不動産価格の高騰、環境規制の強化、交通渋滞、その他の圧力が増すにつれ、製造業の成長は鈍化しました。20 世紀後半までに、この都市は郊外の住宅地やショッピング センターに取って代わられ、田舎の雰囲気がかなり失われました。

1990 年代、ダウンタウンの商業地区は経済的に不況となり、主に活気のないアンティーク ショップや小さな商店が並ぶエリアとして知られるようになりました。ダウンタウンの問題の象徴は、地元のランドマークであるフォックス劇場でしたが、荒廃していました。2004 年 11 月の時点で、募金活動により劇場を購入するのに十分な資金が集まりましたが、修復するにはまだ資金が足りませんでした。2006 年までに修復が開始されました。

同じ時期に、ダウンタウン フラートン (DTF)、特にコモンウェルス エリア (SOCO) の南部は^[17]賑やかな娯楽地区となり、OC ウィークリー紙は「バーボン ストリートウエスト」と表現しました。5 年足らずで、アルコールを販売する約 30 の企業が開店し、ダウンタウンの夜間の活気が格段に増しました。2008 年、市長のクリス マイヤーは、部門長と財務部門を招集し、レストラン オーバーレイ地区 (2002 年 12 月設立) が、市に徴収された売上税に加えて 935,000 ドルの費用をかけていると市議会に報告しました。

フラートン西部にある293エーカー（1.19 km ²）のヒューズ・エアクラフト・カンパニーのグラウンド・システムズ・グループのキャンパスは、 2001年から2004年の間に、アメリジ・ハイツと呼ばれる新しい住宅・商業地区に再開発されました。^[18]

フラートンは、北緯33°52′48″ 西経117°55′43″ / 北緯33.88000° 西経117.92861° / 33.88000; -117.92861 (33.879914, -117.928749) に位置している。^[19]ロサンゼルスのダウンタウンからは南東に約25マイル (40 km) 、郡庁所在地であるサンタアナからは北北西に約11マイル(18 km) の位置にある。市の平均標高は150フィート (46 m) で、太平洋からは直線距離で北東に約11マイル (18 km) の位置にある。地中海性気候で、平均気温は62.2 °F (16.8 °C) である。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は22.4平方マイル（58 km ²）で、そのうち22.4平方マイル（58 km ²）が陸地、0.01平方マイル（0.026 km ²）の0.05%が水域である。

北はラハブラとブレア、北西はラミラダ、西はブエナパーク、南はアナハイム、東は プラセンティアと接しています。

平坦なダウンタウン エリアは、ハーバー ブールバードとコモンウェルス アベニューの交差点を中心に格子状に配置されています。最近の再開発と美化プロジェクトにより、専門店、コーヒー ショップ、レストランが集まり、ダウンタウンの雰囲気をほとんど残しています。フラートン南東部は歴史的に工業地帯で、特にレイモンド ストリートの東側とコモンウェルスの南側には小規模な製造業が集まっています。

フラートンの北部と西部はコヨーテヒルズに覆われている。コヨーテヒルズは低地の山脈で、イーストコヨーテヒルズとウェストコヨーテヒルズに分かれている。ウェストコヨーテヒルズの南側の土地はサニーヒルズとして知られている。市の歴史の大半において、これらの地域は柑橘類の木立、開けた低木地、油田であった。バスタンチュリーロード沿いには乗馬道や多くの古い屋敷が残っているが、今日これらの地域を通る曲がりくねった道路は、主に住宅地の区画と商業開発地を結んでいる。近年、市議会は市内の残りの空き地での開発を許可しようとしてきた。最も注目すべきウェストコヨーテヒルズの差し迫ったプロジェクトは、地域の多くの住民から反対されている。

ウェストコヨーテヒルズは、主にフラートン北部に位置する尾根で、パシフィックコーストホームズ（シェブロン社の土地開発部門）が所有する510エーカー（206ヘクタール）の土地を含み、オレンジ郡北部に残る未開発の土地としては最大のものである。現在の開発協定では、土地の一部に住宅を建設し、残りを自然保護区として市に寄付することになっている。この地域全体をオープンスペース/自然保護区として維持することを支持するグループは、2012年11月の選挙の住民投票にかけられた。^[20]選挙では、この地域の開発を禁止する法案Wが有権者によって承認された。^[21]フラートン市（開発賛成派）と地元の自然保護団体（開発反対派）の間で、法案の解釈をめぐって訴訟が続いている。 2019年2月、カリフォルニア州最高裁判所は、下級裁判所の開発賛成の決定を却下し、W法案を却下した。フラートン市とコヨーテヒルズの友人たちは現在、シェブロンと土地を開発用に購入するか、土地を保全のために寄付して、シェブロンが寄付と引き換えに税額控除と保全資金を受け取るかの交渉を行っている。^[22]

ケッペンの気候区分によれば、フラートンは夏の暑い地中海性気候であり、気候図ではCsaと略記される。 ^[23]

フラートンには 50 を超える市立公園があり、ヒルクレスト パーク、チャップマン パーク、オレンジ カウンティ地域公園のクレイグ地域公園とラルフ B. クラーク地域公園(隣接するブエナ パーク内ですが、一部はフラートン市域内にあります) があります。フラートン植物園は、フラートン北東部の26 エーカー (11 ヘクタール) (105,000 m ² ) の彫刻庭園と珍しい植物で構成されています。さらに、市内にはブレア ダム レクリエーション エリアの約 200 エーカー (0.81 km ^{2 ) のレクリエーション用地があり、乗馬センターとトレイル、2 つのゴルフ コース、}セント ジュード医療センター病院の南東に位置するスポーツ コンプレックス、ジャネット エバンススイミング コンプレックスがあります。

フラートン市議会は2019年11月15日に、ヒルクレスト公園に朝鮮戦争退役軍人記念碑を建てる構想計画の作業を進めることを決議した。このプロジェクトはオレンジ郡朝鮮戦争記念碑委員会によって資金提供され、開発される予定である。^[26]

2010年の米国国勢調査[ ^31]によれば、フラートンの人口は135,161人である。人口密度は1平方マイルあたり6,043.9人（2,333.6人/km ²）である。フラートンの人種構成は、白人72,845人（53.9%）、アフリカ系アメリカ人3,138人（2.3% ）、ネイティブアメリカン842人（0.6% ）、アジア人30,788人（22.8%）、太平洋諸島系321人（0.2%）、その他の人種21,439人（15.9%）、2つ以上の人種が混在5,788人（4.3%）である。 ヒスパニックまたはラテン系は46,501人（34.4%）であった。非ヒスパニック系白人は人口の38.2%を占めており^[32] 、 1980年の79.0%から減少している^[33]。

国勢調査によると、132,084人（人口の97.7%）が世帯に居住し、2,318人（1.7%）が非施設型集団宿舎に居住し、759人（0.6%）が施設に入所していた。

世帯数は 45,391 世帯で、そのうち 16,155 世帯 (35.6%) には 18 歳未満の子供がおり、23,240 世帯 (51.2%) は異性同士の結婚したカップルが同居しており、5,502 世帯 (12.1%) には夫がいない女性世帯主がおり、2,505 世帯 (5.5%) には妻がいない男性世帯主がいた。未婚の異性間のパートナーシップは 2,366 世帯 (5.2%) 、同性間の結婚したカップルまたはパートナーシップは290 世帯 (0.6%) であった。9,771 世帯 (21.5%) は個人で構成され、3,342 世帯 (7.4%) には 65 歳以上の独り暮らしの人がいた。平均世帯人数は 2.91 人であった。家族数は 31,247世帯(全世帯の 68.8%) であった。平均家族人数は3.43人でした。

人口分布は、18歳未満が31,558人(23.3%)、18歳から24歳が17,522人(13.0%)、25歳から44歳が37,764人(27.9%)、45歳から64歳が32,465人(24.0%)、65歳以上が15,852人(11.7%)であった。年齢の中央値は34.8歳であった。女性100人に対して男性は96.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は94.4人であった。

平均密度は1平方マイルあたり2,140.5（826.5/km ²）で、47,869戸の住宅があり、そのうち24,600戸（54.2%）が持ち家、20,791戸（45.8%）が賃貸住宅でした。持ち家空き率は1.1%、賃貸空き率は7.0%でした。73,127人（人口の54.1%）が持ち家住宅に住み、58,957人（43.6%）が賃貸住宅に住んでいました。

2010年の米国国勢調査によると、フラートンの世帯収入の中央値は67,617ドルで、人口の14.6%が連邦貧困ライン以下で暮らしている。^[34]

2000年には、平均密度2,016.7/平方マイル（778.7/km ²）の住宅が44,771戸ありました。世帯数は43,609世帯で、そのうち33.0%に18歳未満の子供が同居しており、51.8%が夫婦同居、11.0%が女性世帯主で夫がいない世帯、32.1%が非家族世帯でした。全世帯の23.5%は単身世帯で、7.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.83人で、平均家族人数は3.37人でした。

市内の人口分布は、18歳未満が25.1%、18〜24歳が11.5%、25〜44歳が32.3%、45〜64歳が19.8%、65歳以上が11.3%となっている。年齢の中央値は33歳。女性100人に対して男性は97.7人。18歳以上の女性100人に対して男性は96.1人。

市内の世帯の平均収入は57,345ドル（オレンジ郡2005年）、家族の平均収入は75,700ドルでした。男性の平均収入は40,674ドル、女性は31,677ドルでした。市の一人当たり収入は23,370ドルでした。家族の約8.0％と人口の11.4％が貧困線以下で、これには18歳未満の13.6％と65歳以上の5.4％が含まれます。^[35]

市の2020年度包括的年次財務報告書によると、^[36]市内の主要雇用主は次のとおりです。

フラートンは、議会・市長制の一般法自治体である。立法権は、4年交代で任期を務める5人の無党派議員で構成される市議会に与えられ、議長が市長を務める。選挙は2年ごとに行われ、偶数年の11月に行われる州全体の総選挙と統合される。市長は日常業務を担当する。^{[37] [38]} 2016年以前は、すべての市議会議員は全員選挙で選ばれていた。2016年に有権者は、全員選挙から5つの地区選挙に変更する法案IIを可決した。^{[39] [40] [41]}

アメリカ合衆国下院では、フラートンはカリフォルニア州第45選挙区とカリフォルニア州第46選挙区に分割されており、それぞれ共和党の ミシェル・スティール^[49]と民主党の ルー・コレア^[50]が代表を務めている。

消防および救急医療サービスは、救急車サービスによる救急搬送を備えたフラートン消防署によって提供されています。フラートンには、救急室を備えたフルサービスの病院が 1 つあります。セントジュード地域医療センターです。フラートン警察署は市内の法執行を担当し、カリフォルニア州立大学警察署はカリフォルニア州立大学フラートン校の周辺でサービスを提供しています。

フラートン市には、3 つの小学校・中学校区、2 つの統合学区、および 1 つの高校専用学区があります。

• ラハブラ市学区
• ブエナパーク学区
• フラートン学区
• ブレア・オリンダ統一学区
• プレイセンティア・ヨーバリンダ統一学区
• フラートン合同高等学校区

フラートンには市内に 4 つの公立高校があり、いずれもフラートン合同高等学校学区に属しています。

• サニーヒルズ高等学校。
• フラートン ユニオン高校。オレンジ郡で最も古い高校で、歴史あるプラマー オーディトリアムとアカデミー オブ ジ アーツ マグネット プログラムの本拠地です。
• トロイ高校（公立マグネットプログラムであるトロイテックを含む）。
• ラ ビスタ高校とラ シエラ高校(継続学校、トロイに隣接)

フラートンのその他の公立学校は、フラートン学区が提供しています。7年生から8年生が在籍する公立中学校は3校あります。ラデラ ビスタ、ニコラス、D. ラッセル パークス ジュニア ハイ スクールです。フラートンには、K-8年生が在籍する公立小学校はビーチウッドとロバート C. フィスラーの2校のみです。フラートンには、K-6年生が在籍する公立小学校が15校あります。アカシア、コモンウェルス、ファーン ドライブ、ゴールデン ヒル、ハーモサ ドライブ、ラグーナ ロード、メープル、オレンジソープ、パシフィック ドライブ、レイモンド、リッチマン、ローリング ヒルズ、サンセット レーン、バレンシア パーク、ウッドクレストです。

フラートンのカトリック学校は、ローマカトリックのオレンジ教区に所属しています。これには、アナンシエーション カトリック スクール、セント ジャスティン スクール、セント ジュリアナ スクール、ロザリー アカデミーが含まれます。

その他の私立学校には、アーバーランド モンテッソーリ スクール、アイビークレスト モンテッソーリ スクール、イーストサイド クリスチャン スクール、ベリタス クラシカル アカデミー、ウェスト フラートン クリスチャン スクール、バークレー スクールなどがあります。

• カリフォルニア州立大学フラートン校（ CSUF ）は、 1957年にオレンジカウンティ州立大学として設立されました。カリフォルニア州立大学システムの12番目のメンバーであり、現在は8つのカレッジ、コミュニティ拡張教育プログラム、いくつかの機関とセンターで構成されています。[ ^51]メインキャンパスは、州道57号線とナットウッドアベニューに近いフラートン北東部のかつてのオレンジ畑の236エーカー（0.96 km ² ）の敷地にあります。2019年現在、39,868人の学生が55の学部課程と55の大学院課程（教育学博士課程と看護実践博士課程を含む）に在籍しており、カリフォルニア州立大学システムで最大の大学であり、入学者数ではカリフォルニア州で2番目に大きい大学となっています。^{[52] [53]}
• フラートン・カレッジは、カリフォルニア州で継続運営されている最古の2年制コミュニティカレッジです。ノースオレンジカウンティコミュニティカレッジ地区の一部であり、チャップマンアベニューのフラートンユニオン高校に隣接する63エーカー（255,000平方メートル）のキャンパスに位置し^、 2019年の時点で25,051人の学生が在籍しています。カレッジでは、学術および職業科目でAAまたはAS学位につながる90の専攻、職業資格につながる68のプログラム、およびカリフォルニア州立大学およびカリフォルニア大学システムへの編入準備に特化した編入プログラムを提供しています。^{[54] [55] [56]}
• ホープ国際大学は私立キリスト教大学です
• マーシャル・B・ケッチャム大学は健康科学大学です。

フラートンは活気ある音楽シーンの本拠地です。1990年代初頭、1902年に建てられ、1989年に修復されたヒストリック・アイス・ハウスには、ルーム・トゥ・ロームやトリップ・ザ・スプリングなどのバンドをフィーチャーしたいくつかの会場がありました。ここはオレンジ郡のハードコア・パンク音楽シーンの中心地で、ザ・アドレセンツ、エージェント・オレンジ、ソーシャル・ディストーション、DI、ハードコア・パンクの父と呼ばれるザ・ミドル・クラスなどのバンドを輩出しました。オルタナティブロックグループ、ノー・ダウトのリードボーカル、グウェン・ステファニーはCSUFの学生で、グループはここで定期的に演奏していました。アイス・ハウスはその後、特別イベントのために閉店を余儀なくされました。数年後、この地域の他の人気グループやミュージシャンには、リット、80年代のシンセポップバンドのベルリンとステイシーQ、マイク・ネスなどがいます。人気シンガーソングライターのジャクソン・ブラウンは、市内のサニーヒルズ高校に通っていました。シンガーソングライターのティム・バックリーもフラートン・カレッジに通ったが、音楽のキャリアに集中するため数週間で中退した。^{[57] [58]}フラートンは、メイク・ミュージック・デイ・アライアンスの代表的な都市の一つでもある。メイク・ミュージック・デイは、毎年夏至（6月21日）に世界120か国の1,000以上の都市で開催される世界的な音楽の祭典である。^[59] 2015年に始まったザ・デイ・オブ・ミュージック・フラートン^{[60] [61]}は、国際的に有名なフェット・ド・ラ・ミュージックと提携してユニークで無料の音楽祭を創り出すためにボランティアのチームによる草の根運動として始まった。^[要出典]毎年6月21日、フラートンは朝から晩まで、あらゆる年齢や音楽ジャンルのミュージシャンが音楽会場、ショップ、バー、レストラン、広場、教会、公園、駐車場で演奏し、活気づく。高校のバンドから有名なミュージシャンやバンドまで、デイ・オブ・ミュージック・フラートンは演奏したい人なら誰でも参加でき、無料で参加したい人なら誰でも楽しむことができます。デイ・オブ・ミュージック・フラートンは開始以来、人気と批評家の支持を得て成功を収めており、^{[62] [63] [64]}ミュージアムプラザ、ヒストリック・フォックス劇場、ヒルクレストパーク、ヴィラデルソル、マッケンサラー文化センターなど、市内の40以上の会場で150回以上の公演を開催しています。^[65]

フラートンの音楽的伝統に大きく貢献したのはフェンダー楽器会社で、ストラトキャスターやテレキャスターの エレキギター、プレシジョンベース 、ツインリバーブギターアンプなどの製品が音楽業界に革命をもたらし、ロックンロールの発展に大きく貢献した。レオ・フェンダーは1965年に同社をCBSに売却したが、フラートン工場での生産は1985年に個人投資家グループに売却されるまで続いた。1980年、レオ・フェンダーと当初のパートナーであるジョージ・フラートン（フラートンの同名の創設者との関係は不明）が再会し、新しい会社G&L（ジョージ・アンド・レオ）ギターを設立した。このギターは、フラートンにあったレオ・フェンダーのCLFリサーチ工場で製造されている。^{[66] [67]}

ユークリッド通り近くのマルバーン通りにあるマケンターラー文化センターには、アートギャラリーと劇団が入っています。かつてマケンターラー家の邸宅だったこのセンターは、1965年にハロルド・マケンターラーによって市に寄贈されました。オレンジ郡で最も古い室内楽協会であるフラートン音楽友の会は、郡内で有名なクラシックコンサート会場であるサニーヒルズ舞台芸術センターで、年に5回のコンサートを行っています。[ 68 ^]

フラートンにはフラートン公共図書館がある。メイン図書館はフラートンのダウンタウンのコモンウェルス通りにあり、市庁舎に隣接している。以前はバスク通りにハント支所という分館があったが、ハント支所は2013年に閉館した^{[69] 。}

マーベリック シアターやステージ シアターなど、店舗型の劇場がいくつかあります。マーベリック シアターでは、「世界的に有名なスキッパーのスタンドアップ ショー」が開催されます。スキッパーのスタンドアップ ショーは年に 6 回開催され、2006 年以来、ディズニーランドの有名なアトラクション、ジャングル クルーズの元スキッパーと現役スキッパーが出演しています。

フラートンはゴールデンベースボールリーグのオレンジカウンティフライヤーズ（旧称フラートンフライヤーズ）の本拠地でもあったが、2012年に解散した。チームの本拠地はカリフォルニア州立大学フラートン・タイタンズの本拠地であるグッドウィンフィールドであった。^[70]

1921 年から 1984 年まで、フラートンにはオレンジ郡最大の独立系日刊紙、フラートン デイリー ニュース トリビューンがありました。フラートン デイリー ニュース トリビューンは、フラートン、ブレア、プラセンティア、ラ ハブラ、ブエナ パーク、ヨーバリンダ、およびアナハイム北部全域で、週 6 日、月曜日から土曜日まで配布されました。1970 年代のある時点で、フラートン ニュース トリビューンは、1 日の購読者数が 30,000 人というピークに達しました。フラートン ニュース トリビューンは、元スクリップス新聞社の幹部エドガー F. エルフストロムが 30 年間所有していましたが、 1975 年にスクリップス ハワードニュースペーパーズが買収しました。1984 年にオレンジ カウンティ レジスターがフラートン ニュース トリビューンを買収し、日刊紙を週 1 回の無料配布新聞に変更しました。

フラートンは、南カリフォルニアで数少ない独立系新聞社フラートン オブザーバーが発行する自治体の 1 つでもある。フラートン オブザーバー コミュニティ ニュースペーパーは、 40 年の歴史を持つ、すべてボランティアによる新聞で、月に 2 回発行されている。1970 年代後半に、コヨーテ ヒルズをオープン スペースとして保存することを提唱した公正住宅および公民権活動家ラルフ ケネディによって創刊された。2010 年、フラートン市とオレンジ カウンティ レジスターは、当時創刊 32 年だったフラートン オブザーバーを相手に、同紙の裁定を求めて法廷に立った。フラートン市とオレンジ カウンティ レジスターの有力な弁護士が同紙に反対したことを受けて、非営利のフラートン オブザーバーは、新聞として裁定を受けるために法廷で訴訟を取り下げた。^{[出典が必要]}

フラートンは鉄道の町として設立され、現在でも BNSF 鉄道によって二分されています。

フラートン交通センターには、メトロリンクとアムトラックの駅と、オレンジ郡交通局の北オレンジ郡の主要バスターミナルがあります。センターはハーバー・ブルバードとサンタフェ・アベニューにあります。バスターミナルはサンタフェ・アベニューの北にあり、26、43、47、143、543路線が運行しています。^[71]フラートン駅はサンタフェ・アベニューの南にあります。^[72]

南カリフォルニアメトロリンク通勤鉄道システムは、オレンジカウンティライン（ロサンゼルスのユニオン駅からカリフォルニア州オーシャンサイドまで）と91/ペリスバレーライン（ロサンゼルスのユニオン駅からリバーサイド郡のペリスバレーまで）からフラートン市にサービスを提供しています。メトロリンクまたはアムトラックでフラートンからロサンゼルスまでの移動時間は約45分です。^{[73]この都市には2つの}アムトラックの路線があります。サウスウェストチーフ（シカゴとロサンゼルス間を運行）とパシフィックサーフライナー（サンディエゴとサンルイスオビスポ間を運行し、ロサンゼルスとサンタバーバラに主要停車します）。^[74]

フラートン交通センターに加えて、オレンジ郡交通局はフラートンにパークアンドライド交通ハブを設置しており、オレンジソープアベニューとマグノリアアベニューの交差点に位置し、OCTAルート25、26、30、33、35、83、529とロサンゼルスメトロ460 （ロサンゼルスダウンタウン）に接続しています。^{[75] [76]}

フラートンには州が管理する幹線道路が 5 本あり (すべてCaltransの第 12 地区が管理)、そのうち 3 本はフリーウェイです。州道 91 号線(リバーサイド フリーウェイ) は、オレンジソープ アベニューの南で市の東西の長さに沿って走っています。西ではマグノリア アベニュー付近で州間高速道路 5 号線 (サンタアナ フリーウェイ)と交差し、東ではステート カレッジ ブールバード付近で州道 57 号線(オレンジ フリーウェイ) と交差しています。州道 39 号線(ビーチ ブールバード) と州道 90 号線(インペリアル ハイウェイ)の短い区間も、それぞれ市の西部と北部を通っています。

フラートンの主要道路はハーバー・ブールバード（OCTA ルート 43/143/543 が通っています）で、コスタメサからローランドハイツまで23 マイルの道路です。フラートンは多くの主要幹線道路で構成されています。南から北に伸びる他の主要幹線道路には、マグノリア ストリート、ブルックハースト ストリート、レモン ストリート、プラセンティア アベニュー、ギルバート ストリート、レイモンド アベニュー、ステート カレッジ ブールバード（OCTA ルート 57 が通っています）、ブレア ブールバード（OCTA ルート 143 が通っています）、ユークリッド ストリート（OCTA ルート 37 が通っています）などがあります。ローズクランズ・アベニュー、バスタンチュリー・ロード（OCTAは通っていない）、チャップマン・アベニューとマルバーン・アベニュー（OCTAルート123が通っている）、コモンウェルス・アベニュー（OCTAルート26が通っている）、オレンジソープ・アベニュー（OCTAルート30が通っている）が西から東に伸びる主要幹線道路である。ヨーバリンダ・ブールバード（OCTAルート26が通っている）は市の東端に沿って走っている。^[77]マイナー幹線道路にはナットウッド・アベニュー、アソシエイテッド・ロード、ハイランド・アベニュー、バークレー・アベニュー、パークス・ロード/キャッスルウッド・ドライブ、キンバリー・アベニュー、アカシア・アベニュー、バレンシア・ドライブ、デール・ストリートがある。

フラートン市営空港は、オレンジ郡に残る唯一の一般航空空港で、市の南西部に位置し、1970年代まで航空宇宙産業で有名だったヒューズ社のこの地域における最後の名残です。1970年代初頭から1980年代初頭にかけて、この空港には、当時の大手通勤航空会社の1つであるゴールデンウェスト航空が就航していました。定期便のある最寄りの空港は、サンタアナの ジョン・ウェイン空港(SNA) です。

• 福井県、日本
• メキシコ、モレリア（フラートン市には姉妹都市にちなんで名付けられたモレリア通りという通りがあります）
• 龍仁、韓国

• カリフォルニア州フラートン出身者のリスト

• Wikivoyage のフラートン旅行ガイド
• 公式サイト
• ダウンタウン フラートン
• フラートン商工会議所
• フラートン ヘリテージ
• フラートン・オブザーバー
• フラートン交通センター
• フラートン コミュニティ センター
• フラートン図書館