Loading article…
李登輝 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
李登輝 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
 公式ポートレート、2016年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中華民国第4代大統領 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1988年1月13日～2000年5月20日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| プレミア | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副社長 | リー・ユアンツ・リエン ・チャン | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 蒋経国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | 陳水扁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中華民国第5代副総統 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1984年5月20日～1988年1月13日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | 蒋経国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 謝東敏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | 李元祖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国民党第2代主席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ： 1988年7月27日～2000年3月24日 代行期間：1988年1月13日～1988年7月27日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 蒋経国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | リエン・チャン | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第11代台湾省政府議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1981年12月5日～1984年5月20日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | 蒋経国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | リン・ヤンカン | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第4代台北市長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1978年6月9日～1981年12月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | リン・ヤンカン | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | 邵恩新（シャオ・エンシン） | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 無任所大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1972年6月1日～1978年6月1日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| プレミア | 蒋経国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1923 年 1 月 15 日日本の台湾、台北県、 三芝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 2020年7月30日（享年97歳） 台湾、台北市、北投 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 休憩所 | 五指山軍人墓地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 市民権 | 日本 （1945年まで） 中華民国 （1945年以降） | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国籍 | 中国語（台湾） | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 農業家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 兵役 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_Japan_(1870%E2%80%931999).svg.png){kind=small} 大日本帝国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 支店/サービス | .svg/500px-War_flag_of_the_Imperial_Japanese_Army_(1868%E2%80%931945).svg.png){kind=small} 大日本帝国陸軍 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勤続年数 | 1944–1945 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ランク | 少尉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 戦闘/戦争 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 李登輝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 李登辉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 漢字 | 岩里政男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 仮名 | いわさとまさお | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
李登輝（中国語：李登輝、ピンイン：Lǐ Dēnghuī、1923年1月15日 - 2020年7月30日）は、台湾の政治家、農学者であり、 1947年の憲法に基づき中華民国（台湾）の第4代総統、1988年から2000年まで国民党（KMT）主席を務めた。彼は台湾生まれの初の総統であり、間接選挙で選ばれた最後の総統であり、直接選挙で選ばれた初の総統であった。
李登輝は大統領在任中、戒厳令の解除と中華民国の完全な民主化を監督し、台湾の現地化運動を提唱し、世界中に同盟国を獲得するための野心的な外交政策を主導した。李登輝は台湾の民主化を完成する大統領として評価された。
退任後も、李氏は台湾の政治に積極的に関わり続けた。李氏は独立派の台湾団結連合（TSU）の「精神的指導者」とみなされ[1]、過去には同党に勧誘されたこともあった[2] 。 2001年の台湾立法選挙でTSUの候補者を支援した後、国民党から除名された[3] 。李氏が従事したその他の活動には、台湾の元総統である陳水扁氏や日本との関係維持などがあった。
幼少期と教育
李登欽は、日本領台湾の台北県三師村の農村に生まれた。[5]彼は、汀州永定の客家人の家系である。[6] [7] [8]子供の頃、彼は海外旅行を夢見ており、熱心な切手収集家になった。日本の植民地統治下で成長し、日本に強い関心を持つようになった。彼は、父親から岩里政男という日本名を与えられた。李登欽の父親は、中級の日本人警察補佐官であり、[5]彼の兄である李登欽は、日本語では岩里武則としても知られ、植民地の警察学校に入学し、すぐに日本帝国海軍に志願し、マニラで亡くなった。[9]李さんは、日本台湾唯一の高等学校（帝国大学予備校）である台北高等学校京都帝国大学に奨学金を与えられました。[10]
学生時代には剣道と武士道を学んだ。[4]生涯をかけて本を収集した李氏は、京都で新渡戸稲造や西田幾多郎といった日本の思想家から多大な影響を受けた。[11] 1944年、李氏も日本帝国陸軍に志願入隊し、台湾で対空砲の指揮官として少尉となった。 [12] 1945年に日本への帰国を命じられ、 1945年3月の東京大空襲後の掃討作戦に参加した。 [13]李氏は敗戦後も日本に留まり、1946年に京都帝国大学を卒業した。[5]
第二次世界大戦が終わり、中華民国が台湾を占領した後、リーは国立台湾大学に入学し、1948年に農学の学士号を取得した。リーは1946年9月と1947年10月または11月の2回、短期間ながら中国共産党に入党した。 [14]リーは他の5人と共に新民主主義協会[15]このグループは中国共産党に吸収され、[16] [17]リーは1948年9月に正式に離党した。[18] 2002年のインタビューで、リーは共産主義者であったことを認めた。中国共産党員であったことが知られている唯一の台湾総統である。[19]同じインタビューで、リーは共産主義の理論をよく理解しており、共産主義は失敗する運命にあることを知っていたため、長い間共産主義に強く反対してきたと述べた。李氏は国民党への憎しみから共産党に入党したと述べた。[19]
1953年、リーはアメリカのアイオワ州立大学（ISU）で農業経済学の修士号を取得した。[20]リーは1957年に台湾に戻り、アメリカの支援を受けて台湾の農業システムの近代化と土地改革を目指した組織である農村再建合同委員会（JCRR）の経済学者となった。 [20]この間、彼は国立台湾大学経済学部の非常勤教授を務めたほか、 [21]国立政治大学東アジア研究大学院で教鞭を執った。[22]
1960年代半ば、リーはアメリカに戻り、 1968年にコーネル大学で農業経済学の博士号を取得した[5] 。指導教官はジョン・ウィリアムズ・メラーであった。博士論文「台湾の経済発展における部門間資本フロー、1895-1960 」（同名の書籍として出版）は、アメリカ農業経済学会からその年の最優秀博士論文として表彰され、日本統治時代と初期国民党時代の台湾経済に関する研究で今も影響力のある作品となっている[23] 。
李氏は若い頃にキリスト教と出会い、1961年に洗礼を受けた。 [24]李氏はその後の政治活動のほとんどにおいて、高官職を務めていたにもかかわらず、台湾各地の教会で説教をすることを習慣にしており、その多くは政治的ではない奉仕と謙虚さのテーマであった。[25]彼は台湾長老派教会の会員であった。[26]
リーの母国語は台湾の福建語であった。彼は中国語と日本語の両方に堪能で、英語も上手に話すことができた。[27] [28]彼は中国語よりも日本語に堪能だったと主張されている。[29]
権力の座に就く
台湾に帰国後まもなく、李登輝は1971年に国民党に入党し[30]、農業担当の無任所 大臣に任命された[31] [32] 。
1978年、李氏は台北市長に任命され[33]、水不足を解決し、市内の灌漑問題を改善した。1981年には台湾省の省長に就任し[33]、さらなる灌漑改善を行った。
有能なテクノクラートとして、李氏はすぐに副総統の有力候補として蒋経国総統の目に留まった。蒋経国は、父がしたように外生人（ 1949年以降に台湾に来た中国人移民とその子孫）の昇格を続けるのではなく、本生人（1949年以前に台湾に住んでいた人々とその子孫）に権限をより多く委譲しようとした。[33]蒋経国総統は李氏を副総統に指名した。[33]李氏は1984年に国民議会で正式に選出された。[33]
大統領職
1988年1月に蒋経国が死去し、李登輝が総統の座を継承した。 [34]郝培村将軍、于国華首相、李桓教育相が率いる国民党の「宮廷派」 、および蒋介石の未亡人宋美齢[34]は、李登輝に深い不信感を抱き、国民党主席就任を阻止し、名目上の指導者として排除しようとした。宮廷派の一員であった宋ジェームズの助けにより、有名な「一日でも遅れれば、それは経国に対する不敬である」という嘆願で強硬派を黙らせ、李登輝は妨害されることなく主席に就任した。[35] 1988年7月の国民党第13回全国代表大会で、李登輝は中央委員会委員31人を任命したが、そのうち16人は本生人だった。当時強力な政策決定機関であった中央委員会で本生人が多数派を占めたのはこれが初めてだった。 [36] 3月20日、李登輝は政治犯の孫立仁将軍を33年間の自宅軟禁から釈放するよう命じた。[37] [38] 8月、李登輝は立法院総会での先住民族議員蔡中漢の主張や、34年間監禁されていた民間タンカー・トゥアプセ号の生存者の解放を求める人権問題に関する独立晩報の報道に耳を傾けた。[39] [40]
総統就任後、権力を固めるにつれ、李登輝は国民党内のライバルたちに影響力のある地位を担わせていった。[41] 1989年に于国華が首相を退任すると、李歓が後任となり、[42] 1990年に郝培村が後任となった。[43]同時に、李登輝は国民党中央委員会と同様に行政院の大改造を行い、数人の高齢の外生人を主に技術系の若い本生人に置き換えた。[42]これらの新任者のうち14人は、李登輝と同様に米国で教育を受けていた。任命された人物の中で目立ったのは、連戦が外交部長に、シャーリー・クオが財政部長に就任したことだ。[42]
1990年、台湾の完全な民主主義を求める野百合学生運動が始まった。 [44]何千人もの台湾学生が民主改革を求めてデモを行った。[44]デモは台北のメモリアル広場で30万人以上の学生による座り込みデモにまで発展した。[44]学生たちは国家主席と副主席の直接選挙とすべての立法府の選挙の実施を求めた。3月21日、李登輝は学生たちを総統府に迎えた。[44]彼は学生たちの目標への支持を表明し、台湾の完全な民主主義への取り組みを誓った。[45] [46]
1991年5月、李登輝は、1949年に国民党が政権を握った後に施行され、政府の民主的機能を停止する法律である共産主義反乱期間臨時規定を廃止する運動の先頭に立った。 [47] 1991年12月、1948年に中国人選挙区の代表として選出された立法院の元メンバーは辞任を余儀なくされ、本勝人への議席を増やすために新たな選挙が行われた。[48]この選挙により、郝柏村は李登輝を暗黙のうちに支持する見返りに首相の座から追い出された。 [ 43]後任には、当時は李登輝の同盟者だった連戦が就任した。[43]
翌年、台湾初の民主選挙が行われる見通しと、1995年6月の李克強首相のコーネル大学訪問が相まって、第三次台湾海峡危機を引き起こした。[41]米国は、李克強首相が米国のビザを取得することを中国に知らせていなかった。[49]米国滞在中、李克強首相は「台湾は独立した主権を持つ国だ」と述べた。[50] : 11
中国は、共産党指導者らが李克強首相の「祖国分裂」の動きと表現した動きに対応して、台湾周辺海域で一連のミサイル実験を、福建省沖でその他の軍事演習を実施した。 [51]中国政府は選挙のわずか数日前に別の一連の実験を開始し、台湾の人々が李克強首相に投票した場合の不満を表明するために、台湾上空にミサイルを発射した。[51] 1996年、米国は2つの空母グループを台湾近海に派遣し、中国はその後緊張を緩和した。[49]軍事行動は貿易と海運を混乱させ、アジアの株式市場の一時的な下落を引き起こした。
選挙期間中の李登輝の台湾独立に対する全体的な姿勢は「意図的に曖昧」だったと特徴づけられた。[52]
中華民国総統と副総統の歴代8人は、国民会議の議員によって選出されていた。中華民国総統が初めて台湾の住民の多数決で選出されることになった。1996年3月23日、李克強は54%の得票率で中華民国初の民選総統となった。[53]他国で働いたり居住したりしていた多くの人々がわざわざ台湾に戻って投票した。総統に加え、台湾省長と台北市長、高雄市長（省レベルの行政長官として、以前は総統によって任命されていた）も民選となった。[53]
李登輝は同年のインタビューで、台湾と中華人民共和国（PRC）の間には特別な国家間関係があり、両岸間のすべての交渉はそれを遵守する必要があるとの見解を表明した。[54]総統として、彼は政府をさらに改革しようとした。物議を醸したのは、省レベルの政府を廃止し、下級政府職員は選挙ではなく任命制にすることを提案したことだ。[55]
李登輝は、自らが制定に尽力した憲法上の任期制限を遵守し、2000年の任期満了とともに総統の職を退いた。同年、民主進歩党の候補者である陳水扁が三つ巴の争いで39%の得票率で総統選挙に勝利した。 [56]陳の勝利は国民党の統治の終焉と、台湾の新民主体制における最初の平和的な政権移行を意味した。 [57]
ライバル候補の連戦と宋哲宋の支持者は、李登輝が国民党の分裂を仕組んで陳氏の勝利を可能にしたと非難した。[58]李登輝は、国民党の候補者として、カリスマ性に欠ける連戦を人気の高い宋哲宋より推した。宋哲宋はその後無所属で出馬し、国民党から除名された。宋哲宋と連戦の両候補が獲得した票数は、それぞれ陳氏の後ろに位置する場合、得票数の約60%を占めたであろう。[59]台北の国民党本部前で抗議活動が行われた。[59]この怒りに油を注いだのは、李登輝が台湾独立を密かに支持し、意図的に上から国民党を妨害しているという疑惑が、総統在任中ずっとつきまとっていたことであった。[60]李登輝は3月24日に党首を辞任した。[59]
李登輝は総統在任中、台湾の現地化運動を支持した。[61]台湾化運動は日本統治時代に始まった日本統治に根ざしており、国民党の中国に対抗して台湾を人々の生活の中心として、台湾の土着文化に重点を置くことを目指した。 [62]蒋介石の時代、中国は、かつて自分たちを日本国民だと考えていた人々に中国の国民観を築くイデオロギーの中心として推進された。[63]国民党が支持する歴史書では、台湾はしばしば中国の辺境省に追いやられた。[64]人々は台湾の現地の習慣を学ぶことを思いとどまり、それらは中国の主流の習慣に置き換えられた。李登輝は台湾を付属物ではなく中心にしようとした。[65] 1997年、彼は台湾中心の歴史教科書『台湾を知る』の採択を主導した。
南シナ海紛争
李克強首相は、1999年7月13日に台湾外務省が発表した声明で、南シナ海とスプラトリー諸島のすべてが「法的、歴史的、地理的、または現実に」中華民国の領土であり中華民国の主権下にあると述べ、マレーシアとフィリピンによる同諸島での行動を非難した。[66]中華人民共和国と中華民国双方の主張は「互いに映し合っている」。[67]スプラトリー諸島をめぐる国際協議では、双方の主張が同じであるため、両国は互いの立場を調整しようと努めることもあった。[67] [68]
大統領退任後
国民党主席を辞任して以来、李登輝は総統時代には言及しなかったが、個人的には維持していたと思われる政治的立場や思想を数多く表明した。李登輝が国民党の同盟者数名によって設立された新設政党、泛緑 台湾団結連合の候補者を支持した後、2001年9月21日に国民党から除名された。[69]
李登輝は台湾の国名修正運動を公に支持し、国名を中華民国から台湾民国に変更することを提案した。[70]彼は中国との無制限の経済関係に反対し、中国への投資を希望する台湾人に制約を課した。[71]
陳水扁が2000年の選挙で李承晩の後を継いだ後、2人は政党は異なっていたにもかかわらず親密な関係を保った。陳は李承晩の最初の任期中、定期的に李承晩に助言を求めた。陳は2001年に出版した著書の中で、李承晩を「台湾民主主義の父」と呼び、李承晩を尊敬して自らを「台湾の息子」と称した。しかし、李承晩が陳による農業委員会水産部門の改革に疑問を呈したことで、2人の関係は悪化し始めた。 2004年の選挙前に泛緑連合が主催した228手をつなぐ集会には李承晩も出席していたが、2005年に陳が宋翁に行政院長就任を依頼し、李承晩がこれに反対したことで、2人の関係は破綻した。李承晩はまた、2006年に陳を無能で腐敗していると公然と批判した。[72] [73]
2007年2月、李氏は独立運動の精神的指導者と広くみなされていたが、台湾独立を支持しないと明らかにし、メディアに衝撃を与えた。 [74]また、李氏は中国との貿易と観光の自由化を支持すると述べたが、これは彼が以前は反対していた立場である。李氏は後に、台湾はすでに事実上の独立を享受しており、その表現の詳細をめぐる政治的駆け引きは逆効果であると説明した。彼は「台湾は国名を変更し、憲法を改正することで『正常化』を目指すべきだ」と主張している。[75]
日本との関係
李登輝は日本の人々や日本文化と温かい関係を築いた。1895年から1945年までの日本統治後期、李登輝は日本人学校に通い、クラス23人の生徒のうち4人しかいなかった台湾人のうちの1人だった。当時、古民家運動のため、台湾の漢文化や言語は大いに嫌われていた。李登輝の父は中級の日本の警察補佐官であり、兄は第二次世界大戦中に日本海軍に従軍中に亡くなり、東京の靖国神社に祀られている。李登輝は若い頃、岩里政男という日本名を持っていた。[ 76 ]この名前は李登輝の提案で、彼らの家族の出身地である龍岩と、日本語の音読みと中国語の両方で「里」という字と同じ発音をする姓の李（リー）を組み合わせたものである。[77]李登輝は生い立ちや教師のことを懐かしく語り、退任後は日本への訪問を歓迎された。李承晩は日本の伝統的な価値観など、日本のあらゆるものを尊敬し、楽しんでいた。[78] [79]これは、第二次世界大戦中および戦後に形成された反日感情により、台湾の泛藍連合[79]や中国[80]からの批判の対象となった。しかし、この敵意は後年、特に台湾で薄れていった。[81] [82]
1989年、彼は日本ボーイスカウト連盟の最高栄誉である金雉賞を受賞した。[83]
2001年8月、李氏は日本の小泉純一郎首相の物議を醸した靖国神社参拝について、「国のために命を落とした人々の魂を慰めるのは、一国の首相として当然のことだ」と述べた。[84] 2007年5月の日本訪問では、李氏自身が靖国神社を訪れ、兄を偲んだ。この神社には、他の兵士とともに第二次世界大戦のA級戦犯も合祀されているため、物議を醸した。[85]
2012年9月13日の中国反日デモの最中、李登輝は「尖閣諸島は、過去であろうと、現在であろうと、将来であろうと、間違いなく日本に属する」と述べた。[86] [87]その10年前には、「尖閣諸島は日本領である」と述べていた。[88] 2014年9月、李登輝は米国の台湾関係法に相当する日本の法案への支持を表明した。[89]この法案は2月に日本の国会で議論されたが、 [90] [91]このアイデアは2006年に陳水扁によって初めて提案された。[92]
2014年、李登輝は小学館の雑誌SAPIOで「中国は南京大虐殺などの嘘を世界に広めている…韓国と中国は捏造した歴史を自国の宣伝活動に利用している。慰安婦はその最たる例だ」と発言した。[93] 2015年、李登輝はPHP研究所の雑誌Voiceで「台湾の慰安婦問題はすでに解決している」と発言。総統府の陳一新報道官から「無知ではなく冷血だ」と強く批判された。陳氏はさらに「李登輝が本当に慰安婦問題が解決したと思っているなら、映画館に行って『葦の歌』を観てみろ」と付け加えた。[94]
2015年7月、李登輝は日本を訪問し、日本は尖閣諸島に対する完全な主権を有していると改めて述べた。[95] [96]李登輝が日本でこの種の発言をしたのはこれが初めてだった。泛藍新党と国民党のメンバーは李登輝を国家反逆罪で告発した。新党のリーダーである郁慕明は李登輝を国家反逆罪で告発し、[97]国民党の頼時寶は、李登輝の元総統としての特権を剥奪することを目的とした、退任総統・副総統優遇法の改正を求める党員集会を招集した。[98]
李氏は2015年にも、台湾人は「日本の臣民」であり、台湾と日本は「一つの国」であると発言し、中国と泛藍連合の双方から多くの批判を招いた。[99] メディアのコメント要請に対し、当時総統候補だった蔡英文氏は「台湾では世代や民族ごとに異なる歴史を生きてきた」と述べ、人々は歴史を分断を操作する道具として利用するのではなく、歴史から学ぶという理解の姿勢でこれらの異なる経験や解釈に接するべきだと述べた。[100]
李氏は2016年2月に『余生：私の人生の旅と台湾民主主義の道』という本を出版した。 [101] [102]その中で、彼は尖閣諸島に対する日本の領有権の主張を改めて主張し、中華民国総統府、[103] [104]蔡英文次期総統、[105]宜蘭県の漁師らから苦情を招いた。[106]
2018年6月22日、彼は生涯で最後に日本を訪れた。[107]
論争と起訴
2011年6月30日、李氏は元国民党の金融家である劉台英氏とともに汚職とマネーロンダリングの罪で起訴され、公金779万ドルを横領したと告発された。[108] [109]彼は2013年11月15日に台北地方裁判所で無罪となった。 [110]検察側は判決を控訴したが[111]、2014年8月20日、李氏は再び無罪となった。[112] [113]
私生活
リーと彼の妻は長老派教会の信者であった。[26] [114]
家族
リーは1949年2月9日に曽文慧と結婚し[25] [115]、 3人の子供をもうけた。[116]彼らの最初の息子リー・シェンウェン（1950年頃 - 1982年3月21日）[117] [118] は副鼻腔癌で亡くなった。[119]娘のアンナとアニーはそれぞれ1952年頃と1954年頃に生まれた。[117]
健康
2000年に総統を退任した直後、リー氏は冠動脈バイパス手術を受けた。[120] 2011年末、大腸がんの中で最も一般的なステージIIの大腸腺がんの切除手術を受けた。[121] 2年後、椎骨動脈閉塞のためステントが埋め込まれた。[122]リー氏は右手のしびれを訴え、2015年11月に台北栄民総合病院に搬送され、後に軽い脳卒中と診断された。 [123] 2018年11月29日、転倒して頭を打ったため、台北栄民総合病院に緊急搬送された。 [124] 2019年1月31日に退院し、蔡英文総統が後に自宅を訪問した。[125] 2020年2月8日、リーさんは牛乳を飲んで窒息した後、台北栄民総合病院に入院し、肺感染症の懸念から観察下で入院した。 [126]その後、肺浸潤による誤嚥性肺炎と診断され、その後気管挿管された。[127] [128]
死
.jpg/500px-2020.10.07_%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%81%95%E5%90%8C%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%87%BA%E5%B8%AD%E3%80%8C%E6%9D%8E%E5%89%8D%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E7%99%BB%E8%BC%9D%E5%85%88%E7%94%9F%E5%A5%89%E5%AE%89%E7%A6%AE%E6%8B%9C%E3%80%8D_(50430541621).jpg)
リー氏は2020年7月30日午後7時24分、台北栄民総合病院で多臓器不全と敗血症性ショックのため97歳で亡くなった。[129] [130] 彼は2月に入院して以来、感染症と心臓疾患を患っていた。[131]
国葬が発表され、台北迎賓館の追悼会場が2020年8月1日から16日まで一般公開され、李登輝に敬意を表した。その後、李登輝の遺体は火葬され、遺骨は五指山軍人墓地に埋葬された。政府機関では3日間、すべての国旗が半旗に掲げられた。 [132]
遺産
李登輝は台湾政府の民主化と中国の共産党政権への反対活動により「ミスター民主主義」や台湾の「民主主義の父」と呼ばれた。[65] [133]
国民党のメンバーは、依然として李登輝が長期政権を失った原因であると非難しており、李登輝の行動が国民党の分裂を招いたと考えている。[134]一方、民主進歩党（DPP）は、李登輝を希望の光として前向きに捉えている。民主進歩党は李登輝の統治下で勢力を拡大し、 2000年には野党への史上初の平和的な政権移行を主導するという前例を作った。 [134]
2020年11月に18歳以上の台湾国民1,076人を対象に行われた電話調査では、「台湾の民主化後、どの総統のリーダーシップが最も優れていると思いますか？李登輝、陳水扁、馬英九、蔡英文のうちどれですか？」という質問に対して、李登輝が43％でトップとなり、現総統の蔡英文が32％、馬英九が18％、陳英文が6.6％となった。[134]
栄誉
_-_ribbon_bar.gif/500px-Order_of_Brilliant_Jade_(Taiwan)_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
外国
ブルキナファソ:
エタロン大十字勲章、旧ブルキナファソ国家勲章 (1994 年 7 月)
中央アフリカ共和国:
中央アフリカ功労勲章大十字章（1992年5月）
チャド:
チャド国家勲章大十字章（1997年10月）
ドミニカ共和国：
クリストファー・コロンブス勲章金胸星付大十字章（1999年9月）
ガンビア:
ガンビア共和国勲章受章者（1996年11月）[135]
グアテマラ:
ケツァール勲章大十字章（1985年9月）[136]
ギニアビサウ:
国家功労・協力・開発勲章（1990年10月）
ハイチ:
国家栄誉功労勲章大十字章（1998年4月）
ホンジュラス:
フランシスコ・モラサン勲章金星大十字章
リベリア:
人道的アフリカ救済協会総司令官（1997年11月）
ニカラグア:
ミゲル・ラレイナガ勲章大十字
ニジェール:
ニジェール国家勲章大十字章（1994年6月）
パナマ:
マヌエル・アマドール・ゲレーロ勲章の首輪（1992年10月）[137]
パラグアイ:
国家功労勲章グランドカラー（1990年6月）
南アフリカ:
.png/500px-Order_of_Merit_-_Grand_Cross_(Central_African_Republic).png){kind=small}
_-_ribbon_bar.png/500px-Order_of_the_Quetzal_-_Grand_Cross_(Guatemala)_-_ribbon_bar.png){kind=small}
_-_ribbon_bar.gif/500px-Order_of_Francisco_Morazan_(Honduras)_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
.svg/500px-Ribbon_bar_of_the_Humane_Order_of_African_Redemption_(Liberia).svg.png){kind=small}
_-_ribbon_bar.png/500px-National_Order_-_Grand_Cross_(Niger)_-_ribbon_bar.png){kind=small}
_-_ribbon_bar.png/500px-National_Order_of_Merit_(Paraguay)_-_ribbon_bar.png){kind=small}
出版物
書籍
記事
- 台湾を理解する：認識のギャップを埋める、フォーリン・アフェアーズ、1999年11月1日[138]
参照
注記
[あ]
参考文献
- ^ チェン・メロディ（2004年1月1日）「日本の国民投票批判に李首相は激怒」台北タイムズ。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ 林美春（2001年12月28日）「李登輝、国民党議員を求む」台北タイムズ。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ 「KMT、李登輝との離別 - 台北タイムズ」www.taipeitimes.com 2001年9月22日2023年9月28日閲覧。
- ^ ab 再發"參拜靖國神社"論李登輝媚日情結大起底 2010年11月3日。人民日報。 兩岸網。 2010 年 11 月 3 日。2013 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 1 日に取得。
- ^ abcd Jennings, Ralph (2020年7月30日). “李登輝元台湾総統が97歳で死去”.ロサンゼルス・タイムズ. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ “【李登輝逝世】2次落トレンド終考上高中太平洋戰爭卻中斷李登輝的求学路”.ミラーメディア。 2020年7月30日。2021年2月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 24 日に取得。
- ^ アン・ウィジン(1988年3月). "末代客家人 – 三芝客家方言廢島尋寶".客家風雲(5)。
- ^ “《時報周刊》透視李登輝權謀術用盡郝宋再丟棄就像夾死蒼蠅”. 2015年9月11日。2021年2月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 17 日に取得。
- ^ 再發「參拜靖國神社」論李登輝媚日情結大起底 2010 年 11 月 3 日。人民日報。 2010 年 11 月 3 日。2013 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 1 日に取得– 兩岸網経由。
- ^ エリス、サムソン（2020年7月30日）。「台湾の民主主義への道を築いた台湾総統が死去」ブルームバーグ。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^リチャード・ケーガン（ 2014年）『台湾の政治家：李登輝とアジアの民主主義』海軍研究所出版 。pp.37-38。ISBN 978-1-61251-755-1. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月15日閲覧。
- ^ ジェイコブス、J. ブルース、劉、イーハオ・ベン（2007 年 6 月）。「李登輝と「台湾」という概念」「.中国季刊誌. 190 (190): 375– 393. doi :10.1017/S0305741007001245. JSTOR 20192775. S2CID 154384016.
- ^ Tsai, S. (2005). 李登輝と台湾のアイデンティティの探求. Springer. pp. 49– 50. ISBN 978-1-4039-7717-5。
- ^ ヒッキー、デニス V. (2006)。台湾における外交政策立案。ラウトレッジ。p. 88。ISBN 9781134003051. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月18日閲覧。
- ^ Wang, Chris (2013年6月20日). 「李登輝氏、中国共産党への入党を申請したことはないと語る」Taipei Times . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
- ^ Kuo, Adam Tyrsett (2014年7月30日). 「元大統領は共産党員であったことを否定」. China Post . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
- ^ 「李登輝、共産党の噂に反応」。旺旺中国時報。2013年6月21日。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
- ^ 蔡世山ヘンリー（2005年）『李登輝と台湾のアイデンティティの探求』パルグレイブ・マクミラン、60頁。ISBN 9781403977175. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月18日閲覧。
- ^ ab Lin, Mei-Chun (2002年11月8日). 「李克強首相、共産主義に傾倒したことを認める」. Taipei Times . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
- ^ ab ハーバーマン、クライド（1988年1月15日）。「ニュースに登場した人物：李登輝、台湾の指導者であり土の子」ニューヨーク・タイムズ。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月18日閲覧。
- ^ 蔡世山ヘンリー（2005年）『李登輝と台湾のアイデンティティの探求』パルグレイブ・マクミラン、pp. 85-86、ISBN 9781403977175. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「李登輝：学者から政治家へ」。台湾トゥデイ。1995年6月16日。2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月3日閲覧。
- ^ Wilde, Parke (1997年5月). 「台湾における農業と国民経済の変革：李登輝と農村復興合同委員会（JCRR）」（PDF） 。コーネル大学出版局。 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年11月4日閲覧。
- ^ 蔡世山ヘンリー（2005年）『李登輝と台湾のアイデンティティの探求』パルグレイブ・マクミラン、93ページ。ISBN 9781403977175. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月18日閲覧。
- ^ ab リチャード・C・ケーガン（2007年）。『台湾の政治家：李登輝とアジアの民主主義』海軍研究所出版。ISBN 9781591144274. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月15日閲覧。
- ^ ab Kuo、Cheng-Tian (2008)。台湾の宗教と民主主義。ニューヨーク州アルバニー: ニューヨーク州立大学出版局。 p. 13.ISBN 978-0-7914-7445-7. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
李登輝は熱心な長老派教徒だったが、国家指導者として様々な宗教の聖地を定期的に訪問するという義務を忘れなかった。
- ^ 蔡 ヘンリー・シーシャン (2005)。『李登輝と台湾のアイデンティティの探求』パルグレイブ・マクミラン、96 ページ。ISBN 9781403977175。
- ^ Wang, QK (2000 年 9 月 1 日). 「台湾海峡における日本のバランス調整」. Security Dialogue . 31 (3): 338. doi :10.1177/0967010600031003007. S2CID 144572947.
日本で教育を受け、流暢な日本語を話す台湾の元総統、李登輝は、[...]
- ^ クロウェル、トッド、ローリー・アンダーウッド。「嵐の目の中で」（アーカイブ）アジアウィーク。「中国指導部は彼を隠れ分離主義者、そしておそらく親日的すぎるとみなしている（日本による台湾占領中に生まれ、彼は中国語よりも日本語が上手である）。」
- ^ Han Cheung (2018年9月2日). 「台湾の今：元大統領の転向」. Taipei Times . 2018年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「政治家の魂」。台湾トゥデイ。2008年4月1日。2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ 蔡世山ヘンリー（2005年）「李登輝と台湾のアイデンティティの探求」（PDF）。パルグレイブ・マクミラン。p. xiv. doi :10.1057/ 9781403977175。ISBN 978-1-4039-7717-5. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年7月31日閲覧。
- ^ abcde リチャード・ケーガン。台湾の政治家：李登輝とアジアの民主主義。海軍研究所出版局、2014 年。 91-93。ISBN 9781612517551
- ^ ab デニー・ロイ。台湾：政治史。コーネル大学出版局、2003年、 p. 180。ISBN 9780801488054
- ^ 「ジェームズ・ソンの多彩な顔 - 台北タイムズ」www.taipeitimes.com 2000年3月15日。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ デニー・ロイ『台湾：政治史』コーネル大学出版、2003年、 181頁。ISBN 9780801488054
- ^ ピーター・R・ムーディ（1977年）。現代中国における反対と異議申し立て。フーバー・プレス。ISBN 0-8179-6771-0. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧。
- ^ ナンシー・バーンコップ・タッカー（1983年）。『塵の中のパターン：中国系アメリカ人の関係と承認論争、1949-1950年』コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-05362-2. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月19日閲覧。
- ^ Wu Fucheng (2018年1月23日). 「あなたが知らないかもしれない初期の台湾とロシアの関係」（中国語（台湾））.淡江大学欧州連合フォーラム. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月19日閲覧。
- ^ Andrey Slyusarenko (2009年11月11日). 「半生を漂う」（ロシア語）. Odessa Life. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ ab 「台湾に直接選挙をもたらした李登輝元総統が97歳で死去」Time。 2020年7月30日。2020年7月30日閲覧。
- ^ abc デニー・ロイ。台湾：政治史。コーネル大学出版局、2003年、 186ページ。ISBN 9780801488054
- ^ abc デニー・ロイ。台湾：政治史。コーネル大学出版局、2003年、 187ページ。ISBN 9780801488054
- ^ abcd Jewel Huang. 「TSUは青年の日の日付を3月21日に変更することを提案。」Wayback Machineで2020年9月30日にアーカイブ 。Taipei Times。2005年3月22日。2020年7月30日閲覧。
- ^ “壓抑吐吐──校園民主醞釀出的野百合（三之一） – 上報 / 評論”. www.upmedia.mg。 2020年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ 民間全民電視公司 (2020 年 7 月 31 日). 「李登輝辭世 野百合学運女神憶當年...」民視新聞網（繁体字中国語）。 2021年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「林佳龍、ボー・テダーズ共著『李登輝：台湾の変遷における変革的リーダーシップ』李登輝時代へのさよなら」ウェイチン・リー、TY ワン編著。University Press of America、2003年、36ページ。ISBN 9780761825890
- ^ スティーブン・J・フッド『国民党と台湾の民主化』ウェストビュー、1997年、102ページ。ISBN 9780813390079
- ^ ab ランプトン、デイビッド・M. (2024)。『生きた米中関係：冷戦から冷戦へ』ランハム、MD：ロウマン＆リトルフィールド。p.224。ISBN 978-1-5381-8725-8。
- ^ 趙瑞生（2024年）。「北京の台湾に対する長期戦は終焉に向かっているのか？平和的統一、瀬戸際政策、そして軍事的乗っ取り」。趙瑞生（編） 『習近平時代の台湾問題：北京の台湾政策の進化と台湾の内外動向』。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 9781032861661。
- ^ ab デニー・ロイ。台湾：政治史。コーネル大学出版局、2003年、 p. 197。ISBN 9780801488054
- ^ Tyler, Patrick E. (1996年3月22日). 「台湾の緊張」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月3日閲覧。
- ^ ab デニー・ロイ。台湾：政治史。コーネル大学出版局、2003年、 p. 201。ISBN 9780801488054
- ^ 「なぜ北京は台湾の李登輝を恐れるのか」CNN。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月4日閲覧。
- ^ Ajello, Robin; Eyton, Laurence (1997年6月6日). 「スーパーマンはもういない」 CNN. 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月19日閲覧。
- ^ エックホルム、エリック（2000年3月18日）。「50年後、台湾投票で国民党は失脚」ニューヨーク・タイムズ。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ライト、テレサ（2001年2月1日）。「中国初の民主主義の試練と苦難：陳水扁勝利から1年後の中華民国」。2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ベン・ブランチャードとイーモウ・リー。「台湾の『ミスター民主主義』李登輝が台湾を擁護し、中国に反抗」。2020年7月30日アーカイブ、Wayback Machineロイター。2020年7月30日。2020年7月30日閲覧。
- ^ abc 「林佳龍とボー・テダーズ。『李登輝：台湾の移行期における変革的リーダーシップ』。李登輝時代へのさよなら。李維珍とTY王編。アメリカ大学出版局、2003年。41頁。ISBN 9780761825890
- ^ デニー・ロイ『台湾：政治史』コーネル大学出版、2003年、 230頁。ISBN 9780801488054
- ^ 「さよなら李登輝」ウォール・ストリート・ジャーナル2000年3月24日。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月3日閲覧。
- ^ カベスタン、ジャン＝ピエール（2005年11月）。「台湾ナショナリズムの特殊性と限界」。チャイナ・パースペクティブ。62 ： 3。 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^フィリップス、スティーブン・E. (2003)。『同化と独立の間：台湾人と国民党中国 との遭遇、1945-1950年』スタンフォード大学出版局。112-113 ページ。ISBN 9780804744577. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ アルバート・エレノア（2020年1月22日）「中国・台湾関係」外交問題評議会。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ab ベン・ブランチャード、リー・イーモウ（2020年7月30日）。「台湾の『ミスター民主主義』李登輝氏が島を擁護し、中国に反抗」ロイター。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ STRATFORのGlobal Intelligence Update（1999年7月14日）。「台湾は米国の恥辱に反して、その主張を貫く」。Asia Times Online。2000年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月10日閲覧。
- ^ ab Sisci, Francesco (2010年6月29日). 「US toe-dipping muddies South China Sea」. Asia Times Online . 2010年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月14日閲覧。
- ^ Pak 2000 Archived 12 April 2023 at the Wayback Machine、p. 91。
- ^ “台湾の国民党が元総統を追放”. BBC. 2001年9月21日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ 「Lee urges 'Taiwan' name change」. China Post . 2003年8月24日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
- ^ 「台湾、中国からの投資を解放へ」BBCニュース。2001年8月13日。2004年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ 張文馨 (2020 年 7 月 30 日)。 「政壇恩怨／李登輝、陳水扁從水乳交融到水火不容」（中国語（台湾））。ユナイテッド・デイリー・ニュース。 2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ 許雅慧 (2020 年 7 月 30 日)。 「【李登輝病逝】與陳水扁情同父子曾鬧翻愛恨み葛12年」（中国語（台湾））。ヤフー！ニュース。 上報。 2021年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「陸氏は台湾独立問題での李克強首相の方針転換に驚愕」2020年9月28日アーカイブ、Wayback Machineより」、チャイナポスト
- ^ 陳氏は中国との交渉を恐れるべきではない：リー、チャイナポスト、 2007年5月31日。
- ^ Han Cheung (2016年2月7日). 「From Lee to Iwasato back to Lee」. Taipei Times . 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月8日閲覧。
- ^ 楊秀梅 (2020年7月30日). 「李登輝1923-2020》警察之子、曾以日本兵恐る參與二戰」。ストームメディア（中国語）。 2020年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ 黄子禧 (2020年8月6日). 「東京都知事、故台湾総統に敬意を表し涙」. 台湾ニュース. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 早田健史 (2001年5月28日). 「日本人は李登輝を超えて考えなければならない」.台北タイムズ. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ Kastner, Jens (2011年7月13日). 「Leeの告発が台湾を揺るがす」. Asia Times . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ ティム・ミハル、マツオカ・ミサト（2014年5月15日）「奇妙なカップル：日本と台湾のありそうもない友情」ザ・ディプロマット。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧。
- ^ Tsai, Vivian (2012年8月14日). 「台湾と日本：長い歴史を持つ2つの国が宙ぶらりんの状態」International Business Times . 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年12月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「台湾の元指導者、李克強首相の靖国神社参拝を支持」ジャパンタイムズ。
- ^ リー氏が靖国神社を参拝 Archived 21 January 2021 at the Wayback Machine The China Post 2007年5月31日.
- ^ Tiezzi, Shannon (2015年7月30日). 「台湾の元大統領が日本で物議を醸す」. The Diplomat . 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月31日閲覧。
- ^ 「李登輝：釣魚台は常に日本のものだった」。Want China Times。2012年9月14日。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月31日閲覧。
- ^ 「2002年9月27日記者会見」外務省。2012年8月24日。2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
- ^ 「中国、日本の台湾関係法を否定」新華社通信、2014年9月24日。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月13日閲覧。
- ^ 「日本の立法者による台湾関係法」チャイナポスト、2014年2月27日。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧。
- ^ Tiezzi, Shannon (2014年2月20日). 「北京に対抗するため、日本は台湾に接近」。The Diplomat。2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ^ Ko, Shu-ling (2006年10月31日). 「陳氏が日本に『台湾関係法』を要求」. Taipei Times . 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧。
- ^ 李登輝氏 ホラ話広め軋蓄積を生む中国はリーダーになれない。newsポストセブン.com（日本語）。 2014 年 1 月 27 日。2017 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ 慰安婦問題已解決？ 總統府批李登輝無知、冷血（中国語（台湾））。リバティ・タイムズ・ネット。 2015年8月20日。2017年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ Hou, Elaine (2015年7月24日). 「李克強総統の釣魚台に関する発言は『受け入れられない』：大統領報道官」。中央通信社。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
- ^ Wang, HK; Lin, Lillian (2015年7月25日). 「国民党主席、釣魚台に対する台湾の主権を再確認」。中央通信社。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
- ^ Shih Hsiu-chuan (2015年7月28日). 「新党が李氏を告訴」. Taipei Times . 2015年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
- ^ タイ、ヤーチェン;リュウ・シーイー。桐、寧。チャオ、ケン (2015 年 7 月 27 日) 「国民党議員らは李氏の釣友台発言を巡り報復すると脅している」。中央通信社。 2015 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「李登輝元台湾総統が日本を『祖国』と呼び、台湾海峡両岸を激怒させる」2015年8月23日。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ 「民進党の蔡英文総統、歴史をめぐる汚職摘発の終結を要求 - 台北タイムズ」www.taipeitimes.com 2015年8月23日。2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ Lu, Hsin-hui; Chang, SC (2016年2月16日). 「元大統領、中華民国を新共和国に変えるよう要求」. Central News Agency. 2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月16日閲覧。
- ^ Chen, Yu-fu; Chung, Jake (2016年2月17日). 「Lee Teng-hui book redefines 'status quo'」. Taipei Times . 2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 謝嘉珍、高エブリン（2016年2月17日）。「総統府、釣魚台に対する中華民国の主権を再確認」中央通信社。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ Hsu, Stacy (2016年2月18日). 「大統領府、釣魚台主張で李克強総統を非難」台北タイムズ。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ Yeh, Sophia; Chen, Christie (2016年2月17日). 「蔡英文、釣魚台に関する元総統の物議を醸す発言を否定」。中央通信社。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ 王超宇、王成中、高エブリン（2016年2月17日）。「元大統領の釣魚島発言が漁師の怒りを買う」。中央通信社。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ ストロング、マシュー（2018年6月23日）。「李登輝元台湾総統、日本イベントで中国を非難」台湾ニュース。2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
- ^ 「李登輝元総統が起訴される」Wayback Machineに2011年7月4日アーカイブ 。China Post 2011年7月1日。
- ^ Chao, Vincent Y. (2011年7月1日). 「李登輝に対する起訴状が汎環境派陣営に衝撃を与える」. Taipei Times . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ Chang, Rich (2013年11月16日). 「裁判所、横領事件で李登輝に有利な判決」. Taipei Times . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧。
- ^ 鄧桂芬 (2014 年 7 月 10 日)。 國安密帳案 下月20日宣判 [国家安全保障秘密口座事件の来月20日の判決]。 2014 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 10 日に取得。
- ^ Yang, Kuo Wen; Chen, Hui-ping; Pan, Jason (2014年8月21日). 「Lee、再び横領の疑いを晴らす」. Taipei Times . 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
- ^ Liu, Shih-yi; Yeh, Sophia; Hsu, Elizabeth (2014年8月20日). 「李元大統領、再審で汚職の無罪判決」. Central News Agency. 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
- ^ Kandell, Jonathan (2020年7月30日). 「台湾初の民主選出総統、李登輝氏（97歳）死去」ニューヨーク・タイムズ。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ ジェイコブス、J. ブルース、劉、イーハオ・ベン（2007 年 6 月）。「李登輝と「台湾」という概念」「.中国季刊誌. 190 (190): 375– 393. doi :10.1017/S0305741007001245. JSTOR 20192775. S2CID 154384016.
- ^ “元大統領が日本を訪れエネルギー施設を視察”. Taipei Times . 2014年9月20日. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月15日閲覧。
- ^ ab 蔡世山ヘンリー（2005年）『李登輝と台湾のアイデンティティの探求』パルグレイブ・マクミラン、100ページ。ISBN 9781403977175. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
- ^ 蔡世山ヘンリー（2005年）『李登輝と台湾のアイデンティティの探求』パルグレイブ・マクミラン、126ページ。ISBN 9781403977175。
- ^ Lee, Hsin-fang; Chin, Jonathan (2015年12月16日). 「Lee Teng-hui walks his granddaughter down aisle」. Taipei Times . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月16日閲覧。
- ^ リン・メイチュン（2002年3月12日）「李元大統領、肺炎と肩腱炎で入院」台北タイムズ。2017年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
- ^ 「李登輝氏、病院で順調に回復中」台北タイムズ、2013年10月13日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月19日閲覧。
- ^ Hsu, Stacy (2015年11月30日). 「李登輝氏、脳卒中後入院へ」. Taipei Times . 2015年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ Lu, Hsin-hui; Hsu, Elizabeth (2015年11月29日). 「李登輝元総統が軽度の脳卒中を発症」。中央通信社。2015年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ “快訊》李登輝家中跌倒頭碰撞流血送到榮總檢查中 | 政治".新頭殼 Newtalk。 2018年11月29日。2018年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 29 日に取得。
- ^ 【李登輝跌倒】出院後首露出蔡英文祝願身体硬朗. Apple Daily (中国語 (香港))。 2019年2月4日。2019年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 7 日に取得。
- ^ “李登輝元台湾総統、肺炎から回復へ前進”.台湾ニュース. 2020年2月24日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ Chang, Ming-hsun; Chang, Liang-chih; Mazzetta, Matthew; Huang, Frances (2020年7月29日). “病院が李登輝死亡説を否定”. Central News Agency. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ “Lee Teng-hui in dire condition: hospital source”. Taipei Times . 2020年7月30日. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ リン・フイチン、チョン・ジェイク（2020年7月31日）。「李登輝元総統死去」台北タイムズ。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「李登輝氏死去、台湾の民主化移行の重要人物」中央通信社。2020年7月30日。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ “台湾に直接選挙をもたらした元総統が死去”. Associated Press . 2020年7月30日. 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 温桂祥、王成中、林エマーソン（2020年7月31日）。「李登輝記念館が8月1日から16日まで一般公開へ」。中央通信社。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Kuo, Lily (2020年7月30日). 「台湾の『民主主義の父』李登輝氏が97歳で死去」ガーディアン。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ abc 「李東輝のリーダーシップの遺産」。東アジアフォーラム。2021年8月18日。2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「リー大統領、ガンビア大統領に命令」大統領府（台湾） 1996年11月21日。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「リー副大統領の中米訪問」。フリー・チャイナ・レビュー。1985年11月1日。 2023年8月3日閲覧。
- ^ https://www.president.gov.tw/NEWS/23067
- ^ 李登輝（1999年11月1日）「台湾を理解する：認識のギャップを埋める」『フォーリン・アフェアーズ』第78巻第6号。ISSN 0015-7120 。 2024年5月26日閲覧。
さらに読む
- ディクソン、ブルース、チャオ、チェンミン（2016年9月16日）。台湾政治における李登輝の遺産の評価：民主主義の定着と対外関係。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-315-29039-3。
- ファリック、マイケル (2004 年 4 月 12 日)。「アメリカと台湾、1943-2004」。2008 年 11 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11 月 12 日閲覧。
- マトレー、ジェームズ・I.編『東アジアとアメリカ合衆国：1784年以降の関係百科事典』第1巻（グリーンウッド、2002年）1:346-347。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、李登輝に関連するメディアがあります。
Wikiquoteに李登輝に関する引用句があります。
- 李登輝友の会
- 「いつも私の心の中に」 2016年3月5日アーカイブ- 1995年コーネル大学同窓会で行われた講演
- NSYSU 李登輝政府研究センター
- 香港バプテスト大学図書館提供、米国、香港、台湾、中国の演説を収録した政治演説集。公開されている。